Legislator Case Law & Legislation
A420184422 / A42-00342-23 ECLI:LV:ADRJRIT:2023:0718.A420184422.3.S AI generated

Court orders company to repay €56,746.24 for failed renewable energy project CO2 emission targets.

Case Number A420184422 / A42-00342-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Riga Court of Appeal dismissed the defendant's defense regarding criminal proceedings and ordered the repayment of €56,746.24. The court found that the defendant failed to meet the contract's CO2 reduction targets, which were already missed before the criminal case began. Consequently, the court ruled that the criminal proceedings did not excuse the breach of contract and mandated the return of the unearned funding.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likums 246.-251. panti; 256.1 pants 4. daļa; 289.-291. panti: The court established that the initiation of criminal proceedings against a party does not constitute a valid excuse for failing to fulfill contractual obligations regarding environmental targets, particularly when the breach occurred prior to the criminal case.

Keywords

AI generated
renewable energy project CO2 emission targets unearned funding repayment criminal proceedings defense administrative contract breach environmental regulation monitoring period failure

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likums 126. pants 1. daļa
Administratīvā procesa likums 246. pants
Administratīvā procesa likums 247. pants
Administratīvā procesa likums 248. pants
Administratīvā procesa likums 249. pants
Administratīvā procesa likums 250. pants
Administratīvā procesa likums 251. pants
Administratīvā procesa likums 256.1 pants 4. daļa
Administratīvā procesa likums 289. pants
Administratīvā procesa likums 290. pants
Administratīvā procesa likums 291. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. A42-00342-23/20

ECLI:LV:ADRJRIT:2023:0718.A420184422.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2023.gada 18.jūlijā

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese M.Romanova,

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta pēc Klimata un enerģētikas ministrijas pieteikuma par Vides aizsardzības un

reģionālās attīstības ministrijas, SIA ,,Vides investīciju fonds” un SIA ,,Tukums DH” 2011.gada 21.septembra līguma par projekta Nr.KPFI-12/21

,,Biomasas koģenerācijas elektrostacijas uzstādīšana Tukumā, nodrošinot elektroenerģijas un siltumenerģijas ražošanu no atjaunojamajiem

energoresursiem un samazinot oglekļa dioksīda emisiju” īstenošanu izpildes pareizību un pienākuma uzlikšanu SIA ,,Tukums DH” atmaksāt saņemto

finansējuma daļu 56 746,24 euro apmērā.

Aprakstošā daļa

[1] Ar pieteicējas Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas (pēc tiesību pārņemšanas Klimata un enerģētikas ministrija) 2011.gada

4.augusta lēmumu Nr.12/21 (turpmāk – lēmums) apstiprināts atbildētājas SIA ,,Tukums DH” projekta iesniegums Nr.KPFI-12/21 ,,Biomasas

koģenerācijas elektrostacijas uzstādīšana Tukumā, nodrošinot elektroenerģijas un siltumenerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un

samazinot oglekļa dioksīda emisiju”, kas iesniegts atklāta konkursa ,,Atjaunojamo energoresursu izmantošana siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai”

ietvaros. Ministrija, SIA ,,Vides investīciju fonds” (turpmāk – fonds) un atbildētāja 2011.gada 21.septembrī noslēdza līgumu par projekta īstenošanu

(turpmāk - līgums). Atbilstoši lēmumam un līguma nosacījumiem atbildētājai projekta īstenošanas rezultātā jāsasniedz oglekļa dioksīda (turpmāk - CO2)

emisijas samazinājuma rādītājs vismaz 8962,55 t CO2/gadā un tas, lai kopējā CO2 samazinājuma attiecība pret Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta

finansējumu projektam nebūtu mazāka par 11,13 kgCO 2/lati gadā. 2012.gada 2.augustā u n 2013.gada 28.martā atbildētājai izmaksāts līgumā

paredzētais finansējums 805 475 latu (1 146 087,67 euro) apmērā.

[2] Fonds 2021.gadā sagatavoja atzinumu par līguma finanšu korekciju pēc monitoringa perioda. Atzinumā konstatēts, ka atbildētāja nav pilnībā

nodrošinājusi līgumā noteikto CO2 emisiju samazinājumu, aprēķinātā CO2 emisijas neatbilstība ir 443,762 t CO2 un atgūstamais neattiecināmo līdzekļu

apjoms – 56 746,12 euro. Ministrija 2021.gada 23.aprīļa atzinumā – protokolā Nr./numurs C/ atbalstīja fonda sniegto vērtējumu par līguma nosacījumu

izpildi, fonda ierosinājumu atzīt projektam izmaksāto līdzfinansējumu 56 746,24 euro par neattiecināmiem līdzekļiem un uzsākt to atgūšanu. Ministrija ar

2021.gada 30.jūnija vēstuli Nr.9-10/6186 informēja atbildētāju par finansējuma atmaksu, nosakot izmaksātā finansējuma atmaksas termiņu līdz

2021.gada 31.jūlijam. Ministrija ar 2021.gada 23.novembra vēstuli Nr.9-10/10238 atkārtoti informēja atbildētāju par finansējuma atmaksu, nosakot

izmaksātā finansējuma atmaksas termiņu līdz 2021.gada 8.decembrim. Atbildētāja atbildi nav sniegusi un piešķirto līdzekļu atmaksu nav veikusi.

[3] Ministrija vērsās Administratīvajā rajona tiesā ar pieteikumu par līguma izpildes pareizību un pienākuma uzlikšanu atbildētājai atmaksāt saņemto

finansējuma daļu 56 746,24 euro apmērā. Pieteikumā norādīts, ka, nesasniedzot līguma Speciālo noteikumu 1.1.apakšpunktā minēto CO2 emisiju

samazinājumu gadā, atbildētāja nav sasniegusi konkursa mērķi un tādējādi nav izpildījusi līgumā ietvertos nosacījumus. Līdz ar to saskaņā ar līguma

Vispārīgo noteikumu 7.1.4. un 7.1.5.apkašpunktā noteikto ministrija var pieprasīt atbildētājai atmaksāt tai jau samaksāto atbalsta summu vai tās daļu.

[4] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumā par pieteikumu ir norādījusi, ka tā kopš 2018.gada ir iesaistīta kriminālprocesā Nr./numurs A/, kas tika

uzsākts pēc Ekonomikas ministrijas pieteikuma par to, ka atbildētāja kā obligātā iepirkuma komponentes saņēmēja esot nepareizi norādījusi atskaitēs

saražotās un pārdotās elektroenerģijas daudzumu. Šī kriminālprocesa ietvaros tika izņemta uzņēmuma lielākā dokumentu arhīva daļa, kura nav atdota.

Kriminālprocesa ietvaros 2019.gada 15.martā atbildētājas mantai, tajā skaitā naudas līdzekļiem bankā, tika uzlikts arests. Mantas aresta rezultātā būtiski

tika ietekmēta atbildētājas darbība un spēja pildīt ar līgumu uzņemtās saistības, kā arī pilnībā tika aizliegta jebkādu naudas līdzekļu piedziņas iespēja par

labu trešajām personām līdz kriminālprocesa noregulējumam. Atbildētāja nespēj pildīt saistības, tajā skaitā veikt maksājumus, nepārvaramu juridisku

šķēršļu dēļ. Ja kriminālprocess beigsies atbildētājai labvēlīgi, mantas arests ir uzskatāms par objektīvu nepārvaramas varas apstākli saistību izpildē, un ar

mantas arestu saistīta līgumisku saistību neizpilde attiecīgi var tikt uzskatīta par attaisnojamu.

Atbildētājas rīcībā nav vairāku lietā nozīmīgu dokumentu, kuru esība un saturs būtu noskaidrojami atbilstoši fonda un ministrijas rīcībā esošajam

dokumentu arhīvam. Līguma teksts, kā arī līguma grozījumi Nr.2 ir lietā. Savukārt līguma grozījumu Nr.1, kam būtu jābūt pirms grozījumiem Nr.2, lietā

nav un secīgi atbildētāja nevar pilnībā rekonstruēt līgumisko attiecību notikumus.

Atbildētājas rīcībā nav fondā iesniegto ikgadējo monitoringa pārskatu. Secīgi atbildētāja nevar ne apstiprināt, ne arī noliegt lietā esošo (atstāstīto)

informācijas par šajos pārskatos ietvertajām ziņām par CO2 emisiju samazinājumu precizitāti un pareizību. Pārskatu kopiju saņemšana būtu nepieciešama,

jo atbildētājai ir saprātīgas šaubas, ka lietā esošajos dokumentos visa ar monitoringa pārskatiem saistītā informācija ir atspoguļota pareizi.

Ministrijas atzinumā – protokolā Nr./numurs C/ ir norādīts, ka fonds varētu būt saņēmis un apstiprinājis atbildētājas pārskatus par 2014.gadu

vēlāk, nekā pārskatus par 2016.gadu. Dokumentā ir norādīts, ka fonds ir saņēmis un apstiprinājis pārskatu par 2014.gadu tikai 2018.gadā, savukārt

pārskats par 2016.gadu esot ticis apstiprināts jau 2017.gadā. Šāda notikumu secība nav loģiska un tāpēc ir saprātīgi apšaubāma.

Atbildētājas rīcībā nav fonda dokumentu, ar kuriem ir apstiprināti atbildētājas monitoringa pārskati, kā tas izriet, piemēram, no pieteikuma

pielikumā Nr.11 ietvertās informācijas, kurā ir norādīti konkrēti visu atbildētājas pārskatu apstiprināšanas datumi, kā arī ar tiem saistītās sarakstes.

Atbildētājas pārskatu apstiprināšanai izskatāmajā lietā ir nozīme, jo Ministru kabineta 2011.gada 4.janvāra noteikumi Nr.12 ,,Klimata pārmaiņu

finanšu instrumenta finansēto projektu atklāta konkursa ,,Atjaunojamo energoresursu izmantošana siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanai” nolikums”

(turpmāk – noteikumi Nr.12) vairākās normās pārskatu apstiprināšanu saista ar uzņēmumu tiesību saņemt finansējumu izcelšanos (noteikumu 79. un

80.punkts). Proti, atbilstoši noteikumiem Nr.12 monitoringa pārskata apstiprinājums nozīmē to, ka pārskats ir atbilstošs tiesību normām un līgumiskajām

saistībām un rada tiesības saņemt emisiju samazinājuma maksājumus. Savukārt, ja monitoringa pārskati ir neatbilstoši, fondam atbilstoši noteikumu 84. un

85.punktiem šie pārskati nevis jāapstiprina, bet gan jāaprēķina konstatētās neatbilstības un par to ir jāinformē gan pārskata iesniedzējs, gan arī atbildīgā

iestāde. Informācijas par neatbilstībām saņemšanas gadījumā pārskata iesniedzējs iesniedz fondā pasākumu plānu neatbilstību novēršanai (noteikumu

85.punkts). Atbildētājas rīcībā nav šo dokumentu.

No ministrijas iesniegtās informācijas izriet, ka tā ir pieņēmusi lēmumu par atbildētājas pienākumu atmaksāt saņemto finansējumu. Piemēram,

pieteikuma pielikuma Nr.12 (ministrijas 2021.gada 30.jūnija vēstule) 1.lapaspusē ir norādīts, ka ,,Atbildīgā iestāde nolēma pieprasīt Projektā izmaksātā

[..] līdzfinansējuma [..] atmaksu”. Minētā norāde ir izteikta pagātnes formā, proti, var secināt, ka ministrija ir pieņēmusi lēmumu pirms 2021.gada

30.jūnija vēstules sastādīšanas, ar kuru atbildētāja tiek informēta par šāda lēmuma pieņemšanas faktu. Atbildētājas rīcībā šāda ministrijas lēmuma nav.

Lēmumam lietā ir nozīme, jo atbilstoši noteikumiem Nr.12 šādā lēmumā ir jāvērtē neparedzētu apstākļu ietekme uz līgumisko saistību neizpildi (noteikumu

92.punkts). Ja lēmumā tiesību normās prasītā izvērtējuma nav, lēmuma nav vispār, tas var radīt sekas attiecībā uz atbildētājas pienākumu atmaksāt

saņemto finansējumu.

Pretēji noteikumu Nr.12 92.punktam ministrija, pieņemot lēmumu par projektam izmaksāto finanšu instrumenta līdzekļu atzīšanu par

neattiecināmiem un finansējuma atgūšanu, neņēma vērā finansējuma saņēmēja sniegto pamatoto informāciju par CO2 emisijas samazinājumu, ja ir radušies

iepriekš neparedzami vai no finansējuma saņēmēja gribas neatkarīgi ārēji apstākļi, kas ir ietekmējuši projekta līgumā un projekta iesniegumā noteikto

rezultātu sasniegšanu. Jau 2018.gadā iesniegtajā pasākumu plānā pieļauto neatbilstību novēršanai, gan arī šajos paskaidrojumos atbildētāja ir norādījusi

uz nepārvaramas varas apstākļiem, kas attiecīgi mazinātu vai pat pilnībā izslēgtu atbildētājas pienākumu atmaksāt saņemto finansējumu.

[5] Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 112.1panta pirmo un ceturto daļu administratīvās lietas izskatīšana notiek rakstveida procesā bez

tiesas sēdes, ja likumā nav noteikts citādi. Pārbaudot lietas materiālus, tiesa atzīst, ka lietā iegūtie pierādījumi ir pietiekami lietas izspriešanai un procesa

dalībnieki ir piekrituši lietas izskatīšanai rakstveida procesā, līdz ar to tiesa lietu izskata rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[6] Tiesa, izvērtējot lietas apstākļus un lietā esošos pierādījumus, secina, ka pieteikums ir apmierināms.

[7] Lietā pastāv strīds par līguma izpildi, proti, vai atbildētāja kā privātpersona ir izpildījusi ar līgumu uzņemtās saistības ar valsti, saņemot valsts

finansējumu, un vai ir konstatējami nepārvaramas varas apstākļi, kas mazinātu vai izslēgtu atbildētājas pienākumu atmaksāt saņemto finansējumu.

[8] Vispirms tiesa konstatē, ka atbildētāja nav izpildījusi līgumu.

[8.1] Līguma Speciālo noteikumu 1.1. un 1.2.apakšpunkts paredz, ka projekta īstenošanas rezultātā jāsasniedz CO2 emisijas samazinājuma

rādītājs vismaz 8962,55 tonnas CO2 gadā un kopējā CO2 emisijas samazinājuma attiecība pret Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansējumu

projektam nav mazāka par 11,13 kgCO2/lati gadā.

Noteikumu Nr.12 82.punkts nosaka, ka finansējuma saņēmējs ir atbildīgs par projekta līgumā un projekta iesniegumā noteikto rezultātu

sasniegšanu, tai skaitā par CO2 emisiju samazinājumu. Tāpat arī līguma Vispārīgo noteikumu 4.1.1.apakšpunkts paredz, ka atbildētājai ir pienākums

īstenot projektu, nodrošinot projekta mērķa un projekta plānoto rezultātu sasniegšanu, tajā skaitā CO2 emisiju samazinājumu, kā arī līguma Vispārīgo

noteikumu 4.1.2.apakšpunkts paredz atbildētājai pienākumu veikt projekta īstenošanu saskaņā ar Klimata pārmaiņu finanšu instrumenta (turpmāk –

KPFI) vadību regulējošo normatīvo tiesību aktu un līguma noteikumiem.

Savukārt saskaņā ar līguma Vispārīgo noteikumu 4.1.12.1. un 4.1.12.7.apakšpunktu projekta īstenošanas laikā un piecus gadus pēc pēdējā

finansējuma maksājuma veikšanas finansējuma saņēmējam projekta ietvaros finansējuma saņēmēja pienākums ir nodrošināt projekta un tā rezultātu

atbilstību konkursa īstenošanu regulējošajos Ministru kabineta noteikumos noteiktajiem nosacījumiem finansējuma piešķiršanai, kā arī specifiskajiem

nosacījumiem attiecībā uz attiecīgu tehnoloģiju vai finansējuma saņēmēju loku, kā arī nekavējoties informēt fondu par jebkādiem noteikumiem un

apstākļiem, kad apdraud vai negatīvi ietekmē vai kas varētu negatīvi ietekmēt vai apdraudēt projekta īstenošanu, projekta mērķus vai rezultātus vai

līguma izpildi. Tāpat no līguma Vispārīgo noteikumu 4.1.12.11.apakšpunkta izriet, ka līgumā noteiktajos gadījumos atbildīgās iestādes noteiktajā termiņā,

kas nav īsāks par 10 darba dienām, uzliek tai pienākumu atmaksāt saņemto atbalsta summu vai tās daļu.

Līguma 8.4.apakšpunkts paredz, ka atbildētājai ir pienākums veikt projekta rezultātu monitoringu katru gadu piecus gadus pēc projekta

īstenošanas termiņa beigām un iesniegt fondā projektu rezultātu monitoringu pārskatu līdz nākamā gada 31.janvārim. Saskaņā ar līguma Speciālo

noteikumu 3.2.apakšpunktu projekta izmaksu attiecināmības perioda beigu datums ir projekta īstenošanas beigu datums, bet ne vēlāk kā 2012.gada

1.jūlijs.

No minētā izriet, ka saskaņā ar līgumu atbildētājai bija jāsasniedz CO2 emisijas samazinājuma rādītājs vismaz 8962,55 tonnas CO2 gadā, piecus

gadus pēc projekta īstenošanas tai bija jāiesniedz fondā monitoringa pārskati un nekavējoties jāinformē fonds par jebkādiem noteikumiem un apstākļiem,

kad apdraud līguma izpildi.

[8.2] Atbildētāja paskaidrojumos norādīja, ka tā nevar rekonstruēt līgumisko attiecību notikumus, jo tās rīcībā nav līguma grozījumu Nr.1.

Tiesa konstatē, ka atbildētāja pēc līguma parakstīšanas ir mainījusi juridisko adresi un līgums pirmo reizi tika grozīts, norādot aktuālos atbildētājas

rekvizītus (lietas 1.sēj. 214.-215.lapa). Līdz ar to lietas materiālos ir informācija par līguma grozījumiem Nr.1 un tie jebkurā gadījumā neietekmē

izskatāmo strīdu. Tāpat tiesa norāda, ka līgums tika grozīts vēlreiz atbilstoši fonda 2012.gada 15.februāra un 2012.gada 17.septembra paziņojumam par

līguma grozījumu apstiprināšanu, jo atbildētāja informēja fondu par izmaiņām tās bankas rekvizītos (lietas 1.sēj. 219.-220., 246.-247., 249.lapa), kā arī

tika veiktas izmaiņas projekta izmaksu tāmē, nemainot kopējo attiecināmo izdevumu summu (lietas 2.sēj. 17.lapa).

[8.3] No pieteicējas 2019.gada 21.marta atzinuma – protokola Nr./numurs B/, kā arī fonda atzinuma par projekta līguma grozījumiem monitoringa

perioda pagarināšanai izriet, ka atbildētāja iesniedza forndam monitoringa pārskatus un no tiem fonds konstatēja, ka pirmajā, otrajā, piektajā un septītajā

gadā pēc projekta īstenošanas monitoringa pārskatos norādītais CO2 emisijas samazinājums nesasniedz līgumā paredzēto CO2 samazinājumu gadā

(lietas 1.sēj. 35.lapa). Proti, 2018.gada 23.augustā fonds apstiprināja monitoringa pārskatu par 8291,249 tCO2 samazinājumu 2014.gadā un fiksēja

samazinājuma neizpildi par 671,301 tCO2. Par 2015.gadu fonds apstiprināja 8395,362 tCO2 samazinājumu 2015.gadā un fiksēja samazinājuma neizpildi

par 567,188 tCO2. 2017.gada 10.februārī fonds apstiprināja monitoringa pārskatu par 8996,707 tCO2 samazinājumu 2016.gadā un fiksēja

samazinājuma izpildi. 2018.gada 13.martā fonds apstiprināja monitoringa pārskatu par 9177,402 tCO2 samazinājumu 2017.gadā un fiksēja

samazinājuma izpildi. 2019.gada 4.februārī fonds apstiprināja monitoringa pārskatu par 7733,221 tCO2 samazinājumu 2018.gadā un fiksēja

samazinājuma neizpildi par 1229,329 tCO2. Tāpat no pieteicējas 2019.gada 21.marta atzinuma - protokola Nr./numurs B/ izriet, ka projekta

monitoringa periods ir pagarināms līdz 2020.gada 31.decembrim, periodā ieskaitot projekta monitoringa pārskatā par 2018.gadu norādītos rezultātus, un

ka atbildētāja ierosināja līguma grozījumus 2018.gada 7.novembrī, bet fonds par tiem nav iesniedzis atzinumu ministrijai. 2019.gada 31.jūlijā tika

parakstīti līguma grozījumi Nr.2, no kuriem izriet, ka projekta monitoringa periods tika pagarināts līdz 2020.gada 31.decembrim (lietas 1.sēj. 37.lapa).

Saskaņā ar pieteicējas 2021.gada 23.aprīļa atzinumu - protokolu Nr./numurs C/ pieteicēja izskatīja fonda atzinumā sniegto informāciju par to, ka

arī līdz pagarinātajam projekta monitoringa perioda beigām atbildētāja nav nodrošinājusi līgumā paredzēto CO2 emisiju samazinājumu. Tāpat pieteicējas

2021.gada 23.aprīļa atzinumā - protokolā Nr./numurs C/ tika fiksēta pieteicējas 2019.gada 21.marta atzinumā - protokolā Nr./numurs B/ norādītā

informācija par fonda apstiprinātajiem monitoringa pārskatiem par 2014.-2018.gadu un papildus tika fiksēta informācija par fonda apstiprinātajiem

monitoringa pārskatiem par 2019. un 2020.gadu, proti, 2020.gada 12.oktobrī fonds apstiprināja monitoringa pārskatu par 6428,691 tCO2

samazinājumu 2019.gadā un fiksēja samazinājuma neizpildi par 2533,859 tCO2 un apstiprināja 5973,116 tCO 2 samazinājumu 2020.gadā un fiksēja

samazinājuma neizpildi par 2989,434 tCO2 (lietas 1.sēj. 38.lapa).

Minētajos atzinumos – protokolos norādītās ziņas par atbildētājas iesniegtajiem monitoringa pārskatiem apstiprina arī lietas materiālos esošie

atbildētājas monitoringa pārskati par 2013., 2014., 2015., 2018., 2019. un 2020.gadu (lietas 1.sēj. 74., 80., 84., 100.-103., 181.-185. un 187.-

190.lapa). No tiem izriet, ka 2013.gada tCO2 samazinājums ir 5099,19, 2014.gadā - 8291,249, 2015.gadā - 8395,362, 2018.gadā – 7733,221,

2019.gadā – 6428,691 un 2020.gadā – 5973,116, t.i., šajos gados pati atbildētāja ir deklarējusi CO2 emisijas samazinājuma neizpildi. No atbildētājas

fondam iesniegtā monitoringa pārskata par 2016. un 2017.gadu (lietas 1.sēj. 89.-92., 93.-97.lapa) izriet, ka 2016.gadā tCO2 samazinājums ir

8996,707 un 2017.gadā - 9177,402, t.i., atbildētāja ir deklarējusi CO2 emisijas samazinājuma izpildi.

Minētie atbildētājas monitoringa pārskati, kā arī fonda un ministrijas atzinumos fiksētā informācija nepārprotami pierāda, ka atbildētāja nav

izpildījusi līgumu.

Ņemot vērā šos atbildētājas fondam iesniegtos monitoringa pārskatus, nav pamatots atbildētājas paskaidrojumos norādītais par to, ka tās rīcībā

nav fondā iesniegto ikgadējo monitoringa pārskatu un secīgi atbildētāja nevar ne apstiprināt, ne arī noliegt lietā esošo (atstāstīto) informācijas par šajos

pārskatos ietvertajām ziņām par CO2 emisiju samazinājumu precizitāti un pareizību. Atbildētājai tika nodrošināta iespēja iepazīties ar lietas materiāliem un

izteikt savus iebildumus pret tās pašas iesniegtajiem monitoringa pārskatiem un tajos norādītajām zinām.

[8.4] Atbildētāja paskaidrojumos izteica neizpratni par to, ka monitoringa pārskats par 2014.gadu tika apstiprināts tikai 2018.gadā. Taču no lietas

materiāliem izriet, ka fonds no 2014.gada 21.februāra līdz 2015.gada 18.jūnijam vairākas reizes lūdza atbildētāju iesniegt monitoringa pārskatu par

2014.gadu (lietas 2.sēj. 36.-39.lapa). 2015.gada 13.novembrī fonds informēja atbildētāju, ka monitoringa pārskats ir apstiprināts, bet projekta mērķis

nav sasniegts. Fonds lūdza atbildētāju iesniegt plānu emisiju samazinājuma neatbilstības novēršanai (lietas 2.sēj. 40.lapa), uz ko tā atbildēja, ka

neatbilstība ir saistīta ar to, ka 2014.gada jūlijā un augustā tā veica koģenerācijas stacijas otrās kārtas inženiertīklu izbūvi un saslēgšanu ar projekta

inženiertīkliem, kā arī kopīga sanmezgla, kas atrodas SIA ,,Tukuma siltums” katlu mājā, rekonstrukcijas darbus, un neatbilstības novēršanai atbildētāja

plāno vairāk nepieļaut līdzīga veida tehnoloģisko iekārtu dīkstāvi.

Tātad vispirms atbildētāja novēloti ir iesniegusi monitoringa pārskatu par 2014.gadu un pieteicēja to ir apstiprinājusi 2015.gada novembrī. Pēc tam

2018.gada 20.aprīlī atbildētāja lūdza fondu atļaut veikt korekcijas 2014. un 2015.gada monitoringa pārskatos, lai novērstu tajās konstatētās nepilnības

un izpildītu līguma nosacījumus (lietas 1.sēj. 98.lapa). Atbildētāja norādīja, ka gan 2014., gan 2015.gada monitoringa pārskatos nav iekļauti saražotas

elektroenerģijas apjomi. Fonds 2018.gada 23.augustā informēja atbildētāju, ka monitoringa pārskatu precizējumi, kurus atbildētāja ir iesniegusi

2018.gada 8.maijā, tika apstiprināti (lietas 2.sēj. 74.lapa). Līdz ar to 2018.gada augustā fonds apstiprināja monitoringa pārskatu precizējumus un šāda

notikumu secība ir loģiska un atbildētājas bažas par to ir nepamatotas.

[8.5] Atbildētāja paskaidrojumos ir norādījusi, ka tās rīcībā nav fonda dokumentu, ar kuriem ir apstiprināti atbildētājas monitoringa pārskati, kā arī

uzsvērusi, ka fonds atbilstoši noteikumu Nr.12 79., 80, 84. un 85.punktam nevarēja apstiprināt neatbilstošus monitoringa pārskatus, bet tam bija

jāaprēķina konstatētās neatbilstības, par to jāinformē gan atbildētāja, gan arī atbildīgā iestāde.

Uz šiem atbildētājas argumentiem tiesa norāda, ka, pirmkārt, tie ir deklaratīvi un nav pamats, lai konstatētu līguma izpildi no atbildētājas puses.

Otrkārt, lietas materiālos ir dokumenti, kas apstiprina monitoringa pārskatu iesniegšanu, saņemšanu fondā, kā arī fonda apstiprinājumu un pieteicējas

minēto noteikumu Nr.12 normu ievērošanu. Atbildētājai bija iespēja ar tiem iepazīties un argumentēt, kāpēc tie nepierāda tajos esošās ziņas.

[8.5.1] Saskaņā ar noteikumu Nr.12 79. un 80.punktu finansējuma saņēmējs var saņemt starpposma maksājumu, ja izpildīti attiecīgie nosacījumi.

Finansējuma saņēmējs var saņemt noslēguma maksājumu, ja izpildīti attiecīgie šajā punktā minētie nosacījumi, tajā skaitā, ja finansējuma saņēmējs

iesniedzis fondā noslēguma maksājuma pieprasījumu, kā arī pievienojis darbu izpildi un to samaksu apliecinošus dokumentus, kas noteikti projekta

līgumā; finansējuma saņēmējs iesniedzis fondā noslēguma pārskatu un fonds to ir apstiprinājis; finansējuma saņēmējs pievienojis noslēguma maksājuma

pieprasījumā iekļauto attiecināmo izdevumu attaisnojošos dokumentus atbilstoši projekta līgumam; finansējuma saņēmējs ir pilnībā īstenojis projektā

plānotās aktivitātes. No noteikumu Nr.12 84. un 85.punkta izriet, ka, ja fonds atbilstoši finansējuma saņēmēja iesniegtajam monitoringa pārskatam: pēc

ceturtā monitoringa gada konstatē, ka projekta līgumā un projekta iesniegumā norādītais oglekļa dioksīda emisiju samazinājums gadā, salīdzinot ar

monitoringa pārskatā norādīto oglekļa dioksīda emisiju samazinājumu, ņemot vērā šo noteikumu 83.punktā minētos nosacījumus, nav sasniegts, fonds

20 darbdienu laikā pēc monitoringa pārskata saņemšanas aprēķina neatbilstības apmēru (turpmāk – oglekļa dioksīda emisijas neatbilstība) par pilnu

monitoringa gadu un rakstiski par to informē finansējuma saņēmēju; par iepriekšējo monitoringa gadu (izņemot pēdējo monitoringa gadu) konstatē, ka

projekta līgumā un projekta iesniegumā norādītais oglekļa dioksīda emisiju samazinājums gadā, salīdzinot ar monitoringa pārskatā norādīto oglekļa

dioksīda emisiju samazinājumu, nav sasniegts, fonds 20 darbdienu laikā pēc monitoringa pārskata saņemšanas aprēķina oglekļa dioksīda emisijas

neatbilstību un rakstiski par to informē finansējuma saņēmēju. Finansējuma saņēmējs 40 darbdienu laikā pēc šo noteikumu 84.punktā minētās

informācijas saņemšanas par oglekļa dioksīda emisijas neatbilstības apmēru iesniedz fondā pasākumu plānu oglekļa dioksīda emisijas neatbilstības

novēršanai (turpmāk – plāns). Ja finansējuma saņēmējs neiesniedz monitoringa pārskatu vai plānu šajos noteikumos minētajā termiņā, fonds aprēķina

oglekļa dioksīda emisijas neatbilstību par attiecīgo monitoringa gadu un rakstiski par to informē finansējuma saņēmēju un atbildīgo iestādi.

No minētajām normām izriet, ka, ja fonds no monitoringa pārskatiem izsecina, ka nav sasniegts noteiktais CO2 emisiju samazinājums, tas aprēķina

neatbilstības apmēru par gadu un informē finansējuma saņēmēju. Savukārt finansējuma saņēmējam ir jāiesniedz fondā plānu neatbilstības novēršanai. Ja

tas to nedara, fonds aprēķina neatbilstību un informē finansējuma saņēmēju un ministriju.

[8.5.2] No lietas materiāliem izriet, ka 2014.gada 10.maijā atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2013.gadu (lietas 1.sēj. 74.-

78.lapa) pēc fonda vairākiem atgādinājumiem 2014.gada 21.februārī u n 2014.gada 7.aprīlī (lietas 2.sēj. 36. un 37.lapa) . 2015.gada 23.jūlijā

atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2014.gadu (lietas 1.sēj. 79.-83.lapa) pēc fonda vairākiem atgādinājumiem 2015.gada 23.martā

un 2015.gada 18.jūnijā (lietas 2.sēj. 38.-39.lapa). Fonds 2015.gada 13.novembrī informēja atbildētāju par to, ka pārskats ir apstiprināts, taču līgumā

noteiktais mērķis nav sasniegts un atbilstības apmērs ir 671,3 tCO2, kā arī atbilstoši noteikumu Nr.12 85.punktam lūdza izstrādāt un iesniegt fondā

pasākumu plānu CO2 emisiju samazinājuma neatbilstības novēršanai un iesniegt skaidrojumu par iemesliem, kādēļ 2014.gadā netika sasniegts projekta

mērķis (lietas 2.sēj. 40.lapa). Kā jau tika minēts iepriekš, no atbildētājas 2015.gada 1.decembra vēstules izriet, ka tā ir saņēmusi fonda vēstuli par

monitoringa pārskata apstiprināšanu un izskaidroja neatbilstības iemeslus (lietas 2.sēj. 41.lapa), proti, neatbilstība bija saistīta ar to, ka 2014.gada jūlijā

un augustā tā veica koģenerācijas stacijas otrās kārtas inženiertīklu izbūvi un saslēgšanu ar projekta inženiertīkliem, kā arī kopīga sanmezgla, kas atrodas

SIA ,,Tukuma siltums” katlu mājā, rekonstrukcijas darbus, un neatbilstības novēršanai atbildētāja plānoja vairāk nepieļaut līdzīga veida tehnoloģisko

iekārtu dīkstāvi.

2016.gada 10.maijā atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2015.gadu (lietas 1.sēj. 84.-88.lapa) pēc fonda atgādinājuma

2016.gada 24.martā (lietas 2.sēj. 42.lapa). 2016.gada 3.oktobrī fonds informēja atbildētāju par to, ka pārskats ir apstiprināts, taču līgumā noteiktais

mērķis nav sasniegts un atbilstības apmērs ir 567,188 tCO2, kā arī atbilstoši noteikumu Nr.12 84. un 85.punktam informēja atbildētāju par to, ka fonds,

konstatējot minēto neatbilstību, to aprēķina, informē atbildētāju un ministriju, un ministrija pieņem lēmumu par projektam izmaksāto finanšu instrumenta

līdzekļu atzīšanu par neattiecināmiem un finanšu instrumenta līdzekļu atgūšanu projekta līgumā noteiktajā kārtībā (lietas 2.sēj. 43.lapa) . 2017.gada

12.janvārī atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2016.gadu (lietas 1.sēj. 89.-92.lapa) . 2017.gada 10.februārī fonds informēja

atbildētāju par to, ka pārskats ir apstiprināts, konstatējot, ka samazinājums tCO2 atbilst līgumā noteiktajam (lietas 2.sēj. 44.lapa) . 2018.gada

24.janvārī atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2017.gadu (lietas 1.sēj. 93.-98.lapa), 2018.gada 13.martā fonds informēja atbildētāju

par to, ka pārskats ir apstiprināts, konstatējot, ka samazinājums tCO2 atbilst līgumā noteiktajam (lietas 2.sēj. 55.lapa).

2018.gada 12.jūnijā fonds informēja atbildētāju, ka tā nav sasniegusi vidējo CO2 emisiju samazinājumu monitoringa periodā un lūdza pieņemt

lēmumu atmaksāt finansējumu proporcionāli neizpildei vai realizēt pasākumus un pagarināt monitoringa periodu vēl par trim gadiem, pēc kuriem projekta

rezultātus vērtēs par pieciem labākajiem gadiem.

Precizētos monitoringa pārskatus par 2014. un 2015.gadu atbildētāja ir iesniegusi fondā 2018.gada 8.maijā (lietas 2.sēj. 57.-72.lapa). Fonds

2018.gada 23.augustā informēja atbildētāju, ka monitoringa pārskatu precizējumi, kurus atbildētāja ir iesniegusi 2018.gada 8.maijā, tika apstiprināti, kā

arī norādīja, ka līgumā noteiktais mērķis nav sasniegts un lūdza pieņemt lēmumu atmaksāt finansējumu proporcionāli neizpildei vai realizēt pasākumus un

pagarināt monitoringa periodu vēl par trim gadiem, pēc kuriem projekta rezultātus vērtēs par pieciem labākajiem gadiem (lietas 2.sēj. 74.lapa).

2019.gada 28.janvārī atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2018.gadu (lietas 1.sēj. 99.-103.lapa). Fonds 2019.gada 4.februārī

informēja atbildētāju par to, ka pārskats ir apstiprināts, taču līgumā noteiktais mērķis nav sasniegts un neatbilstības apmērs ir 1229,329 tCO2 (lietas

2.sēj. 75.lapa).

2020.gada 17.februārī atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2019.gadu (lietas 2.sēj. 78.-79.lapa). Fonds 2020.gada 2.jūnijā

lūdza atbildētāju iesniegt papildu informāciju par pārdotās siltumenerģijas un elektroenerģijas apjomu 2018. un 2019.gadā un uzskaites dokumentus

(lietas 2.sēj. 80.lapa). 2020.gada 8.jūnijā atbildētāja iesniedza pārdotās siltumenerģijas uzskaites un aprēķina metodiku par 2018.-2019.gadu (lietas

1.sēj. 110.lapa). 2020.gada 29.jūlijā fonds lūdza atbildētāju iesniegt pārdotās siltumenerģijas uzskaites un aprēķina metodiku par 2015.-2019.gadu

(lietas 1.sēj. 104.lapa).

2020.gada 21.septembrī atbildētāja atkārtoti ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2019.gadu (lietas 1.sēj. 181.-185.lapa), kuru fonds ir

apstiprinājis un par to informējis atbildētāju 2020.gada 20.oktobrī, norādot, ka līgumā noteiktais mērķis nav sasniegts un ir konstatējama neatbilstība

tCO2 (lietas 2.sēj. 86.lapa).

2021.gada 25.janvārī atbildētāja ir iesniegusi fondā monitoringa pārskatu par 2020.gadu (lietas 1.sēj. 186.-190.lapa). Fonds 2021.gada

10.februārī informēja atbildētāju par to, ka pārskats ir apstiprināts, taču līgumā noteiktais mērķis nav sasniegts un neatbilstības apmērs ir 2989,434 tCO2

(lietas 2.sēj. 88.lapa).

[8.5.3] No minētā izriet, ka fonds, atbilstoši norādītajām normām, informēja atbildētāju par konstatētajām neatbilstībām, lūdza tās izskaidrot,

norādīja, ka tai ir jāiesniedz neatbilstību novēršanas plāns, kā arī lūdza pieņemt lēmumu par monitoringa pārskata perioda pagarināšanu vai finansējuma

atmaksu.

[9] Tālāk tiesa konstatē, ka atbildētājai pamatoti ir uzlikts pienākums atmaksāt saņemto finansējuma daļu 56 746,24 euro apmērā.

[9.1] Saskaņā ar noteikumu Nr.12 89.punktu, ja fonds pēc monitoringa perioda pēdējā monitoringa gada monitoringa pārskata konstatē, ka

projekta līgumā un projekta iesniegumā norādītais CO2 emisiju plānotais samazinājums gadā, salīdzinot ar monitoringa perioda monitoringa gadu vidējo

CO2 emisiju samazinājumu gadā, nav sasniegts, fonds aprēķina CO2 emisijas neatbilstību un atgūstamo neattiecināmo līdzekļu apjomu saskaņā ar šo

noteikumu 90.punktu un rakstiski par to informē finansējuma saņēmēju un atbildīgo iestādi. Atbildīgā iestāde, ievērojot šo

noteikumu 90., 91. un 92.punktu, pieņem lēmumu par projektam izmaksāto finanšu instrumenta līdzekļu atzīšanu par neattiecināmiem un finanšu

instrumenta līdzekļu atgūšanu. No noteikumu Nr.12 92.punkta izriet, ka ministrija, pieņemot lēmumu par projektam izmaksāto finanšu instrumenta

līdzekļu atzīšanu par neattiecināmiem un finansējuma atgūšanu atbilstoši konstatētajai CO2 emisijas neatbilstībai, ņem vērā CO2 emisiju samazinājuma

apjomu no papildu pasākumiem, kas veikti pēc projekta īstenošanas termiņa beigām, un finansējuma saņēmēja sniegto pamatoto informāciju par CO2

emisijas samazinājumu, ja ir radušies iepriekš neparedzami vai no finansējuma saņēmēja gribas neatkarīgi ārēji apstākļi, kas ir ietekmējuši projekta līgumā

un projekta iesniegumā noteikto rezultātu sasniegšanu.

Saskaņā ar līguma Vispārīgo noteikumu 7.1.4. un 7.1.5.apakšpunktu atbildīgā iestāde var pieprasīt finansējuma saņēmējam atmaksāt tam jau

samaksāto atbalsta summu vai tās daļu, ja finansējuma saņēmējs nepilda līguma 4.1.punktā noteiktos pienākumus, vai ja finansējuma saņēmējs nepilda

citas līguma saistības vai neievēro KPFI vadību regulējošos normatīvos aktus.

No minētā izriet fonda pienākums, konstatējot, ka CO2 emisiju plānotais samazinājums gadā nav sasniegts, aprēķināt neatbilstību un atgūstamo

neattiecināmo līdzekļu apjomu, kā arī ministrijas pienākums lemt par projektam izmaksāto finanšu instrumenta līdzekļu atzīšanu par neattiecināmiem un

finanšu instrumenta līdzekļu atgūšanu, un atbildētājas pienākums atmaksāt attiecīgo finansējuma daļu.

No lietas materiāliem izriet, ka ministrija 2021.gada 30.jūnijā nosūtīja pieteicējai vēstuli Nr.9-10/6186, kurā norādīja, ka, pamatojoties uz

noteikumu Nr.12 89.punktu, 90.2.apakšpunktu un 92.punktu, tā aicina līdz 2021.gada 31.jūlijam labprātīgi veikt līdzfinansējuma daļas 56 746,24 euro

atmaksu (lietas 1.sēj. 40.lapa).

2021.gada 23.novembrī ministrija atkārtoti nosūtīja atbildētājai brīdinājuma vēstuli Nr.9-10/10238, kurā aicināja līdz 2021.gada 8.decembrim

labprātīgi veikt projektam izmaksātā līdzfinansējuma daļas 56 746,24 euro atmaksu un brīdināja atbildētāju, ka atmaksas nesaņemšanas gadījumā

ministrija normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā vērsīsies tiesā par projekta ietvaros izmaksātā finansējuma daļas piedziņu (lietas 1.sēj. 42.lapa).

Atbildētāja noteiktajā termiņā atmaksu nav veikusi.

Ņemot vērā minēto, tiesa konstatē, ka ir pamats uzlikt pienākumu atbildētājai atmaksāt fonda aprēķināto saņemtā finansējuma daļu 56 746,24

euro apmērā.

[9.2] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumos norādīja, ka ministrijas ir pieņēmusi lēmumu par atbildētājas pienākumu atmaksāt saņemto finansējumu

pirms 2021.gada 30.jūnija vēstules sastādīšanas, ar kuru atbildētāja tiek informēta par šāda lēmuma pieņemšanas faktu, bet atbildētājas rīcībā šāda

ministrijas lēmuma nav.

Uz šo argumentu tiesa norāda, ka saskaņā ar ministrijas 2021.gada 21.aprīļa atzinumu – protokolu Nr./numurs C/ pieteicēja 2021.gada 30.jūnijā

un 2021.gada 6.novembrī nosūtīja atbildētājai brīdinājuma vēstules, kuras satur tiesisku pamatojumu un norādi par atbildētājas pienākumu atbilstoši

līguma noteikumiem veikt finansējuma atmaksu noteiktā termiņā. Tiesa piekrīt pieteicējai, ka iestādes lēmums, kas pieņemts, pamatojoties uz publisko

tiesību līgumu nodibinātām publiski tiesiskajām attiecībām starp publisko tiesību subjektu un privātpersonu, nav aplūkojams kā patstāvīgs administratīvais

akts, bet aplūkojams kā lēmums, kas pieņemts saistībā ar publisko tiesību līguma izpildi (Senāta 2017.gada 10.aprīļa lēmums lietā Nr.SKA-

959/2017). Secīgi pieteicējai nebija rakstveidā jāpieņem atsevišķs lēmums par finansējuma atmaksu.

[9.3] Atbildētāja norādīja, ka pieteicēja pretēji noteikumu Nr.12 92.punktam neizvērtēja neparedzētu apstākļu ietekmi uz līgumisko saistību

neizpildi - jau 2018.gadā iesniegtajā pasākumu plānā pieļauto neatbilstību novēršanai, gan arī tiesā iesniegtajos paskaidrojumos atbildētāja ir norādījusi uz

nepārvaramas varas apstākļiem, kas attiecīgi mazinātu vai pat pilnībā izslēgtu atbildētājas pienākumu atmaksāt saņemto finansējumu. Uz minēto

atbildētājas argumentu tiesa norāda turpmāk minēto.

No lietas materiāliem izriet, ka 2018.gadā tika uzsākts kriminālprocess, kurā ir iesaistīta atbildētāja, un kriminālprocesa ietvaros atbildētājas mantai

ir uzlikts arests. Vispirms tiesa norāda, ka kriminālprocess nebija šķērslis saimnieciskās darbības veikšanai pēc tā uzsākšanas un aresta uzlikšanas

atbildētājas mantai. Atbildētāja arī nepaskaidroja, kāpēc un kādā veidā uzsāktais kriminālprocess traucēja tai pildīt līguma nosacījumus un sasniegt tajā

norādīto mērķi. Tās atsauce uz konkrēto kriminālprocesu ir deklaratīva. Turklāt līguma mērķis netika sasniegts jau 2014. un 2015.gadā, t.i., pirms

kriminālprocesa uzsākšanas. Savukārt 2020.gada 3.augustā tā norādīja fondam, ka, neskatoties uz to, ka 2019./2020.gada apkures sezonā bija netipiski

silti laikapstākļi, viens no sadarbības partneriem ir atteicies no siltumenerģijas iepirkšanas no atbildētājas un pret atbildētāju ir uzsākta tiesvedība,

atbildētāja ir gatava nodrošināt atbilstību līgumā noteiktajiem mērķiem visu monitoringa periodu (lietas 1.sēj. 104.lapa). Proti, atbildētāja neuzskatīja tās

vēstulē norādītos apstākļus par tādiem, kas traucēs tai sasniegt līgumā noteiktos rezultātus.

[10] Ņemot vērā visu iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka ir pamats pieteikuma apmierināšanai, konstatējot līguma neizpildi no atbildētājas puses, kā arī

uzliekot pienākumu atbildētājai atmaksāt ministrijai saņemto finansējuma daļu 56 746,24 euro apmērā.

[11] Tā kā pieteikums ir apmierināms, saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmo daļu atbildētājai uzliekams pienākums atlīdzināt

pieteicējai par pieteikumu samaksāto valsts nodevu 30 euro.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmo daļu, 246.-251.pantu, 256.1panta ceturto daļu un 289.-291.pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt Klimata un enerģētikas ministrijas pieteikumu.

Konstatēt, ka SIA ,,Tukums DH” nav pareizi izpildījusi Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas, SIA ,,Vides investīciju fonds” un

SIA ,,Tukums DH” 2011.gada 21.septembra līgumu par projekta Nr.KPFI-12/21 ,,Biomasas koģenerācijas elektrostacijas uzstādīšana Tukumā,

nodrošinot elektroenerģijas un siltumenerģijas ražošanu no atjaunojamajiem energoresursiem un samazinot oglekļa dioksīda emisiju” īstenošanu.

Uzlikt pienākumu SIA ,,Tukums DH” atmaksāt Klimata un enerģētikas ministrijai saņemto finansējuma daļu 56 746,24 euro apmērā.

Piespriest no SIA ,,Tukums DH” par labu Klimata un enerģētikas ministrijai (reģistrācijas numurs: 40900039891, juridiskā adrese: Maskavas iela

165, Rīga) Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas samaksāto valsts nodevu 30 euro.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās

rajona tiesas Rīgas tiesu namā.

Tiesnese M.Romanova