Legislator Case Law & Legislation
C28436513 / C-1906-14 AI generated

Court partially allowed landlord's claim to terminate lease and recover rent from tenants and minor.

Case Number C28436513 / C-1906-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the termination of the tenancy agreement and the eviction of the tenants, including a minor, from the apartment. The landlord successfully claimed unpaid rent and service fees for the period from April 2004 to October 2014, along with statutory interest and a contract penalty. However, the court rejected the specific claim for a contract penalty of EUR 2,499.07, limiting the awarded damages to the proven amounts.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law Code; Civil Procedure Law: The court may terminate a tenancy agreement and order eviction upon proof of non-payment, but specific contract penalty claims must be substantiated by evidence of breach.

Keywords

AI generated
tenancy agreement termination eviction without alternative housing unpaid rent recovery contract penalty rejection joint and several liability minor tenant rights statutory interest calculation

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Code
Civil Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C28436513

Lietas arhīva Nr. C-1906-14/9

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2014.gada 25.novembrī

Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa

tiesnesis J.Stūrmanis,

ar tiesas sēžu sekretāri V.Silovu,

piedaloties prasītāja pilnvarotajai pārstāvei /pers. A/, atbildētājai /pers. B/, izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā

pret /pers. C/, /pers. B/ un nepilngadīgo /pers. D/ par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu, izlikšanu no dzīvojamās telpas bez citas dzīvojamās

platības ierādīšanas un dzīvojamās telpas īres maksas un maksas par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem, līgumsoda un likumisko procentu

piedziņu.

Aprakstošā daļa

2013.gada 22.oktobrī SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk arī prasītājs) cēla tiesā prasību pret /pers. C/, /pers. B/ un nepilngadīgo /pers. D/

par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu, izlikšanu no dzīvojamās telpas bez citas dzīvojamās platības ierādīšanas un dzīvojamās telpas īres maksas un

maksas par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka ar LR Uzņēmumu reģistra valsts notāres 2010.gada 29.decembra lēmumu reģistrēta Rīgas pašvaldības SIA

„Kurzemes namu apsaimniekotājs” reorganizācija, nosakot, ka Rīgas pašvaldības SIA „Kurzemes namu apsaimniekotājs” saistību un tiesību pārņēmēja ir

SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”.

2011.gada 21.jūnijā SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” noslēdza Dzīvojamo telpu īres līgumu (turpmāk arī Līgums) ar /pers. C/ par dzīvojamās telpas

Nr.27, kas atrodas /adrese/ (turpmāk arī dzīvoklis), izīrēšanu uz nenoteiktu laiku. Atbildētāji dzīvokli lietojuši jau kopš 1996.gada kā iepriekšējā īrnieka

/pers. E/ ģimenes locekļi.

Saskaņā ar Rīgas domes 2007.gada 12.jūnija lēmumu Nr.2521 „Par dzīvojamo telpu īres maksas noteikšanu Rīgas pilsētas pašvaldības īpašumā

vai valdījumā esošajām dzīvojamām mājām, dzīvokļiem un dzīvojamām telpām” ar 01.02.2008. īres maksa noteikta Ls 0,35, savukārt, ar 01.08.2008. -

Ls 0,45.

Saskaņā ar Rīgas domes 2011.gada 29.marta lēmumu Nr.22850 „Par dzīvojamo telpu īres maksas noteikšanu Rīgas pilsētas pašvaldības īpašumā

vai valdījumā esošajām dzīvojamām mājām, dzīvokļiem un dzīvojamām telpām” dzīvojamo telpu īres maksu veido dzīvojamās mājas pārvaldīšanas

izdevumu daļa, kas ir proporcionāla attiecīgās izīrētās dzīvojamās telpas platībai un kuru kalendārajam gadam nosaka attiecīgās dzīvojamās mājas

pārvaldnieks, un peļņa.

2006.gada 12.decembra MK noteikumi Nr.999 nosaka kārtību, kādā dzīvojamās telpas īrnieks un izīrētājs norēķinās ar pakalpojumu sniedzēju

par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu.

Līguma 2.3.punkts paredz, ka īrniekam ir pienākums savlaicīgi – ne vēlāk kā līdz kārtējā rēķinā norādītajam datumam – samaksāt īres maksu un

veikt maksājumus par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem, bet atbildētāji maksājumus veikuši neregulāri un nepilnā apmērā.

Atbildētāji brīdināti par parāda esamību un tā nenomaksāšanas sekām ar 2012.gada 11.septembra un 2013.gada 13.jūnija Brīdinājumiem.

Brīdinājumos noteiktajā termiņā parāds nav nomaksāts.

Pamatojoties uz likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta pirmo daļu, 10.panta otro daļu, 11. 1 pantu, 28.2 panta pirmās daļas 1. un 2.punktu,

Civillikuma 1587.pantu un Civilprocesa likuma 1., 23., 24., 26., 33.pantu, 41.panta pirmo daļu, 128., 129. un 195.pantu, prasītājs lūdz tiesu izbeigt

2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līgumu Nr.70/2910, kas noslēgts ar /pers. C/; izlikt /pers. C/, /pers. B/ un nepilngadīgo /pers. D/, ar visām

piederošajām mantām no dzīvokļa Nr.27, kas atrodas /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas; piedzīt solidāri no /pers. C/ un /pers. B/ par labu

prasītājam maksājumu parādu par īri un saņemtajiem pakalpojumiem par dzīvokļa lietošanu – Ls 4701,92 apmērā par laika periodu no 2004.gada

1.aprīļa līdz 2013.gada 1.oktobrim; atzīt prasītāja tiesības saņemt likumiskos procentus par laiku līdz sprieduma izpildei un piedzīt solidāri no /pers. C/ un

/pers. B/ par labu prasītājam visus ar tiesāšanos saistītos izdevumus.

2014.gada 13.oktobrī tiesā saņemti prasības pieteikuma precizējumi, kuros prasītājs norāda, ka laika posmā no prasības iesniegšanas ir

palielinājies parāds par īri un sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī attiecīgi ir atjaunots līgumsoda un likumisko procentu aprēķins. Pamatparāds uz

2014.gada 1.oktobri ir EUR 8354,44, līgumsods par laika periodu no 2011.gada jūnija līdz 2014.gada augustam ir EUR 3334,07, bet likumiskie

procenti par laika periodu no 2007.gada decembra līdz 2011.gada maijam EUR 1045,33, pavisam kopā EUR 12 733,84, tādējādi pamatojoties uz

likuma ,,Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta pirmo daļu, 10.panta otro daļu, 11. 1pantu, 28.2 panta pirmās daļas 1. un 2.punktu, Civillikuma 1587., 1672.,

1759., 1765. 1717., 1720. pantu, Civilprocesa likuma 1.,, 23., 24., 26., 33.pantu, 36. panta otro daļu, 41. panta pirmo daļu, 74., 128., 129. un

195.pantu, prasītājs lūdz tiesu izbeigt 2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līgumu Nr.70/2910, kas noslēgts ar /pers. C/; izlikt /pers. C/ un /pers. B/,

kā arī nepilngadīgo /pers. D/, ar visām piederošajām mantām no dzīvokļa Nr.27, kas atrodas /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas; piedzīt

solidāri no /pers. C/ un /pers. B/ par labu prasītājam maksājumu parādu par īri un saņemtajiem pakalpojumiem par dzīvokļa lietošanu - EUR 8354,44

apmērā par laika periodu no 2004.gada 1.aprīļa līdz 2014.gada 1.oktobrim, līgumsodu EUR 3334,07 par laika periodu no 2011.gada jūnija līdz

2014.gada augustam, likumiskos procentus EUR 1045,33 par laika periodu no 2007.gada decembra līdz 2011.gada maijam, pārskaitot līdzekļus uz

vienu no norēķinu kontiem; atzīt prasītāja tiesības saņemt procentus (6% gadā) par laiku līdz sprieduma izpildei; piedzīt solidāri no /pers. C/ un /pers. B/

par labu prasītājam visus ar tiesāšanos saistītos izdevumus, tajā skaitā, valsts nodevu EUR 537,90 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 7,83.

Atbildētājs/pers. C/ rakstveida paskaidrojumus par prasību tiesā nav iesniedzis.

2014.gada 31.oktobrī tiesā saņemts atbildētājas /pers. B/ paskaidrojums, kurā norādīts, ka prasību neatzīst un lūdz to noraidīt pilnā apmērā.

Atbildētāja nepiekrīt prasītāja apgalvojumam, ka atbildētāji uz likuma pamata ir solidāri atbildīgi par izveidojušos īres maksas un maksas par saņemtajiem

komunālajiem pakalpojumiem parādu. Atbildētāja nav noslēgusi un parakstījusi 2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līgumu, bet to noslēdzis /pers.

C/. Atbildētāja vispār nav bijusi informēta par to, ka /pers. C/ noslēdzis līgumu ar prasītāju. Atbildētāja ilgstoši dzīvo citā vietā, kura, kā ir redzams no

lietas materiāliem, ir zināma arī prasītajam, jo sniedzot pieteikumu tiesai bija noradīta atbildētājas deklarētā adrese - /adrese 1/, nevis īres objekta adrese.

Attiecībā uz aprēķināto līgumsodu atbildētāja norāda, ka viņai nav pieņemami nesamērīgo procentu aprēķini. Ņemot vērā faktu, ka galvenais parāds

(pamatparāds) sastāda EUR 8354,44, aprēķinātais līgumsods ir nepieņemams un pretlikumīgs, jo Civillikuma 1716.panta trešā daļa nosaka, ka

līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no

pamatparāda vai galvenās saistības apmēra. Bez tam atbildētāja norāda, ka izskatot šo strīdu, ir jāpiemēro Patērētāju tiesību aizsardzības likuma normas,

jo saskaņā ar minētā likuma 1.panta 3.punktu attiecībās ar prasītāju atbildētājs ir atzīstams par patērētāju (fizisko personu, kas izmanto pakalpojumu

nolūkam, kurš nav saistīts ar to saimniecisko vai profesionālo darbību). Savukārt prasītāja atbilstoši PTAL 1.panta 4.punktam ir atzīstama par

pakalpojumu sniedzēju (persona, kas savas saimnieciskās vai profesionālās darbības ietvaros sniedz pakalpojumu Patērētajiem).

Tiesas sēdē prasītāja pilnvarotā pārstāve prasību uzturēja prasības grozījumos norādītajā apmērā, norādīja, ka nekas nav mainījies, atbildētāji neko

nav samaksājuši. Atbildētāja nav izteikusi savu gribu vēršoties pie prasītāja ar iesniegumu, lai atteiktos no šīs dzīvojamās telpas, kur mitinājusies kā /pers.

C/ ģimenes locekle. Bez tam dzīvoklī joprojām ir deklarēta atbildētājas meita, kas norāda uz to, ka viņa vēlējās saglabāt lietošanas tiesības nākotnē.

Atbildētāja/pers. B/ tiesas sēdē prasību neatzina, paskaidroja, ka 1999.gadā ir vērsusies Rīgas domē ar iesniegumu par to, ka vairs nedzīvo

/adrese/, bet ir deklarējusies /adrese 1/, kur viņai paskaidroja, ka ar to pietiek. /adrese/ ir deklarēta atbildētājas meita, bet faktiski viņa dzīvo ar

atbildētāju /adrese 1/. Atbildētāja atzina, ka augstāk minēto dzīvojamo platību arī kādreiz būtu vēlējusies izmantot, tā uzskatīta par rezerves variantu.

Atbildētājs/pers. C/ uz tiesas sēdi nav ieradies, lai gan par lietas izskatīšanas laiku un vietu viņam paziņots savlaicīgi, saskaņā ar Civilprocesa likuma

56.panta prasībām, nosūtot pavēsti ierakstītā sūtījumā uz atbildētāja deklarētās dzīvesvietas adresi.

Civilprocesa likuma 56.1panta pirmās daļas 3.punkts nosaka, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā, izņemot tā

devītajā daļā paredzēto gadījumu, uzskatāms, ka personai ir paziņots par tiesas sēdes vai procesuālās darbības laiku un vietu vai par attiecīgā dokumenta

saturu un tiesas dokumenti ir izsniegti: septītajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu.

Tiesa uzskata, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu lietu var izskatīt bez atbildētāja /pers. C/ piedalīšanās.

Motīvu daļa

Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā ir noteikts, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektajā daļā

ir noteikts, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97.pantu tiesa

novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota ar tiesas sēdē vispusīgi, pilnīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, vadoties no

tiesiskās apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un dzīvē gūtiem novērojumiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut arī otrai atlīdzinot zaudējumus.

No lietas materiāliem redzams, ka 2011.gada 21.jūnijā SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, noslēdza Dzīvojamo telpu īres līgumu ar /pers. C/ par

dzīvojamās telpas Nr.27, kas atrodas adresē /adrese/, izīrēšanu uz nenoteiktu laiku. Atbildētājam dzīvoklis tika nodots ar 2011.gada 21.jūnija nodošanas

un pieņemšanas aktu.

Atbildētāji dzīvokli lietojuši jau kopš 1996.gada kā iepriekšējā īrnieka /pers. E/ ģimenes locekļi.

Līguma 2.3.punkts paredz, ka īrniekam ir pienākums savlaicīgi - ne vēlāk kā līdz kārtējā rēķinā norādītajam datumam - samaksāt īres maksu un

veikt maksājumus par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem.

N o 2012.gada 25.janvāra Uzņēmumu reģistra izziņas Nr.7-3-11990 redzams, ka SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” izveidota 2010.gada

29.decembrī apvienojot vairākas Rīgas pašvaldības SIA, tajā skaitā Rīgas pašvaldības SIA „Kurzemes namu apsaimniekotājs”.

Saskaņā ar Komerclikuma 335.panta piekto daļu, apvienošanas gadījumā pievienojamās sabiedrības tiesības un saistības pāriet iegūstošajai

sabiedrībai.

SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, kā Rīgas pašvaldības SIA „Kurzemes namu apsaimniekotājs” saistību un tiesību pārņēmēja, saskaņā ar

2003.gada 29.decembra Nekustamo īpašumu apsaimniekošanas pilnvarojuma līgumu Nr.DI-03-688-lī, kā arī 2011.gada 5.jūlija Dzīvojamo māju

pārvaldīšanas līguma Nr.RD-11-910-lī apsaimnieko dzīvojamo māju /adrese/.

Saskaņā ar likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta otro daļu dzīvojamās telpas lietošanas vienīgais pamats īrniekam ir dzīvojamās telpas īres vai

apakšīres līgums.

Likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 9.panta pirmā daļa nosaka, ka īrniekam ir tiesības iemitināt viņa īrētajā dzīvojamā telpā savu laulāto, vecākus

(adoptētājus), darbnespējīgos brāļus un māsas un pilngadīgos bērnus, kuriem nav savas ģimenes, ja tam piekrituši visi attiecīgajā dzīvojamā telpā

dzīvojošie īrnieka pilngadīgie ģimenes locekļi un ja iepriekš par to rakstveidā informēts izīrētājs.

Lietā nav strīda par apstākli, ka atbildētāji, kopš 1996.gada līdz 2011.gada 21.jūnijam, kad atbildētājs /pers. C/ noslēdzis Dzīvojamo telpu īres

līgumu, dzīvokli lietojuši kā iepriekšējā īrnieka /pers. E/ ģimenes locekļi.

Savukārt atbildētāja /pers. B/ no 2011.gada 21.jūnija dzīvokli turpinājusi lietot kā /pers. C/ ģimenes lecekle – māsa, bet /pers. D/ kā māsas meita.

Saskaņā ar Civillikuma 1672.pantu solidāras saistības nodibina ar līgumu, testamentu vai likumu, bet likumā „Par dzīvojamo telpu īri” 10.panta

otrajā daļā ir noteikts, ka īrnieka ģimenes locekļiem ir tādas pašas tiesības un pienākumi kā īrniekam. Pilngadīgajiem ģimenes locekļiem kopā ar īrnieku ir

solidāra mantiskā atbildība par dzīvojamās telpas īres līguma saistībām. Līdz ar to atbildētāji – /pers. C/ un /pers. B/ ir solidāri atbildīgi par izveidojušos

īres maksas un maksas par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem parādu.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 12. panta pirmās daļas noteikumiem dzīvojamās telpas īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres

līgumā noteiktajos termiņos.

No lietas materiāliem redzams, ka prasītāja ir izpildījusi saistības – ir sniegusi mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas pakalpojumus atbildētājiem,

savukārt atbildētāji nav apmaksājuši rēķinus, atbilstoši īres līguma nosacījumiem, tādējādi nav pildījuši ar līgumu uzņemtās un ar likumu uzliktās saistības.

No parāda aprēķina redzams, ka atbildētāji nav pilnībā veikuši maksājumus par mājas uzturēšanu un saņemtajiem pakalpojumiem, īres maksu, un

tādējādi ir izveidojies parāds par laika periodu no 2004.gada 1.aprīļa līdz 2014.gada 1.oktobrim EUR 8354,44 apmērā. Tiesa atzīst, ka ir pierādīts, ka

prasītājs ir sniedzis mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas pakalpojumus, bet atbildētāji nav veikuši samaksu pilnā apmērā.

Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētāji tiesai nav iesnieguši pierādījumus par to, ka

parāds ir samaksāts. Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja parāda aprēķinu, arī atbildētāji to nav apstrīdējuši, tādēļ no /pers. C/ un /pers. B/ solidāri

prasītāja labā piedzenams pamatparāds EUR 8354,44 apmērā.

Prasītājs lūdz piedzīt arī likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2007.gada decembra līdz 2011.gada maijam EUR 1045,33

apmērā.

Civillikuma 1753.pants nosaka, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt Civillikuma

1759.panta 1.punkts nosaka, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas nokavējumu (nokavējuma

procentus), kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs.

Civillikuma 1765. panta pirmā daļa nosaka, procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums

nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Tiesa atzīst, ka ir apmierināms prasītāja lūgums par likumisko nokavējuma procentu piedziņu EUR 1045,33 apmērā no atbildētājiem, jo atbildētāji

ir pieļāvuši maksājumu kavējumu. Tiesai nav pamata apšaubīt aprēķināto procentu apmēru, arī atbildētāji to nav apstrīdējuši.

Prasītāja lūdz piedzīt arī līgumsodu par laika periodu no 2011.gada jūnija līdz 2014.gada augustam EUR 3334,07 apmērā.

2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līguma 2.6.punktā noteikts, ka maksājumu kavējuma gadījumā, prasītājam ir tiesības aprēķināt līgumsodu

0,2% apmērā par katru nokavēto kalendāro dienu no nesamaksātās summas.

Civillikuma 1717.pantā ir noteikts, ka līgumsodu var pievienot katram līgumam, līgumsoda apmēru noteic līdzēji. Savukārt Civillikuma 1720.pantā

noteikts, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu.

Izvērtējot līgumsoda apmēru, tiesa ņem vērā judikatūru, to starpā, Augstākās tiesas Senāta 2008.gada 14.maija spriedumā lietā Nr.SKC-212

izteiktās atziņas par līgumsoda samērīguma un taisnīguma izvērtēšanu. Minētajā spriedumā Senāts ir norādījis, ka līgumsodam ir sodīšanas un zaudējumu

atlīdzināšanas funkcija, un tiesiskajās attiecībās, sakarā ar sodoša rakstura tiesisko līdzekļu piemērošanu, par vispārējo principu tiesībās ir atzīstams soda

samērīguma princips. Senāts norādīja, ka „jautājums par līgumsoda samērīgumu un taisnīgumu konkrētos apstākļos ir tāds jautājums, kas sakarā ar

likuma tieša norādījuma trūkumu ir izlemjams pēc tiesas ieskata saskaņā ar Civilprocesa likuma 5.panta norādīto taisnības apziņu un vispārīgiem tiesību

principiem”.

Īres līgumā paredzētajam līgumsodam ir izteikti sodošs raksturs, ņemot vērā tā apmēru un apstākli, ka līgumsoda pieaugums ar līguma noteikumiem

netiek aprobežots, tai skaitā, nav aprobežots ar prasītāja iespējamiem zaudējumiem. Prasītājs nav norādījis uz jebkādiem zaudējumiem, kas tam būtu

cēlušies no atbildētāju saistību izpildes nokavējuma. Līdz ar to pēc lietā esošiem pierādījumiem tiesa nevar secināt, ka līgumsods EUR 3334,07 apmērā ir

proporcionāls un samērīgs ar prasītājam nodarītajiem zaudējumiem. Pie šādiem apstākļiem līgumsoda kopējais apmērs, ko prasītājs lūdz piedzīt no

atbildētājiem EUR 3334,07 apmērā, ir nesamērīgi liels un ir pretrunā ar labas ticības principu.

Tiesa atzīst, ka līgumsods par maksājumu kavējumu, ievērojot taisnīguma un samērīguma principus, būtu aprobežojams, konkrētajā gadījumā

atzīstot, ka no atbildētājiem solidāri prasītāja labā ir piedzenams līgumsods EUR 835 apmērā. Tiesa uzskata, ka šādā apmērā prasība par līgumsoda

piedziņu ir apmierināma, bet pārējā daļā, par summu EUR 2499,07, prasība par līgumsoda piedziņu ir noraidāma kā nepamatota un netaisnīga.

Īres līguma izbeigšanas un īrnieka izlikšanas gadījumi no dzīvojamās telpas reglamentēti likumā „Par dzīvojamo telpu īri”. Prasītājs lūdz izbeigt

2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līgumu, kas noslēgts ar /pers. C/ un izlikt atbildētājus, ar visām piederošajām mantām no dzīvokļa /adrese/, bez

citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, pamatojoties uz minētā likuma 28.2 panta nosacījumiem, kurā noteikts, ka izīrētājs var izbeigt dzīvojamās telpas īres

līgumu, izliekot īrnieku kopā ar viņa ģimenes locekļiem un citām personām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, ja īrnieks vairāk nekā trīs mēnešus

nemaksā dzīvojamās telpas īres maksu vai maksu par pamatpakalpojumiem, lai gan viņam bija nodrošināta iespēja lietot dzīvojamo telpu saskaņā ar

dzīvojamās telpas īres līgumu un normatīvajiem aktiem un viņam bijusi nodrošināta iespēja izmantot pamatpakalpojumus saskaņā ar dzīvojamās telpas īres

līgumu un normatīvajiem aktiem.

Atbildētāji nav norēķinājušies par īrēto dzīvojamo telpu un pakalpojumiem, tādējādi pamatparāds sastāda EUR 8354,44, kas ievērojami pārsniedz

trīs mēnešu vidējo maksājumu kopsummu. Prasītāja saskaņā ar likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 28.2 panta otrās daļas noteikumiem mēnesi iepriekš

rakstveidā brīdinājis atbildētājus par īres un komunālo pakalpojumu parāda samaksas nepieciešamību, nosūtot atbildētājam /pers. C/ 2012.gada

11.septembra brīdinājumu Nr.LEX-789/2012 un atbildētājai /pers. B/ 2013.gada 13.jūnija brīdinājumu Nr.LEX-1313/2013. Brīdinājumos prasītājs ir

norādījis parāda summu, prasību par tās samaksu mēneša laikā, kā arī sekas parāda nenomaksāšanas gadījumā – vēršanos tiesā ar prasību par

dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu, izlikšanu no dzīvojamās telpas bez citas dzīvojamās platības ierādīšanas, kā arī par dzīvojamās telpas īres

maksas un maksas par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem parāda piedziņu.

Tiesa uzskata, ka konstatētie fakti – īres un saņemto pakalpojumu parāda esamība, brīdināšana likumā noteiktajā kārtībā – veido likumīgu un

pietiekošu pamatu īres līguma izbeigšanai un atbildētāju izlikšanai no dzīvojamās telpas, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Uz atbildētājas iebildumiem par to, ka viņa nav slēgusi līgumu ar prasītāju un ir deklarēta citā dzīvesvietā, tiesa norāda, ka dzīvesvietas deklarācija

nerada civiltiesiskas sekas.

Dzīvesvietas deklarēšanas likuma 2. panta otrā daļa nosaka, dzīvesvietas deklarēšanas fakts pats par sevi nerada civiltiesiskas saistības.

Atbildētāja kā /pers. C/ māsa ir iemitināta dzīvoklī Nr.27, kas atrodas /adrese/, tādējādi viņa ir atzīstama par īrnieka ģimenes locekli likuma „Par

dzīvojamo telpu īri” izpratnē un viņai ir tādas pašas tiesības un pienākumi kā īrniekam, tātad arī maksāt par īri un komunālajiem pakalpojumiem.

Bez tam, prasītājs lūdz arī atzīt tiesības saņemt likumiskos 6% gadā par laiku līdz sprieduma izpildei.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi, tiesa atzīst, ka prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētājiem likumiskos procentus 6% gadā no nenomaksātās parāda pamatsummas, jo saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu gadījumos, kad likums noteic

aprēķināt likumiskos procentus, tas nolikts pa seši no simta gadā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus, tādējādi no atbildētājiem solidāri par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi – samaksātā valsts nodeva EUR 537,90 apmērā un ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 7,83 apmērā, kopā piedzenot EUR 545,73.

Ņemot vērā, ka prasītājs saskaņā ar Civilprocesa likuma 36.panta otro daļu nav nomaksājis valsts nodevu par pieaugumu pievienošanu, no

atbildētājiem solidāri par labu valstij piedzenami izdevumi par valsts nodevu EUR 81,26 apmērā.

Ievērojot Civilprocesa likuma 2041.panta noteikumus, atbildētājiem nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 36., 41., 93., 97., 193., 195., 2041.pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt daļēji.

Izbeigt 2011.gada 21.jūnija Dzīvojamo telpu īres līgumu Nr.70/2910 par dzīvokļa Nr.27, /adrese/, īri, kas noslēgts starp SIA „Rīgas namu

pārvaldnieks” un /pers. C/, personas kods /personas kods/.

Izlikt /pers. C/, personas kods /personas kods/, /pers. B/, personas kods /personas kods/, un nepilngadīgo /pers. D/, personas kods /personas

kods/, ar visām piederošajām mantām no dzīvokļa Nr.27, kas atrodas /adrese/, bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Piedzīt solidāri no /pers. C/, personas kods /personas kods/, /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”,

reģistrācijas Nr.40103362321, parādu par īri un saņemtajiem pakalpojumiem par dzīvokļa lietošanu par laika periodu no 2004.gada 1.aprīļa līdz

2014.gada 1.oktobrim EUR 8354,44 (astoņi tūkstoši trīs simti piecdesmit četri euro, 44 centi) apmērā, likumiskos nokavējuma procentus par laika

periodu no 2007.gada decembra līdz 2011.gada maijam EUR 1045,33 (viens tūkstotis četrdesmit pieci euro, 33 centi) apmērā, līgumsodu par laika

periodu no 2011.gada jūnija līdz 2014.gada augustam EUR 835 (astoņi simti trīsdesmit pieci euro) apmērā, un tiesas izdevumus EUR 545,73 (pieci simti

četrdesmit pieci euro, 73 centi), kopā EUR 10 780,50 (desmit tūkstoši septiņi simti astoņdesmit euro, 50 centi), pārskaitot līdzekļus uz vienu no SIA

,,Rīgas namu pārvaldnieks” norēķinu kontiem:

1) LV98 HABA 0551 0307 3483 7 – AS „Swedbank”;

2) LV83 PARX 0013 0443 8001 9 – AS „Citadele banka”;

3) LV65 UNLA 0050 0171 8682 0 – AS „SEB banka”;

4) LV63 RIKO 0002 0131 9759 6 – AS „DnB banka”;

5) LV57 NDEA 0000 0830 6955 0 – Nordea Bank Finland Plc Latvijas filiāle.

Piedzīt solidāri no /pers. C/, personas kods /personas kods/, un /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu EUR

81,26 (astoņdesmit viens euro, 26 centi), kas labprātīgi maksājama:

Saņēmējs: Valsts kase

Reģistrācijas Nr.: 90000050138

Konta Nr.: LV55TREL1060190911200

Saņēmēja iestāde: Valsts kase

BIC kods: TRELLV22.

Kvīts pēc naudas samaksas nekavējoties jāiesniedz Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesā. Ja valsts nodeva netiks samaksāta spriedumā noteiktajā

termiņā, tad tiks izdots izpildu raksts par valsts nodevas piespiedu piedziņu, kas tiks nodots zvērinātam tiesu izpildītājam izpildei.

Prasību daļā par līgumsoda piedziņu EUR 2499,07 (divi tūkstoši četri simti deviņdesmit deviņi euro, 07 centi) apmērā noraidīt.

Noteikt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt solidāri no /pers. C/,

personas kods /personas kods/, un /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no neatmaksātās parāda

pamatsummas (EUR 8354,44).

Noteikt /pers.C/, personas kods /personas kods/, /pers. B/, personas kods /personas kods/, un nepilngadīgajai /pers. D/, personas kods /personas

kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Kurzemes rajona tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2014.gada 25.novembrī.

Tiesnesis J.Stūrmanis