Court allows bankruptcy petition for pensioner with debts exceeding 7114 euros and no means to pay.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the bankruptcy petition of a pensioner whose debts exceeded 7,114 euros and who lacked the means to repay them. Although the applicant owned mortgaged property, the court found no statutory bars to the process under the Insolvency Law. Consequently, the court declared the bankruptcy proceedings and appointed a certified administrator.
Legislator headnote
AI generatedMaksātnespējas likuma 127. un 129. panti; Fiziskās personas, kuras nav spējušas nokārtot parādsaistības un kuru parāds pārsniedz 7114 eiro, var būt maksātnespējas procesa subjekts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C34053614
Lietas arhīva Nr. C-0536-14/2
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Saldū, 2014.gada 22.jūlijā
Saldus rajona tiesas tiesnese S.Ozola, rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikumu.
Aprakstošā daļa
2014.gada 14.jūlijā Saldus rajona tiesā saņemts pieteicējas /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikumu.
Pieteikumā norādīts, ka maksātnespējas cēloņi ir saistības EUR 47 183,51 apmērā, kuras ir nodibinātas ar 2009.gada 18.decembra Saldus rajona tiesas lēmumu un, kas izriet no ķīlas devēja
saistībām pret AS „DnB NORD BANKA” un saistības EUR 7825,79 apmērā, kuras ir nodibinātas ar 2009.gada 8.janvārī noslēgto Aizdevuma līgumu.
Pieteicēja ir pensionāre un tās vienīgie ienākumi ir valsts vecuma pensija EUR 225,53 mēnesī un piemaksa pie vecuma pensijas EUR 32,87 mēnesī, tādēļ pieteicēja nespēj kā ķīlas
devēja/aizņēmēja dzēst saistības.
Saistību kopējais apjoms uz 2014.gada 14.jūliju ir EUR 69 620,50 pēc Zemgales apgabaltiesas iecirkņa Nr.106 zvērinātas tiesu izpildītājas Andželas Klaģes paziņojuma par pienākumu izpildīt
nolēmumu izpildu lietā Nr.00794/106/2014 un /pers. C/ 03.04.2014. brīdinājumu. Šīs parādsaistības ir lielākas par EUR 7114 un atbilst Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas
1.punktā minētajai pazīmei.
Pieteicēja apliecina, ka nav un nebūs iespējams nokārtot iepriekšminētās saistības, kuru izpildes termiņš jau ir iestājies.
Pieteicējai nav citas saistības, kuras iestāsies tuvākā gada laikā.
Pieteicējai pieder nekustamais īpašums – zemes gabals ar kopējo platību 3,4 ha uz kura atrodas dzīvojamā ēka ar kadastra apzīmējumu /numurs/ un viena saimniecības ēka ar kadastra
apzīmējumu /numurs/, kas atrodas Dobeles novada, Bikstu pagastā, /Nosaukums A/.
Pieteicēja nesastāv laulībā, pieteicējai nepieder transportlīdzekļi, kapitāldaļas, akcijas un vērtspapīri.
Pieteicējai saskaņā ar AS /Nosaukums B/ konta pārskata informāciju, ir pietiekami līdzekļi, lai segtu Maksātnespējas likuma 129.panta otrajā daļā minēto administratora atalgojumu EUR 640
apmērā.
Uz pieteicēju nav attiecināmi Maksātnespējas likuma 130.pantā paredzētie ierobežojumi.
Maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.
Lūdz tiesu pasludināt /pers. A/ maksātnespējas procesu, uzsākt /pers. A/ bankrota procedūru. Pieteikums pamatots uz Maksātnespējas likuma 133.pantu.
Ar Saldus rajona tiesas tiesneses 2014.gada 15.jūlija lēmumu ierosināta /pers. A/ maksātnespējas procesa lieta.
Motīvu daļa
Izvērtējusi pieteikumu un tam pievienotos materiālus tiesa atzīst, ka pieteikums ir apmierināms.
Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona, kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas
Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.
Ar lietas materiāliem pievienotajām Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Liepājas reģionālās nodaļas izziņām no 17.06.2014. pierādīts, ka pieteicēja /pers. A/ ir nodokļu maksātāja (lietas
14.-15.lapa).
Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa paredz, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējas atlīdzības
segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.
Ar lietas materiālos esošo AS /Nosaukums B/ konta pārskatu no 01.04.2014. līdz 18.06.2014. apliecināts, ka pieteicējas kontā ir EUR 694,32 (lietas 13.lapa).
Kā norādīts pieteikumā, pieteicējai nav pietiekamu līdzekļu, lai norēķinātos ar kreditoriem.
Maksātnespējas likuma 129.panta pirmā daļa nosaka, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa
pazīmēm:
1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114 euro;
2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 14 228 euro.
Izvērtējot pieteikuma pievienotos dokumentus tiesa konstatē, ka parādniecei ir neizpildītas parādsaistības vismaz EUR 7825,79 apmērā, kurām iestājies izpildes termiņš, ko apliecina starp
/pers. C/ kā aizdevēju un /pers. A/ kā aizņēmēju 2009.gada 8.janvārī noslēgtais Aizdevuma līgums par aizdevuma Ls 5500 piešķiršanu ar atmaksas termiņu 2011.gada 8.janvāris un /pers. C/
nosūtītais03.04.2014. brīdinājums /pers. A/ par parāda EUR 7825,79 atmaksu 10 dienu laikā (lietas 9.-11.lapa).
Tiesa norāda, ka saskaņā ar Civillikuma normām un starp Akciju sabiedrību „NORD/LB Latvija” un /pers. A/ 2005.gada 11.novembrī noslēgto ķīlas līgumu Nr.9488/05H28-2, pieteikumā
norādītās saistības EUR 47 183,51 apmērā nevar tikt uzskatītas par pieteicējas parādsaistībām, jo pieteicēja par galvenā parādnieka /pers. D/ saistībām atbild tikai ieķīlātā īpašuma apjomā.
No lietā esošajām Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Liepājas reģionālās nodaļas izziņām no 17.06.2014. redzams, ka pieteicējas /pers. A/ ienākumi laikā no 01.01.2013. līdz 30.06.2014.
bijuši vidēji EUR 250,56 mēnesī (lietas 14.-15.lapa).
Pieteicēja pieteikumā norādījusi, ka tai pieder nekustamais īpašums – zemes gabals ar kopējo platību 3,4 ha uz kura atrodas dzīvojamā ēka ar kadastra apzīmējumu /numurs/ un viena
saimniecības ēka ar kadastra apzīmējumu /numurs/, kas atrodas Dobeles novada, Bikstu pagastā, /Nosaukums A/, kurš, kā redzams no lietas materiāliem, ir ieķīlāts par labu Akciju sabiedrībai
„NORD/LB Latvija”.
Pieteicēja pieteikumā norādījusi, ka tai nav kustamās mantas.
Tiesa atzīst, ka parādniece ir pierādījusi Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā norādītās maksātnespējas pazīmes esamību – personai nav iespēju nokārtot parādsaistības,
kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 7114 euro.
Maksātnespējas likuma 130.pants nosaka, ka fiziskās personas maksātnespējas process nav piemērojams vai pārtraucams personai:
1) kura pēdējo triju gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir sniegusi apzināti nepatiesu informāciju saviem kreditoriem;
2) kura vismaz 30 procentus no piešķirtā kredīta ir izlietojusi līgumā neparedzētajiem mērķiem;
3) kurai pēdējo 10 gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros ir dzēstas saistības;
4) pēdējo piecu gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas procesa laikā ir stājies spēkā kompetentas institūcijas
nolēmums krimināllietā, ar kuru konstatēts, ka parādnieks ir izvairījies no nodokļu samaksas.
Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus tiesa nav konstatējusi.
Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa nosaka, ka tiesa pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.
2014.gada 21.jūlijā tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesā iecelt administratoru /pers. E/.
Tiesas rīcībā nav pieradījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20.pantā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai.
Tādējādi tiesa secina, ka ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu un, saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta trešo daļu, par administratoru ieceļams
sertificēts administrators /pers. E/.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 panta, tiesa
n o s pr i e da
/pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikumu.
Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.
Iecelt sertificētu administratoru /pers. E/, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00571, adrese /adrese A/, par /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesa
administratoru.
Spriedums nav pārsūdzams.