Court allows bank's debt collection claim against defendant who admitted liability in default judgment.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the liquidated Latvijas Krājbanka's claim for debt collection against defendant /pers. A/ in a default judgment. The defendant admitted the debt during the hearing while on parental leave, and the court verified the loan contract and calculated the total amount including interest and penalty. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal, accrued interest, and court costs to the bank.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 193. panta 5. daļa; Civilprocesa likuma 1765. pants: When a defendant fully admits a claim during court proceedings, the court may issue a judgment without the plaintiff's representative present and shall order payment of the admitted debt, interest, and costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C20350513
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Liepājā, 2014.gada 3.februārī
Liepājas tiesa
tiesnese Inta Pūce
tiesas sēžu sekretāre Inese Bruže
piedaloties atbildētājai /pers. A/ un tulcei Kristīnei Lībei
atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu likvidējamās AS „Latvijas Krājbanka” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.
Tiesas sēdē tiesa
konstatēja
2013.gada 18.oktobrī prasītāja likvidējamā AS „Latvijas Krājbanka” tiesā cēlusi prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda Ls
7045,35 piedziņu. Lūgts piedzīt tiesas izdevumus, kā arī atzīt prasītājas tiesības saņemt 6% gadā no aizdevuma pamatsummas līdz
sprieduma izpildei.
Prasībā norādīts, ka 2007.gada 26.janvārī prasītāja un atbildētāja noslēgušas hipotekārā aizdevuma līgumu Nr.LP00-07-H-013,
2009.gada 10.martā, 2010.gada 8.janvārī, 2011.gada 24.martā tajā veikti grozījumi (turpmāk - aizdevuma līgums), ar kuru banka
izsniegusi atbildētājai aizdevumu 9474,21 latu. Procenti noteikti nemainīgā daļā un mainīgā daļā. Par termiņā neatmaksātu
aizdevuma summu paredzēts līgumsods 0,2% dienā ko aprēķina no termiņā neatmaksātās aizdevuma un aizdevuma procentu
summas. Aizdevuma atmaksas termiņš 2022.gada 8.janvāris. Atbildētājas kopējais parāds pēc aprēķina uz 2013.gada 10.oktobri ir
7045,35 lati, ko veido aizdevuma pamatsumma 6712,30 lati, procenti par aizdevuma lietošanu 164,11 lati un līgumsods 168,94 lati
laika periodā no 2013.gada 8.marta līdz 2013.gada 10. oktobrim.
Prasība pamatota uz Civillikuma 1319.- 1326., 1587., 1589., 1716.,1717., 1720., 1753., 1756.,1759., 1765., 1943., 1945.pantu,
Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 10.punktu, 34., 127.-130.pantu.
Prasītājas pilnvarotā pārstāve uz tiesas sēdi nav ieradusies. Saņemts iesniegums (lietas 45.lapa), ka prasību uztur uz tajā
minētajiem motīviem un pamatiem, kā arī lūdz lietu izskatīt bez pārstāves klātbūtnes.
Atbildētāja /pers. A/ paskaidrojumu nav sniegusi, tiesas sēdē prasību atzina. Paskaidroja, ka pašlaik atrodas bērna kopšanas
atvaļinājumā. Vīrs saņem minimālo algu. Iespēju robežās atsāks maksāt parādu.
Tiesa atzīst, ka nav konstatēti Civilprocesa likuma 209.un 210.pantā minētie lietas izskatīšanas atlikšanas juridiskie iemesli un
lieta izskatāma bez prasītājas pārstāves klātbūtnes.
Uzklausījusi atbildētājas paskaidrojumu un iepazinusies ar lietā esošajiem materiāliem kopumā, tiesa atzīst, ka prasība ir
apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193.panta piekto daļu, ja atbildētājs pilnībā atzinis prasību, sprieduma motīvu daļā iekļauj
tikai norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.
No lietas materiāliem redzams, ka 2007.gada 26.janvārī prasītāja un atbildētāja noslēgušas hipotekārā aizdevuma līgumu Nr.LP00-
07-H-013 (lietas 6.- 15.lapa) par aizdevuma izsniegšanu ar noteikumiem. 2009.gada 10.martā, 2010.gada 8.janvārī, 2011.gada
24.martā noslēgtas vienošanās par grozījumiem (lietas 16.- 23.lapa) aizdevuma līgumā. Puses vienojušās, ka aizdevuma summa ir Ls
9474,21, tā pilnīgas atmaksas termiņš 2022.gada 8.janvāris.
Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais
smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai
zaudējumus.
Atbilstoši Civillikuma 1943.pantam aizņēmējam jāatdod tāda pati summa, kādu viņš aizņēmies.
Savukārt Civillikuma 1838.pantā noteikts, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Pierādīt samaksu var ar visiem
atļautiem pierādījuma līdzekļiem, bet sevišķi ar rakstisku apliecinājumu jeb kvīti.
Tiesa atzīst, ka prasība par pamatparāda Ls 6712,30 jeb EUR 9550,74 piedziņu ir apmierināma.
Tiesa secina, ka konkrētajā gadījumā starp pusēm pastāv tiesiskās attiecības, kuras regulē Patērētāju tiesību aizsardzības likums,
kas ir speciālais likums attiecībā pret Civillikuma normām.
Vērtējot apstākļus, atbilstoši Patērētāju tiesību aizsardzības likumam, secināms, ka atbildētājas, kā patērētājas, tiesības nav
nepamatoti ierobežotas, - līgumsods aprēķināts par saistību izpildes kavējumu un ir samērīgs ar kredīta pamatsummu un kavējuma
laiku, bet procenti par kredīta izmantošanu aprēķināti atbilstoši līguma noteikumiem un likumam, tos aprobežot nav pamata.
Civillikuma 1753.pants nosaka, ka ar procentiem saprotama tā atlīdzība, kura dodama par kādas naudas summas vai citu
atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu.
Civillikuma 1764.pantam visādos mantiskos darījumos un aktos, kas nodibina pienākumu maksāt procentus, atļauts nolīgt
procentus.
Tiesa konstatē, ka noslēdzot aizdevumu līgumu tā 1.9.puntā puses vienojušās par procentu likmi, ko veido nemainīgā daļa un
mainīgā daļa (lietas 6.,22.lapa). Prasītāja aprēķinājusi procentus Ls 164,11 par aizdevuma lietošanu no 2013.gada 8.marta līdz
2013.gada 10.oktobrim.
Saskaņā ar Civillikuma 1716. pantu, līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā
gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Minētā likuma 1720.panta 1.punktā paredzēts, ka kreditors var prasīt
kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja tieši tā bijis norunāts.
Tiesa atzīst, ka noslēdzot aizdevumu līgumu tā 1.15.puntā puses vienojušās par līgumsodu: 0,2% dienā no termiņā neatmaksātās
aizdevuma un procentu summas (lietas 6.lapa). Prasītāja lūdz piedzīt līgumsodu Ls 168,94 apmērā, kas aprēķināts 2013.gada
8.marta līdz 2013.gada 10.oktobrim.
Ar lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem pilnībā ir pierādīti apstākļi un fakti, kādi norādīti prasības pieteikumā. Atbildētāja
prasību ir atzinusi, par labu prasītājai piedzenams parāds: pamatparāds Ls 6712,30 jeb EUR 9550,74, procenti Ls 164,11 jeb EUR
233,51 un līgumsods Ls 168,94 jeb EUR 240,38 laika periodā no 2013.gada 8.marta līdz 2013.gada 10.oktobrim.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 1765.pantu, nosakāma prasītājas tiesība saņemt likumiskos 6% gadā no pamatparāda
summas par laiku līdz sprieduma izpildei.
Civilprocesa 195.pantā noteikts, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasījuma veidu
un piedzenamo summu, atsevišķi uzrādot galveno parādu un procentus, laiku, par kādu procenti piespriesti, prasītāja tiesības par
laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa paredz, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās
samaksātos tiesas izdevumus.
Tā kā prasītāja, atbilstoši Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 10.punktam ir atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas, tad,
ievērojot Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punktu un 42.panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu valstij ir piedzenama
valsts nodeva EUR 436,53= 320,10+ 4% no (10024,63 – 7114) un tiesas faktiskie izdevumu par pavēstu un citu tiesas dokumentu
nosūtīšanu izdevumi EUR 8,92.
Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgais izpildei.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.,10., 12., 97.,190., 193., 193.pantu , tiesa
nosprieda
apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. A/, /personas kods/, par labu likvidējamai AS „Latvijas Krājbanka”, reģistrācijas Nr.40003098527, parādu EUR
10024,63 (desmit tūkstošus divdesmit četrus euro sešdesmit trīs centus), tai skaitā, pamatparāds EUR 9550,74, procenti EUR
233,51 un līgumsods EUR 240,38 laika periodā no 2013.gada 8.marta līdz 2013.gada 10.oktobrim.
Atzīt likvidējamās AS „Latvijas Krājbanka” tiesības saņemt likumiskos 6 (sešus) % gadā no pamatparāda summas līdz sprieduma
izpildei (izsoles dienai).
Piedzīt no /pers. A/, /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos tiesas faktiskos izdevumus EUR 8,92 (astoņus euro
deviņdesmit divus centus) un valsts nodevu EUR 436,53 (četrus simtus trīsdesmit sešus euro piecdesmit trīs centus).
Valsts nodeva iemaksājama:
Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, konta Nr. /konta numurs/, saņēmēja banka Valsts kase, BIC kods
TRELLV22.
Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami:
Saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, konta Nr. /konta numurs/, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC
kods TRELLV22.
Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu desmit dienas no tā spēkā stāšanās.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.
Tiesnese I.Pūce