Legislator Case Law & Legislation
11210068017 / K16-0327-17 ECLI:LV:JERT:2017:1005.11210068017.2.S AI generated

Court convicts defendant of attempted theft and imposes six-month prison sentence after admitting guilt.

Case Number 11210068017 / K16-0327-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of attempted theft and sentenced him to six months in prison after he admitted guilt and accepted the trial without evidence examination. The prosecution argued that no further evidence was needed under Criminal Procedure Law Article 499, which the court agreed to. The court determined that the defendant's prior criminal record and disability precluded alternative punishments like community service or fines, making imprisonment the only appropriate sanction.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 15. panta 4. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants; Kriminālprocesa likuma 55. panta 11. daļa: When a defendant admits guilt and the court finds no reasonable doubt, conviction may proceed without evidence examination, but prior convictions and recidivism may preclude suspended sentences or alternative penalties, necessitating immediate imprisonment.

Keywords

AI generated
attempted theft conviction admission of guilt procedure no evidence examination recidivism sentencing prison term imposition criminal record impact disability sentencing restriction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 175. panta 3. daļa
Krimināllikuma 15. panta 4. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 55. panta 11. daļa
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 241. pants

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta 2007.gada 8.novembra lēmums lietā Nr.SKK-J-571/07
ECLI:LV:JERT:2017:1005.11210068017.2.S
Court convicts defendant of attempted theft and imposes six-month prison sentence after admitting guilt.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K16-0327-17

ECLI:LV:JERT:2017:1005.11210068017.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2017.gada 5.oktobrī

Jēkabpils rajona tiesa,

tiesnese L.Baltmane-Zepa,

piedaloties prokuroram J.Butleram,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas un

15.panta ceturtās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ mēģināja izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot dzīvoklī.

2017.gada 22.septembrī ap plkst. 15.30 /pers. A/ atradās mājas /adrese/ pagalmā. /pers. A/ ar mērķi izdarīt mantu zādzību no mājas caur

atvērtu pirmā stāva logu iekļuva mājā /adrese/. Pēc iekļūšanas mājā /pers. A/ iedzīvošanās nolūkā, slepeni, būdams pārliecināts, ka viņa noziedzīgās

darbības neviens nenovēro, no mājas paņēma zvejas spoli 24 euro vērtībā, automašīnas salona paklājiņu 10 euro vērtībā, īlenu 1 euro vērībā, telefona

lādētāju 5 euro vērtībā, mobilo telefonu “Samsung” 10 euro vērtībā un virvi 1 euro vērtībā. Mobilo telefonu ar telefona lādētāju /pers. A/ ielika savas

virsjakas kabatās, bet pārējās mantas salika plastmasas maisiņā. /pers. A/ noziedzīgās darbības neizdevās pabeigt no viņa gribas neatkarīgu iemeslu dēļ,

jo viņu ēkas īpašnieki ar policijas darbinieku palīdzību aizturēja notikuma vietā. Ar šīm savām noziedzīgajām darbībām /pers. A/ slepeni mēģināja nolaupīt

/pers. B/ piederošo kustamo mantu 51 euro vērtībā, nodarot materiālos zaudējumus par minēto summu.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā un 15.panta ceturtajā

daļā.

Motīvu daļa

Tiesas izmeklēšanā apsūdzētais savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā par Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā un 15.panta ceturtajā daļā

paredzēto noziedzīgo nodarījumu atzina, neapstrīdēja noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas faktiskos apstākļus un juridisko kvalifikāciju, piekrita pierādījumu

pārbaudes neveikšanai tiesas izmeklēšanā.

Prokurors izteica viedokli, ka lietā nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi, jo konstatēti Kriminālprocesa likuma 499.pantā

paredzētie apstākļi.

Tiesa saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu nolēma lietā neveikt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais atzina savu vainu izvirzītajā

apsūdzībā un piekrita pierādījumu pārbaudes neveikšanai tiesas izmeklēšanā, tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav radušās šaubas par apsūdzētā

vainīgumu un noziedzīgā nodarījuma juridisko kvalifikāciju. Tiesas sēdē apsūdzētajam izskaidrota pierādījumu pārbaudes neveikšanas procesuālā būtība

un sekas.

Tiesa konstatē, ka apsūdzētajam celtā apsūdzība atbilst Kriminālprocesa likuma 405.panta pirmās daļas noteikumiem, ar lietā esošajiem

pierādījumiem ir pierādīts, ka apsūdzētā darbības ir pareizi kvalificētas, lietā ir pierādīts apsūdzētā vainīgums. Apsūdzētais ir sodāms, taisot notiesājošu

spriedumu, kā to paredz Kriminālprocesa likuma 520.pants.

Tā kā tiesas sēdē pierādījumu pārbaude netika veikta, tad, ievērojot Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajā daļā noteikto, šajā

spriedumā pierādījumu analīze un to uzskaitījums nav nepieciešams.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu un 15.panta piekto daļu apsūdzētajam ir piespriežams sods tādā apmērā, kādu nosaka Krimināllikuma

175.panta trešās daļas sankcija, ievērojot Krimināllikuma Vispārīgās daļas noteikumus. Krimināllikuma 46.panta otrā daļa paredz, ka, nosakot soda

veidu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, kā arī vainīgā personību, savukārt, nosakot soda mēru, saskaņā ar šī

panta trešo daļu tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus. Nosakot soda veidu un mēru, tiesai jāņem vērā Krimināllikuma 35.pantā

definētais soda mērķis.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta trešās daļas nosacījumiem tiesas izmeklēšanā pārbaudot apsūdzētā personu raksturojošos

datus, tiesa konstatēja, ka apsūdzētais tiesāts vairāk kā desmit reizes, pēdējās reizes ar Jēkabpils rajona tiesas 2016.gada 12.aprīļa spriedumu pēc

Krimināllikuma 175.panta trešās daļas ar brīvības atņemšanu uz sešiem mēnešiem un Jēkabpils rajona tiesas 2016.gada 1.jūnija spriedumu pēc

Krimināllikuma 175.panta trešās daļas ar brīvības atņemšanu uz sešiem mēnešiem, un sods, kas noteikts ar minētajiem spriedumiem daļēji saskaitīts ar

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneses 2016.gada 13.septembra lēmumu, galīgo sodu nosakot brīvības atņemšanu uz astoņiem mēnešiem,

pēc soda izciešanas atbrīvots 2016.gada 24.oktobrī (lietas 14.-23.lapa). Secināms, ka saskaņā ar Krimināllikuma 63.panta nosacījumiem sodāmība nav

dzēsta. Apsūdzētais iepriekš sodīts administratīvi, pēdējo reizi 2010.gadā (lietas 13.lapa). Apsūdzētais paskaidroja, ka apgādībā ir 84 gadus veca māte,

oficiāli algotu darbu nestrādā, palīdz mājas darbos. Ienākumi ir 200 EUR apmērā, saņem invaliditātes pensiju, jo apsūdzētajam noteikta 2.invaliditātes

grupa. Apsūdzētais nožēloja izdarīto, atvainojās cietušajai, izteica lūgumu rast iespēju sodu noteikt nosacīti, jo jāpalīdz mammai un brāļa meitai.

Ņemot vērā iegūtās ziņas par apsūdzēto, neskatoties uz to, ka apsūdzētais vainu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina, tiesa uzskata, ka

viņš ir vērtējams negatīvi. Iegūtā informācija ir pamats secinājumam, ka apsūdzētais nespēj atturēties no noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas, viņu iepriekš

izciestais sods neaudzina un kā norādīja prokurors, tad apsūdzētajam ir stabila tendence izdarīt noziedzīgos nodarījumus.

Tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli atzīst savas vainas atzīšanu noziedzīgā

nodarījumu izdarīšanā un izdarītā nožēlošanu. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par apsūdzētā atbildību pastiprinošo apstākli

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā tiesa atzīst to, ka izdarītais noziedzīgais nodarījums saskaņā ar Krimināllikuma 27.pantu veido noziedzīgu nodarījumu

recidīvu, jo noziedzīgais nodarījums iztiesājamajā krimināllietā izdarīts nedzēstas sodāmības laikā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētā izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas klasificējams kā

smaga nozieguma mēģinājums, ko izdarot, apsūdzētais mēģinājis apdraudēt cietušās mantiskās intereses.

Nosakot soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā arī to, ka apsūdzētais piekrita lietas iztiesāšanai bez pierādījumu pārbaudes, tā izmantojot

savas tiesības uz sadarbību, ko nosaka Kriminālprocesa likuma 21.pants. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa

izvēlē, nav atzīstams par patstāvīgu viņa atbildību mīkstinošu apstākli, bet ir ņemams vērā pie soda veida noteikšanas (sk., piemēram, Augstākās tiesas

Senāta Krimināllietu departamenta nolēmumu lietā SKK- 232/08).

Tiesa, noklausījusies prokurora viedokli par apsūdzētajam piemērojamo sodu, par atbilstīgu un samērīgu, atbilstošu soda mērķim un soda

veida ietekmējošajiem apstākļiem, uzskata sodu brīvības atņemšanas veidā.

Apsūdzētais lūdza nepiemērot viņam brīvības atņemšanu, un teorētiski būtu lemjams jautājums par brīvības atņemšanas soda noteikšanu

nosacīti, taču konkrētajā gadījumā tiesa neapsver šo iespēju, jo apsūdzētais iepriekš bijis notiesāts par tīšu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu ar brīvības

atņemšanu un sodāmība šī noziedzīgā nodarrījuma izdarīšanas laikā nebija dzēsta. Šādu nosacījumu nosacītas notiesāšanas nepiemērošanai paredz

Krimināllikuma 55.panta vienpadsmitā daļa.

Tāpat tiesas ieskatā apsūdzētajam nav piemērojams sods ne piespiedu darba viedā, ko tiesa nav tiesīga piemērot arī tāpēc, ka apsūdzētais

sakarā ar invaliditāti ir darba nespējīga persona (sk. piemēram, Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta 2007.gada 8.novembra

lēmums lietā Nr.SKK-J-571/07), ne naudas sods, ne sods īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā, jo kā redzams no Sodu reģistra informācijas, tad

apsūdzētais iepriekš vairākkārt tiesāts un sodīts, izcietis brīvības atņemšanas sodu, taču pat tas neaudzina apsūdzēto un viņš turpinājis izdarīt noziedzīgos

nodarījumus, līdz ar to tiesa secina, ka soda veids - brīvības atņemšana – ir taisnīgs un arī apsūdzētā personībai atbilstošs sods.

Turklāt jāņem vērā, ka noteiktajam soda veidam jābūt ne tikai samērīgam, bet maksimāli jāatbilst sabiedrības un arī pārkāpēja interesēm

(sk. A.Judins. Kriminālsods nav valsts atriebība par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds Nr.11 (762), 2013.gada 19.marts, 7.lpp), un

tiesas ieskatā sabiedrības interesēs ir apsūdzētā izolēšana no tās.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, ka noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā konstatēts viens apsūdzētā atbildību pastiprinošs apstāklis un

viens atbildību mīkstinošs apstāklis. Apsūdzētajam sods nosakāms sešu mēnešu apmērā, nedaudz samazinot prokurora prasītā soda apmēru, jo

apsūdzētais piekrita lietas vienkāršotai izskatīšanai. Tiesa uzskata, ka šāds soda apmērs nav bargs, tas ir pietuvināts panta sankcijā paredzētajam

minimālajam brīvības atņemšanas soda apmēram.

Spriedumā nosakāms, ka brīvības atņemšanas soda izciešana ir skaitāma no apsūdzētā aizturēšanas dienas.

Apsūdzētajam nav piemērojams Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā norādītais papildsods- mantas konfiskācija, jo lietas materiālos nav

ziņu par apsūdzētajam piederošu mantu.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 528.pantu, lemjot par apsūdzētajam piemēroto drošības līdzekli, ņemot vērā minētā likuma 241.pantu,

apsūdzētajam ar Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Jēkabpils iecirkņa Kriminālpolicijas nodaļas inspektores 2017.gada 22.septembra lēmumu

piemērotais drošības līdzeklis - uzturēšanās noteiktā vietā (lietas 27.lapa) - ir atstājams negrozīts līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.- 530.pantu tiesa

nosprieda

atzīt /pers. A/ par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā un 15.panta ceturtajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un

sodīt viņu ar brīvības atņemšanu uz 6 (sešiem) mēnešiem.

Brīvības atņemšanas soda izciešanu skaitīt no /pers. A/ aizturēšanas brīža.

Piemēroto drošības līdzekli - uzturēšanās noteiktā vietā - atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 10 (desmit) dienu laikā pēc pilna sprieduma pieejamības dienas, sūdzību

vai protestu iesniedzot Jēkabpils rajona tiesā.

Pilns spriedums pieejams tiesas kancelejā 2017.gada 27.oktobrī.

Tiesnese L.Baltmane-Zepa