Lawsuit dismissed for failure to cite specific administrative procedure law violations in cassation appeal.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia rejected the cassation appeal against a lower court's decision dismissing a prisoner's disciplinary sanction and damages claim. The appellant argued the trial court failed to properly evaluate evidence regarding the prison staff's conduct, but did not specify which legal provisions were violated. The court ruled that without identifying the exact norms breached, the appeal does not meet the statutory requirements for cassation proceedings under the Administrative Procedure Law.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā procesa likums, 328. panta 1. daļa 6. punkts; 338. panta 2. daļa; 338.1. panta 1. daļa: A cassation appeal must explicitly identify the violated legal norms and explain how they were breached; failure to do so renders the appeal inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2023:0125.A420127122.12.L
Lieta Nr. A420127122, SKA-419/2023
Administratīvo lietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
RĪCĪBAS SĒDES LĒMUMS
Rīgā 2023. gada 25. janvārī
[1] Senātā saņemta pieteicējas /pers. A/ kasācijas sūdzība par Administratīvās rajona tiesas 2022. gada 7. oktobra spriedumu, ar kuru noraidīts
pieteicējas pieteikums par viņai piemēroto disciplinārsodu – ievietošanu soda izolatorā uz 12 diennaktīm – un nemantiskā kaitējuma 20 000 euro
atlīdzināšanu.
Administratīvā rajona tiesa atzina, ka iestāde pamatoti ir konstatējusi, ka pieteicējas saskarsme ar cietuma darbiniekiem un citām ieslodzītajām ir
bijusi nepieklājīga, godu un cieņu aizskaroša, kas atbilstoši Apcietinājumā turēšanas kārtības likuma 35. panta 1. un 3. punktam ir rupjš izmeklēšanas
cietuma iekšējās kārtības pārkāpums. Tāpat tiesa atzina, ka pieteicējai piemērotais disciplinārsods ir atbilstošs un samērīgs ar viņas izdarītajiem
pārkāpumiem. Spriedumā arī norādīts: tā kā nav konstatējams pārvaldes lēmuma prettiesiskums saistībā ar pieteicējai piemēroto disciplinārsodu, tad
nepastāv kaitējuma atlīdzināšanas priekšnoteikums – iestādes lēmuma prettiesiskums.
[2] Senāta kompetencē ir pārbaudīt, vai zemākas instances tiesa lietas izskatīšanā ievērojusi procesuālo un materiālo tiesību normas. Attiecīgi
Administratīvā procesa likuma 328. panta pirmās daļas 6. punkts noteic, ka kasācijas sūdzībā jānorāda, kādu materiālo vai procesuālo tiesību normu
tiesa pārkāpusi, un pamatojumu, kā izpaužas šis pārkāpums.
Senatoru kolēģija atzīst, ka iesniegtajā kasācijas sūdzībā šāda pamatojuma nav. Pieteicēja kasācijas sūdzībā ir norādījusi, ka pārsūdzētais
spriedums neatbilst Administratīvā procesa likumā noteiktajai prasībai, ka spriedumam esot jābūt tiesiskam un pamatotam. No kasācijas sūdzības izriet,
ka pieteicējas ieskatā spriedums nav tiesisks un pamatots, jo tiesa neesot pienācīgi izvērtējusi, vai iestādes iesniegtie amatpersonu ziņojumi un citu
ieslodzīto paskaidrojumi atbilst patiesībai. Taču kasācijas sūdzībā nav paskaidrots, kādas tiesību normas tiesa tādējādi būtu pārkāpusi. Pēc būtības
pieteicēja nepiekrīt tiesas vērtējumam, taču pierādījumu un lietas faktisko apstākļu pārvērtēšana nav kasācijas instances tiesas kompetencē.
[3] Pieteicēja kasācijas sūdzībā izsaka arī iebildumus pret ieslodzījuma vietas amatpersonu izturēšanos, nogādājot pieteicēju soda izolatorā un turot
pieteicēju saslēgtu roku dzelžos. Taču šie argumenti neattiecas uz lietā izskatāmo jautājumu – pieteicējai piemērotā disciplinārsoda tiesiskumu. Ja
pieteicēja uzskata, ka iestāde, nogādājot pieteicēju soda izolatorā un turot pieteicēju saslēgtu roku dzelžos, ir pārkāpusi pieteicējas cilvēktiesības, tad
pieteicējai par to vispirms ir jāvēršas iestādē. Tikai pēc tam jautājums par šādas rīcības tiesiskumu var tikt izskatīts tiesā, turklāt – atsevišķā administratīvā
lietā.
Līdz ar to arī minētie argumenti nevar būt pamats kasācijas tiesvedības ierosināšanai.
[4] Ievērojot iepriekš minēto, senatoru kolēģija atzīst, ka iesniegtā kasācijas sūdzība neatbilst Administratīvā procesa likuma 328. panta pirmās
daļas 6. punktā noteiktajām saturiskajām prasībām, kas ir pamats atteikties ierosināt kasācijas tiesvedību. Līdz ar to tiesvedība šajā lietā ir noslēgusies.
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma, 338. panta otro daļu un 338.1 panta pirmo daļu, senatoru kolēģija
nolēma
atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību sakarā ar /pers. A/ kasācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2022. gada 7. oktobra spriedumu.
Lēmums nav pārsūdzams.
Senatore A. Kovaļevska Senatore V. Kakste Senators J. Pleps