Legislator Case Law & Legislation
C69266118 / C-2661-18 ECLI:LV:KURT:2018:1214.C69266118.3.S AI generated

Court dismissed defendant's absence and allowed creditor's debt collection claim with interest.

Case Number C69266118 / C-2661-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed the plaintiff's claim for debt collection against the absent defendant, ruling that the defendant's failure to appear constituted an unexcused absence. The plaintiff successfully proved the debt amount, contract terms, and associated penalties without the defendant's participation. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, liquidated damages, administrative costs, and court fees.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 10. pants; Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa; Civilprocesa likuma 189. pants; Civilprocesa likuma 193. pants; Civilprocesa likuma 199. pants; Civilprocesa likuma 204.1 pants: A party's unexcused absence allows the court to examine the case without them, and if the claim is substantiated by evidence, the court may rule in favor of the plaintiff and order the absent party to pay the claimed amounts.

Keywords

AI generated
unexcused absence default judgment debt collection contractual damages court costs interest on debt summary procedure

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 10. pants
Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 199. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civillikuma 1765. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-2661-18/6

ECLI:LV:KURT:2018:1214.C69266118.3.S

S P RIE DUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2018.gada 14.decembrī

Kurzemes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis A.Lapiņš

ar sekretāri D.Majuru

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA “NESTE LATVIJA” prasībā pret /pers. D/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2018.gada 5.jūlijā prasītājs SIA “NESTE LATVIJA” cēla tiesā prasību pret atbildētāju /pers. D/ par parāda

EUR 3091,73, līgumsoda EUR 298,84 un tiesāšanās izdevumu piedziņu, prasība pamatota uz Civillikuma 1402.,

1425., 1587., 1692., 1695., 1698., 1702., 1716., 17171., 1720., 1721 pantu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka SIA “NESTE LATVIJA” un SIA “KĻAVA S.P.” 2015.gada 1.jūlijā noslēdza

līgumu Nr.07156937 par Neste norēķinu kartes izsniegšanu, kas firmai bija bezskaidras naudas maksāšanas līdzeklis

par nopirkto degvielu, pakalpojumiem un preču apmaksai visās NESTE degvielas uzpildes stacijās un sadarbības

partneru tirdzniecības un pakalpojumu sniegšanas vietās. 2015.gada 1.jūlijā puses noslēgušas galvojuma līgumu

Nr.07156937-G, kas kalpo kā galvinieka garantija un nodrošinājums saistībām, kas izriet no minētā līguma

Nr.07156937. SIA “KĻAVA S.P.” nav pildījusi kartes līgumā uzņemtās saistības un nav apmaksājusi 2017.gada

31.maija rēķinu Nr.4317151 EUR 2988,43 apmērā. Saskaņā ar minētā līguma 6.punktu, [..] par maksājumu kavējumu

maksājams līgumsods 24 % gadā, kas par kavētām 378 dienām aprēķināts EUR 742,73. Prasītājs līgumsoda apmēru

samazinājis līdz 10 % no pamatparāda, kas ir EUR 298,84 apmērā. Tā kā atbildētājs parādu nesedza labprātīgi, tad

prasītājs, pamatojoties uz līgumu, pilnvaroja SIA „Julianus Inkasso Latvija” iekasēt no atbildētāja minēto parādu,

tādēļ prasītājam ir radušies papildus izdevumi EUR 103,30 par parāda atgūšanas administrēšanu.

Atbildētājs paskaidrojumus, saskaņā ar Civilprocesa likuma 148.pantu, nav sniedzis (lietas 29.lapa).

Uz tiesas sēdi prasītāja pārstāvis neieradās, bet ir lūdzis lietu izskatīt bez viņu klātbūtnes, uzturot prasību uz

prasības pieteikumā norādītiem pamatiem un apstākļiem.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nebija ieradies, lai gan par lietas izskatīšanas vietu un laiku informēts likumā noteiktā

kārtībā, 2018.gada 23.oktobrī oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” publicējot paziņojumu [..]. Tiesai nav ziņu

par atbildētāja neierašanās iemesliem, līdz ar to neierašanās tiek uzskatīta par neattaisnotu. Tiesa atzīst par

iespējamu izskatīt lietu bez puses piedalīšanās, jo nav konstatēti Civilprocesa likuma 209. un 210.pantā minētie

lietas izskatīšanas atlikšanas juridiskie iemesli.

Līdz ar to atzīstams, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, lietu var izskatīt bez pušu

klātbūtnes.

Motīvu daļa

Pārbaudot un novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa atzīst prasību par pamatotu un apmierināmu.

No lietas materiāliem redzams SIA “NESTE LATVIJA” un SIA “KĻAVA S.P.” 2015.gada 1.jūlijā noslēguši

līgumu Nr.07156937 par Neste norēķinu kartes izsniegšanu [..] kā bezskaidras naudas maksāšanas līdzekli.

Atbilstoši līguma 6.punktam, klients ir tiesīgs izmantot kredītkarti piešķirtā kredītlimita ietvaros un par norēķinu

periodā izmantotiem kredīta resursiem klientam jānorēķinās līdz nākošā mēneša 15.datumama. Puses pielīgušas

līgumsoda maksājumu 24% gadā jeb 0,06575% dienā no savlaicīgi nesamaksātās summas. Ar 2017.gada 31.maija

rēķinu Nr.4317151 par degvielas [..] produktu iegādi pierādīts, ka minimālās bilances atjaunošanai nepieciešamā

iemaksa EUR 2988,43 veicama līdz 2017.gada 15.jūnijam.

Civillikuma 1934.pantā noteikts, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošanu

īpašumā, ar pienākumu atdot saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās. Savukārt,

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek par pienākumu līdzējiem izpildīt apsolīto. No

minētā dokumenta abām pusēm izceļas savstarpējas prasījuma tiesības, kā uz līguma izpildīšanu, tā arī uz zaudējumu

atlīdzību.

Tiesa ir guvusi pierādījumus, ka samaksa nav veikta EUR 2988,43 apmērā. Atbilstoši Civillikuma

1838.pantam, ka samaksa veikta jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Civillikuma 1716.pants nosaka, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu

saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Saskaņā ar Civillikuma 1717.pantu

līgumsodu var pievienot katram līgumam, un to var noteikt ne vien naudā, bet arī citās vērtībās. Līgumsoda apmēru

noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.

Par maksājumu kavējumu laika periodā līdz 2018.gada 29.jūnijam prasītājs aprēķinājis līgumsodu EUR 298,84

apmērā, rēķinot 10% no kavētās pamatsummas. No pušu noslēgtā līguma 6.punkta redzams, ka līgumsoda sankcija

24% gadā par katru maksājuma kavējuma dienu bijusi pielīgta, tomēr vērtējot līgumsoda apmēru tiesa ņem vērā

vairākus apstākļus. Nav strīda par to, ka Civillikuma 1717.pants paredz, ka līgumsodu var pievienot katram

līgumam un tā apmēru nosaka līdzēji un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma

neizpildīšanas. Taču atbilstoši jau stabili noteiktajai tiesu praksei ir atzīstams, ka līgumsods ir aprobežots arī ar

citiem noteikumiem un taisnīguma principu. Līdz ar ko tiesai, balstoties uz taisnīguma apziņu un vispārējiem tiesību

principiem, ir tiesības pielīgto līgumsodu samazināt.

Izskatāmās lietas ietvaros līgumā pielīgto līgumsodu 24% gadā no kavētā maksājuma tiesa atzīst kā nesamērīgu

un netaisnīgu. Papildus tiesa ņem vērā, ka likumdevējs ar 2014.gada 1.janvāri ir paredzējis līgumsodu par saistību

nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā) aprobežot ar 10 % no pamatparāda vai galvenās saistības

apmēra. Šāda likuma normas iestrādne norāda uz to, ka likumdevējs ir atzinis par taisnīgu līgumsodu, kas

nepārsniedz 10% no pamatparāda.

Pamatojoties uz augstāk minētajiem apsvērumiem, tiesa atzīst, ka kopējais līgumsoda apmērs, kas piemērojams

atbildētājam, ierobežojams ar 10% no nesamaksātā pamatparāda uz prasības celšanas dienu. Līdz ar ko līgumsoda

apmērs par maksājumu kavējumu saskaņā ar līgumu 6.punktu, nosakāms EUR 298,84 apmērā.

No lietas materiāliem redzams, ka 2015.gada 1.jūlijā puses noslēgušas galvojuma līgumu Nr.07156937-G, SIA

“KĻAVA S.P.” un SIA “NESTE LATVIJA” 2015.gada 1.jūlija degvielas kartes līguma Nr.07156937 saistību

izpildes pastiprinājumam atbilstoši Civillikuma 1691.pantam. Līguma 2.1.punktā puses noteikušas, ka galvinieks

bez nosacījumiem un neatsaucami uzņemas nedalīti kā pats parādnieks atbildēt par kreditoram par parādnieka

parādu, kāds varētu rasties no pamatlīguma [..].

Civillikuma 1692.pantā noteikts, ka galvojuma līgums ir ar līgumu uzņemts pienākums atbildēt kreditoram par

trešās personas parādu.

Atbilstoši minētā galvojuma līguma Nr.07156937-G tekstam galvinieks uzņēmies atbildēt par visām parādnieka

saistībām, kuras izriet no galvenā līguma (pamatsumma, procenti, iespējamie līgumsodi un citi kreditora blakus

prasījumi – parādi). Atbilstoši noteikumiem galvinieks uzņēmies atbildēt par saistībām, kuras noteiktas SIA

“NESTE LATVIJA” un SIA “KĻAVA S.P.” līgumā, kā pats parādnieks Civillikuma 1702.panta izpratnē.

Apmierināma ir arī prasība daļā par administrēšanas izdevumu piedziņu, kas ir pierādīta ar 2010.gada

26.maija sadarbības līgumu Nr.01217-05-10 par pakalpojumu sniegšanu, kas saistīti ar kredītinformācijas

nodrošināšanu un pasūtītāja debitoru parādu pārvaldīšanu [..] (lietas 22.lapa). Tādējādi lietā ir pierādīts, ka sakarā

ar minēto parādu, prasītājam papildus radušies izdevumi par lietas administrēšanu EUR 103,30 apmērā. Tiesa ņem

vērā, ka prasītājs ir mēģinājis panākt strīda atrisināšanu bez tiesas palīdzības, bet minētā parāda summu atbildētājs

pilnā apmērā nav samaksājis. Līdz ar to nav pamata apšaubīt, ka viņš labprātīgi pretenzijā norādīto parāda apmēru

prasītājam nav atlīdzinājis.

Pamatotus iebildumus pret celto prasību atbildētājs tiesā nav iesniedzis, nav apstrīdējis parāda summu un tās

aprēķina pareizību, savu pienākumu to maksāt, līdz ar ko prezumējams, ka strīda par to lietā nav, nav arī iesniegti

tiesā pierādījumi par parāda samaksu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda fakti, uz kuriem tā pamato savus

prasījumus un iebildumus. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 10.pantu, puses realizē savas procesuālās tiesības

sacīkstes formā. Ievērojot Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā

noteiktā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Ņemot vērā augstāk minēto, tiesa atzīst, ka, saskaņā ar prasītāja iesniegto aprēķinu un minēto līgumu

noteikumiem, saistība izpildāma prasības pieteikumā norādītajā apmērā par neatmaksātā parāda EUR 2988,43,

līgumsoda EUR 298,84 un administrēšanas izdevumu EUR 103,30 apmērā piedziņu no atbildētāja.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses

visus tās samaksātos tiesas izdevumus. Ievērojot minēto, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksātā

valsts nodeva EUR 370,26, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,20 par tiesas sūtījumu piegādāšanu un

EUR 15,65 par publikāciju laikrakstā (lietas 32.lapa).

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā

daļā cita starpā norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot

arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka, saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu, prasītājam nosakāmas tiesības par laiku

līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja 6% gadā no nesamaksātā pamatparāda.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, kas

nevar būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189., 193., 199. un 204.1 pantu, tiesa

nospr i eda

prasību apmierināt un piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “NESTE LATVIJA”,

reģistrācijas Nr.40003132723, parādu EUR 2988,43 (divi tūkstoši deviņi simti astoņdesmit astoņi euro un

četrdesmit trīs centi), administrēšanas izdevumus EUR 103,30 (viens simts trīs euro un trīsdesmit centi), līgumsodu

EUR 298,84 (divi simti deviņdesmit astoņi euro un astoņdesmit četri centi) un tiesas izdevumus EUR 389,11 (trīs

simti astoņdesmit deviņi euro un vienpadsmit centi) apmērā.

Piespriestos maksājumus ieskaitīt SIA “NESTE LATVIJA” norēķinu kontā LV28HABA0001408036200, AS

“Swedbank”.

Atzīt SIA “NESTE LATVIJA” tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās pamatparāda summas līdz

sprieduma izpildei.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš ir desmit dienas no tā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot

Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnesis A.Lapiņš