Legislator Case Law & Legislation
C12216617 / C-2166-17 ECLI:LV:DAUT:2017:1114.C12216617.1.S AI generated

Court dismissed defendant's silence and allowed plaintiff's breach of contract claim for damages and interest.

Case Number C12216617 / C-2166-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit written explanations and allowed the plaintiff's claim for breach of contract damages. The court found that the defendant, SIA 'M.A.R.K.-D', failed to provide services under three contracts with the Daugavpils City Council and refused to pay the agreed sums. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, court costs, and statutory interest on the outstanding amount.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22 panti; Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa: A defendant's failure to submit written explanations or request a court session results in the court deciding the case based on the plaintiff's submissions and evidence.

Keywords

AI generated
breach of contract failure to perform court costs statutory interest default judgment written explanation payment order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1765. pants
Civilprocesa likuma 1779. pants
Civilprocesa likuma 1785. pants
Civilprocesa likuma 2218. pants
Civilprocesa likuma 250.21 pants
Civilprocesa likuma 250.22 pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civillikuma 1763. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-2166-17/20

ECLI:LV:DAUT:2017:1114.C12216617.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Preiļos, 2017.gada 14. novembrī

Daugavpils tiesas tiesnese R.Krēsliņa

izskatīja rakstveida procesā Preiļos, Talsu ielā 2, civillietu Daugavpils pilsētas domes maza apmēra prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību

“M.A.R.K.-D” par naudas piedziņu. Tiesa

Aprakstošā daļa

2017.gada 15. jūnijā prasītājs Daugavpils pilsētas dome vērsās tiesā ar prasību pret atbildētāju SIA “M.A.R.K.-D” par parāda piedziņu.

, Prasībā norādīts, ka Daugavpils pilsētas dome (turpmāk - Dome) 09.12.2016. noslēdza trīs uzņēmuma līgumus ar SIA “M.A.R.K.-D”, saskaņā

ar kuriem SIA “M.A.R.K.-D” apņēmās nodrošināt spēles “Jaunie Rīgas sargi: Atceries Lāčplēšus” (turpmāk-spēle) uzvarētājiem šādus braucienus:

ceļojums ar prāmi uz Stokholmu 1.vietas ieguvējiem (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/862, līguma summa EUR 710.00); Līvu akvaparka apmeklējums

spēles 2.vietas ieguvējiem (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/863, līguma summa EUR 185.00); Egļukalna apmeklējums spēles 3.vietas ieguvējiem

(uzņēmuma līgums Nr.D-2016/864, līguma summa EUR 120.00). SIA “M.A.R.K.-D” nevienu no minētajiem pakalpojumiem nesniedza, kā arī samaksu

labprātīgi neatdeva. Dome 29.03.2017. nosūtīja SIA “M.A.R.K.-D” pretenziju par saistību neizpildi un naudas atgriešanu, taču nauda netika atmaksāta.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no SIA ,,M.A.R.K.-D”, reģistrācijasNr.41503013544, Daugavpils pilsētas domes labā pamatsummu EUR 1015.00

apmērā; atzīt Daugavpils pilsētas domei tiesības saņemt likumiskos 6% no parāda pamatsummas līdz pilnīgai sprieduma izpildei; piedzīt no SIA

,,MA.R.K.-D” Daugavpils pilsētas domes samaksāto valsts nodevu EUR 152.25 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3.30.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1765., 1779., 1785., 2218. pantiem.

Mediācijas process netika izmantots, un prasītāji neizmantos Civilprocesa likuma 74.panta 5. daļā paredzētās tiesības un nepiekrīt meditācijai.

Naudas summas samaksa veicama uz Domes kontu : AS Citadele banka PARXLV55 LV06PARX0000850062101.

Atbildētāja SIA “M.A.R.K.-D” nav sniegusi paskaidrojumus par prasības pieteikumu. Prasītājs nelūdza, lai uzklausīšana notiktu tiesas sēdē.

Izpildot Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22panta prasības, atbildētājam tika nosūtīts prasības pieteikums ar pievienotajiem dokumentiem un

paskaidrojuma veidlapa, nosakot rakstveida paskaidrojumu iesniegšanas termiņu, kā arī atbildētājs tika informēts par paskaidrojumu neiesniegšanas

sekām un tiesībām lūgt iztiesāšanu tiesas sēdē. Vienlaikus, pusēm tika izskaidrotas viņu procesuālās tiesības. Atbildētājs paskaidrojumus tiesai noteiktajā

termiņā neiesniedza, nav lūdzis lietas izskatīšanu tiesas sēdē un nav pieteicis noraidījumu.

Par tiesas sēdes vietu un laiku tika paziņots, nosūtot tiesas paziņojumu uz atbildētāja juridisko adresi. Atbilstoši Civilprocesa likuma

56.1.panta otrās daļas nosacījumiem tas, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz juridiskas personas deklarētās dzīvesvietas adresi un no pasta tiek saņemta

izziņa par sūtījuma izsniegšanu vai dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25pantam tiesa lietu Daugavpils pilsētas domes maza apmēra prasībā par naudas piedziņu no SIA ,,M.A.R.K.-

D” izskata rakstveida procesā, jo puses nelūdza, bet tiesa nesaskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. 2017.gada 25. augustā pusēm ir

paziņots par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā, tas ir – 2017.gada 14. novembrī.

Motīvu daļa

Pārbaudot civillietas materiālus un izvērtējot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus to kopumā un savstarpējā saistībā, tiesa atzīst, ka prasība ir

pamatota un apmierināma turpmāk norādīto apsvērumu dēļ.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Civillikuma 2212. pants noteic, ka ar uzņēmuma līgumu viena puse uzņemas izpildīt otrai par zināmu atlīdzību ar saviem darba rīkiem un ierīcēm

kādu pasūtījumu, izgatavot kādu lietu vai izvest līdz galā kādu pasākumu.

Pušu līgumiskās attiecības pierāda tas, ka puses ir noslēgušas uzņēmuma līgumus, saskaņā ar kuriem prasītāja kā pasūtītājs un atbildētāja kā

izpildītājs ir uzņēmušies sekojošas saistības : SIA “M.A.R.K.-D” apņēmās nodrošināt spēles “Jaunie Rīgas sargi: Atceries Lāčplēšus” (turpmāk-spēle)

uzvarētājiem šādus braucienus : ceļojums ar prāmi uz Stokholmu 1.vietas ieguvējiem (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/862, līguma summa EUR 710.00);

Līvu akvaparka apmeklējums spēles 2.vietas ieguvējiem (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/863, līguma summa EUR 185.00); Egļukalna apmeklējums

spēles 3.vietas ieguvējiem (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/864, līguma summa EUR 120.00)un Daugavpils pilsētas dome veic apmaksu pilnā apmērā no

kopējo līgumu summas pēc pakalpojuma izpildes, pamatojoties uz izpildītāja piestādīto rēķinu. Prasītāja savas saistības pēc līguma ir izpildījusi, ko

apliecina tiesai iesniegtais 2016. gada 22. decembra maksājuma uzdevums Nr. 0000008365, ar kuru Daugavpils pilsētas dome samaksājusi SIA

“M.A.R.K.-D” spēles “Jaunie Rīgas sargi: Atceries Lāčplēšus” uzvarētājiem braucienus: ceļojumu ar prāmi uz Stokholmu (uzņēmuma līgums Nr.D-

2016/862, līguma summa EUR 710.00); Līvu akvaparka apmeklējumu (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/863, līguma summa EUR 185.00); Egļukalna

apmeklējumu (uzņēmuma līgums Nr.D-2016/864, līguma summa EUR 120.00), par kopējo summu 1015.00 EUR.

Atbildētāja savas saistības pēc līguma nav izpildījusi.

Prasītāja iesniegusi tiesai pierādījumus par to, ka 29.03.2017. nosūtījusi pretenziju SIA “M.A.R.K.-D” par līgumsaistību neizpildi atsaucoties uz

domē saņemtajām balvu ieguvēju sūdzībām par to, ka SIA “M.A.R.K.-D” nav nodrošinājusi nedz ceļojumu ar prāmi uz Stokholmu, nedz Līvu

akvaparka apmeklējumu, nedz Egļukalna apmeklējumu.

Civillikuma 2218. pants noteic, ka uzņēmējam jāatlīdzina zaudējumi neatkarīgi no tam, vai tie cēlušies aiz viņa vainas, pasūtījumu izpildot, vai agrāk,

vai arī vēlāk.

Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa nosaka, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētāja iebildumus pret prasību nav cēlusi, kā arī nav apstrīdējusi zaudējumu summu tādējādi no atbildētājas prasītājas Daugavpils pilsētas

domes labā pamatsummu EUR 1015,00 apmērā par līgumsaistību neizpildi.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summu piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā cita starpā norāda prasītāja

tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Atbilstoši Civillikuma 1763.panta 1.punktam nosakāms,

ka procentu pieaugums apstājas, kad nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis aizdevuma summas lielumu. Civillikuma 1765.panta pirmā ceturtā daļa

noteic, ka likumiskie nokavējuma procenti ir aprēķināmi tikai no paša kapitāla, jeb neatmaksātā aizdevuma pamatparāda summas. Piemērojot minētās

tiesību normas, tiesa atzīst par pamatotu prasītāja lūgumu atzīt prasītāju tiesības saņemt no atbildētājas 6 procentus gadā no nesamaksātās pamatparāda

summas par laiku līdz sprieduma izpildei kā likumiskos nokavējuma procentus.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ņemot vērā norādīto, no atbildētājas par labu prasītājam jāpiedzen arī prasītāja lietā samaksātie tiesas izdevumi 155,55 euro apmērā,

ko veido lietā samaksātā valsts nodeva 152,25 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par personu un mantas

izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms

nekavējoties. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Ņemot vērā norādīto, atbildētājam sprieduma labprātīgai izpildei nosakāms termiņš – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no Civilprocesa likuma 41., 42., 93., 97., 189. – 193., 195., 204.1 panta, tiesa

no s pri e da

prasības apmierināt.

Piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “M.A.R.K.-D”, reģistrācijas Nr. 41503013544 par labu Daugavpils pilsētas domei, reģistrācijas Nr.

90000077325 parādu 1015.00 euro (viens tūkstotis piecpadsmit euro) piedzīt lietā samaksātos tiesas izdevumus 155,55 euro (viens simts piecdesmit

pieci euro 55 centi), kopā 1170,55 (viens tūkstotis viens simts septiņdesmit euro 55 centi).

Naudas summas samaksa veicama uz Domes kontu : AS Citadele banka PARXLV55 LV06PARX0000850062101.

Atzīt Daugavpils pilsētas domei, reģistrācijas Nr. 90000077325, tiesības saņemt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “M.A.R.K.-D”,

reģistrācijas Nr. 41503013544, līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) likumiskos procentus 6% gadā no neapmaksātās parāda summas 1015,00 euro -

par laiku no sprieduma pasludināšanas dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu

Noteikt atbildētājam termiņu 10 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanās sprieduma labprātīgai izpildei.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) R.Krēsliņa