Legislator Case Law & Legislation
C73493324 / C-4933-24 ECLI:LV:ZRT:2024:1114.C73493324.3.S AI generated

Court dismissed defendant's failure to answer and ordered payment of debt, interest, and court costs.

Case Number C73493324 / C-4933-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit a written explanation within the statutory deadline, ruling that this omission does not prevent judgment. The plaintiff successfully claimed a debt of 347.69 euros plus interest and costs based on a valid assignment of rights from a telecommunications company. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total sum including court fees and interest for the delay in payment.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa; Civilprocesa likuma 77., 194., 195., 204., 250., 250.27., 415., 440.2. panti: Failure to submit a written explanation within the court-set deadline does not preclude the court from making a decision on the merits of the case.

Keywords

AI generated
failure to answer assignment of rights court costs default judgment statutory interest

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805. panti
Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 39. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 40. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 77., 194., 195., 204., 250., 250.27., 415., 440.2. panti
Ministru kabineta noteikumi Nr. 20 5., 14. un 15. punkti

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-4933-24/27

ECLI:LV:ZRT:2024:1114.C73493324.3.S

Zemgales rajona tiesa

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Dobelē 2024. gada 14. novembrī

Tiesnese R. Krasovska, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu Aktiva Finance Group OÜ prasībā pret /pers. C/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2024. gada 10. jūnijā prasītājs Aktiva Finance Group OÜ cēlis tiesā prasību pret atbildētāju /pers. C/ par naudas piedziņu.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805. pantu, lūdzot tiesu

piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam galveno parādu 354,69 euro; likumiskos nokavējuma procentus 40,81 euro; kopā 395,50 euro; piedzīt visus

tiesas izdevumus, t.sk. valsts nodevu 70 euro; noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no

galvenā parāda.

[1.1] Prasības pieteikumā cita starpā norādīts, 18.01.2022. un 19.01.2022. starp SIA “BITE Latvija” un atbildētāju tika noslēgts Elektronisko

sakaru pakalpojuma līgums (turpmāk – Klienta līgums) un Go3 pakalpojumu līgums (Televīzija).

Saskaņā ar Klienta līguma nosacījumiem, SIA “BITE Latvija” nodrošināja atbildētājam abonēšanas un interneta pakalpojumus, saskaņā ar Līgumā

norādīto tarifa plānu un par Līgumā atrunāto abonēšanas maksu, atbildētajam jāmaksā katru mēnesī rēķinos norādītājos datumos.

Atbildētājs nav izpildījis SIA “BITE Latvija” līguma nosacījumus, parāda summa sastāda ir 347,69 euro.

[1.2] Saskaņā ar SIA “BITE Latvija” un AS “Aktiva Portfolio” starpā noslēgto 12.10.2020 Cesijas līgumu Cesijas līgumu SIA “BITE Latvija”

cedēja atbildētāja parādsaistību prasījuma tiesības ar visām blakusprasībām un prasījumu apliecinošiem dokumentiem AS “Aktiva Portfolio”.

Reorganizācijas procesā AS “Aktiva Portfolio” tika pievienota Aktiva Finance Group OÜ. Visas AS “Aktiva Portfolio” likumiskās saistības un tiesības

palikušas spēkā un par to likumīgo pārņēmēju kļuvusi Aktiva Finance Group OÜ.

[1.3] Prasītājs ir aprēķinājis likumiskos nokavējuma procentus 40,81 euro par laika periodu no 20.06.2022. līdz 04.06.2024.

[1.4] Prasītājs ir aprēķinājis parāda atgūšanas izdevumus 7 euro.

[2] 2024. gada 17. jūnijā atbildētājam uz deklarēto dzīvesvietas adresi nosūtīts prasības pieteikums, izskaidrotas Civilprocesa likumā noteiktās

tiesības un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kad prasības pieteikums nosūtīts atbildētājam.

Tiesas noteiktajā termiņā atbildētāja paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

[3] Par lietas skatīšanas rakstveida procesā datumu, pusēm paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma nosacījumiem. Neviena no pusēm nav lūgusi

lietas iztiesāšanu tiesas sēdē. Līdz ar to lieta tiek izskatīta rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[4] Izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

[4.1] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu tiesa vienkāršotās procedūras lietā taisa saīsinātu spriedumu.

[4.2] Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1753., 1756., 1765., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. un

1946. pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu un Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda

atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu.

[4.3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem, tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības līdz sprieduma izpildes dienai (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā. Saskaņā ar 2021. gada 15. decembra Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta

senatoru kopsapulces lēmumu un Senāta Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016) likumiskie

procenti, tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, būtu aprēķināmi no visas ar tiesas spriedumu piedzītās

kapitāla kopsummas, par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad par laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu un 33. panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi –

valsts nodeva 70 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta otro daļu, 40. panta pirmo daļu un 2022. gada 11. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 20 “Ar

lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14. un 15. punktu, no atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 9 euro par ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu, piegādāšanu un izsniegšanu.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 77., 194., 195., 204. , 250. , 250.27, 415., 440.2 un 440.3 pantu, tiesa

1 25

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas

Nr. 10746479, galveno parādu 347,69 euro; likumiskos nokavējuma procentus 40,81 euro par laika periodu no 20.06.2022. līdz 04.06.2024., parāda

atgūšanas izdevumus 7 euro, tiesas izdevumus 70 euro, kopā piedzīt 465,50 euro (četri simti sešdesmit pieci euro 50 centi). Maksājums veicams

SIA “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”.

Atzīt Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 10746479, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai),

saņemt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei likumiskos procentus

6 % (sešus procentus) gadā no piedzītās kopsummas 465,50 euro.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro (deviņi euro).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma uzdevumā norādot: saņēmējs – Tiesu administrācija,

reģistrācijas Nr. 90001672316, BIC kods: TRELLV22, konts Nr. LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķī norādot datus lietas identificēšanai.

Dokuments, kas apliecina ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu, iesniedzams Zemgales rajona tiesas (Dobelē) Muldavas ielā 16, 1. stāvā,

vai atsūtami pa pastu vai elektronisko pastu zemgale@tiesas.lv, lai netiktu uzsākta piespiedu izpilde.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā (https://www.elieta.lv/web/) 2024. gada 14. novembrī.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams 2024. gada 16. decembrī tiešsaistes sistēmā, un to varēs pārsūdzēt

Zemgales apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajos gadījumos. Šis nolēmuma datums

būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnese (paraksts)* R. Krasovska

*Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.