Court dismissed tenant's defense and ordered eviction while awarding arrears plus 6% annual delay interest.
Legislator summary
AI generatedThe court fully supported the city council's claim to terminate the lease, evict the tenant, and collect outstanding rent and service fees. Although the tenant failed to appear and raise objections, the court ruled that the tenant's failure to respond did not invalidate the proceedings. Consequently, the judgment ordered the tenant to pay the debt and granted the landlord the right to receive 6% annual interest on the unpaid amount until payment is made.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 195. pants; Civillikuma 1756., 1759. panta 1. punkts, 1765. panta 2. daļa: The court must award statutory delay interest on debt claims regardless of the specific requests made in the lawsuit.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C73468819
ECLI:LV:ZRT:2020:0309.C73468819.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2020. gada 9. martā
Zemgales rajona tiesa
tiesnese M. Griķe
tiesas sēžu sekretāre D. Azaucka
civillietā
Jelgavas pilsētas domes prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu un dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu un izlikšanu no dzīvojamās telpas
bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Aprakstošā daļa
2019. gada 18. jūlijā uzsākta tiesvedība, ierosinot civillietu strīdā starp prasītāju Jelgavas pilsētas domi, kuru pārstāv sabiedrība ar
ierobežotu atbildību “Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” un atbildētāju /pers. A/, ar celtiem prasījumiem izbeigt dzīvojamās telpas /adrese/ 2003.
gada 29. septembrī noslēgto dzīvojamās telpas īres līgumu Nr. 256; izlikt atbildētāju līdz ar ģimenes locekļiem un citām personām un viņam piederošām
mantām no dzīvokļa Nr.16 Staļģenes ielā Nr. 44, Jelgavā, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas; piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu par
dzīvojamās telpas īri un pakalpojumiem 693,04 euro, kas aprēķināts no 2004. gada jūnija līdz 2019. gada 1. jūnijam un tiesāšanās izdevumus.
Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 2., 3., 4., 1587., 1588., 1590., 1651., 1652., 1828., 1832., 1833., 1838. pantu, Dzīvesvietas
deklarēšanas likuma 2., 3. pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2., 10., 11., 11.1 , 11.2 , 11.3 , 12., 18., 28.2 pantu.
Prasībā norādīti apstākļi, ka uz noslēgtā dzīvojamās telpas īres līguma pamata atbildētājai nodrošināta dzīvojamās telpas lietošana, viņa
saņem ar to saistītus pakalpojumus, bet ilgstoši, vairāk kā trīs mēnešus nemaksā par īri un pakalpojumiem. Pirms prasības celšanas atbildētāja brīdināta,
izskaidrojot iespējamās sekas un aicinot veikt norēķinu. Iebildumi nav celti, samaksa nav veikta.
Pēc tiesvedības uzsākšanas tiesa atbildētājai nosūtījusi prasības pieteikuma norakstu, pieprasot sniegt paskaidrojumus un izskaidrojot procesuālās
tiesības un pienākumus. Dokumenti nosūtīti izsniegšanai uz personas ārvalstīs deklarēto dzīvesvietas adresi. Atbildētāja nav gādājusi, lai sūtījumus
saņemtu. Tas neliedz lietu izskatīt pēc būtības. Veiktas likumā noteiktās darbības lietas sagatavošanai izskatīšanai. Tas, ka persona kā lietas dalībnieks
nepilda savus pienākumus un neizlieto savas tiesības, nevar kavēt nolēmuma taisīšanu strīdā. Par tiesas sēdes laiku un vietu ticis paziņots likumā noteiktā
kārtībā.
Lieta izskatīta bez atbildētājas klātbūtnes, saskaņā ar Civilprocesa likuma 156. panta pirmo daļu.
Prasītājas vārdā uz pilnvaras pamata /pers. B/ tiesas sēdē prasību uzturēja pilnā apmērā. Paskaidroja, ka apstākļi nav mainījušies. Iebildumi no
atbildētājas nav celti, lūgumi nav pieteikti. Atbildētājai nodrošināta iespēja dzīvokli lietot, pakalpojumus saņemt. Lūdza piedzīt arī par brīdinājuma
nosūtīšanu un izsniegšanu saistītos izdevumus 3,68 euro un ar sludinājumu publicēšanu saistītos izdevumus 15,65 euro pirms prasības celšanas un
tiesvedības laikā samaksātos.
Motīvu daļa
Prasītājas prasījuma tiesības, atbilstoši Civillikuma 1483. panta 4. punktam, pierāda pārvaldīšanas līgums un pārvaldīšanas pilnvarojuma līgums, kas
noteic tai rīkoties pašvaldības kā dzīvokļa īpašuma /adrese/ īpašnieka tiesībās un pienākumos.
Uz Jelgavas pilsētas domes Sociālo lietu un veselības aizsardzības komitejas 203. gada 21. maija lēmuma pamata, ar /pers. A/ kā īrnieku 2003.
gada 29. septembrī noslēgts beztermiņa dzīvojamās telpas /adrese/ īres līgums, tā nodota atbildētājas lietošanā ar pieņemšanas nodošanas aktu.
Dzīvokļu komisijas 2018. gada 14. novembra lēmums pierāda, ka tā uzdevusi SIA “Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” veikt nepieciešamās
darbības īres un saņemto pakalpojumu parādu piedziņai, īres līguma izbeigšanai un atbildētājas izlikšanai no strīdus dzīvojamās telpas bez citas
dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Grāmatvedības uzskaite un pirmstiesas brīdinājums, kas atbildētājai nosūtīts bet nav izsniegts, tādēļ publicēts sludinājums ar brīdinājumu oficiālajā
izdevumā “Latvijas Vēstnesis”, pierāda parādu par dzīvojamās telpas īri un pakalpojumiem, kā arī ar likumu noteikta nosacījuma iestāšanos prasības
celšanai.
Īpašumu konversijas pārvalde izziņā apliecina, ka kopš 1990. gada 10. janvāra līdz 2016. gada 25. maijam atbildētāja deklarējusi savu dzīvesvietu
strīdus dzīvojamā telpā, atbilstoši Dzīvesvietas deklarēšanas likumam un Civillikuma 7. pantam, izsakot savu nodomu attiecībā uz to un to noteikti
deklarējot likumā noteiktā kārtībā. 2016. gada 25. maijā viņa norādījusi deklarēto dzīvesvietu ārvalstī. Dzīvojamās telpas īres līgums nav izbeigts un īres
dzīvoklis izīrētājam nav nodots.
Iesniegtie aprēķini – izziņas pierāda, ka par strīdus dzīvojamo telpu maksājumi par īri un pakalpojumiem nav veikti ilgstoši, kopš 2004. gada jūnija.
Kopumā tas pierāda, ka vairāk kā trīs mēnešus nav veikti maksājumi par īri un pakalpojumiem, kas dod tiesības prasītājai celt prasību par
dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu un izlikšanu no tās bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Prasītājas iesniegtie pierādījumi apliecina parāda esamību, summu, aprēķinu. To apšaubīt nav pamata, jo pretēji pierādījumi nav iesniegti, iebildumi
nav celti.
Nav pamata uzskatīt, ka atbildētāja būtu izpildījusi pienākumu samaksāt par dzīvokļa īri un pamatpakalpojumiem, to pierādīt ir atbildētājas
pienākums, atbilstoši Civillikuma 1838. pantam un Civilprocesa likuma 8., 9., 10., 93. pantam.
Nav pamata apšaubīt, ka atbildētājai bija nodrošināta iespēja dzīvokli lietot, pamatpakalpojumus saņemt, vairāk kā trīs mēnešus nav maksājusi par
īri un pamatpakalpojumiem.
Pirms prasības celšanas prasītāja saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28. 2 pantu atbildētāju brīdinājusi par sekām, ja parāds netiks
samaksāts, ar likumu noteiktais termiņš ticis ievērots.
Atbildētāja tiesā nav ierosinājusi strīdu par to, ka dzīvojamās telpas nav varējusi lietot vai nav saņēmusi kādu no pamat vai papildpakalpojumiem,
saistītiem ar dzīvojamās telpas lietošanu laikā līdz brīdinājumam par prasības celšanu, kā arī pēc tam.
Iebildumi par iesniegtajiem pierādījumiem nav celti, uz celtās prasības pamatu un priekšmetu attiecināmus pretējus secinājumus izdarīt nav pamata.
Dzīvokļa īre ir dzīvojamās telpas lietošanas tiesību nodošana par maksu (likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2. pants). Pienākums maksāt maksu par
īri un pamatpakalpojumiem noteikts ar likumu un īres līgumu.
Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12.pantu, dzīvokļa īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos. Maksa
par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu, maksājama normatīvajos aktos vai dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos un
kārtībā.
Saskaņā ar likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 28.2 pantu, izīrētājs var izbeigt dzīvojamās telpas īres līgumu, izliekot īrnieku kopā ar viņa
ģimenes locekļiem un citām personām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, ja īrnieks vairāk nekā trīs mēnešus nemaksā dzīvojamās telpas īres
maksu, lai gan viņam bija nodrošināta iespēja lietot dzīvojamo telpu saskaņā ar dzīvojamās telpas īres līgumu un normatīvajiem aktiem, ja īrnieks vairāk
nekā trīs mēnešus nemaksā par pamatpakalpojumiem, lai gan viņam bija nodrošināta iespēja izmantot pamatpakalpojumus saskaņā ar dzīvojamās telpas
īres līgumu un normatīvajiem aktiem. Izīrētājs pirms prasības celšanas tiesā vismaz mēnesi iepriekš rakstveidā brīdina īrnieku par dzīvojamās telpas īres
līguma izbeigšanu.
Ievērojot to, ka atbildētāja brīdināta par parāda nenomaksāšanas sekām likumā "Par dzīvojamo telpu īri" noteiktajā kārtībā un termiņā, kā arī to,
ka atbildētāja par īri un pamatpakalpojumiem nav maksājusi vairāk nekā trīs mēnešus, ir dota iespēja parādu samaksāt, bet tas nav izdarīts, tiesa secina,
ka īres attiecības ir izbeidzamas un atbildētāja kopā ar visām no viņas atkarīgām personām un viņiem piederošām mantām ir izliekami no strīdus dzīvokļa
bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Ir likumīgs pamats prasības apmierināšanai, tas noteikts ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28. 2 panta pirmo daļu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmo daļu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par
personu un mantas izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laikā no
sprieduma spēkā stāšanās dienas, kas ir maksimālais, ar likumu noteiktais termiņš.
Likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 36. 1 pants nosaka īrnieku kategorijas, kurām tiek nodrošināta palīdzība pašvaldībā, ja tie izlikti no dzīvojamās
telpas 28. 2 panta pirmajā daļā paredzētajos gadījumos.
Novērtējusi paskaidrojumus un rakstveida pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
izdevumus, tāpēc no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi, ko veido valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, atbilstoši
iesniegtajiem maksājumu uzdevumiem, kā arī ar lietas vešanu saistītie izdevumi 3,68 euro, par sludinājuma publicēšanu 15,65 euro, saskaņā ar
Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 3. punktu, ko pierāda Latvijas pasta kvīts un rēķins.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 5.panta sesto daļu, piemērojot tiesību normas, tiesa ņem vērā judikatūru - Latvijas Republikas Augstākās tiesas
Senāta 2007.gada 14.februāra spriedums lietā Nr. SKC-75; 2009.gada 25.novembra lēmumā lietā Nr. SPC-111; 2013.gada 26.aprīļa spriedums lietā
Nr. SKC-1106, ka Civilprocesa likuma 195.pantam ir imperatīvs raksturs, līdz ar ko tiesām minētās normas izpratnē, apmierinot prasību par naudas
summas piedziņu, ir pienākums, neatkarīgi no prasījumā izteiktajiem lūgumiem, noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt
procentus.
Civillikuma 1759. panta 1. punkts nosaka, ka procenti jāmaksā arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas
nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.
Civillikuma 1765.panta otrā daļa nosaka, ka likumisko procentu apmērs par tāda naudas parāda samaksas nokavējumu, kas kā atlīdzība
nolīgta līgumā par preces piegādi, par pirkumu vai pakalpojuma sniegšanu, līguma attiecībās, kurās piedalās patērētājs, ir seši procenti no simta gadā.
Līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, Civillikuma 1756., 1759.panta 1.punktu un 1765.panta otro daļu ir pamats noteikt
prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus – 6% gadā no piespriestās, bet nesamaksātās summas.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar likumu "Par dzīvojamo telpu īri", Civilprocesa likuma 8., 10., 12., 41., 44., 56.2 , 59., 93., 97., 190., 193., 199., 204.1 , 203.,
415. pantu, tiesa
nosprieda:
apmierināt pilnīgi Jelgavas pilsētas domes prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu un dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu un
izlikšanu no dzīvojamās telpas bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Izbeigt dzīvojamās telpas /adrese/, 2003. gada 29. septembrī noslēgto dzīvojamās telpas īres līgumu Nr. 256.
Izlikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, līdz ar ģimenes locekļiem un citām personām un viņam piederošām mantām no dzīvokļa Nr. 16
Staļģenes ielā Nr. 44, Jelgavā, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Jelgavas pilsētas domei parādu par dzīvojamās telpas īri un pakalpojumiem no
2004. gada jūnija līdz 2019. gada 1.jūnijam 693,04 euro un tiesāšanās izdevumus 226,37 euro, ieskaitot tos pēc maksātāja izvēles SIA “Jelgavas
nekustamā īpašuma pārvalde”, reģistrācijas Nr.43603011548, norādītos kontos:
AS “SEB banka”, konta Nr. LV02UNLA0008000508001,
AS CITADELE BANKA konta Nr.LV97PARX0001112130019,
AS SWEDBANKA konta Nr.LV36HABA0551011242542,
Luminor Bank konta Nr.LV04NDEA0000081520541,
Luminor Bank konta Nr.LV83RIKO0002013142819.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Noteikt Jelgavas pilsētas domei tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no parāda summas.
Spriedumu prasītāja var pārsūdzēt 20 dienu laikā no 2020. gada 9. marta, bet atbildētāja no sprieduma noraksta izsniegšanas dienas,
Zemgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā (Jelgavā).
Tiesnese M. Griķe