Legislator Case Law & Legislation
C30694721 / C-2267-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0111.C30694721.5.S AI generated

Court partially allowed breach of contract claim, awarding base debt and interest but rejecting specific penalty and preparation costs.

Case Number C30694721 / C-2267-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the plaintiff's claim for monetary compensation arising from a failed sales contract. While the plaintiff argued for the full debt, penalty, and legal preparation costs, the court found the base debt and interest valid but rejected the specific penalty amount and the costs for drafting the warning letter and filing the claim. Consequently, the defendant was ordered to pay the base debt, interest, and recovery costs, but not the disputed penalty or preparation expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587; 1668.9; 1716; 1722; 1756; 1763; 1765: The court partially satisfies a breach of contract claim by awarding the base debt and statutory interest while rejecting specific contractual penalties and litigation preparation costs if not fully substantiated.

Keywords

AI generated
breach of contract sales contract non-performance monetary compensation contractual penalty litigation preparation costs simplified procedure partial satisfaction

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1668.9
Civil Law 1716
Civil Law 1722
Civil Law 1756
Civil Law 1763
Civil Law 1765
Civil Procedure Law 194
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 44
Civil Procedure Law 93
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RVPT:2022:0111.C30694721.5.S

Lieta Nr.C30694721

Lietvedības Nr.C-2267-22/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022.gada 11.janvārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

tiesnese Inese Strode

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk - SIA) “/Nosaukums A/” prasībā pret SIA

“/Nosaukums B/” par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 8.septembrī, ar prasības pieteikuma precizējumiem 2021.gada 1.oktobrī, tiesā saņemts prasītājas SIA “/Nosaukums A/” prasības

pieteikums pret atbildētāju SIA “/Nosaukums B/” par naudas piedziņu, sakarā ar 2019.gada 26.novembra Pārdošanas līgumu Nr./numurs/ neizpildi.

Prasītāja prasību pamatojusi ar Civillikuma 1786., 1791., 1779., 1717.pantu.

Prasītāja prasības pieteikumā, ar tā precizējumiem, lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parāda summu 1868,59 EUR, līgumsodu 186,86 EUR,

likumiskos procentus 158,78 EUR, izdevumus pa juridisko dokumentu sagatavošanu (brīdinājuma vēstule, prasības pieteikums) un iesniegšanu tiesā 190

EUR, kā arī prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parāda atgūšanas izmaksas 40 EUR, valsts nodevu un tiesas izdevumus.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasītājas prasība pret atbildētāju par naudas piedziņu ir apmierināma daļēji.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,

kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj tikai norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies.

Tiesa atzīst, ka prasība par naudas piedziņu ir apmierināma daļēji, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1668.9 pantu, 1716., 1722., 1756., 1763.,

1765.pantu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 44.pantu, 93.panta pirmo daļu, 97., 195., 204.1 pantu, 250.27 panta otro daļu, tiesa

nosprieda

daļēji apmierināt SIA “/Nosaukums A/” reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, prasību pret SIA “/Nosaukums B/”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas

numurs/, par naudas piedziņu;

piedzīt no SIA “/Nosaukums B/”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, par labu SIA “/Nosaukums A/” reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,

pamatparādu 1868,59 EUR, līgumsodu 28,08 EUR, likumiskos nokavējuma procentus 158,78 EUR, parāda atgūšanas izmaksas 40 EUR, valsts nodevu

300,04 EUR, un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,08 EUR, kopā piedzenot 2400,57 EUR;

samaksa veicama SIA “/Nosaukums A/” reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, kontā Nr./konta numurs/, AS “Swedbank”;

noraidīt SIA “/Nosaukums A/” reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, prasību daļā par līgumsoda 158,78 EUR piedziņu;

noraidīt SIA “/Nosaukums A/” reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, lūgumu par brīdinājuma vēstules un prasības pieteikuma sagatavošanas

izdevumu 190 EUR piedziņu;

noteikt SIA “/Nosaukums B/”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas pēc sprieduma stāšanās

spēkā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2022.gada 9.februārī.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese I.Strode