Court validates guilty plea and imposes suspended sentence for joint theft in Latvia.
Legislator summary
AI generatedThe court confirmed the defendants' guilty pleas and imposed a suspended sentence for joint theft of car parts. The prosecution argued that since the stolen items were recovered and returned, no civil compensation was claimed, while the defense highlighted the defendants' lack of prior criminal records. The court accepted the plea agreement, noting the minor nature of the offense and the absence of aggravating circumstances, resulting in a suspended penalty for one defendant and community service for the other.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 175. panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 325.-327., 433.-437., 540.1., 543. panti: When a defendant voluntarily confesses and pleads guilty in a settlement procedure, the court may confirm the agreement and impose a suspended sentence if the circumstances warrant, particularly when the victim has not claimed civil compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11353033315
Lietas arhīva Nr. K33-0657-16/9
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2016.gada 10.jūnijā
Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Naruška
rakstveidā vienošanās procesā, saskaņā ar tiesā iesniegtajiem Vienošanās protokoliem par vainas atzīšanu un sodu, izskatīja krimināllietu /pers. A/,
personas kods /personas kods/, un /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas, un
k o n s t a t ē j a:
/pers. A/ un /pers. B/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) no glabātavas personu grupā pēc iepriekšējās vienošanās, un proti:
2015.gada 1.oktobrī ap plkst.20.45 Stopiņu novadā, /adrese/, /pers. B/un /pers. A/, mantkārīgu tieksmju vadīti, rīkojoties saskaņoti personu grupā
pēc iepriekšējas vienošanas, realizējot kopīgu nolūku, vērstu uz Sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk - SIA) “MARSELS AUTO” piederošo
mantu nolaupīšanu un tās pārņemšanu savā valdījumā, piegāja pie SIA “MARSELS AUTO” nožogotas teritorijas, kur, būdami pār liecināti, ka viņu
darbības nenovēro citas personas, tātad, rīkojoties slepeni, /pers. B/ pārlīda pāri žogam un, pieejot pie kaudzes ar automašīnu virsbūves daļām, paņēma
astoņus automašīnu priekšējos spārnus, katrs spārns 15 euro vērtībā, un paceļot spārnus virs žoga, nodeva spārnus /pers. A/, kurš nozagtās mantas
nolika uz zemes pie žoga. Nezināmai automašīnai braucot garām, /pers. B/ un /pers. A/ nobijās un aizskrēja no notikuma vietas, nozagtos automašīnu
priekšējos spārnus atstājot pie žoga.
Tādā veidā /pers. B/ un /pers. A/, personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās, no glabātavas nozaga SIA “MARSELS AUTO” piederošo mantu
120 euro vērtībā.
Ar savām darbībām /pers. B/ un /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā.
2016.gada 16.maijā ar apsūdzēto /pers. A/ un 2016.gada 18.maijā ar apsūdzēto /pers. B/, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 325.-327, 433.-
437.panta noteikumiem, noslēgtas vienošanās par vainas atzīšanu un sodu (1.sēj., lietas 229., 235.lapa).
Prokurors P.Lukojanovs Vienošanās protokolā ar /pers. A/ norādījis, ka ar /pers. A/ izdarīto noziedzīgo nodarījumu kaitējums radīts SIA
“MARSELS AUTO”, bet ņemot vērā to, ka nozagtie priekšmeti palika notikuma vietā un atdoti cietušajam, cietušais kaitējuma kompensāciju nepieteica.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otrās daļas nosacījumiem, par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstams tas, ka viņš vaļsirdīgi
atzinies un nožēlo izdarīto. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta nosacījumiem, apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinoši apstākli nav konstatēti. Par
apsūdzētā personību pirmstiesas procesā noskaidrots, ka apsūdzētajam apgādībā divas personas, precējies, nestrādā, ir pastāvīga dzīvesvieta, agrāk nav
sodīts (sodāmības dzēstas). Ņemot vērā minēto, lūdz atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma
175.panta trešajā daļā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 mēnešiem, bez mantas konfiskācijas. Brīvības atņemšanas soda izciešanas termiņu
skaitīt no sprieduma pasludināšanas datuma, un saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturtās daļas nosacījumiem, soda laikā ieskaitīt apcietinājumā
pavadīto laiku no 2015.gada 1.oktobra līdz 2015.gada 2.oktobrim, no 2016.gada 12.maija līdz sprieduma pasludināšanas datumam. /pers. A/ piemēroto
drošības līdzekli - apcietinājumu atstāt negrozītu līdz sprieduma likumīgā spēkā stāšanās brīdim.
Prokurors P.Lukojanovs Vienošanās protokolā ar /pers. B/ norādījis, ka ar /pers. B/ izdarīto noziedzīgo nodarījumu kaitējums radīts SIA
“MARSELS AUTO”, bet ņemot vērā to, ka nozagtie priekšmeti palika notikuma vietā un atdoti cietušajam, cietušais kaitējuma kompensāciju nepieteica.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otrās daļas nosacījumiem, par apsūdzētā /pers. B/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstams tas, ka viņš vaļsirdīgi
atzinies un nožēlo izdarīto. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par apsūdzētā /pers. B/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīstams
noziedzīgu nodarījumu recidīvs. Par apsūdzētā personību pirmstiesas procesā noskaidrots, ka apsūdzētais ir precējies, apgādībā viena persona, strādā, ir
pastāvīga dzīvesvieta, agrāk sodīts, pēdējo reizi 2013.gada 23.oktobrī Rīgas rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas ar īslaicīgu brīvības
atņemšanu uz 2 mēnešiem. Pēc spriedumu kopības ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2008.gada 1.aprīļa spriedumu galīgais sods noteikts
īslaicīga brīvības atņemšana uz 2 mēnešiem un transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšana uz 11 mēnešiem un 21 dienu. Spriedums stājās spēkā
05.11.2013. Sodi ir izciesti. Ņemot vērā minēto, lūdz atzīt /pers. B/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma
175.panta trešajā daļā un sodīt ar piespiedu darbu 140 stundu apmērā, bez mantas konfiskācijas. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda
termiņā ieskaitīt apcietinājumā pavadīto laiku no 2015.gada 1.oktobra līdz 2015.gada 2.oktobrim, kas atbilst 16 piespiedu darba stundām. /pers. B/
piemēroto drošības līdzekli - nodošana policijas uzraudzībā atstāt negrozītu līdz sprieduma likumīgā spēkā stāšanās brīdim.
Apsūdzētie ir piekrituši vienošanās procesa piemērošanai, viņiem ir izskaidrotas tiesības vienošanās procesā un sekas, kas iestājas līdz ar
vienošanās noslēgšanu, atzinuši, ka krimināllietā ir noskaidroti apstākļi, kas attiecas uz pierādīšanas priekšmetu, apsūdzētie piekrīt viņiem inkriminētā
noziedzīgā nodarījuma apjomam, juridiskajai kvalifikācijai un pilnībā atzīst savu vainu viņiem inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā. Apsūdzētie
piekrituši prokurora lūgtajam soda veidam un mēram.
Ar Rīgas rajona tiesas 2016.gada 23.maija lēmumu nolemts krimināllietu apsūdzēto apsūdzībā iztiesāt rakstveida procesā. Iebildumi pret lietas
iztiesāšanu rakstveida procesā vai noraidījumi tiesā nav saņemti.
Tiesa, pārbaudot un izvērtējot lietas materiālus atzīst, ka vienošanās ir pamatotas un noslēgtas, ievērojot likuma prasības.
Lietā ir noskaidroti krimināllietā pierādāmie apstākļi, savākti vainas pierādījumi un apsūdzēto darbības kvalificētas pareizi. Tiesai nav šaubu par
apsūdzēto vainu, un vainu apsūdzētie ir atzinuši. Sods, par kuru prokurors un apsūdzētie vienojušies, atbilst nodarījuma smagumam, soda mērķim un
inkriminēto pantu sankcijām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu apsūdzētie /pers. A/ un /pers. B/ izdarījuši noziedzīgu nodarījumu, kas pieskaitāms pie smagiem noziegumiem.
2015.gada 1.oktobrī /pers. A/ un /pers. B/ bija aizturēti. 2015.gada 2.oktobrī /pers. A/ un /pers. B/ atbrīvoti no īslaicīgas aizturēšanas vietas un viņiem
kā drošības līdzeklis krimināllietā piemērots - nodošana policijas uzraudzībā. Apsūdzētajam /pers. A/ 2016.gada 19.aprīlī drošības līdzeklis grozīts uz
apcietinājumu. Kopš 2016.gada 12.maijā /pers. A/ atrodas apcietinājumā (1.sēj., lietas 77., 174., 87., 185., 217.219., 222.lapa).
Ņemot vērā to, ka nozagtā manta palika notikuma vietā un tika atdota cietušajam, cietušā SIA “MARSELS AUTO” pārstāvis kaitējuma kompensāciju
nepieteica (1.sēj., lietas 4., 9., 10.lapa).
Lemjot galīgo rīcību ar lietiskajiem pierādījumiem, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu, lietiskie pierādījumi: daktoplēve ar cimda pēdas
fragmentu, stikla burka ar smaržu pēdu, nomazgājums no cimda iekšējas virsmas, cimdi, kas glabājas Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Salaspils
iecirknī, iznīcināmi (1.sēj., lietas 32.lapa).
Procesuālo izdevumu lietā nav, jo advokāte pirmstiesas procesā ir piedalījusies tiesas sēdē izlemjot jautājumu par drošības līdzekļa – apcietinājuma,
piemērošanu apsūdzētajam /pers. A/ un šāda jautājuma izlemšanā advokāta piedalīšanās ir obligāta.
Arests apsūdzēto mantai nav uzlikts.
Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240., 540.1, 543.pantu tiesa
n o s p r i e d a:
/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.
Apstiprināt lietā noslēgto vienošanos un piespriest /pers. A/ sodu – īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem, bez mantas
konfiskācijas.
Brīvības atņemšanas sodu skaitīt no 2016.gada 10.jūnija.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, soda termiņā ieskaitīt /pers. A/ apcietinājumu no 2015.gada 1.oktobra līdz 2015.gada
2.oktobrim un no 2016.gada 12.maija līdz 2016.gada 10.jūnijam.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – apcietinājumu, atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.
Apstiprināt lietā noslēgto vienošanos un piespriest /pers. B/ sodu – piespiedu darbu uz 140 (viens simts četrdesmit) stundām, bez mantas
konfiskācijas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, piemērojot šā panta pirmās daļas 2.punktu, soda termiņā ieskaitīt /pers. B/ apcietinājumu no
2015.gada 1.oktobra līdz 2015.gada 2.oktobrim, tas ir 16 (sešpadsmit) piespiedu darba stundas.
Lietiskos pierādījumus: daktoplēvi ar cimda pēdas fragmentu, stikla burku ar smaržu pēdu, nomazgājumu no cimda iekšējas virsmas, cimdus, kas
glabājas Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Salaspils iecirknī, iznīcināt.
Spriedumu 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Krimināllietu departamentā,
sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.
Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Naruška