Legislator Case Law & Legislation
C12234719 / C-0347-20 ECLI:LV:DAUT:2020:0109.C12234719.3.S AI generated

Court orders management company to collect unpaid maintenance fees from tenant for 13 years.

Case Number C12234719 / C-0347-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully supported the management company's claim for over €6,000 in unpaid maintenance and utility fees from a tenant who failed to pay for 13 years. Although the tenant submitted some payment receipts, the court found they did not prove repayment of the specific outstanding debt. Consequently, the court ruled that the tenant remained liable for the full amount plus court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa; Civillikuma 1838. pants: In the absence of evidence proving payment of the disputed debt, the court must rule in favor of the creditor and order collection of the full claimed amount.

Keywords

AI generated
unpaid maintenance fees collection order burden of proof tenant liability utility payments

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 74. pants
Civillikuma 1838. pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 2. un 3. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr.C12234719

Lietas arhīva Nr. C-0347-20/16

ECLI:LV:DAUT:2020:0109.C12234719.3.S

S P RIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

2020.gada 9.janvārī, Krāslavā

Daugavpils tiesas

tiesnese G.Kusiņa

ar tiesas sēžu sekretāri I.Plotiņu

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „NAUJENES PAKALPOJUMU SERVISS” prasība pret /pers. C/ par

parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Tiesā saņemts prasītāja sabiedrības ar ierobežotu atbildību „NAUJENES PAKALPOJUMU SERVISS” prasības pieteikums pret /pers. C/ par

parāda piedziņu. Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājam pieder dzīvokļa īpašums /adrese/. Minēto dzīvojamo māju pārvalda prasītājs. 2006.gada

16.novembrī starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums, saskaņā ar kuru dzīvokļa īpašniekam

bija jāmaksā par dzīvojamās mājas kopīpašuma domājamās daļas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu, kā arī par siltumapgādi telpu apsildīšanai,

ūdensapgādi un kanalizāciju, sadzīves atkritumu apsaimniekošanu, elektroenerģiju, kas izlietota koplietošanas telpu apgaismošanai pēc mājas

apsaimniekotāja piestādīta maksājuma dokumenta pilnā apmērā līdz tekošā mēneša 25.datumam. Atbildētājs nepilda nedz līgumā, nedz likumā noteiktos

pienākumus – neveic ikmēneša maksājumus par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu, kā arī par saņemtajiem komunālajiem

pakalpojumiem. No 2007.gada 1.novembra līdz 2019.gada 31.augustam atbildētājs nav veicis pakalpojumu pilnīgu apmaksu, ir uzkrājies parāds par

dzīvokļa apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem 6461,73 euro apmērā. Atbildētājam 2019.gada 17.aprīlī ierakstītā pasta sūtījumā nosūtīts

pirmstiesas brīdinājums par parāda apmaksu, taču apmaksa nav saņemta.

Pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 2. un 3.punktu, lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam pamatparādu 6461,73 euro un

visus tiesāšanās izdevumus 496,41 euro apmērā.

Prasītāja pārstāvis /pers. D/ tiesas sēdē prasību uzturēja uz prasības pieteikumā minētiem pamatiem, lūdza prasību apmierināt pilnīgi.

Atbildētājs uz tiesas sēdi neieradās, lai gan par tiesas sēdes vietu un laiku atbildētājam paziņots, nosūtot tiesas pavēsti uz atbildētāja deklarēto

dzīvesvietu. Paskaidrojumu nav iesniedzis, nav lūdzis atlikt lietas izskatīšanu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu lieta izskatāma bez atbildētāja piedalīšanās.

Mo t īvu d a ļa

Tiesa, uzklausot prasītāja pārstāvi, pārbaudot rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

No 2012.gada 9.decembra dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu īpašnieku noslēgtā dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līguma redzams, ka SIA

“NAUJENES PAKALPOJUMU SERVISS” ir pienākums pārvaldīt dzīvojamās mājas /adrese/, īpašnieku kopīpašumā esošo daļu.

Lietā netiek apstrīdēts, ka SIA “NAUJENES PAKALPOJUMU SERVISS” veic dzīvojamās mājas /adrese/, apsaimniekošanu un pārvaldīšanu.

Dzīvojamajai mājai tiek nodrošināti pakalpojumi, kas saistīti ar dzīvokļu īpašumu lietošanu.

No Daugavpils tiesas Naujenes pagasta zemesgrāmatas nodalījuma Nr./numurs A/noraksta redzams, ka zemesgrāmatā dzīvokļa /adrese/, īpašuma

tiesības ir reģistrētas /pers. C/ saskaņā ar 2006.gada 6.novembra pirkuma līgumu.

2006.gada 16.novembrī starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums par dzīvokļa

/adrese/, un īpašumā ietilpstošā kopīpašuma uzturēšanu un apsaimniekošanu, kur 5.punkts nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks maksā par dzīvojamās mājas

kopīpašuma domājamās daļas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu, kā arī par siltumapgādi telpu apsildīšanai, ūdensapgādi un kanalizāciju, sadzīves

atkritumu apsaimniekošanu, elektroenerģiju, kas izlietota koplietošanas telpu apgaismošanai pēc mājas apsaimniekotāja piestādīta maksājuma dokumenta

pilnā apmērā līdz tekošā mēneša 25.datumam.

Likuma “Par dzīvokļa īpašumu” (spēkā līdz 31.12.2010) 8.panta pirmā daļa nosaka, ka visu dzīvokļu īpašnieku pienākums ir piedalīties

daudzdzīvokļu mājas kopīpašuma esošās daļas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā, šī likuma 12.panta ceturtā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieks

norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta (spēkā no 01.01.2011) 2. un 3.punkts noteic, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās

mājas pārvaldīšanā; segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā; norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem,

kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana); maksāt uz dzīvokļa īpašumu

attiecinātos nodokļus (..), pildīt dzīvokļu īpašnieku kopības pieņemtos lēmumus.

Savukārt Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmā un otrā daļa noteic, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās

kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas darbību veikšanai; sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus citu dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību

veikšanai, kas nodrošina dzīvojamās mājas uzlabošanu un attīstīšanu, veicina optimālu tās pārvaldīšanas izdevumu veidošanu un attiecas uz: 1)

kopīpašumā esošo dzīvojamās mājas elementu, iekārtu vai komunikāciju nomaiņu, kuras rezultātā samazinās mājas uzturēšanas izmaksas;

2) pasākumiem, kuru rezultātā samazinās izdevumi par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu.

Tādējādi atbildētājam ir pienākums veikt maksājumus prasītājam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu, kā arī maksāt par

dzīvoklim nodrošinātajiem pakalpojumiem.

Ar prasītāja parāda aprēķiniem ir pierādīts, ka atbildētājs par apsaimniekošanas un komunālo pakalpojumu izmantošanu nav veicis maksājumus

pilnā apmērā, jo no izziņas izriet, ka parāds par apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem ir 6461,73 euro izveidojies par laika periodu no

2007.gada 1.novembra līdz 2019.gada 31.augustam.

Atbildētājs neizmantoja savas Civilprocesa likuma 74.pantā paredzētās tiesības – neapstrīdēja prasības pieteikumā minētos faktus, neiesniedza

pierādījumus tam, ka nav saņēmis komunālos pakalpojumus, ka prasītāja piestādītie aprēķini par apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem nav

pamatoti un nav tos apstrīdējis prasības kārtībā.

Atbildētājs iesniedza tiesā trīs maksājuma dokumentus, no kuriem izriet, ka viņš ir veicis maksājumus prasītājam 2019.gada 21.oktobrī (80 euro),

13.novembrī (105,86 euro) un 17.decembrī (95 euro), bet no iesniegtajiem dokumentiem nav saprotams, vai atbildētājs ir veicis parāda apmaksu vai

kārtējo rēķinu apmaksu par apsaimniekošanu un sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem 2019.gada oktobrī, novembrī un decembrī.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.panta nosacījumiem faktu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, bet tiesai netika iesniegti pierādījumi,

ka atbildētājs ir izpildījis savas saistības pret prasītāju, veicot maksājumus. Lietā nav iesniegti pierādījumi, ka parāds ir samaksāts. Tiesa atzīst, ka šādos

apstākļos prasība ir jāapmierina pilnā apmērā un no atbildētāja prasītāja labā jāpiedzen parāds 6461,73 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja prasītāja labā jāpiedzen valsts nodeva 493,11 euro, ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 3,30 euro, kopā 496,41 euro, atbilstoši lietā iesniegtiem maksājumu dokumentiem.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193.pantiem tiesa

nosprieda

Prasību apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “NAUJENES PAKALPOJUMU SERVISS”,

reģistrācijas Nr.41503008685, parādu 6461,73 euro (seši tūkstoši četri simti sešdesmit viens euro 73 centi) par laika periodu no 2007.gada

1.novembra līdz 2019.gada 31.augustam, un tiesas izdevumus 496,41 euro (četri simti deviņdesmit seši euro 41 cents), kopā 6958,14 euro (seši

tūkstoši deviņi simti piecdesmit astoņi euro 14 centi).

Samaksa veicama kontā: LV34HABA0551005625599, AS “Swedbank”.

Noteikt /pers. C/termiņu desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Latgales apgabaltiesai, apelācijas sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnese G.Kusiņa