Court fully allows landlord's claim for unpaid property management fees and court costs in simplified procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted SIA Dobele Namsaimnieks's claim for 70.76 euros in property management fees and 75.47 euros in court costs against the defendant. The plaintiff argued that the defendant failed to pay for services rendered between October 1, 2019, and December 31, 2019, citing specific civil and housing laws. The court ruled in favor of the plaintiff based on the evidence presented and the applicable statutory provisions governing property management and civil procedure.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law; Civil Procedure Law; Housing Property Law; Residential Building Management Law: The court fully supports a claim for property management fees and court costs when the plaintiff proves the services were rendered and the defendant failed to pay within the statutory period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C 73 5902 20
ECLI:LV:ZRT:2021:0413.C73590220.5.S
SAĪSINĀTS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2021.gada 13.aprīlī
Zemgales rajona tiesa
tiesnese M. Griķe
rakstveida procesā
vienkāršotās procedūras lietā
SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS” prasībā par naudas piedziņu pret /pers. C/ Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā.
Aprakstošā daļa
2020.gada 9.oktobrī SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS” Zemgales rajona tiesā cēlusi prasību vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu
pret atbildētāju /pers. D/, ar prasības summu 70,76 euro, un prasījumiem piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai parādu 70,76 euro par dzīvojamās
mājas /adrese/ pārvaldīšanu un dzīvokļa īpašumam Nr./numurs/ sniegtajiem pakalpojumiem par laiku no 2019.gada 1.oktobra līdz 2019.gada
31.decembrim, tiesāšanās izdevumus un noteikt prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus - 6% no simta gadā no
pamatparāda summas.
Prasība pamatota ar Civillikuma 863., 864., 1587.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 2., 3.punktu, Civilprocesa likuma 23.,
24., 26.pantu, 34.panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktu, 127., 128.pantu, 406.6 panta trešo daļu.
Motīvu daļa
Apmierinot prasību pilnīgi, saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu, otro daļu, tiesa norāda normatīvos aktus, pēc kuriem
tā vadījusies:
Civillikuma 1., 2., 3., 4., 863., 864., 1069., 1071., 1587., 1651.pants, 1652.panta 3.punkts, 1756., 1759., 1760., 1765., 1828., 1832.,
1838.pants;
Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmā daļa, 10., 13.pants, 16.panta trešā daļa;
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5.panta pirmā daļa, 10.panta pirmā, otrā un trešā daļa;
Civilprocesa likuma 1., 2., 3., 4.pants, 5.panta sestā daļa, 8.panta pirmā daļa, 9., 10., 33., 41.panta pirmā daļa, 92.pants, 93.panta pirmā
daļa, 94., 95., 96., 97., 195., 204.1pants, 250.21 pants, 406.8 panta trešā daļa, 30.3 nodaļa, Pārejas noteikumu 162.punkts.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 189.-195. pantu, 30.3 nodaļu, tiesa
nosprieda
apmierināt pilnīgi SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS” prasību vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu pret /pers. D/, ar prasības summu
70,76 euro.
Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS”, reģistrācijas numurs 48503021348, parādu
70,76 euro par dzīvojamās mājas /adrese/pārvaldīšanu un dzīvokļa īpašumam Nr./numurs/ sniegtajiem pakalpojumiem par laiku no 2019.gada 1.oktobra
līdz 2019.gada 31.decembrim un tiesāšanās izdevumus 75,47 euro, kopā 146,23 euro, samaksu veicot SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS”,
reģistrācijas numurs 48503021348, bankas norēķinu kontā Nr.LV91UNLA0006000508407, AS “SEB banka”.
Noteikt /pers.D/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās un
pienākumu šajā termiņā nekavējoties Zemgales rajona tiesā (Dambja ielā 12, Jelgava, LV-3001 vai sūtot uz elektronisko pasta adresi zemgale@tiesas.lv)
iesniegt pierādījumus par tā izpildi, izskaidrojot, ka, ja tas netiek izdarīts, tiek izdots izpildu raksts un nodots izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam.
Notekot sprieduma labprātīgas izpildes termiņam, ja samaksa nav veikta, noteikt SIA “DOBELES NAMSAIMNIEKS” tiesības saņemt no /pers.
D/, personas kods /personas kods/, par laiku līdz sprieduma izpildei 6% gadā no piespriestās, bet nepiedzītās summas, nosakot, ka procentu pieaugums
apstājas, kad tas sasniedzis kapitāla lielumu.
Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Puses desmit dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas datuma - 2021.gada 13.aprīļa var iesniegt
Zemgales rajona tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas
kancelejā 2021.gada 13.maijā, un spriedums būs pārsūdzams Zemgales apgabaltiesai 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā,
ja pastāv Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktie apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamati.
Tiesnese M. Griķe