Court convicts defendant for smuggling cigarettes and orders compensation for state losses.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of smuggling cigarettes and ordered a 17-day prison sentence. The defendant illegally transported and stored tobacco products marked with foreign excise duties, violating the Excise Duty Law. Consequently, the court awarded compensation for state losses and procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 221.pants; likums 'Par akcīzes nodokli' 33.pants: The court established that illegally transporting and storing unexcised tobacco products constitutes a criminal offense under Article 221 of the Criminal Law, mandating criminal liability and civil compensation for state losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.11290040917
Lietas arhīva Nr.K26-0635-18/2
ECLI:LV:REZT:2018:1205.11290040917.1.S
S PR IED UM S
Latvijas Republikas vārdā
(saīsinātais)
Rēzeknē 2018.gada 5.decembrī
Rēzeknes tiesa,
tiesnesis I.Dzindzuks,
piedaloties prokurorei I.Babrei,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 221.panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. A/ nelikumīgi pārvietoja un uzglabāja tabakas izstrādājumus ievērojamā apmērā šādos apstākļos:
2017.gada septembra beigās, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā datumā un laikā, atrodoties pie dzelzceļa sliedēm / vieta/, atrada
iesaiņojumus ar cigaretēm, tas ir, nelikumīgi iegādājās ar akcīzes nodokli apliekamās preces – tabakas izstrādājumus:
- 12560 cigaretes “Premjer” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām,
- 9460 cigaretes “NZ Gold Super Slims” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām,
- 2920 cigaretes “Fest” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām,
- 520 cigaretes “Kiss clubnichka” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām,
- 140 cigaretes “Bond Street Blue Selection” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām,
- 340 cigaretes “Winston XSLSS Silver” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām, kuras bez to izcelsmi apliecinošiem dokumentiem,
pārkāpjot akcīzes preču aprites noteikumus, tajā pat dienā pārnesa uz /pers. H/ dzīves vietu /adrese/, / adrese/, kura nezināja par viņa noziedzīgo
nodomu.
/pers. A/ tabakas izstrādājumus, tas ir, 12 560 cigaretes “Premjer” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 9460 cigaretes “NZ Gold
Super Slims” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 2920 cigaretes “Fest” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 520
cigaretes “Kiss clubnichka” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām, 140 cigaretes “Bond Street Blue Selection” ar Krievijas Federācijas
akcīzes nodokļa markām, 340 cigaretes “Winston XSLSS Silver” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām nelikumīgi glabāja /pers. H/ dzīves
vietā dzīvokļa Nr.22 koridora kumodē un skapī /adrese/, kura nezināja par viņa noziedzīgo nodomu, līdz brīdim, kad 2017.gada 7.novembrī kratīšanas
laikā pie /pers. H/ dzīvoklī nelikumīgi glabātās akcīzes preces izņēma policijas darbinieki.
/pers. A/, nelikumīgi pārnēsājot un uzglabājot tabakas izstrādājumus, kas nebija marķētas ar Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām un par
kuriem likumā noteiktā kārtībā nebija samaksāts akcīzes nodoklis, pārkāpa likuma “Par akcīzes nodokli” 4.panta pirmās daļas 2.punktā noteikto, ka
cigaretes ir apliekamas ar akcīzes nodokli, 33.panta otrajā daļā noteikto, ka Latvijas Republikā aizliegts ražot, izmantot, pārstrādāt, uzglabāt, pārvietot un
realizēt akcīzes preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis un 33.panta trešajā daļā noteikto, ka Latvijas Republikā aizliegts uzglabāt tabakas
izstrādājumus, kuri nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām.
/pers. A/ kopējā nelikumīgi pārnēsāto un uzglabāto tabakas izstrādājumu vērtība ar nodokļiem ir 4223,89 EUR, kuru veido cigarešu muitas vērtība
585,50 EUR, kā arī nenomaksātie nodokli – muitas nodoklis 337,25 EUR, akcīzes nodoklis 2568,06 EUR un pievienotās vērtības nodoklis 733,08
EUR. Saskaņā ar likuma “Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 23.1panta pirmo daļu, atbildība par nodarījumu, kas izdarīts
ievērojamā apmērā, iestājas, ja noziedzīga nodarījuma priekšmeta kopējā vērtība nodarījuma izdarīšanas brīdī nav bijusi mazāka par desmit tai laikā
Latvijas Republikā noteikto minimālo mēnešalgu kopsummu, kas dotā nozieguma izdarīšanas brīdī atbilst 3800 EUR.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja tīšu kriminālpārkāpumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā (likuma redakcijā, kas bija
spēkā līdz 31.12.2017.).
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529., 530.pantu, tiesa
no s p r ie d a :
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā un sodīt ar īslaicīgu brīvības
atņemšanu uz 17 (septiņpadsmit) dienām.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atstāt spēkā.
Apmierināt Valsts ieņēmumu dienesta kompensācijas pieteikumu un piedzīt no /pers. A/ valsts labā nodarītā zaudējuma atlīdzību 3638,39 EUR (trīs
tūkstoši seši simti trīsdesmit astoņi euro un 39 centi) apmērā, maksājumu veicot jebkurā bankas iestādē, kā saņēmēju norādot: Valsts kase, reģistrācijas
Nr.90000050138, Bankas kods: TRELLV22, konts: LV67TREL1060001239900, maksājuma mērķis: kaitējuma kompensācija krimināllietā
Nr.11290040917.
Piedzīt no /pers. A/ valsts labā procesuālos izdevumus 32,68 EUR (trīsdesmit divi euro un 68 centi) apmērā par lietisko pierādījumu pieņemšanu,
glabāšanu un iznīcināšanu.
Maksājumu veikt jebkurā bankas iestādē kā saņēmēju norādot – Nodrošinājuma valsts aģentūra, reģistrācijas Nr.90009112024, Valsts kase,
Bankas kods: TRELLV22, konts: LV86TREL2140651020000, maksājuma mērķis: procesuālie izdevumi krimināllietā Nr.11290040917, NVA lietas
Nr.KL-8194, EKK 21499.
Noteikt / pers. A/termiņu sprieduma, daļā par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu un procesuālo izdevumu atlīdzību, labprātīgai izpildei 30
(trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Kompensāciju un procesuālo izdevumu samaksu apliecinošus dokumentus jāiesniedz Rēzeknes
tiesā.
Lietiskos pierādījumus – 33 cigarešu paciņas “Premjer” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 21 cigarešu paciņu “NZ Gold Super
Slims” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 12 cigarešu paciņas “Fest” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes nodokļa markām, 5 cigarešu
paciņas “Kiss clubnichka” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām, 4 cigarešu paciņas “Winston XSLSS Silver” ar Krievijas Federācijas
akcīzes nodokļa markām, 7 cigarešu paciņas “Bond Street Blue Selection” ar Krievijas Federācijas akcīzes nodokļa markām, kas glabājas pie
krimināllietas materiāliem – konfiscēt un iznīcināt.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Pilno spriedumu daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt vai noprotestēt 10
dienu laikā no tā pieejamības dienas apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību vai protestu Rēzeknes tiesā.
Tiesnesis I.Dzindzuks