Legislator Case Law & Legislation
C24119917 / C-0479-18 ECLI:LV:OGRT:2017:1009.C24119917.3.S AI generated

Court allows bankruptcy petition for married couple meeting debt over 5000 euro and deposit requirements.

Case Number C24119917 / C-0479-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the bankruptcy petition filed by a married couple with debts exceeding 5,000 euros and outstanding execution deadlines. The applicants argued they lacked the means to pay their debts, supported by marriage certificates and tax records proving their status as non-entrepreneurial individuals. The court found the statutory conditions for bankruptcy under the Insolvency Law met and appointed a certified administrator.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. un 131. pants: A spouse may file for bankruptcy if they cannot pay debts exceeding 5,000 euros with an execution deadline, and the court shall approve the petition upon verification of these conditions.

Keywords

AI generated
insolvency law bankruptcy petition spousal joint liability debt execution deadline insolvency deposit administrator appointment non-entrepreneurial individuals

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. pants
Maksātnespējas likuma 130. pants
Maksātnespējas likuma 131. pants
Civilprocesa likuma 363.23 pants
Civilprocesa likuma 363.24 pants
Civilprocesa likuma 363.25 pants
Civilprocesa likuma 363.27 pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1199-17/3

ECLI:LV:OGRT:2017:1009.C24119917.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ogrē 2017.gada 9.oktobrī

Ogres rajona tiesa: tiesnese Z.Kupce,

rakstveida procesā izskatīja fizisko personu /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa pieteikumu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 29.septembrī Ogres rajona tiesā saņemts parādnieku /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa pieteikums, kurā norādīts, ka

parādnieka /pers. A/ termiņā neizpildīto saistību apmērs ir 44327.10 euro un parādnieces /pers. B/ termiņā neizpildīto saistību apmērs ir 38863.10 euro.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129., 130.pantu, Civilprocesa likuma 363.23 363.24, 363.25, 363.27 pantu, laulātie lūguši pasludināt viņu

maksātnespējas procesu.

Ar Ogres rajona tiesas tiesneses 2017.gada 2.oktobra lēmumu ierosināta /pers. A/ un /pers. C/ maksātnespējas procesa lieta.

Tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums parādnieku maksātnespējas procesā iecelt administratori Laumu Dzelzīti.

Motīvu daļa

Izvērtējusi pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa atzīst, ka pieteikums apmierināms.

Maksātnespējas likuma 133.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka parādnieks kopā ar šā likuma 131.panta pirmās daļas 1. un 2.punktā

noteiktajām ieinteresētajām personām, ja katrai no tām pastāv kāda no šā likuma 129.panta pirmajā daļā minētajām pazīmēm, var iesniegt fiziskās

personas maksātnespējas procesa pieteikumu. Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 131.panta pirmās daļas 1.punktu par ieinteresēto personu attiecībā

pret parādnieku atzīstams parādnieka laulātais.

No lietas materiālos iesniegtās laulību apliecības Nr. /apliecības numurs/ kopijas redzams, ka /pers. A/ un /pers. B/ ir laulātie (lietas 40.lapa).

Ar lietas materiāliem apstiprinās, ka parādnieki ir fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekti, proti, Latvijas Republikas nodokļu maksātāji,

personas, kurām ir finansiālas grūtības un nav individuālie komersanti (lietas 17., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29., 30-33., 34. –

35., 36., 37., 38., 39. lapa).

Ņemot vērā lietas materiālos esošās ziņas par parādsaistību un ienākumu apmēru, laulāto mantas sastāvu, tiesa atzīst, ka parādnieki nav spējīgi

nokārtot parādsaistības.

Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no šādām

fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm: 1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un

parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro; 2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes

termiņš iestāsies gada laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 10 000 euro.

Parādnieks /pers. A/ norādījis, ka viņš nevar nokārtot parādsaistības kopā 44327.10 euro apmērā, kas sastāv no saistībām pret AS “Attīstības

finanšu institūcija Altum” kopā ar sprieduma izpildes izdevumiem - 38863.10 euro apmērā, AS “Baltijas Izaugsmes Grupa”- 3476.86 euro apmērā, AS

“Lateko Līzings”- 1362.15 euro apmērā, AS “Norvik Banka”- 624.99 euro apmērā, kuru izpildes termiņš ir iestājies.

To, ka minētajām parādsaistībām ir iestājies izpildes termiņš, un ka parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro, apliecina pieteikumam pievienotie

dokumenti: Rīgas apgabaltiesas iecirkņa Nr.62 zvērināta tiesu izpildītāja Evitas Eisteres 2017.gada 5.septembra paziņojums Nr.08873/062/2017-NOS,

izpildu lietā Nr.02769/062/2009;00187/062/2012 (lietas 37.lapa), Rīgas apgabaltiesas iecirkņa Nr.43 zvērināta tiesu izpildītāja Mika Kozlovska

2017.gada 31.jūlija izziņa Nr.03061/043/2017-NOS izpildu lietā Nr.01081/043/2009 (lietas 38.lapa), Rīgas apgabaltiesas iecirkņa Nr. 41 zvērināta

tiesu izpildītāja Andra Spores 2017.gada 2.augusta izziņa Nr. 18744/041/2017-NOS, izpildu lietā Nr.01305/041/2010 (lietas 39.lapa), Ogres rajona

tiesas 2016.gada 27.janvāra saīsinātais spriedums civillietā Nr.24155415 (lietas 36.lapa).

Ievērojot minēto, nav pamata apšaubīt, ka /pers. A/ parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Novērtējot pierādījumus par saistībām, kurām iestājies izpildes termiņš, tiesa konstatē, ka parādnieks /pers. A/ pierādījis Maksātnespējas likuma

129.panta pirmās daļas 1.punktā norādītās maksātnespējas pazīmes esamību – personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes

termiņš un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Tā kā konstatēts, ka parādniekam /pers. A/ iestājusies viena no Maksātnespējas likumā noteiktajām fiziskās personas maksātnespējas procesa

pazīmēm, tiesai ir tiesisks pamats pieteikumu apmierināt.

Parādniece /pers. B/ norādījusi, ka viņa nevar nokārtot parādsaistības pret AS “Attīstības finanšu institūcija Altum” kopā ar sprieduma izpildes

izdevumiem - 38863.10 euro apmērā, un tām iestājies izpildes termiņš.

To, ka parādsaistībām iestājies izpildes termiņš un, ka parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro, apliecina pieteikumam pievienotais Ogres rajona

tiesas 2016.gada 27.janvāra saīsinātais spriedums civillietā Nr.24155415 (lietas 36.lapa).

Ievērojot minēto, nav pamata apšaubīt, ka /pers. B/ parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Novērtējot pierādījumus par saistībām, kurām iestājies izpildes termiņš, tiesa konstatē, ka parādniece /pers. B/ pierādījusi Maksātnespējas likuma

129.panta pirmās daļas 1.punktā norādītās maksātnespējas pazīmes esamību – personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes

termiņš un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Tā kā konstatēts, ka parādniecei iestājusies viena no Maksātnespējas likumā noteiktajām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm,

tiesai ir tiesisks pamats pieteikumu apmierināt.

Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas administrācijas speciāli izveidotajā kontā.

Pieteikumam pievienotais VAS “Latvijas Pasts” orderis, apliecina, ka parādniece /pers. B/ iemaksājusi Maksātnespējas administrācijas speciāli

izveidotajā kontā depozītu nepieciešamajā apmērā (lietas 42.lapa).

Attiecībā uz parādniekiem nepastāv Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītie fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas

ierobežojumi.

Parādnieku maksātnespējas procesā nav piemērojami Padomes regulas Nr.2015/848 noteikumi.

Tiesas rīcībā nav ziņu, ka attiecībā uz Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20. un

21.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai, līdz ar ko tiesa atzīst, ka Lauma Dzelzīte, atbilstoši Civilprocesa likuma 363.27

panta trešajai daļai ieceļama par /pers. A/ un /pers. B/ administratori.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27pantu, tiesa

nosprieda:

pieteikumu apmierināt.

Pasludināt /pers. A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīves vieta:/adrese A/, un /pers. B/, personas kods /personas kods/, deklarētā

dzīves vieta: /adrese B/, maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratori Laumu Dzelzīti personas kods /personas kods/ sertifikāta Nr.00542, adrese – Zirgu iela 3-2, Rīga, LV-1050,

elektroniskais pasts – /elektroniskā pasta adrese/ par /pers. A/, personas kods /personas kods/, un /pers. B/, personas kods /personas kods/,

maksātnespējas procesa administratori.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nekavējoties.

Tiesnese Z.Kupce