Legislator Case Law & Legislation
A420147519 / A42-00254-20 ECLI:LV:ADRJRIT:2020:0303.A420147519.2.S AI generated

Court dismissed sick pay recalculation claim because one-time termination compensation does not count as regular earnings.

Case Number A420147519 / A42-00254-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative District Court of Riga dismissed the applicant's request to recalculate sick pay benefits. The applicant argued that a one-time termination compensation of €12,000 should be included in the average insurance contribution wage, but the Social Insurance Agency excluded it. The court ruled that the statutory purpose of sick pay is to compensate for lost regular earnings during illness, not to cover one-time payments made upon ending employment contracts. Consequently, the agency's decision to exclude the termination compensation was deemed legally sound and the applicant's claim was rejected.

Legislator headnote

AI generated

Par valsts sociālo apdrošināšanu 3.pants; Par maternitātes un slimības apdrošināšanu 11.pants: Sick pay benefits are intended to compensate for lost regular earnings during illness, not to cover one-time payments made upon ending employment contracts.

Keywords

AI generated
sick pay recalculation termination compensation average insurance wage social insurance law regular earnings definition administrative review benefit entitlement

Cited Legislation

AI generated
Administrative Procedure Law 246-251
Administrative Procedure Law 289-290
Administrative Procedure Law 291(1)
Law on State Social Insurance Art. 3(1)
Law on Maternity and Sick Pay Insurance Art. 11
Law on Maternity and Sick Pay Insurance Art. 17
Law on Maternity and Sick Pay Insurance Art. 31(1)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. A42-00254-20/5

ECLI:LV:ADRJRIT:2020:0303.A420147519.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2020.gada 3.martā

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Tauriņa,

piedaloties pieteicējas /pers. A/ pārstāvei /pers. B/ un atbildētājas Latvijas Republikas pusē pieaicinātās iestādes Valsts sociālās apdrošināšanas

aģentūras pārstāvei /pers. C/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc /pers. A/ pieteikuma par Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras labvēlīgāka

administratīvā akta izdošanu, ar kuru /pers. A/ tiktu pārrēķināts izmaksātais slimības pabalsts par laika periodu no 2018.gada 21.septembra līdz

2018.gada 27.novembrim.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicēja /pers. A/ 2018.gada 14.oktobrī vērsās Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras (turpmāk – aģentūra) Daugavpils reģionālajā nodaļā

(turpmāk – nodaļa) ar iesniegumu, lūdzot slimības pabalsta piešķiršanu par darba nespējas periodu no 2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada

12.oktobrim un no 2018.gada 13.oktobra līdz 2018.gada 27.novembrim Aģentūras nodaļa 2018.gada 12.novembrī pieņēma lēmumu Nr.18/2680457

par slimības pabalsta piešķiršanu pieteicējai par periodu no 2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 12.oktobrim, bet 2018.gada 3.decembrī lēmumu

Nr.18/2818149 par slimības pabalsta piešķiršanu pieteicējai par periodu no 2018.gada 13.oktobra līdz 2018.gada 27.novembrim. Vidējās

apdrošināšanas iemaksu algas aprēķinā netika iekļauta pieteicējai 2018.gada jūnijā pie darba devēja izmaksātā neizmantotā atvaļinājuma kompensācija

1690,36 euro un vienreizējā piemaksa, izbeidzot darba attiecības 12 000,00 euro apmērā.

Pieteicēja 2018.gada 14.novembrī vērsās aģentūras nodaļā ar iesniegumu (lietas 32.lapa), lūdzot pārrēķināt slimības pabalstu par periodu no

2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 12.oktobrim, aprēķinā iekļaujot visas 2018.gada jūnija iemaksas. Ar aģentūras nodaļas 2018.gada

22.novembra lēmumu Nr.18/2752596 atteikts pārrēķināt slimības pabalstu.

Pieteicēja 2018.gada 28.novembrī vērsās aģentūras nodaļā ar iesniegumu, lūdzot slimības pabalsta piešķiršanu (turpinājums darbnespējas

periodam no 2018.gada 13.oktobra līdz 2018.gada 27.novembrim). Ar 2018.gada 3.decembra aģentūras nodaļas lēmumu Nr.18/2818149 pieteicējai

piešķirts slimības pabalsts par periodu no 2018.gada 13.oktobra līdz 2018.gada 27.novembrim.

Pieteicēja 2018.gada 28.decembrī aģentūrā apstrīdēja aģentūras nodaļas 2018.gada 22.novembra lēmumu Nr.18/27525596 un aģentūras nodaļas

2018.gada 3.decembra lēmumu Nr.18/2818149, lūdzot pārrēķināt slimības pabalstu, ņemot vērā visas sociālās apdrošināšanas iemaksas.

[2] Ar aģentūras 2019.gada 14.janvāra lēmumu Nr.19/119450 (turpmāk – lēmums) nolemts atstāt negrozītu aģentūras nodaļas 2018.gada

22.novembra lēmumu Nr.18/27525596 un aģentūras nodaļas 2018.gada 3.decembra lēmumu Nr.18/2818149.

Lēmums pamatots ar to, ka no pieteicējas darbavietas sniegtās informācijas izriet, ka 2018.gada 11.jūnijā, pārtraucot darba tiesiskās attiecības ar

pieteicēju, viņai izmaksāts atlaišanas pabalsts 12 000 euro apmērā un kompensācija par neizmantoto atvaļinājumu 1690,36 euro apmērā. Atlaišanas

pabalsts un atvaļinājuma kompensācija nav tādi algotā darbā gūstamie ienākumi, kurus persona varētu saņemt, ja darba tiesiskās attiecības nebūtu

izbeigtas. Sociālās apdrošināšanas pabalsta piešķiršanas mērķis ir kompensēt darbā gūto ienākumu zaudējumu, tāpēc vidējās iemaksu algas un pabalsta

apmēru nevajadzētu ietekmēt ienākumiem, kuri nav saistīti ar darba pienākumu veikšanu. Līdz ar to vidējās iemaksu algas aprēķinā pamatoti nav ņemts

vērā 2018.gada jūnijā izmaksātais atlaišanas pabalsts un neizmantotā atvaļinājuma kompensācija.

[3] Nepiekrītot lēmumam, pieteicēja 2019.gada 12.februārī vērsās Administratīvajā rajona tiesā ar pieteikumu par labvēlīgāka administratīvā akta

izdošanu. Pieteikums pamatots ar turpmāk minētajiem apsvērumiem.

[3.1] Pieteicējas darbavietas veiktais maksājums 12 000 euro apmērā ir prēmija pieteicējai par periodu no 2018.gada 1.janvāra līdz 2018.gada

11.jūnijam saistībā ar pieteicējas veikto ieguldījumu uzņēmuma attīstībā un izaugsmē.

[3.2] Darba tiesiskās attiecības ir izbeigtas saskaņā ar Darba likuma 114.pantu. Minētais pants neparedz atlaišanas pabalsta izmaksu pieteicējai.

Izmaksātā summa nav atbilstoša arī Darba likuma 112.pantā paredzētajam atlaišanas pabalsta apmēram, tādējādi tā nav uzskatāma par atlaišanas

pabalstu.

[4] Tiesā 2019.gada 4.martā saņemts aģentūras rakstveida paskaidrojums, ar kuru aģentūra neatzīst pieteikumu un lūdz tiesu to noraidīt,

pamatojoties uz lēmumā norādītajiem apsvērumiem.

[5] Tiesas sēdē pieteicējas pārstāve pieteikumu uzturēja, savukārt aģentūras pārstāve pieteikumu neatzina, atsaucoties uz lēmumā un rakstveida

paskaidrojumā norādītajiem apsvērumiem. Tiesas sēdē nopratināts liecinieks /pers. D/ (pieteicējas bijušā darba devēja pārstāvis, kurš parakstījis

vienošanos par darba tiesisko attiecību izbeigšanu).

Liecinieks /pers. D/ tiesas sēdē liecināja, ka pārrunas ar pieteicēju veica viņas tiešā vadītāja un, iespējams, kāds no personāldaļas. Liecinieks

parakstīja dokumentu, kuru lieciniekam nodeva personāldaļa. Liecinieks sarunās nepiedalījās. Liecinieka prāt, darba tiesisko attiecību izbeigšanas pamatā

bija abpusēja vienošanās, bet lielāka motivācija, iespējams, bija pieteicējai. Ja darba līguma uzteikums ir no darbinieka puses, tad liela apmēra

kompensācijas parasti netiek izmaksātas. Ja ir uzteikums, parasti mēneša beigās ir kopsummu tabula, kur ir personāla algas un prokūrists paraksta. Ja ir

vienošanās, tad personāldaļa sagatavo dokumentu projektus, iedod parakstīt un tad vai nu paši, vai ar tiešā vadītāja ziņu dodas runāt ar cilvēku un

piedāvā parakstīt vienošanos. Var būt arī gadījumi, kad puses jau iepriekš ir vienojušās un tikai formāli paraksta dokumentu. Visbiežāk tas viss notiek

vienā posmā. Konkrētajā gadījumā bija vismaz par vienu vienošanās posmu vairāk kā parasti. Bija sagatavota viena vienošanās redakcija, bet pieteicēja

tam nepiekrita un tika gatavota jauna vienošanās redakcija. Liecinieks neatceras, vai pēc tam sekoja vēl kāda vienošanās redakcija. No personāldaļas

sniegtajām ziņām izriet, ka sākotnējais piedāvājums pieteicējai nepatika. Tiešais vadītājs, vadoties pēc savām budžeta iespējām var apstiprināt vai

neapstiprināt vienošanās summas palielinājumu. Grāmatvedībā ir vairākas pozīcijas – darba alga līdz tai dienai, nākamā – neizmantotais atvaļinājums. Tur,

iespējams, bija vēl pozīcijas, kurās liecinieks neiedziļinājās, un tad ir šī pozīcija – vienreizējā piemaksa 12 000 euro apmērā, kas ir tā piemaksa, kas pēc

idejas nav ne darba alga, ne atvaļinājuma kompensācija. Liecinieks nevar viennozīmīgi pateikt, vai šis vienreizējais maksājums ir sasniegumu prēmija.

Tipiski prēmijas maksā pārdevējiem, kuri iet pie klientiem, pārdod produktus. Viņiem amata pozīcijā ir iekļauta kā reference pārdošanas speciālists,

menedžeris. Pārējiem sasniegumu prēmijas pārsvarā maksā pēc kārtējā finanšu gada noslēguma, kas ir decembra beigās. Tas nozīmē, ka nākamā gada

sākumā tiek izmaksāta sasniegumu prēmija. Ir pārdevēji, kuri maksā prēmijas gada vidū, nesaistīti ar finanšu gadu. Par pieteicēju lieciniekam nav zināms.

Jūnijs nav tipiskais sasnieguma prēmiju izmaksas laiks. Tomēr var būt tā, ka darbinieks, izbeidzot darba tiesiskās attiecības, vēlas, lai veic novērtēšanu

par izmaksu. Prēmijas 12 000 euro apmērā varētu būt pielīdzināmas tikai vienā nodaļā. Tas ir konkrēti pārdevējiem, kuri slēdz darījumus 2-3 miljonu

vērtībā. Jautājums, vai pieteicējai šī prēmija varētu būt par sasniegumiem, jāskatās kontekstā ar amata nosaukumu. Liecinieks neatceras, kāds bija

pieteicējas amats un kādi pieteicējai bija amata pienākumi, bet liecinieka ieskatā maksājums drīzāk nebija saistīts ar pārdošanas darbiem. Lieciniekam ir

priekšstats, ka vienreizējais maksājums drīzāk interpretējams kā maksājums par atlaišanu. Personāldaļa bieži vien izpilda to formālo funkciju – tā izdara

to, ko tiešais vadītājs vai nodaļas vadītājs nodaļai ir uzdevis. Tas nozīmē, ka visprecīzāk šo informāciju zinās tiešais vadītājs vai nodaļas vadītājs.

Konkrētajā gadījumā tā ir /pers. E/, personāldaļas vadītāja. Lieciniekam nav zināms, vai /pers. E/ bija klāt visās pārrunās ar pieteicēju, bet vismaz vienā

tikšanās reizē noteikti bija klāt. Ar uzņēmumu slēgtie līgumi ir tipveida, mainās amats un persona, ar kuru slēdz. Tas, ka līgums paredz prēmiju un

procentu izmaksu, nenozīmē, ka tās tiek izmaksātas. Liecinieks apstiprina, ka no parakstītās vienošanās izriet vienreizēja piemaksa, Darba likuma

114.pants neparedz kompensāciju par darba tiesisko attiecību izbeigšanu. Grāmatvedībā vispārīgi ir trīs daļas – alga, neizmantotais atvaļinājums un

kompensācija par stāžu. Kurā daļā tiek iekļautas prēmijas – šī informācija jāprasa personāldaļai. Liecinieks pats parakstīja vairākas vienošanās versijas,

bet tās nodeva personāldaļai, līdz ar to neapstiprinātās redakcijas visdrīzāk ir iznīcinātas – neparakstītus dokumentus neglabā. Gatavojot informāciju

tiesai, liecinieks ar personāldaļu diskutēja par to, vai tā summa ir sociālā nodokļa objekts vai iedzīvotāju ienākumu nodokļa objekts. Iedzīvotāju

ienākuma nodoklis par minēto summu tika samaksāts. Maksājums nebija darba alga vai darba līgumā paredzēts kāds maksājums, jo ja uzņēmums

uzskata, ka prēmija izriet no darba līguma, tad tā tur nebija ierakstīta pēc grāmatvedības datiem. Summa kā tāda sevī satur algu, prēmiju, procentus un

piemaksas, bet, piemēram, vai summa proporcijā ir 11 900 euro alga, vai 11 900 euro ir prēmija, to liecinieks nevar izteikt kā apgalvojumu. Līgumā ir

izmantots standarta paraugs, kur ir nepieciešama tālāka precizēšana.

Motīvu daļa

[6] Izvērtējot lietas materiālus to kopsakarībā ar administratīvā procesa dalībnieku sniegtajiem paskaidrojumiem un liecinieka liecību, tiesa secina,

ka pieteikums nav pamatots un ir noraidāms.

[7] Sākotnēji tiesa atzīst par nepieciešanu precizēt darbnespējas periodu, par, kuru tiks pārskatīta administratīvā lietā, jo tiesas sēdē tika norādīts,

ka lieta tiks skatīta par aģentūras labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu, ar kuru /pers. A/ tiktu pārrēķināts izmaksātais slimības pabalsts par laika

periodu no 2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 3.decembrim, taču no lietas materiāliem izriet, ka pēdējā darbnespējas lieta pieteicējai bija

2018.gada 27.novembris, līdz ar to tiesa izskatīs pieteicējas prasījumu par slimības pabalsta pārrēķinu par laika periodu no 2018.gada 21.septembra līdz

27.novembrim.

[8] Tiesa konstatē, ka pieteikums iesniegts par labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu, ar kuru pieteicējai tiktu pārrēķināts piešķirtais slimības

pabalsts par laika periodu no 2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 27.novembrim, ņemot vērā pieteicējai 2018.gada jūnijā izmaksāto summu 12 000

euro apmērā.

Atbilstoši judikatūrai, lai uzdotu iestādei izdot labvēlīgu administratīvo aktu, tiesai jāpārbauda, vai tiesību normas piešķir personai tiesības no

attiecīgā publisko tiesību subjekta prasīt to labumu, kuru persona ietvērusi savā prasījumā par labvēlīga administratīvā akta izdošanu. Ja piemērojamā

tiesību norma nosaka noteiktus tiesiskus un faktiskus apstākļus attiecīgā labuma saņemšanai, tiesai jāpārbauda, vai konkrētajā gadījumā attiecīgie apstākļi

ir iestājušies. Ja tiesa norāda uz kādu obligātu apstākli, kuram būtu jābūt, bet, kurš konkrētajā gadījumā nav iestājies, tiesa var noraidīt prasījumu par

labvēlīga administratīvā akta izdošanu, arī neanalizējot, vai ir iestājušies pārējie tiesību normā minētie apstākļi. Turklāt šādā gadījumā tiesa nav saistīta tikai

ar administratīvā akta pamatojumā norādītajiem argumentiem. Izskatot prasījumu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, tiesai neatkarīgi no iestādes

lēmumā (atteikumā) ietvertā pamatojuma ir objektīvi jāizvērtē, vai pieteicējam ir tiesības uz labvēlīgu administratīvo aktu. Konstatējot, ka kāds labvēlīga

administratīvā akta izdošanas priekšnoteikums nav iestājies, tiesai nav pamata apmierināt prasījumu.

Tādējādi tiesai jānoskaidro, vai konkrētajā gadījumā pastāv tiesiskie un faktiskie priekšnoteikumi pieteicējai labvēlīgāka administratīvā akta

izdošanai – slimības pabalsta pārrēķinam, turklāt tiesai jāpārbauda, vai tādi pastāvēja uz to brīdi, kad pieteicēja vērsās ar iesniegumu iestādē.

[9] Izvērtējot lietas materiālus, tiesa konstatē, ka lietā nepastāv strīds par to, ka pieteicējai ir tiesības uz slimības pabalstu par laika periodu no

2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 27.novembrim.

Tomēr konkrētajā lietā pastāv strīds par piešķiramā slimības pabalsta apmēru, proti, vai slimības pabalsta aprēķinā ir iekļaujama arī 2018.gada

jūnijā izmaksātā summa 12 000 euro apmērā.

[10] Saskaņā ar likuma „Par valsts sociālo apdrošināšanu” 3.panta pirmo daļu sociālā apdrošināšana ir pasākumu kopums, ko organizē valsts, lai

apdrošinātu personas vai tās apgādībā esošo personu risku zaudēt darba ienākumu sakarā ar sociāli apdrošinātās personas slimību, invaliditāti,

maternitāti, bezdarbu, vecumu, nelaimes gadījumu darbā vai saslimšanu ar arodslimību, bērna kopšanu, kā arī papildu izdevumiem sakarā ar sociāli

apdrošinātās personas vai tās apgādībā Esošās personas nāvi. Sociālā apdrošināšana ir valsts sociālās drošības sistēmas sastāvdaļa.

Sociālās apdrošināšanas būtība ir apdrošināt personas risku zaudēt darba ienākumus sakarā ar sociālā riska (apdrošināšanas gadījuma) iestāšanos.

Tas nozīmē, ka sociālās apdrošināšanas sistēmas ietvaros personai tiek izmaksāts sociālās apdrošināšanas pabalsts, kas sedz daļu no personas gūtajiem

ienākumiem, kādi tai bija sociālā riska iestāšanās brīdī un kurus tā nespēj iegūt sociālā riska iestāšanās dēļ (sk. Senāta 2010.gada 10.jūnija sprieduma

lietā Nr.SKA-246/2010 9.punktu).

Tātad sociālās apdrošināšanas mērķis ir novērst vai mazināt apdrošinātās personas ienākumu zaudējumu, kas rodas likumā paredzētā sociālā riska

iestāšanās gadījumā, piemēram, ja persona grūtniecības un bērna kopšanas dēļ nevar strādāt un tādēļ saņemt līdzšinējo darba samaksu (sk. Senāta

2013.gada 22.oktobra sprieduma lietā Nr.SKA-492/2013 7.punktu, 2013.gada 4.novembra sprieduma lietā Nr.SKA-234/2013 7.punktu un

2014.gada 13.jūnija sprieduma lietā Nr.107/2014 10.punktu).

Saskaņā ar likuma „Par maternitātes un slimības apdrošināšanu” 11.pantu slimības pabalstu piešķir, ja persona neierodas darbā un tādējādi zaudē

algotā darbā gūstamos ienākumus.

No minētā secināms, ka slimības pabalsta mērķis ir kompensēt darba ņēmējam zaudētos algotā darbā gūstamos ienākumus, ja darbinieks sakarā ar

slimību neierodas darbā.

[11] Atbilstoši likuma „Par maternitātes un slimības apdrošināšanu” 17.pantam, slimības pabalstu piešķir 80 procentu apmērā no pabalsta saņēmēja

vidējās apdrošināšanas iemaksu algas.

Minētā likuma 31.panta pirmā daļa noteic, ka vidējo apdrošināšanas iemaksu algu valsts sociālās apdrošināšanas pabalsta aprēķināšanai nosaka no

apdrošinātās personas apdrošināšanas iemaksu algas par 12 kalendāro mēnešu periodu, šo periodu beidzot divus kalendāros mēnešus pirms mēneša,

kurā iestājies apdrošināšanas gadījums, izņemot šā likuma 32.pantā noteiktos gadījumus.

Savukārt atbilstoši minētā likuma 1.panta 2.punktam apdrošināšanas iemaksu alga ir ienākumi, no kuriem saskaņā ar likumu „Par valsts sociālo

apdrošināšanu” izdarītas valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas.

Likuma „Par valsts sociālo apdrošināšanu” 14.panta pirmā daļa noteic, ka darba devēja un darba ņēmēja obligāto iemaksu objekts ir visi algotā

darbā aprēķinātie ienākumi, no kuriem jāietur iedzīvotāju ienākuma nodoklis, neatskaitot neapliekamo minimumu, nodokļu atvieglojumus un attaisnotos

izdevumus, par kuriem nodokļu maksātājam ir tiesības samazināt apliekamo ienākumu.

No minētajām tiesību normām izriet, ka slimības pabalsta apmērs ir atkarīgs no pabalsta saņēmēja vidējās apdrošināšanas iemaksu algas. Vidējo

apdrošināšanas iemaksu algu nosaka no apdrošinātās personas apdrošināšanas iemaksu algas (ienākumi, no kuriem izdarītas valsts sociālās

apdrošināšanas iemaksas) attiecīgajā 12 mēnešu periodā.

Aģentūra, nosakot pieteicējas vidējo apdrošināšanas iemaksu algu, nav ņēmusi vērā pieteicējas darba devēja maksājumu 12 000 euro apmērā,

kaut arī no tās ir ieturēts sociālais un iedzīvotāju ienākuma nodoklis, uzskatot to par kompensāciju sakarā ar darba tiesisko attiecību izbeigšanu, savukārt

pieteicēja uzskata, ka minētais maksājums ir iekļaujams vidējās apdrošināšanas iemaksu algas aprēķināšanā, jo tā ir vienreizēja piemaksa, kas ir

izmaksāta kā prēmija par labi padarītu darbu iepriekšējā periodā.

[12] No lietā esošās darbinieka un darba devēja vienošanās par darba tiesisko attiecību izbeigšanu izriet, ka tā noslēgta saskaņā ar Darba likuma

114.pantu un tajā paredzēts izbeigt darba tiesiskās attiecības ar pieteicēju 2018.gada 11.jūnijā un izmaksāt vienreizēju piemaksu 12 000 euro apmērā.

Nav pamatots pieteicējas pārstāves norādītais, ka Darba likuma 114.pants neparedz maksājumu veikšanu, jo minētā tiesību norma paredz izbeigt

darba tiesiskās attiecības pusēm vienojoties, savukārt vienošanās ietvaros var tikt panākta vienošanās arī par maksājumu izmaksu.

Konkrētajā gadījumā ir nepieciešams noskaidrot, kāda veida maksājums bija izmaksātie 12 000 euro un vai tie ir ņemami vērā vidējās

apdrošināšanas iemaksu algas aprēķinā.

No lietā esošās darba devēja izziņas (lietas 29.lapa) izriet, ka darba devējs minēto maksājumu uzskata par vienreizēju piemaksu, izbeidzot darba

attiecības. Arī sniedzot atbildi uz tiesas pieprasījumu (lietas 66.,67.lapa), pieteicējas bijušais darba devējs ir norādījis, ka minētais maksājums nav darba

koplīgumā vai darba līgumā noteiktā piemaksa, prēmija vai jebkura atlīdzība saistībā ar darbu.

Vienlaikus tiesa ņem vērā liecinieka tiesas sēdē sniegto liecību, ka minētais maksājums nav prēmija, jo prēmijas parasti maksā gada beigās un gada

vidū prēmiju varētu izmaksāt tikai pārdošanas speciālistiem, savukārt tik liela apmēra prēmija varētu būt par 2 miljonu darījumu.

Pieteicējas pārstāves norādītais, ka darba līgumā (lietas 52.-56.lapa) ir norādīts, ka „darba devējs apņemas samaksāt darbiniekam pamatalgu [..].

No visām darba devēja veiktām izmaksām (alga, prēmijas un procenti), tiks atvilkti attiecīgi nodokļi” nozīmē, ka pieteicējai pienācās prēmijas, nav

pamatots, jo minētais nosacījums tikai nozīmē to, ka gadījumā, ja prēmijas tiktu izmaksātas, no tām tiktu ieturēti visi nodokļi, bet tas nenozīmē, ka

izmaksātais maksājums 12 000 euro bija prēmija, kā arī to, ka prēmijas darba devējam obligāti bija jāizmaksā darbiniekam. Tas neizriet arī no

vienošanās par darba tiesisko attiecību izbeigšanu.

To, ka minētā izmaksa pēc būtības ir uzskatāma par kompensāciju, izbeidzot darba tiesiskās attiecības, liecina arī aģentūras pabalsta aprēķinā

izmantotie dati par pieteicējas apdrošināšanas iemaksu algu laika periodā no 2017.gada jūlija līdz 2018.gada jūnijam, kur nav konstatējamas būtiskas

prēmijas vai piemaksas, kas būtu līdzvērtīgas piemaksai, kas izmaksāta, izbeidzot darba tiesiskās attiecības.

Saskaņā ar Darba likuma 59.pantu darba samaksa ir darbiniekam regulāri izmaksājamā atlīdzība par darbu, kura ietver darba algu un normatīvajos

aktos, darba koplīgumā vai darba līgumā noteiktās piemaksas, kā arī prēmijas un jebkuru cita veida atlīdzību saistībā ar darbu. Savukārt atlaišanas

pabalsta izmaksas nosacījumus reglamentē Darba likuma 112.pants. Konkrētajā gadījumā maksājums saistībā ar darba tiesisko attiecību izbeigšanu ir

izmaksāts darba devējam un darba ņēmējam vienojoties, kas acīmredzot ir bijis abpusēji izdevīgs nosacījums. Tiesas ieskatā minētā maksājuma viens no

mērķiem ir kompensēt darbā gūstamo ienākumu zaudēšanu sakarā ar atlaišanu no darba.

Lai arī atlaišanas pabalsts darba tiesību izpratnē ir darba samaksas sastāvdaļa (sk. Senāta 2014.gada 27.marta spriedumu lietā Nr.SKC-

1683/2014), tas neietekmē Senāta atziņas, kas izteiktas 2013.gada 22.oktobra spriedumā lietā Nr.SKA-492/2013 un 2013.gada 4.novembra

spriedumā lietā Nr.SKA-234/2013 un kas attiecas uz sociālo apdrošināšanu un tās pabalstu izmaksāšanas mērķi.

Tādējādi secināms, ka maksājumi, kas veikti saistībā ar darba tiesisko attiecību izbeigšanu, nav tādi algotā darbā gūstamie ienākumi, kurus persona

varētu saņemt, ja darba attiecības netiktu izbeigtas.

Ievērojot to, ka slimības pabalsta mērķis ir kompensēt darba ienākumus, kurus darbinieks negūst pārejošas darbnespējas laikā, nevis kompensēt

ienākumus, kas izmaksāti darba tiesisko attiecību izbeigšanas dēļ, aģentūra pamatoti vidējās apdrošināšanas iemaksu algas aprēķināšanā neņēma vērā

darba devēja izmaksāto piemaksu 12 000 euro apmērā, kas izmaksāta kā vienreizējs maksājums, izbeidzot darba tiesiskās attiecības.

Minēto apstiprina arī judikatūra: „Pēc šādiem principiem aprēķinātais slimības pabalsts segtu ne tikai algotā darbā gūtos ienākumus, ko darbinieks

zaudē tāpēc, ka slimības dēļ neveic darbu, bet arī ienākumus, ko darbinieks saņem kā vienreizēju kompensāciju sakarā ar darba tiesisko attiecību

izbeigšanu.” (sk. Senāta 2013.gada 22.oktobra sprieduma lietā Nr.SKA-492/2013 10.punktu).

Ievērojot minēto, secināms, ka likuma „Par maternitātes un slimības apdrošināšanu” 17.panta un 31.panta pirmās daļas vārdiskā izpausme,

atbilstoši kurai vidējās apdrošināšanas iemaksu algas aprēķinā tiek ņemta vērā arī personai izmaksātā vienreizējā atlīdzība sakarā ar darba tiesisko

attiecību izbeigšanu (kompensācija par neizmantotajām atvaļinājuma dienām un atlaišanas pabalsts), neatbilst likuma „Par valsts sociālo apdrošināšanu”

3.panta pirmajā daļā un likuma „Par maternitātes un slimības apdrošināšanu” 11.pantā noteiktajam tiesību normas mērķim – kompensēt daļu no darba

ņēmēja zaudētajiem algotā darbā gūstamajiem ienākumiem, ja darbinieks sakarā ar slimību nav ieradies darbā. Proti, tiesību normas vārdiskā izpausme

aptver tādu faktisko situāciju, kuru tiesību normas mērķis nevēlas aptvert, jo slimības pabalsta mērķis nav nodrošināt darbiniekam ienākumus, kas būtu

augstāki nekā algotā darbā gūtie.

[13] Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka aģentūra, aprēķinot pieteicējai slimības pabalsta apmēru, vidējās apdrošināšanas iemaksu algas

aprēķinā pamatoti nav ņēmusi vērā pieteicējai izmaksāto vienreizējo piemaksu saistībā ar darba tiesisko attiecību izbeigšanu 12 000 euro apmērā

[14] Ņemot vērā šajā spriedumā minēto, tiesa atzīst, ka pieteicējas prasījums par labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu nav pamatots un

noraidāms.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.-251.pantu, 289.-290.pantu un 291.panta pirmo daļu, tiesa

nosprieda

noraidīt /pers. A/ pieteikumu par Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu, ar kuru /pers. A/ tiktu

pārrēķināts izmaksātais slimības pabalsts par laika periodu no 2018.gada 21.septembra līdz 2018.gada 27.novembrim.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās

rajona tiesas Rīgas tiesu namā.

Tiesnese (paraksts) A.Tauriņa

NORAKSTS PAREIZS

Administratīvās rajona tiesas tiesnese A.Tauriņa

Rīgā 2020.gada 3.martā