Legislator Case Law & Legislation
C771442923 / C-04063-24 ECLI:LV:RPT:2024:1105.C771442923.4.S AI generated

Court dismissed defendant's defense and allowed plaintiff's debt collection claim in simplified procedure.

Case Number C771442923 / C-04063-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed SIA 'Legal Balance's' claim for debt collection against /pers. A/ in a simplified procedure. The defendant did not submit any defense, while the plaintiff cited Civil Code provisions regarding debt repayment and assignment of claims. The court ruled the claim valid and ordered the defendant to pay the principal debt, interest, and court costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 192. panta; Civillikuma 1401., 1403., 1587., 1716., 1759., 1765., 2112., 2113., 2119., 2141., 2150., 2152. panta: In the absence of a defense, the court shall examine the claim based on the submitted evidence and statutory provisions to determine its validity.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection assignment of claims default judgment interest calculation court costs enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 192. panta
Civillikuma 1401. panta
Civillikuma 1403. panta
Civillikuma 1587. panta
Civillikuma 1716. panta
Civillikuma 1759. panta
Civillikuma 1765. panta
Civillikuma 2112. panta
Civillikuma 2113. panta
Civillikuma 2119. panta
Civillikuma 2141. panta
Civillikuma 2150. panta
Civillikuma 2152. panta
Civilprocesa likuma 193. panta
Civilprocesa likuma 194. panta

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-04063-24/18

ECLI:LV:RPT:2024:1105.C771442923.4.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2024.gada 5.novembrī

Rīgas pilsētas tiesa, tiesnese A.Feldmane

izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 8, civillietu SIA “Legal Balance” prasībā vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2023.gada 7.augustā SIA “Legal Balance” (turpmāk tekstā - Prasītājs) iesniedza tiesā prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ (turpmāk

tekstā – Atbildētājs) par parāda piedziņu.

[1.1] No prasības pieteikuma izriet, ka 2021.gada 26.martā starp AS “4finance”, reģistrācijas Nr. 40003991692, (turpmāk tekstā – Kreditors) un

Atbildētāju noslēgt aizdevum līgums – speciālie līguma noteikumi Nr./numurs/ (turpmāk tekstā - Līgums), saskaņā ar kuru Kreditors piešķīra

Atbildētajam papildus kredītlīnijas summas un Atbildētājs apņēmās veikt aizdevuma atmaksu Līgumā u rēķinu noteiktajā kārtībā.

03.06.2021. starp Kreditoru un Prasītāju noslēgts Cesijas līgums Nr./numurs A/, saskaņā ar kuru un 2.pielikumu pie 03.06.2021. cesijas līguma

Nr./numurs A/ Pārejas akts Nr.4_FSL par 2021.gada 6.septembra Prasījuma portfeli Prasītājam tika cedētas Kreditoram piederošās prasījuma tiesības

pret Atbildētāju, kas izriet no Līguma.

[1.2] Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1759., 1765., 2112., 2113., 2119., 2141., 2150., 2152.pantu, lūdz: piedzīt no Atbildētāja par

labu Prasītajam pamatparādu 1196,00 EUR, prasītāja parada piedziņas izdevumus 17,00 EUR, sākotnējā kreditora parāda piedziņas izdevumus 32,00

EUR, procentus par kapitāla lietošanu 84,68 EUR (par laika posmu no 20.06.2021. līdz 19.08.2021.), nokavējuma procentus līdz lietas cedēšanai

194,62 EUR (par laika posmu no 24.06.2021. līdz 05.09.2021.), nokavējuma procentus pēc lietas cedēšanas 617,58 EUR (par laika posmu no

07.09.2021. līdz 13.04.2022.), valsts nodevu 323,83 EUR, kopā: 2465,71 EUR; atzīt Prasītāja tiesības saņemt no Atbildētāja likumiskos 6 % (sešus

procentus) gadā no nesamaksātās parāda kopsummas par laika posmu līdz sprieduma pilnīgai izpildei; piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājam visus

tiesāšanās izdevumus.

[2] Atbildētājs paskaidrojumu par prasību tiesai nav sniedzis.

Motīvu daļa

[3] Vienkāršotās procedūras lietās tiesa atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktam sastāda saīsināto spriedumu. Pamatojoties uz

minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai

prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc

kuriem vadījusies tiesa.

[4] Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 192.pantu, Civillikuma 1401., 1403., 1587., 1934., 1943., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.pantu un

Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi”

(redakcija, kas bija spēkā līdz 2024.gada 27.jūlijam) 2.punktu, atzīst, ka prasījums par parāda summas 1196,00 EUR apmērā, sākotnējā kreditora

parāda atgūšanas izdevumu 32,00 EUR apmērā un parāda atgūšanas izdevumu 17,00 EUR apmērā, kopā 1245,00 EUR piedziņu no Atbildētāja par

labu Prasītājam ir pamatots un apmierināms.

[5] Prasījums pret Atbildētāju par procentu piedziņu par kredītlīdzekļu lietošanu 84,68 EUR apmērā par laika periodu no 20.06.2021. līdz 19.08.2021.

ir pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.pantā iekļauto

regulējumu.

[6] Prasījums pret Atbildētāju par līgumisko nokavējuma procentu piedziņu 194,62 EUR apmērā par laika periodu no 24.06.2021. līdz 05.09.2021. ir

pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1757., 1763., 1765., 1797., 1798., 1801., 1805.pantā iekļauto regulējumu.

[7] Prasījums pret Atbildētāju par līgumisko nokavējuma procentu piedziņu 617,58 EUR apmērā par laika periodu no 07.09.2021. līdz 13.04.2022. ir

pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.pantā iekļauto regulējumu.

[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no Atbildētājas Prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva par prasību, t.i., 320,32 EUR.

[9] Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu un 39.pantu no Atbildētāja valsts labā piedzenami izdevumi, kas radušies sakarā ar lietas

izskatīšanu, t.i., ar prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu izsniegšanu saistītie izdevumi 9,00 EUR apmērā.

[10] Ņemot vērā, ka pie prasība celšanas Prasītājs iesniedzis 14.04.2022. maksājuma uzdevumu Nr.324 par valsts nodevas samaksu 44,45 EUR

apmērā un 25.08.2022. maksājuma uzdevumu Nr.89 par valsts nodevas samaksu, kas kopā sastāda 323,83 EUR, savukārt atbilstoši Civilprocesa

likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta “b” apakšpunkta nosacījumiem par celto prasību maksājama valsts nodeva 320,32 EUR, secināms, ka Prasītājs

ir pārmaksājis valsts nodevu par 3,51 EUR, kas atbilstoši Civilprocesa likuma 37.panta pirmās daļas 1.punkta un trešās daļas nosacījumiem ir

atmaksājama.

[11] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.panta pirmo daļu, Civillikuma 1756., 1759., 1760., 1765.pantu un Senāta Civillietu departamenta

senatoru kopsapulces 2021.gada 15.decembra lēmumā ietverto skaidrojumu, Prasītājam atzīstamas tiesības saņemt no Atbildētāja likumiskos 6% gadā

no kopējās piedzītās summas par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas,

sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

[12] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta otro daļu tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums Atbildētājam labprātīgi izpildāms desmit dienu

laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 93., 97., 193., 195., 204.1, 250.25, 250.27 panta, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Legal Balance”, reģistrācijas Nr.40203125480, pamatparādu 1196,00 EUR

apmērā, sākotnējā kreditora parāda atgūšanas izdevumus 32,00 EUR apmērā, parāda atgūšanas izdevumus 17,00 EUR apmērā, procentus par

kredītlīdzekļu lietošanu 84,68 EUR apmērā par laika periodu no 20.06.2021. līdz 19.08.2021., līgumiskos nokavējuma procentus 194,62 EUR apmērā

par laika periodu no 24.06.2021. līdz 05.09.2021., līgumiskos nokavējuma procentus 617,58 EUR apmērā par laika periodu no 07.09.2021. līdz

13.04.2022. un tiesas izdevumus 320,32 EUR apmērā, bet kopā piedzīt 2462,20 EUR (divi tūkstoši četri simti sešdesmit divi euro 20 centi).

/pers. A/ piedzītās naudas summas samaksa veicama SIA “Legal Balance” norēķinu kontā Nr./numurs/, banka - AS “Swedbank”.

Atzīt SIA “Legal Balance” tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% gadā no piedzītās summas 2462,20 EUR (divi

tūkstoši četri simti sešdesmit divi euro 20 centi) par laiku no sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildes dienai.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9,00 (deviņi euro).

Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama - saņēmējs Tiesu administrācija, NMR 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000,

BIC kods TRELLV22, klasifikācijas kods 21499, maksājuma mērķis – ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.C1442923. Dokuments, kas

apliecina ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu, sprieduma labprātīgai izpildei noteiktajā termiņā, iesniedzams Rīgas pilsētas tiesas kancelejā

(Rīga, Abrenes iela 8).

Noteikt atbildētājam, /pers. A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei - 10 (desmit) dienu laikā pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Atmaksāt SIA “Legal Balance”, reģistrācijas Nr.40203125480, no valsts budžeta līdzekļiem pārmaksāto valsts nodevu 3,51 EUR, (trīs euro 51 cents),

kas iemaksāta valsts kasē ar 25.08.2022. maksājuma uzdevumu Nr.89 par valsts nodevas samaksu 279,38 EUR (maksātāja reference TransferID-

630725a004170-89, maksājuma mērķis – Valsts nodeva /pers. A/ p.k. /personas kods/), atmaksājamo valsts nodevu 3,51 EUR apmērā ieskaitot SIA

“Legal Balance” norēķinu kontā Nr./numurs/, banka - AS “Swedbank”.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 5.novembrī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 5.decembrī un to varēs pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma

sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese A.Feldmane

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.