Court finds defendant guilty of attempting to smuggle SIM cards into prison and imposes a fine.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of attempting to illegally transfer SIM cards to a prisoner and imposed a fine of EUR 50. Although the defendant claimed the SIM cards were not intended for the prison, the court rejected this explanation as an attempt to evade punishment. The court upheld the conviction based on the presumption of public trust in police documents and the lack of evidence contradicting the prosecution's case.
Legislator headnote
AI generatedLatvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 178.panta 1.daļa; 32.panta 1., 2.daļa: Attempting to transfer prohibited items to a detainee constitutes an administrative offense punishable by a fine, and police records carry a presumption of public trust absent contradictory evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 129065314
Lietas arhīva Nr. 1-0653-14/15
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2014.gada 1.augustā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
tiesnese D.Bērziņa
ar sekretāri K.Voļsku
2014.gada 23.jūlijā izskatīja atklātā tiesas sēdē administratīvā pārkāpuma lietu pret /pers. A/, personas kods /personas kods/,
pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 178.panta 1.daļas. Tiesa
konstatēja:
Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Latgales iecirkņa Operatīvās vadības grupas jaunākais inspektors P.Isajevs
2014.gada 14.maijā /pers. A/ sastādījis administratīvā pārkāpuma protokolu pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa
178.panta pazīmēm, par to, ka 2014.gada 14.maijā pulksten 11:00 /pers. A//adrese/ mēģināja nelikumīgi nodot personai, kura
ievietota brīvības atņemšanas vietā aizliegtus priekšmetus (mobilā telefona SIM kartes).
Ar šādu rīcību /pers. A/ izdarījis Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 178.panta 1.daļā paredzēto
pārkāpumu.
Tiesas sēdē /pers. A/ savu vainu pārkāpuma izdarīšanā neatzina, paskaidroja, ka mobilā telefona SIM kartes netika ienestas
Rīgas Centrālcietumā tīšām. Pārkāpējs apgalvoja, ka pie viņa atrastās SIM kartes bija paredzētas draugiem, kurus viņam vajadzēja
satikt lidostā pēc cietuma apmeklējuma.
Tiesa, pārbaudījusi visus lietas materiālus, atzīst, ka ir pamats /pers. A/ vainas konstatācijai un saukšanai pie administratīvās
atbildības par Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 178.panta 1.daļā paredzētā pārkāpuma izdarīšanu un sodīšanai.
/pers. A/ vaina pārkāpuma izdarīšanā pierādīta ar visiem lietas materiāliem: 2014.gada 14.maijā sastādīto administratīvā
pārkāpuma protokolu Nr.PC065793, policijas darbinieka ziņojumu, administratīvās aizturēšanas protokolu Nr. 962 un pārējiem lietas
materiāliem, kas atbilst Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa prasībām.
No administratīvās aizturēšanas protokola Nr. 962 ir redzams, ka lietā izņemts:
1. /Nosaukums A/ SIM karte ar papīra uzlīmi un uzrakstu 26030114, PIN:0000;
2. /Nosaukums A/ SIM karte ar papīra uzlīmi un uzrakstu 28842180, PIN:0000;
3. /Nosaukums B/ SIM karte ar Nr. 8937107101300964031.
Tiesa atzīst, ka amatpersonu – policijas darbinieku – sastādītiem dokumentiem, tajā skaitā administratīvā pārkāpuma
protokolam Nr. PC065793 un policijas darbinieka dienesta ziņojumam konkrētajā lietā, a apriori ir publiska ticamība, un tos
iespējams apšaubīt, tikai iesniedzot pierādījumus, kas to apstiprina. Lietas izskatīšanas gaitā tādi pierādījumi netika iesniegti.
Pārkāpēja paskaidrojumiem tiesa nepiedod ticamību un uzskata tos par mēģinājumu izvairīties no soda par izdarīto pārkāpumu.
Par pārkāpēju noskaidrots: /pers. A/ dzimis /datums/, dzīvo /adrese A/, strādā viesnīcā ,,/viesnīcā/” par bārmeni,
agrāk administratīvi sodīts, pēdējo reizi pēc APK 149.4 panta 14.daļas ar naudassodu EUR 7,00 apmērā.
Nosakot soda veidu un mēru, vērā tiek ņemts pārkāpuma raksturs – mēģinājums nelikumīgi nodot priekšmetus ieslodzījumā
esošām personām, sabiedriskā bīstamība, pārkāpēja personība, atbildību mīkstinoši vai pastiprinoši apstākļi lietā nav konstatēti.
Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32.panta 1., 2.daļu, 178., 272., 274., 275.,
279.-281.pantu, tiesa
nosprieda:
atzīt /pers. A/,personas kods /personas kods/, par vainīgu Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 178.panta 1.daļā
paredzētā pārkāpuma izdarīšanā un sodīt ar naudassodu EUR 50 (piecdesmit euro) apmērā, konfiscējot izņemtos
pārkāpuma izdarīšanas rīkus.
Naudassods 30 dienu laikā jāiemaksā valsts budžetā – saņēmējs: Valsts kase, NMR 90000050138, konta
Nr.LV34TREL1060191011100, saņēmēja banka: Latvijas Banka, kods Nr. LACBLV2X, iemaksas mērķis: spriedums lietā
Nr.129065314/15.
Noteikt pienākumu /pers. A/ soda samaksas kvīti nekavējoties nogādāt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā Rīgā,
Lomonosova ielā 10, 2.stāvā, 244.kabinetā.
Izņemtos priekšmetus:
1. /Nosaukums A/ SIM karti ar papīra uzlīmi un uzrakstu 26030114, PIN:0000;
2. /Nosaukums A/ SIM karti ar papīra uzlīmi un uzrakstu 28842180, PIN:0000;
3. /Nosaukums B/ SIM karti ar Nr. 8937107101300964031;
konfiscēt, lēmumu daļā par konfiskāciju uzdot izpildīt Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldei.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 darba dienu laikā no paziņošanas dienas Rīgas apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas
Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese D.Bērziņa