Legislator Case Law & Legislation
C27129413 / C-1294-13 AI generated

Court dismisses defendant's appeal and allows landlord's small claims rent arrears suit against tenant.

Case Number C27129413 / C-1294-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's appeal and allowed the plaintiff's claim for rent arrears. The defendant, SIA 'Regilla', admitted the debt in writing, while the plaintiff, SIA 'Ventspils nekustamie īpašumi', sued for unpaid rent from a 2011 lease. Based on the defendant's admission and applicable civil law provisions, the court ordered payment of the arrears and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 193. panta 5. daļa; Civillikuma 1590., 2141. pants: When a defendant fully admits a claim, the court may dismiss the appeal and rule in favor of the plaintiff based on substantive law provisions.

Keywords

AI generated
small claims procedure rent arrears defendant admission dismissal of appeal court costs award

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums (CPL) 193. panta 5. daļa
Civilprocesa likums (CPL) 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likums (CPL) 8. panta 1. daļa
Civilprocesa likums (CPL) 97. panta 1. daļa
Civilprocesa likums (CPL) 190. pants
Civillikums 1590. pants
Civillikums 2141. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lietas Nr. C27129413

Lietas arhīva Nr. C-1294-13/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2013.gada 30.oktobrī

Rīgas pilsētas Centra rajona tiesa:

tiesnesis R.Buls,

izskatīja rakstveida procesā civillietu- pašvaldības SIA „Ventspils nekustamie īpašumi” maza apmēra prasībā pret SIA „Regilla” par

naudas piedziņu

Aprakstošā daļa

[1] 2013.gada 4.februārī prasītāja- pašvaldības SIA „Ventspils nekustamie īpašumi”- cēla tiesā prasību, iesniedzot tiesā prasības

pieteikumu maza apmēra prasībā par naudas piedziņu, kurā kā atbildētāja norādīta SIA „Regilla”.

[2] Prasības pieteikumā ietverts šāds prasījums: piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu Ls 1028, samaksāto valsts nodevu

Ls 150,70 un citus tiesāšanās izdevumus, kas saistīti ar šo prasību.

[3] Prasības pieteikumā- citu apstākļu starpā- norādīts, ka 2011.gada 15.aprīlī starp prasītāju un atbildētāju noslēgts nekustamā

īpašuma telpu nomas līgums Nr. 541, par telpu nomu 87.9 kvm platībā, kas atrodas /adrese/. Telpu nomas maksa noteikta Ls 214,48

mēnesī. Līgums stājās spēkā 2011.gada 15.aprīlī, un nomas maksājumus atbildētājam bija jāsāk veikt 2011.gada 20.maijā.

Atbildētājs nav veicis maksājumus par telpu nomu ilgstošu laika periodu, līdz ar ko izveidojusies parāda summa Ls 1028 par laika

periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2012.gada 31.maijam. Prasītāja norāda, ka atbildētāja parāda summu nav apstrīdējusi.

Atbildētājai vairākkārt atgādināts par parāda esamību un lūgts labprātīgi veikt nomas parāda samaksu, sazinoties personīgi ar

atbildētājas valdi, kā arī nosūtot brīdinājumus ierakstītā sūtījumā. Atbildētāja uz prasības pieteikuma sagatavošanas brīdi pilnībā

esošo parāda summu nav dzēsusi.

[4] Atbildētāja 2013.gada 20.martā iesniegusi tiesā rakstveida paskaidrojumu, kurā norāda, ka prasību atzīst pilnā apmērā.

[5] Puses nav izteikušas lūgumu izskatīt lietu tiesas sēdē.

Motīvu daļa

[6] Civilprocesa likuma (turpmāk- CPL) 193.panta piektā daļa noteic, ka, ja atbildētājs pilnībā atzinis prasību, sprieduma motīvu daļā

iekļauj tikai norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

[7] Lietā atbildētāja pilnībā atzina prasību par naudas piedziņu. Tāpēc un pamatojoties uz CPL 193.panta piekto daļu, tiesa

spriedumā norādīs vienīgi tiesību normas, pamatojoties uz kurām, tiesa apmierina prasītājas prasījumu par nomas maksas parāda

piedziņu: Civillikuma 1590., 2141. pants.

[8] Tiesa, apmierinot prasību, pamatojoties uz CPL 41.panta pirmo daļu, piespriež no atbildētājas prasītāja samaksātos tiesas

izdevumus: valsts nodevu par prasības pieteikumu un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz CPL 8.panta pirmo dalu, 97.panta pirmo daļu, 190.pantu, tiesa

nosprieda

prasību pilnībā apmierināt.

Piedzīt no SIA „Regilla”, vienotais reģistrācijas numurs/adrese/, par labu pašvaldības SIA „Ventspils nekustamie īpašumi”, vienotais

reģistrācijas numurs/adrese//datums//adrese/, parādu Ls 1028, tiesas izdevumus Ls 154, kopā piedzīt Ls 1182.

Noteikt atbildētājai desmit dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei, veicot samaksu tālāk

norādītajā kontā nr.LV47HABA000140/datums/, kas atrodas AS „Swedbank”.

Spriedumu 30 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas datuma var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākās

tiesas Senāta Civillietu departamentā, kasācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā, iemaksājot drošības naudu

200 latu apmērā Latvijas Republikas Augstākās tiesas, reģ.Nr./adrese/, kontā, kas atrodas Valsts kasē, kods TRELLV22, Nr.

LV83TREL/adrese/, klasifikācijas kods F22010010.

Tiesnesis (personiskais paraksts) R.Buls

NORAKSTS PAREIZS

Rīgas pilsētas

Centra rajona tiesas tiesnesis R.Buls

Rīgā 2013.gada 30.oktobrī