Legislator Case Law & Legislation
C30541713 / C-5417-13 AI generated

Court allows small claims suit for unpaid property management fees and contract penalty against tenant.

Case Number C30541713 / C-5417-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defenses and fully awarded the plaintiff's claim for unpaid property management fees, a contract penalty, and legal costs. The plaintiff successfully proved the debt based on a maintenance agreement and specific invoices, while the defendant failed to provide evidence of payment or valid defense. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, the agreed penalty, and court expenses within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1665; Civil Law 1717; Civil Law 1838; Civil Procedure Law 41; Civil Procedure Law 8: A creditor in a small claims action for property management fees is entitled to recover the proven debt, applicable contract penalties, and court costs when the debtor fails to substantiate non-payment.

Keywords

AI generated
small claims procedure property management fees contractual penalty burden of proof court costs award

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1665
Civil Law 1717
Civil Law 1838
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C30541713

Lietvedības Nr.C5417-13/9

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Ignatjeva

2013.gada 11.oktobrī

izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3 civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par

parāda piedziņu, un

konstatēja

2013.gada 2.jūlijā tiesā saņemts SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk tekstā arī – prasītājs) maza apmēra prasības pieteikums

pret /pers. A/ (turpmāk tekstā arī – atbildētājs) par parāda piedziņu, kurā norādīts, ka prasītāja (pirms reorganizācijas Rīgas

pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Purvciema nami”, pirms tam Rīgas pašvaldības uzņēmums, bezpeļņas organizācija

namu pārvalde „Purvciems”) pārvaldīšanā, saskaņā ar Rīgas domes lēmumu Nr.3291 „Par dzīvojamo māju pārvaldīšanas līguma

projektu apstiprināšanu un atsevišķu Rīgas domes lēmumu atzīšanu par spēku zaudējušiem” (2011.gada 5.jūlija Dzīvojamo māju

pārvaldīšanas līgums Nr.RD-11-910-lī, pirms tam 2004.gada 1.novembra Nekustamo īpašumu apsaimniekošanas pilnvarojuma

līgums Nr.480) atrodas dzīvojamā māja Rīgā, /adrese/ (turpmāk – Dzīvojamā māja). Saskaņā ar Zemesgrāmatas nodalījuma izdruku,

no 2005.gada 23.februāra atbildētājam ir nostiprinātas īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumu Nr./numurs/. 2005.gada 26.aprīlī starp

pusēm tika noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums Nr.290 (turpmāk - Līgums). Līguma priekšmets tika

noteikts, ka prasītājs apņemas uzturēt un apsaimniekot dzīvojamo māju, kā arī ar dzīvojamo māju funkcionāli saistītas ēkas un būves

un mājai piesaistīto zemes gabalu, savukārt, atbildētājs apņemas apmaksāt prasītājam visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās

mājas, kā arī funkcionāli ar māju saistītu ēku un būvju un piesaistītā zemes gabala uzturēšanu un apsaimniekošanu, proporcionāli viņa

īpašuma esošā dzīvokļa kopējai platībai, kā arī maksu par pakalpojumiem, ko atbildētājs saņem, pamatojoties uz līgumiem, kas

noslēgti starp prasītāju un pakalpojuma piegādātāju. Saskaņā ar Līgumu prasītājs vienmēr un pilnā apmērā izpildīja savas saistības

pret atbildētāju, taču atbildētājs nav sedzis pārvaldīšanas izdevumus un nav norēķinājies par saņemtajiem komunālajiem

pakalpojumiem, kā rezultātā radies maksājumu parāds. Pamatojoties uz 2013.gada 14.jūnija Rēķinu Nr.19323563/13061 par

Dzīvojamās mājas uzturēšanu, apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem, kā arī saskaņā ar uzturēšanas un

apsaimniekošanas izdevumu, komunālo maksājumu un līgumsoda aprēķinu, atbildētāja parāds par Dzīvojamās mājas

apsaimniekošanu, uzturēšanu un komunāliem pakalpojumiem sāka veidoties no 2010.gada oktobra pastāvīgi pieaugot un uz

2013.gada jūniju veido kopējo prasības summu. Dzīvojamās mājas apsaimniekošanas un uzturēšanas maksājumu un komunālo

pakalpojumu maksājumu parāds aprēķināts saskaņā ar sniegtajiem pakalpojumiem, aprēķiniem un ieņēmumiem par augstāk

norādīto periodu. Līgumsods aprēķināts ievērojot kavēto dienu skaitu, kopējā parāda summu un līguma 3.6.punktā pielīgto atbildētāja

pienākumu maksājumu kavējuma gadījumā par katru nokavēto dienu maksāt prasītājam līgumsodu 0,2% apmērā.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1071., 1765.pantu, likuma „Par dzīvokļa īpašumu” 8.panta pirmo daļu (zaudējis spēku 01.01.2011.),

28.10.2010.likuma „Dzīvokļa īpašuma likuma” 10.pantu, 21.06.1995. likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju”

50.panta 7.daļu, 09.12.2008. MK noteikumiem Nr.1014 „Kārtībā, kādā aprēķināma maksa par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un

apsaimniekošanu” un 09.12.2008. MK noteikumiem Nr.1013 „Kārtība, kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā

norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu”, lūdzot piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam maksu par

Dzīvojamās mājas Rīgā, /adrese/, apsaimniekošanu un uzturēšanu, komunālo maksājumu parādu un līgumsodu LVL 647,13 apmērā,

tiesāšanās izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības saņemt līdz sprieduma izpildei 6% likumiskos procentus gadā no

pamatparāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu atbildētājam uz prasības pieteikumā norādīto adresi, kas ir arī atbildētāja

deklarētā dzīvesvietas adrese, nosūtīts vienlaikus ar prasības pieteikuma un tam pievienoto dokumentu norakstiem paskaidrojuma

veidlapa.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasību nav sniedzis.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir

paziņots, nosūtot 2013.gada 26.augustā paziņojumu.

Motīvu daļa

Tiesa pārbaudījusi lietas materiālus, izvērtējusi pierādījumus, secina, ka prasība ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz

sekojošiem motīviem.

Pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā;

segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā; norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem,

kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu; maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus; maksāt nomas maksu par zemes

lietošanu, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai personai piederošas zemes; saudzīgi izturēties pret kopīpašumā esošo daļu, ievērot tās

lietošanas noteikumus, kā arī normatīvajos aktos noteiktās sanitārās, ugunsdrošības un citas prasības, lai neradītu aizskārumu citu

cilvēku drošībai un veselībai, apkārtējās vides kvalitātei, un raudzīties, lai šos noteikumus un prasības ievērotu personas, kas

iemitinātas viņa dzīvokļa īpašumā; nodrošināt iespēju dzīvokļu īpašnieku kopības vai pārvaldnieka pilnvarotiem speciālistiem veikt

dzīvokļa īpašumā darbības, kas nepieciešamas ar dzīvojamās mājas ekspluatāciju saistītu komunikāciju, būvkonstrukciju un citu

elementu ierīkošanai un normālai funkcionēšanai, kā arī nodrošināt iespēju apsekot atsevišķo īpašumu; pildīt dzīvokļu īpašnieku

kopības pieņemtos lēmumus. Dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas

apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas

darbību veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda

paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā (Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmā daļa).

Saskaņā ar Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.panta otro daļu dzīvojamās mājas īpašnieks uzdod pārvaldniekam

pārvaldīšanas uzdevumu, rakstveidā noslēdzot ar viņu dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumu. Dzīvokļu īpašnieki pārvaldīšanas

līgumu slēdz saskaņā ar dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumu, kas pieņemts likumā par dzīvokļa īpašumu noteiktajā kārtībā. Noslēgtais

pārvaldīšanas līgums ir saistošs ikvienam dzīvokļa īpašniekam.

Lietā nav strīda un no Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļas Rīgas pilsētas nodalījuma noraksta

izriet, ka atbildētājam uz īpašumu tiesību pamata pieder nekustamais īpašums dzīvoklis /adrese/, Rīgā (l.l.14-15).

Lietā nav strīda, ka prasītājs ir dzīvojamās mājas /adrese/, apsaimniekotājs.

Tāpat lietā nav strīda un no lietas materiāliem redzams, ka 2005.gada 26.aprīlī starp pusēm noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas

un apsaimniekošanas līgums (l.l.10-13) un minētā Līguma 3.6.punkts nosaka, ka maksas par dzīvojamās mājas uzturēšanu un

apsaimniekošanu, kā arī maksājumu par pakalpojumiem kavējumu gadījumā par katru nokavēto dienu maksājams līgumsods 0,2 %

apmērā no kopējās parādu summas.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3.punkts (spēkā no 2011.gada 1.janvāra) nosaka, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums

norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens,

kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).

Pēc prasītāja prasības pieteikumā norādītā, atbildētājs nav sedzis pārvaldīšanas izdevumus un nav norēķinājusies par saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem un no parāda summas aprēķina izriet, ka atbildētāja pamatparāds par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas

izdevumiem un saņemtajiem pakalpojumiem, laika periodā no 2010.gada oktobra līdz 2013.gada jūnijam sastāda LVL 612,11.

Civillikuma 1716.pantā ir noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tādā

gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Līgumsodu var piemērot katram līgumam, līgumsoda apmēru noteic

līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi piedzenami no līguma neizpildīšanas (Civillikuma 1717.pants).

Pamatojoties uz Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums 3.6.punktu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” aprēķinājis

līgumsodu par laika periodu no 2011.gada jūnija līdz 2013.gada jūnijam LVL 35,02 apmērā. Aprēķinātais līgumsods ir atzīstams par

samērīgu, samērojot to ar pamatparāda summu, kavējuma ilgumu un līgumsoda jēgu.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja norādīto parāda summas apmēru, kā arī tiesai nav pamata apšaubīt parāda esamību, jo

saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo. Tādējādi tiesa atzīst, ka prasītājs ir

pierādījis savu tiesību pēc prasījuma un, līdz ar to, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenams parāds par dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas izdevumiem un saņemtiem pakalpojumiem LVL 612,11 apmērā un līgumsods LVL 35,02 apmērā.

Bez tam, prasītājs lūdz prasītājs savā prasībā lūdz atzīt tiesības saņemt likumiskos 6% gadā par laiku līdz sprieduma izpildei. Tiesa,

saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu, uzskata par pamatotu noteikt prasītājam tiesības saņemt no sprieduma spēkā stāšanās dienas

līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) likumiskos 6% gadā no piedzītās, bet neatmaksātās pamatparāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu, no atbildētājas prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi - par valsts nodevas samaksu

iesniedzot prasību tiesā, t.i. LVL97,07 apmērā, kā arī, saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.pantu, no atbildētājas prasītāja labā

piedzenami izdevumi, kas prasītājam radušies sakarā ar lietas izskatīšanu, t.i. ar prasībaspieteikumaun tiesas pavēstu izsniegšanu

saistītie izdevumi LVL 3.30 apmērā, kopā piedzenami tiesāšanās izdevumi LVL 100,37 apmērā.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193., 204.1panta, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību un piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģ.

Nr.40103362321, parādu LVL 612,11 (seši simti divpadsmit un 11/100 latu) apmērā, līgumsodu LVL 35,02 (trīsdesmit pieci un

02/100 latu) apmērā, kopā LVL 647,13 (seši simti četrdesmit septiņi un 13/100 lati) un tiesāšanās izdevumus LVL 100,37 (viens

simts un 37/100 latu) apmērā, pavisam kopā LVL 747,50 (septiņi simti četrdesmit septiņi un 50/100 lati).

Atzīt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģ.Nr. 40103362321, tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma

izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6% gadā no piedzītās, bet neatmaksātās pamatparāda summas.

Noteikt /pers.A/sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienu laikā no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā, iesniedzot kasācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 30 dienu laikā

no sprieduma pasludināšanas dienas, tas ir 2013.gada 11.oktobra.

Tiesnese A.Ignatjeva