Legislator Case Law & Legislation
C33507016 / C-5070-16 AI generated

Court allows railway company's small claims suit for unpaid electricity bills against non-resident defendant.

Case Number C33507016 / C-5070-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed Latvia Railways' small claims action for 418.27 euros in unpaid electricity bills against a non-resident defendant. Although the defendant did not submit written explanations, the court proceeded via written process and found the debt established by invoices and the defendant's failure to pay the pre-claim demand. The judgment ordered payment of the debt plus court costs, noting that the defendant's lack of presence did not invalidate the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21, 250.25, 56, 56.2, 190, 93, 1838, 41, 204.1 panti: A court may adjudicate a small claims case against a non-resident defendant via written process without their physical presence if proper service is effected, and the plaintiff's evidence of debt stands uncontradicted.

Keywords

AI generated
small claims procedure non-resident defendant written process service utility debt collection evidence burden allocation court costs award default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 9. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 250.21. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 56. pants
Civilprocesa likuma 56.2. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 440.2. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1770. pants
Civillikuma 1779. pants
Civillikuma 1838. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33507016

Lietas arhīva Nr. C-5070-16/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2016.gada 17.novembrī

Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Lipska rakstveida procesā izskatīja civillietu valsts akciju sabiedrības “Latvijas dzelzceļš” maza apmēra prasībā pret

/pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

valsts akciju sabiedrība “Latvijas dzelzceļš” 2016.gada 1.martā cēlusi Rīgas rajona tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasībā norādīts, ka atbildētājs nav apmaksājis sniegtos pakalpojumus par elektroenerģijas piegādi dzīvoklim /adrese/

Pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1770., 1779.pantu, prasītāja lūgusi tiesu piedzīt no atbildētāja parādu 418,27 euro un tiesas izdevumus.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētāja rakstveida paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

No Civilprocesa likuma 250.21panta izriet, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Tā kā puses nav lūgušas lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, saskaņā ar Civilprocesa

likuma 250.25pantu tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem paziņots. Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.

Civilprocesa likuma 56.panta piektā daļa noteic, ka tiesas dokumentus fiziskai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses, bet

gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, - pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama

saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs

personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu.

Ielūkojoties Vienotās migrācijas informācijas sistēmā, konstatēts, ka atbildētāja deklarētā dzīvesvieta ir /adrese/

Civilprocesa likuma 56.2pantā noteikta kārtība, kādā notiek tiesas dokumentu piegādāšana un izsniegšana personai, kuras dzīvesvieta nav Latvijā.

Tiesā saņemts apstiprinājums par dokumentu, kas /pers. A/ piegādāti Civilprocesa likuma 56.2panta pirmajā daļā noteiktajā kārtībā, izsniegšanu

atbildētājam.

Tiesa secina, ka par tiesvedību atbildētājam paziņots Civilprocesa likuma 56.2pantā noteiktajā kārtībā.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.panta otro daļu tiesa spriedumu pamato uz apstākļiem, kas nodibināti ar pierādījumiem lietā, bet atbilstoši

Civilprocesa likuma 8.panta pirmajai daļai tiesa noskaidro lietas apstākļus, pārbaudot pierādījumus, kuri iegūti likumā noteiktajā kārtībā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta

piekto daļu pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Lietā nodibināts, ka 2010.gada 25.oktobrī starp valsts akciju sabiedrību “Latvijas dzelzceļš” un /pers. A/ noslēgts līgums Nr. 2538/2/TD-18/943

par elektroenerģijas piegādi objektam /adrese/. Līguma termiņš norādīts no 2010.gada 1.maija līdz 2015.gada 1.maijam.

Saskaņā ar minētā līguma 2.1.3.punktu prasītāja apņēmusies piegādāt elektroenerģiju lietotājam saskaņā ar normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā

apstiprinātajiem tarifiem, savukārt ar līguma 2.2.1.punktu atbildētājs apņēmies katra mēneša 1.datumā pareizi nolasīt komercuzskaites mēraparātu

rādījumus un pilnā apmērā apmaksāt par mēneša izlietoto elektroenerģiju līdz mēneša beigām.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Saskaņā ar Civillikuma 2107.pantu ar piegādes līgumu piegādātājs uzņemas piegādāt pasūtītājam noteiktu lietu par zināmu cenu. Saskaņā ar

Civillikuma 2109.pantu, kad piegādātājs pieprasīto lietu piegādājis, līdzēju tiesiskās attiecības apspriežamas pēc pirkuma līguma noteikumiem. Civillikuma

2033.pants noteic, ka pircējam ir pienākums samaksāt pirkuma maksu.

Lietā nav iesniegti pierādījumi, ka minētais līgums būtu apstrīdēts, līdz ar to tas ir saistošs līgumslēdzējpusēm. Tiesai nav pamata apšaubīt, ka

prasītāja piegādājusi atbildētājam elektroenerģiju uz līgumā minēto adresi, jo pretēji pierādījumi nav iesniegti.

Atbildētāja parāds par patērēto elektroenerģiju objektā izveidojies par laika periodu no 2012.gada 15.marta līdz 2012.gada 17.oktobrim 418,27

euro apmērā.

Saskaņā ar pušu noslēgto līgumu lietotājam jāmaksā par patērēto elektroenerģiju pēc tarifa T-1 mājsaimniecības lietotājiem (0,4 kV līnija) Ls /kWh

0,06762 (bez PVN)/EUR /kWh 0,09621 (bez PVN), kas apstiprināts ar 2008.gada 6.jūnija Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisijas padomes

lēmumu Nr. 203 “Par valsts akciju sabiedrības “Latvijas dzelzceļš” elektroenerģijas tirdzniecības diferencētajiem tarifiem saistītiem lietotājiem”.

No lietas materiāliem pievienotā 2015.gada 30.janvāra rēķina Nr. 901016353 (samaksas termiņš līdz 2015.gada 25.februārim) un parāda

paskaidrojuma redzams, ka par laika periodu no 2012.gada 15.marta līdz 2012.gada 17.oktobrim patērēta elektroenerģija 3593 kWh par summu

418,27 euro, un izriet atbildētāja parāds par patērēto piegādāto elektroenerģiju, ko tiesai nav pamata apšaubīt, jo pretēji pierādījumi tiesā nav iesniegti.

Tiesai nav pamata apšaubīt to, ka atbildētājs nav samaksājis par patērēto elektroenerģiju, ko apstiprina arī 2015.gada 27.jūnijā atbildētājam

nosūtītā pretenzija par parāda samaksu 10 dienu laikā no pretenzijas saņemšanas dienas.

Civillikuma 1838.pantā noteikts, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Samaksu apliecinoši pierādījumi tiesā nav iesniegti. Šādos apstākļos tiesa atzīst, ka prasītāja pierādījusi atbildētāja pienākumu maksāt prasītājai

parādu par patērēto elektroenerģiju 418,27 euro, kas piedzenams no atbildētāja par labu prasītājai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Ievērojot minēto, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenama valsts nodeva 71,14 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 euro, kopā

75,84 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par personu un mantas

izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms

nekavējoties.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 250.25 un 250.27pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valsts akciju sabiedrībai “Latvijas dzelzceļš”, reģistrācijas numurs 40003032065,

parādu 418,27 euro un tiesas izdevumus 75,84 euro, kopā 494,11 euro (četri simti deviņdesmit četri euro un 11 centi).

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā, ja pastāv kāds

no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem. Lietas dalībnieks, kuram spriedums nosūtīts saskaņā ar

Civilprocesa likuma 56.2pantu (tiesas dokumentu piegādāšana un izsniegšana personai, kuras dzīvesvieta vai atrašanās vieta nav Latvijā), apelācijas

sūdzību var iesniegt 20 dienu laikā no sprieduma noraksta izsniegšanas dienas.

Tiesnese I.Lipska