Legislator Case Law & Legislation
A420140515 / AA43-1005-16 AI generated

Court dismisses appeal as case is not reviewable; administrative act lacks legal consequences for applicant.

Case Number A420140515 / AA43-1005-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal terminated the proceedings because the challenged building inspection opinion did not establish specific legal consequences for the applicant. The applicant argued the opinion was legally unfounded and violated property rights, but the court found no direct legal effects were created by the document itself. Consequently, the court ruled the case was not reviewable under administrative procedure law and dismissed the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 282.panta 1.punkts; 283.pants; 316.panta 1.paraugs: An administrative act lacking direct legal consequences for the applicant is not reviewable, and the proceedings must be terminated.

Keywords

AI generated
administrative act legal consequences procedural termination building inspection unreviewable case property rights administrative appeal

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 282.panta 1.punkts
Administratīvā procesa likuma 283.pants
Administratīvā procesa likuma 316.panta 1.paraugs
Administratīvā procesa likuma 125.panta 2.punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420140515

Lietas arhīva Nr. AA43-1005-16/2

LĒMUMS

Rīgā 2016.gada 24.augustā

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnese referente U.Mihailova, tiesneses I.Kaļiņina un S.Liniņa,

rakstveida procesā izskatot administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz /pers. B/ pieteikumu par Carnikavas novada pašvaldības

izpilddirektora 2014.gada 12.decembra lēmuma Nr.01-38/10 atcelšanu, sakarā ar /pers. B/ apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas

2015.gada 29.maija spriedumu,

konstatēja

1. Ar Carnikavas novada pašvaldības izpilddirektora 2014.gada 12.decembra lēmumu Nr.01-38/10 „Par Carnikavas novada būvvaldes

atzinuma atstāšanu spēkā” (turpmāk – pārsūdzētais lēmums) kā administratīvā akta galīgo noformējumu nolemts nekavējoties pārtraukt būvdarbus

(ja tiek veikti) un līdz 2014.gada 1.decembrim ierasties Carnikavas novada būvvaldē, lai sniegtu skaidrojumu par nekustamā īpašuma /adrese A/,

sastāvā esošās dārza mājas rekonstrukciju ar atkāpēm no 1990.gada 20augustā apstiprinātā būvprojekta, t.i., izmainītas ēkas fasādes (logu

izvietojums) un jumta ģeometrija, virs garāžas izveidota terase. Lēmums pamatots ar to, ka apstāklis, ka 1988.gadā ir veikta būves inventarizācija

un tā ir nodota ekspluatācijā, nav pamats atzīt par likumīgu tādu būvdarbu veikšanu, kas neatbilst dārza mājas rekonstrukcijas projektam.

2. /pers. B/ iesniedza Administratīvajā rajona tiesā pieteikumu par pārsūdzētā lēmuma atcelšanu. Pieteikumā norādīts turpmāk minētais.

1. Carnikavas novada būvvaldes atzinums Nr.140 par būves pārbaudi (turpmāk – atzinums) sastādīts bez jebkādiem tiesiskiem

pamatojumiem, neņemot vērā dokumentālus un faktiskus apstākļus, kā arī /pers. B/ īpašuma tiesības uz nekustamā īpašuma objektu /adrese

A/.

2. Būvdarbi zemesgabalā bija pabeigti līdz 1991.gadam un pēc tam būvdarbi nav veikti.

3. 1999.gadā saskaņā ar likumu „Par nekustamā īpašuma ierakstīšanu zemesgrāmatās” un Valsts zemes dienesta Rīgas rajona nodaļas

vērtēšanas biroja inventarizācijas lietu Nr.123 zemesgabals un dārza māja bija atzīti par likumīgu vienotā nekustamā īpašuma objektu, kas

tika ierakstīts zemesgrāmatā uz /pers. B/ vārdu bez jebkādiem aizrādījumiem, norādījumiem, ierobežojumiem. Dārza māja nav patvaļīgas

būvniecības objekts, bet ir likumīga nekustamā īpašuma daļa, kuru sakarā ar minēto un Būvniecības likuma 18.panta trešo daļu

būvinspektoram nav tiesības apskatīt un pārbaudīt.

4. Minētie apstākļi nedod Carnikavas novada pašvaldības Centrālās administrācijas būvvaldes vadītājam un Carnikavas novada domes

pašvaldības izpilddirektoram nekādu pamatojumu uzskatīt, ka dārza māja ir objekts, kurā nav ievērota Būvniecības likuma 18.panta otrā

daļa un kuru saskaņā ar Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumu Nr.500 „Vispārīgie būvnoteikumi” 143.1.punktu

būvinspektoram ir tiesības apsekot.

3. Ar Administratīvās rajona tiesas 2015.gada 29.maija spriedumu pieteikums noraidīts.

4. Par Administratīvās rajona tiesas 2015.gada 29.maija spriedumu /pers. B/ iesniedza apelācijas sūdzību, tajā norādot pieteikumā un turpmāk

minētos argumentus.

1. Lietā nav nekādu pierādījumu, ka /pers. B/ veica kaut kādus būvniecības darbus periodā no 1991.gada līdz 2015.gadam. Nav

apstrīdēts tas fakts, ka 1998.gada inventarizācijā nenoteica nekādus Būvniecības likuma (stājās spēkā 1995.gadā) pārkāpumus. Tiesa

vispār nav devusi nekādu vērtējumu 1998.gada tehniskās inventarizācijas lietai, it kā tādas vispār nebūtu.

2. Atzinumā konstatētais logu izvietojums, jumta ģeometrija, virs garāžas izveidota terase jau bija uzstādīti un apstiprināti 1998.gada

tehniskajā inventarizācijas lietā Nr.123, uz kuras pamata norisinājās privatizācijas process, un, pamatojoties, uz kuru bija izdarīts ieraksts

zemesgrāmatā par /pers. B/ īpašuma tiesībām.

3. Minētie apstākļi pilnībā izslēdz tiesai iespēju izmantot padomju laikā 1990.gada dārza mājas rekonstrukcijas projektu, lai atzītu par

patvaļīgu būvniecību likumīgu īpašumu dārza māju pēc 1998.gada tehniskās inventarizācijas lietas. Kā arī pilnībā izslēdz jebkādus

pamatojumus tiesai taisīt secinājumu par to, ka /pers. B/ likumīgais īpašums ir nelikumīgs ilgtermiņa būvniecības objekts.

5. 2016.gada 16.februāra apelācijas sūdzības papildinājumos /pers. B/ norādīja, ka prettiesisku, nelikumīgu administratīvu aktu izdošana

izraisīja /pers. B/ ievērojamu materiālo un morālo kaitējumu. /pers. B/ ir pensionārs, un viņam ir slikts veselības stāvoklis. /pers. B/ 1998.gadā

avārijas rezultātā bija nodarīta smaga mugurkaula trauma, kuras rezultātā viņam bija noteikta invaliditāte uz vairāk kā divu gadu termiņu.

Personīgais laiks, emocionālie un fiziskie spēki /pers. B/ vecumā ir neaizvietojams zaudējums.

6. Ar Administratīvās apgabaltiesas 2016.gada 2.jūnija lēmumu pieteicējs /pers. B/ aizstāts ar pieteicēju /pers. E/ – zemes gabala ar kadastra

Nr./numurs A/ar uz tā atrodošos dārza māju (kadastra apzīmējums /numurs B/), /adrese A/, pašreizējo īpašnieci.

7. Administratīvā apgabaltiesa, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 304.pantu pirmo daļu, lietu izskata rakstveida procesā.

8. Pārbaudījusi lietas materiālus, apgabaltiesa atzīst, ka tiesvedība lietā ir izbeidzama.

9. Carnikavas novada būvvaldes inspektors 2014.gada 21.oktobrī sastādīja atzinumu par būves pārbaudi, kura 4.punktā norādīts, ka

nekavējoties jāpārtrauc būvdarbi (ja tiek veikti) un līdz 2014.gada 1.decembrim jāierodas Carnikavas novada būvvaldē, lai sniegtu skaidrojumu

par nekustamā īpašuma /adrese A/, sastāvā esošā dārza mājas rekonstrukciju ar atkāpēm no 1990.gada 20.augusta apstiprinātā būvprojekta.

Pārsūdzētajā lēmumā norādīts, ka būvdarbu kontrole veikta saskaņā ar Būvniecības likuma 18.panta pirmo daļu.

Būvniecības likuma 18.panta otrā daļa paredz, ka būvdarbi, kas uzsākti vai tiek veikti bez būvatļaujas vai pirms tam, kad būvatļaujā,

apliecinājuma kartē vai paskaidrojuma rakstā izdarīta atzīme par attiecīgo nosacījumu izpildi, gadījumos, kad attiecīgie lēmumi saskaņā ar

normatīvajiem aktiem ir nepieciešami, kā arī būvdarbi, kas neatbilst būvprojektam un normatīvo aktu prasībām, ir kvalificējami kā patvaļīga

būvniecība. Patvaļīga būvniecība ir arī būves vai tās daļas ekspluatācija neatbilstoši projektētajam lietošanas veidam vai būvdarbi, kas uzsākti bez

attiecīgas projekta dokumentācijas, ja tāda nepieciešama saskaņā ar normatīvajiem aktiem.

Būvniecības likuma 18.panta piektā daļa paredz, ja būvinspektors saskaņā ar šā panta ceturtās daļas 1.punktu konstatē patvaļīgu

būvniecību, viņš aptur būvdarbus un uzraksta attiecīgu atzinumu, bet iestāde pieņem vienu no šādiem lēmumiem: par iepriekšējā stāvokļa

atjaunošanu vai par atļauju veikt būvniecību pēc normatīvo aktu prasību izpildes.

Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments 2016.gada 19.jūlija lēmumā Nr.SKA-1056/2016 norādīja, ka, lai arī Būvniecības likuma

18.pants tiešiem vārdiem runā par būvdarbu kontroli un būvdarbu apturēšanu, t.i., būvinspektora darbībām, veicot kontroli būvlaukumā, pēc jēgas

šis regulējums ir attiecināms arī uz gadījumiem, kad patvaļīgā būvniecība tiek konstatēta nevis būvdarbu procesā, bet vēlāk – jau nelegāli uzbūvētās

(vai ekspluatācijā nenodotas) būves ekspluatācijas laikā. Šādos gadījumos likumdevējs ir piešķīris kompetenci būvinspektoram, konstatējot

patvaļīgas būvniecības faktu, apturēt turpmākas darbības šādā būvē. Būvniecības likuma 18.pantā paredzētais būvinspektora atzinums var ietvert

gan patvaļīgās būvniecības konstatējumu, gan arī lēmumu par rīcību (normā – aizliegumu turpināt būvniecību) līdz būvvaldes lēmuma par

iepriekšējā stāvokļa atjaunošanu vai būvniecības turpināšanas atļauju pieņemšanai.

Apgabaltiesa uzskata, ka atzinumā ietvertā norāde uz patvaļīgas būvniecības faktu tiešas tiesiskas sekas pieteicējai nav radījusi, jo konkrēti

tiesiski pienākumi saistībā ar šo konstatējumu tiks noteikti tikai ar iestādes lēmumu par iepriekšējā stāvokļa atjaunošanu vai par atļauju veikt

būvniecību pēc normatīvo aktu prasību izpildes.

Norāde, ka par atzinumā konstatētajiem būvniecības noteikumu pārkāpumiem, t.i., patvaļīgu būvniecību, Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 152.pantā paredzēts naudas sods, informē par iespējamām sekām.

Atzinuma 4.punktā ir ietverts arī saistošs norādījums, ka nekavējoties jāpārtrauc būvdarbi, ja tie tiek veikti. Taču situācijā, kad pieteicēja

neiebilst, ka būvdarbi konkrētajā laikā netiek veikti, jo tie ir pabeigti līdz 1991.gadam, un tos nav plānots turpināt, apgabaltiesas ieskatā,

norādījums ir vērtējams kā formāls, kas nav radījis pieteicējai tiesiskas sekas, t.i., nav kavējis pieteicējas vai /pers. B/ rīcību ar piederošo

nekustamo īpašumu. Arī atzinumā ietvertais lūgums iesniegt paskaidrojumu par konstatēto patvaļīgo būvniecību tiesiskas sekas pieteicējai nerada.

No minētā apgabaltiesa secina, ka ne ar atzinumu, ne ar pārsūdzēto lēmumu pieteicējai netiek nodibinātas, grozītas, konstatētas vai izbeigtas

konkrētas tiesiskās attiecības.

Ņemot vērā minēto, apgabaltiesa uzskata, ka pārsūdzētajam lēmumam nepiemīt administratīvā akta pazīmes un ka saskaņā ar Administratīvā

procesa likuma 282.panta 1.punktu, kas noteic, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja lieta nav skatāma administratīvā procesa kārtībā, apgabaltiesa

atzīst, ka apelācijas tiesvedība administratīvajā lietā ir izbeidzama.

10. Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 125.panta otrās daļas 2.punktu pusi no samaksātās valsts nodevas atmaksā, ja tiesvedība lietā

tiek izbeigta, pamatojoties uz to, ka lieta nav izskatāma šajā likumā noteiktajā kārtībā.

Līdz ar to pieteicējam ir atmaksājama puse no samaksātās nodevas par pieteikuma un apelācijas sūdzības iesniegšanu, t.i., 42,69 euro.

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 125.panta otrās daļas 2.punktu, 282.panta 1.punktu, 283.pantu un 316.panta pirmo prim daļu,

Administratīvā apgabaltiesa

nolēma

Izbeigt tiesvedību administratīvajā lietā, kas ierosināta, pamatojoties uz /pers. E/ pieteikumu par Carnikavas novada pašvaldības izpilddirektora

2014.gada 12.decembra lēmuma Nr.01-38/10 atcelšanu.

Atmaksāt /pers. E/ (personas kods /personas kods/, adrese: /adrese A/) valsts nodevu 42,69 euro (četrdesmit divi euro un 69 centi) apmērā.

Lēmumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā 14 dienu laikā no lēmuma saņemšanas dienas, iesniedzot blakus sūdzību

Administratīvajā apgabaltiesā.

Tiesnese referente U.Mihailova

Tiesneses I.Kaļiņina

S.Liniņa