Legislator Case Law & Legislation
11200028422 / K73-0356-23 ECLI:LV:ZRT:2023:0321.11200028422.4.S AI generated

Court convicts defendant of four thefts and orders compensation for victim's property losses.

Case Number 11200028422 / K73-0356-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of four thefts committed at a retail store and sentenced him to four months of imprisonment. The defendant admitted to the charges, and the court found the victim's claim for 15.73 euros in compensation for property damage fully justified. Consequently, the court ordered the defendant to pay the compensation within 30 days while imposing a combined custodial sentence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 350. panta 1. daļa: The court must convict the defendant of theft and order monetary compensation to the victim for proven material losses when the defendant admits to the crime.

Keywords

AI generated
theft of small amount criminal compensation property damage imprisonment sentence admission of guilt

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 350. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 353. panta 1. daļa 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527.–530. pants
Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa
Krimināllikuma 50. panta 5. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:ZRT:2023:0321.11200028422.4.S

Lieta Nr. 11200028422, K73-0356-23/47

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā 2023.gada 21.martā

Zemgales rajona tiesa,

tiesnese Agnese Adgere,

piedaloties prokuroram Raivim Košinskim,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par četriem Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā

paredzētajiem noziedzīgajiem nodarījumiem.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā tālāk norādītajos apstākļos.

/datums/ap plkst.10.05 /pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīts, /adrese/, SIA ,,/Nosaukums A/” veikalā ,,/Nosaukums B/ paņēma no plaukta, paslēpa

virsdrēbēs un, nesamaksājot, iznesa ārpus veikala kasu zonas SIA ,,/Nosaukums A/” kustamu mantu nelielā apmērā – 0,5 l tilpuma pudeli alkoholisko

dzērienu Cēsu G&Grapefruit –, tādējādi to nolaupot un nodarot cietušajam SIA ,,/Nosaukums A/” mantisko kaitējumu 2,75 euro apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

[2] Turklāt /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā tālāk norādītajos apstākļos.

/datums/ap plkst.10.05 /pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīts, /adrese/, SIA ,,/Nosaukums A/” veikalā ,,/Nosaukums B/ paņēma no plaukta, paslēpa

virsdrēbēs un, nesamaksājot, iznesa ārpus veikala kasu zonas SIA ,,/Nosaukums A” kustamu mantu nelielā apmērā – 0,5 l tilpuma degvīna pudeli

Pšeņičnaja Bērzu –, tādējādi to nolaupot un nodarot cietušajam SIA ,,/Nosaukums A/” mantisko kaitējumu 6,99 euro apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

[3] Turklāt /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā tālāk norādītajos apstākļos.

/datums/ap plkst.10.50 /pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīts, /adrese/, SIA ,,/Nosaukums A/” veikalā ,,/Nosaukums B/ paņēma no plaukta, paslēpa

virsdrēbēs un, nesamaksājot, iznesa ārpus veikala kasu zonas SIA ,,/Nosaukums A” kustamu mantu nelielā apmērā – 0,5 l tilpuma degvīna pudeli Vodka

–, tādējādi to nolaupot un nodarot cietušajam SIA ,,/Nosaukums A/” mantisko kaitējumu 5,99 euro apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

[4] Turklāt /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā tālāk norādītajos apstākļos.

/datums/ap plkst.16.00 /pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīts, /adrese/, SIA ,,/Nosaukums A/” veikalā ,,/Nosaukums B/ paņēma no plaukta, paslēpa

virsdrēbēs un, nesamaksājot, iznesa ārpus veikala kasu zonas SIA ,,/Nosaukums A” kustamu mantu nelielā apmērā – 0,5 l tilpuma pudeli alkoholisko

dzērienu Shake Club –, tādējādi to nolaupot un nodarot cietušajam SIA ,,/Nosaukums A” mantisko kaitējumu 2,19 euro apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

[5] Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ atzina savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā četru Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto

noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā un pauda viedokli neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu

par apsūdzētā vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā visā tās apjomā. Ievērojot norādītos apstākļus, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmās daļas

nosacījumiem tiesa pieņēma lēmumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētā /pers. A/ darbības pareizi kvalificētas kā četri Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēti noziedzīgi nodarījumi –

zādzības nelielā apmērā. Tiesa atzīst par pierādītu apsūdzētā /pers. A/ vainu četru Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo

nodarījumu izdarīšanā.

[6] Atbilstoši Krimināllikuma 46.panta otrajai daļai tiesa, nosakot soda veidu, ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu un radīto

kaitējumu, kā arī vainīgā personību. Savukārt saskaņā ar minētā panta trešo daļu, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un atbildību

pastiprinošos apstākļus.

Turklāt, nosakot sodu, tiesa ņem vērā Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā paredzēto soda mērķi, proti, 1) aizsargāt sabiedrības drošību;

2) atjaunot taisnīgumu; 3) sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu; 4) resocializēt sodīto personu; 5) panākt, lai notiesātais un citas

personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

[6.1] Lemjot par apsūdzētajam /pers. A/ nosakāmo soda veidu, tiesa ņem vērā tālāk norādītos noziedzīgo nodarījumu raksturu, radīto kaitējumu un

vainīgā personību raksturojošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešās daļas nosacījumiem apsūdzētā izdarītie Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētie noziedzīgie

nodarījumi klasificējami kā mazāk smagi noziegumi, par kura izdarīšanu panta sankcijā paredzēti šādi sodu veidi – brīvības atņemšana uz laiku līdz vienam

gadam, īslaicīga brīvības atņemšana, probācijas uzraudzība, sabiedriskais darbs vai naudas sods.

/pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīts, ar īsiem starplaikiem izdarījis četrus vienveidīgus mazāk smagus noziegumus, izdarot zādzības no tirdzniecības

vietas, ar katru noziedzīgu nodarījumu radot cietušajam mantisku kaitējumu līdz 10 euro apmērā. Vienā noziedzīgajā nodarījumā nozagtā prece atgriezta

cietušajam. Ar trim noziedzīgiem nodarījumiem cietušajam SIA ,,/Nosaukums A/” radīts mantisks zaudējums 15,73 euro apmērā, kas cietušajam nav

atlīdzināts.

Vērtējot apsūdzētā /pers. A/ personību, tiesa konstatē, ka apsūdzētais ir /skaitlis/ gadu vecs, atbilstoši tiesas sēdē norādītajam – ar vidējo speciālo

izglītību, nodarbināts, neprecējies, ir /skaitlis/gadus veca meita, kuru periodiski apgādā, bez pastāvīgas dzīves vietas, veselības stāvoklis labs, motivēts

laboties un nākotnē neizdarīt likumpārkāpumus, nožēlo izdarīto. No Sodu reģistra izziņas izriet, ka /pers. A/ agrāk daudzkārt sodīts, pamatā par

zādzībām nelielā apmērā, par kurām apsūdzētajam vairākkārt piemērots sabiedriskā darba sods. Izskatāmajā lietā noziedzīgos nodarījumus izdarījis pēc

Rietumzemgales prokuratūras /datums/prokurora priekšraksta par sodu, kas stājies spēkā /datums/un ar kuru viņam noteikts sabiedriskā darba sods, kas

izciests /datums/.

Tiesa ņem vērā to, ka apsūdzētais /pers. A/ izmantojis Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību vienkāršāka procesa

veida izvēlē, piesakot lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, tādējādi veicinot ātrāku krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu.

Izvērtējot minētos soda veidu ietekmējošos apstākļus, ievērojot Krimināllikumā noteikto soda mērķi, ņemot vērā noziedzīgo nodarījumu raksturu,

to veidu, sistemātiskumu, apsūdzētā personību raksturojošo informāciju un to, ka apsūdzētais līdz noziedzīgo nodarījumu izdarīšanai vairākkārt sodīts ar

sabiedriskā darba soda veidu, tomēr īsā laika periodā izdarījis jaunus noziedzīgus nodarījumus, tiesa atzīst, ka soda mērķi nav iespējams sasniegt,

atkārtoti piemērojot apsūdzētajam /pers. A/ brīvības atņemšanai alternatīvu soda veidu, jo šāds soda veids neattur apsūdzēto no sistemātiskas jaunu

noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, tādēļ par samērīgu un minētajiem apstākļiem atbilstošu tiesa atzīst īslaicīgas brīvības atņemšanas soda veidu.

[6.2] Lemjot par apsūdzētajam /pers. A/ nosakāmā soda mēru, tiesa ņem vērā tālāk norādītos atbildību mīkstinošos un atbildību pastiprinošos

apstākļus, kas konstatējami visos četros noziedzīgajos nodarījumos.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst savas vainas atzīšanu un izdarītā

nožēlu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst noziedzīgu

nodarījumu recidīvu, savukārt atbilstoši Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktam par /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst

noziedzīgo nodarījumu izdarīšanu alkohola ietekmē.

Ievērojot to, ka apsūdzētajam /pers. A/ konstatējams 1 atbildību mīkstinošs apstāklis un 2 atbildību pastiprinoši apstākļi, tiesa atzīst, ka īslaicīgas

brīvības atņemšanas sods apsūdzētajam nosakāms lielākā apmērā par minimālo likumā paredzēto īslaicīgas brīvības atņemšanas soda apmēru, – īslaicīga

brīvības atņemšana uz 1 mēnesi par katru izdarīto noziedzīgo nodarījumu.

[6.3] Atbilstoši Krimināllikuma 50.panta pirmajai un otrajai daļai, ievērojot to, ka apsūdzētais izdarījis 4 mazāk smagus noziegumus, pēc noziedzīgo

nodarījumu kopības /pers. A/ nosakāms sods, daļēji saskaitot piespriestos sodus, – īslaicīga brīvības atņemšana uz 3 mēnešiem.

Savukārt atbilstoši Krimināllikuma 50.panta piektajai daļai galīgais sods /pers. A/ nosakāms, daļēji pieskaitot ar Zemgales rajona tiesas

/datums/spriedumu noteikto sodu, – brīvības atņemšana uz 4 mēnešiem. Ar minēto spriedumu apsūdzētais sodīts pēc Krimināllikuma 126.panta pirmās

daļas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 mēnešiem (spriedums stājies spēkā /datums/, soda izciešana uzsākta /datums/).

Brīvības atņemšanas soda termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas un atbilstoši Krimināllikuma 50.panta piektajai daļai /pers. A/ soda

laikā ieskaitāms izciestais sods pēc Zemgales rajona tiesas /datums/sprieduma no /datums/līdz šī sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Ievērojot to, ka apsūdzētais ieslodzījuma vietā izcieš sodu pēc Zemgales rajona tiesas /datums/sprieduma, /pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis –

uzturēšanās noteiktā vietā – atceļams, jo tas piemērots viņa dzīvesvietā /adrese/. Tiesa šajā procesa stadijā nesaskata pamatu atzinumam, ka apsūdzētais

pēc sprieduma spēkā stāšanās izvairīsies no sprieduma izpildes, tāpēc neuzskata par nepieciešamu drošības līdzekļa piemērošanu.

[7] Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmo daļu kompensācija kā krimināltiesisko attiecību noregulējuma elements ir naudas izteiksmē

noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām

ciešanām un mantisko zaudējumu.

Cietušā SIA ,,/Nosaukums A” pārstāvis lietā pieteicis kaitējuma kompensāciju par /pers. A/ noziedzīgo nodarījumu rezultātā radīto mantisko

zaudējumu 15,73 euro apmērā, kas cietušajam nav atlīdzināta. Apsūdzētais atzina lietā pieteikto kaitējuma kompensāciju. Tiesai, pārbaudot lietas

materiālus, nav šaubu par pieteiktās kaitējuma kompensācijas pamatotību.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punktam pienākums samaksāt cietušajam SIA ,,/Nosaukums A/” kaitējuma

kompensāciju cietušā pieteiktajā apmērā uzliekams apsūdzētajam /pers. A/ kā personai, kas atzīta par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, ar

kuriem minētie zaudējumi radīti.

Rezolutīvā daļa

Ievērojot Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.–530.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā, kas izdarīts /datums/, un sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi.

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā, kas izdarīts /datums/, un sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi.

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā, kas izdarīts /datums/, un sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi.

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā, kas izdarīts /datums/, un sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu, daļēji saskaitot piespriestos sodus, pēc noziedzīgu nodarījumu kopības /pers. A/ noteikt

sodu – īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, daļēji pieskaitot ar Zemgales rajona tiesas /datums/spriedumu noteikto sodu, galīgo sodu /pers.

A/ noteikt – brīvības atņemšanu uz 4 mēnešiem.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanos noteiktā vietā – atcelt.

Brīvības atņemšanas soda termiņu skaitīt no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu soda laikā ieskaitīt /pers. A/ izciesto sodu pēc Zemgales rajona tiesas /datums/sprieduma no

/datums/līdz šī sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Piedzīt no /pers. A/ cietušā SIA ,/Nosaukums A/” labā kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 15,73 euro, nosakot termiņu tās

labprātīgai atlīdzināšanai – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas –, un pienākumu maksājumu apliecinošu dokumentu iesniegt Zemgales rajona

tiesā.

Spriedumu daļā par piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā,

iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Zemgales rajona tiesā 10 dienu laikā pēc pilna sprieduma pieejamības dienas.

Pilns spriedums pieejams 2023.gada 14.aprīlī.

A. Adgere