Legislator Case Law & Legislation
11353003121 / K73-1674-21 ECLI:LV:ZRT:2021:0916.11353003121.2.S AI generated

Court allows guilty plea settlement for smuggling cigarettes without excise marks, imposing one year conditional prison sentence.

Case Number 11353003121 / K73-1674-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved a plea agreement in a criminal case involving the illegal transport and storage of 17,600 cigarettes lacking Latvian excise marks. The defendant admitted guilt, arguing for leniency through the settlement process, while the state claimed significant tax losses. The court accepted the plea, convicted the defendant under Article 221 of the Criminal Law, and imposed a one-year conditional sentence with restitution obligations.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.pants; Kriminālprocesa likums: The court may approve a plea agreement where the defendant admits guilt to smuggling excise goods, resulting in a conditional sentence and state compensation for tax losses.

Keywords

AI generated
smuggling cigarettes excise marks plea agreement conditional sentence tax compensation Criminal Law 221 Zemgales rajona tiesa

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.panta pirmā daļa
Kriminālprocesa likuma 23. panta
Kriminālprocesa likuma 240. panta pirmās daļas 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 319. panta
Kriminālprocesa likuma 350. panta
Kriminālprocesa likuma 353. panta pirmās daļas 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 530. panta pirmā, trešā un piektā daļa
Kriminālprocesa likuma 540.1 panta
Kriminālprocesa likuma 542. panta pirmās daļas 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 543. panta
Kriminālprocesa likuma 632. panta pirmā daļa
Krimināllikuma 55. panta pirmā, otrā un trešā daļa
Krimināllikuma 52. panta ceturtais punkts
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 155. panta pirmā daļa
likuma Par akcīzes nodokli 33. panta otrā un trešā daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:ZRT:2021:0916.11353003121.2.S

Lieta Nr. 11353003121

Lietas arhīva Nr. K73-1674-21/42

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ogrē 2021.gada 16.septembrī

Zemgales rajona tiesas tiesnese I.Naruška,

rakstveidā vienošanās procesā, saskaņā ar tiesā iesniegto Vienošanās protokolu par vainas atzīšanu un sodu, izskatīja krimināllietu /pers. A/,

personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 221.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ nelikumīgi uzglabāja un pārvietoja tabakas izstrādājumus, ja tas izdarīts ievērojamā apmērā.

2021.gada 16.februārī ap plkst.10.30 /pers. A/ no pirmstiesas kriminālprocesā precīzāk nenoskaidrotas vietas, ar citai personai piederošo

automašīnu “Volvo 960”, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, automašīnas bagāžas nodalījumā uz savu dzīvesvietu /dzīvesvietas adrese/,

turpmākai glabāšanai nelikumīgi pārvietoja (pārvadāja) tabakas izstrādājumus bez Latvijas Republikas akcīzes markām – 10 000 cigaretes “NZ Gold” ar

Baltkrievijas Republikas akcīzes markām un automašīnas salonā priekšējā pasažieru pusē uz grīdas pārvietoja (pārvadāja) tabakas izstrādājumus bez

Latvijas Republikas akcīzes markām – 600 cigaretes “NZ Gold” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes markām.

Turpinot savu noziedzīgo darbību, /pers. A/ 2021.gada 16.februārī līdz plkst.15.50, pirmstiesas kriminālprocesā precīzāk nenoskaidrota laikā, savā

faktiskajā dzīvesvietā /dzīvesvietas adrese/ nelikumīgi uzglabāja tabakas izstrādājumus bez Latvijas Republikas akcīzes markām – 7 000 cigaretes “NZ

Gold” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes markām.

Kopumā /pers. A/ pārvietoja (pārvadāja) un uzglabāja 17 600 cigaretes “NZ Gold” ar Baltkrievijas Republikas akcīzes markām.

/pers. A/ nelikumīgi uzglabājot un pārvietojot (pārvadājot) tabakas izstrādājumus, kuri nav marķēti ar Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām

un par kuriem likumā noteiktā kārtībā nebija samaksāts akcīzes nodoklis, pārkāpa likuma „Par akcīzes nodokli” 33.panta otrās un trešās daļas un

Ministru kabineta 2005.gada 30.augusta noteikumu Nr.662 „Akcīzes preču aprites kārtība” prasības, nodarot valstij ievērojamus zaudējumus 2 793,82

euro apmērā nenomaksātā akcīzes nodokļa veidā, tai skaitā muitas nodoklis – 223,02 euro, akcīzes nodoklis –2 018,72 euro un pievienotās vērtības

nodoklis – 552,08 euro.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 23., 240.panta pirmās daļas 3.punktu, 319., 350.pantu, 353.panta pirmās daļas 1.punktu, 530.panta pirmo,

trešo un piekto daļu, 540.1 pantu, 542.panta pirmās daļas 3.punktu, 543.pantu, 632.panta pirmo daļu, tiesa

n o s p r i e d a:

/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 221.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.

Apstiprināt lietā noslēgto vienošanos un sodīt /pers. A/ ar brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo, otro un trešo daļu brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 2 (diviem) gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu reāla brīvības atņemšanas soda izciešanas termiņā ieskaitīt /pers. A/ aizturēšanu 2021.gada

16.februārī (1 diena).

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 155.panta pirmo daļu /pers. A/ 10 (desmit) darbdienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās ir

pienākums reģistrēties Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši savai deklarētajai dzīvesvietai, tas ir, Valsts probācijas dienesta

Rīgas Austrumu reģiona teritoriālajā struktūrvienībā Lomonosova ielā 9-1, Rīgā.

Drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – un papildu drošības līdzekli – aizliegums izbraukt no valsts – atstāt negrozītus līdz sprieduma spēkā

stāšanās dienai.

Cietušā Latvijas Republikas, kuru pārstāv Valsts ieņēmumu dienests, kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ par labu Latvijas Republikai 2 793,82 euro (divi tūkstoši septiņi simti deviņdesmit trīs euro 82 centi), nosakot termiņu

sprieduma labprātīgai izpildei – 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, ieskaitot to valsts budžeta kontā

LV67TREL1060001239900, maksājuma saņēmējs Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, BIC kods TRELLV22. Maksājuma mērķa laukā

norādīt kriminālprocesa numuru – 11353003121 un dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu iesniegt Zemgales rajona tiesā.

Lietiskos pierādījumus – tabakas izstrādājumus 88 (astoņdesmit astoņus) blokus “NZ Gold” cigaretes, kas glabājas Nodrošinājuma valsts aģentūrā

– iznīcināt.

Elektronisko pierādījumu-attēlu, kas ierakstīts DVD-R diskā un, kas glabājas krimināllietas materiālos, atstāt krimināllietas materiālos.

Prokurore, apsūdzētais un cietušais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilnu

sprieduma sagatavošanu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzas termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums

nav iesniegts.

Zemgales rajona tiesas tiesnese I.Naruška