Legislator Case Law & Legislation
130106216 / 1-0198-17 AI generated

Court dismissed appeal against police decision for cyclist's administrative violation of traffic rules.

Case Number 130106216 / 1-0198-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the cyclist's appeal against the police's administrative penalty for driving a bicycle from a pedestrian zone onto a roadway. The police found the cyclist violated traffic rules by entering the road without yielding to the stopped car, despite the absence of a technical vehicle inspection. The court ruled that the agency properly evaluated the available evidence, including photos and witness statements, and that the cyclist's failure to yield constituted a clear breach of traffic regulations.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 149.6 panta 2. daļa; CSN 78. punkts: The administrative body's decision to impose a penalty for a traffic violation is valid if based on a comprehensive evaluation of evidence, even without a technical inspection, provided the facts clearly demonstrate the breach of duty to yield.

Keywords

AI generated
administrative violation traffic rules bicycle violation yielding duty police decision evidence evaluation pedestrian zone

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 149.6 panta 2. daļa
Latvijas Republikas Ministru kabineta noteikumi Nr.571 'Ceļu satiksmes noteikumi' 78. punkts
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 289.7 pants
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 289.13 pants
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 289.18 pants
Kriminālprocesa likums 373. pants 1. daļa
Kriminālprocesa likums 377. pants 8. punkts
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 32. pants 1. daļa
Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa 244. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.130106216

Lietvedības Nr.1-0198-17/26

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2017.gada 14.februārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnese K.Kraveca,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/, personas kods /personas kods/, sūdzību par Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas

pārvaldes 2016.gada 1.decembra lēmumu Nr.2701.

Aprakstošā daļa

2015.gada 17.septembrī, Rīgā, ap plkst.19.16, Lielvārdes un Ķeguma ielu krustojumā, notika ceļu satiksmes negadījums ( turpmāk – CSNg) starp

velosipēdu Orbea, ko vadīja /pers. A/ un automobili VW Passat Variant, valsts reģistrācijas Nr. /TL numurs/ (turpmāk – VW ), ko vadīja /pers. C/.

Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes (turpmāk – VP RRP KPP) Patruļpolicijas pārvaldes Ceļu policijas bataljona

(turpmāk - PPP CPB) jaunākais inspektors Jevgēnijs Mileiko par notikušo CSNg sastādīja ceļu satiksmes negadījuma reģistrēšanas protokolu

Nr.EZ309551. Sastādot CSNg reģistrēšanas protokolu, tika veikta velosipēda Orbea un automobiļa VW fotografēšana un pieņemti paskaidrojumi no

velosipēda vadītāja /pers. A/ un automobiļa VW vadītājas /pers. C/.

Tā kā CSNg cieta velosipēda vadītājs /pers. A/, lietas materiāli tālākai izskatīšanai tika nodoti VP RRP KPP Satiksmes noziegumu izmeklēšanas

birojam (turpmāk – SNIB), kur no viņa tika pieņemts paskaidrojums.

Par minēto CSNg faktu VP RRP KPP SNIB 2015.gada 22.septembrī pieņēma lēmumu par atteikšanos uzsākt kriminālprocesu, saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 373 .panta pirmo daļu, kā arī 377.panta 8.punktu.

Lietas materiāli tālākai izskatīšanai tika nodoti VP RRP KPP Satiksmes administratīvo pārkāpumu izskatīšanas birojam (turpmāk – SAPIB).

VP RRP KPP SAPIB vecākais inspektors Uldis Ozols, izvērtējot lietas materiālus kopumā, konstatēja, ka /pers. A/ nav rīkojies atbilstoši Latvijas

Republikas Ministru kabineta noteikumu Nr.571 “Ceļu satiksmes noteikumi” (turpmāk – CSN) 78.punkta prasībām, par ko sastādīja administratīvā

pārkāpuma protokolu Nr.PC 200347.

2015.gada 13.oktobrī VP RRP KPP SAPIB Administratīvās nodaļas vecākais inspektors E.Brakovskis, izskatot lietas materiālus, secināja, ka

/pers. A/ 2015.gada 17.septembrī, plkst.19.16, vadīja velosipēdu Orbea pa Lielvārdes ielas gājēju ietvi no Biķernieku ielas puses Aizkraukles ielas

virzienā un krustojumā ar Ķeguma ielu, nobraucot no gājēju ietves uz Ķeguma ielas braucamo daļu, uzbrauca apturētam automobilim VW. Līdz ar ko,

konstatējot, ka /pers. A/ rīcībā saskatāmi CSN 78.punkta prasību pārkāpumi, VP RRP KPP SAPIB Administratīvās nodaļas vecākais inspektors

E.Brakovskis, saskaņā ar Latvijas Administratīvā pārkāpumu kodeksa (turpmāk – LAPK ) 149. 6panta otrās daļas nosacījumiem, /pers. A/ klātbūtnē,

pieņēma lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā Nr. PC 200347 par viņa saukšanu pie administratīvās atbildības, piemērojot viņam naudas sodu 7 EUR

apmērā.

Minēto lēmumu /pers. A/ pārsūdzēja VP RRP KPP priekšniekam.

2015.gada 13.novembrī VP RRP KPP priekšnieka vietnieks A.Pumpurs, izskatot minēto administratīvā pārkāpuma lietu Nr.PC 200347,

sākotnējo lēmumu atstāja negrozītu un sūdzību noraidīja kā nepamatotu.

/pers. A/ minēto lēmumu pārsūdzēja Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnese K.Maike, izskatot minēto administratīvā pārkāpuma lietu, 2016.gada 4.novembrī, saskaņā ar

LAPK 289.12panta pirmās daļas 5.punktu un LAPK 289.13pantu, nolēma atcelt VP RRP KPP 2015.gada 13.novembra lēmumu Nr.2304, un lietu

nosūtīt jaunai izskatīšanai.

2016.gada 1.decembrī VP RRP KPP priekšnieka vietnieks A.Pumpurs, izskatot /pers. A/ sūdzību un administratīvā pārkāpuma lietas materiālus,

nolēma atstāt negrozītu VP RRP KPP SAPIB Administratīvās nodaļas vecākā inspektora E.Brakovska 2015.gada 13.oktobra pieņemto lēmumu Nr.PC

200347 un /pers. A/ sūdzību noraidīt.

2016.gada 27.septembrī tiesā ir saņemta /pers. A/ (turpmāk – Sūdzības iesniedzējs) sūdzība par Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības

policijas pārvaldes (turpmāk – Iestāde) 2016.gada 1.decembra lēmumu Nr.2701.

Sūdzībā citā starpā norādīts, ka Sūdzības iesniedzējs Iestādes lēmumam kategoriski nepiekrīt, jo nav izraisījis CSNG. Lēmums balstās uz

subjektīviem pieņēmumiem, bez argumentiem, bez pierādījumiem, neveicot nevienu papildus izmeklēšanas darbību, apgalvojot to, kas faktiski neatbilst

situācijai dabā un reālajiem notikumiem. Lēmums ir nepamatots, pretrunīgs un pat absurds, lieta joprojām netika izskatīta pilnīgi, vispusīgi un objektīvi,

saskaņā ar LAPK 244.pantu. Norādīts, ka lietā policija nav nozīmējusi autotehnisko ekspertīzi, lai noskaidrotu lietas patiesos apstākļus. Sūdzības

iesniedzējs, gan notikuma vietā, gan tiesā sniedza identiskus paskaidrojumus, ka no dzīvojamās zonas viņam priekšā pēkšņi izbraucis transportlīdzeklis

VW un apstājās tā, ka Sūdzības iesniedzējam nebija tehnisku iespēju izvairīties no sadursmes. Uzskata, ka tieši transportlīdzekļa VW vadītāja ir

pārkāpusi CSN 157.panta prasības un, izbraucot no dzīvojamās zonas nav devusi ceļu citiem ceļu satiksmes dalībniekiem un tieši Sūdzības iesniedzējam.

Nepiekrīt Iestādes lēmumā paustajam viedoklim, ka automobilis VW jau bija izbraucis no dzīvojamās zonas, līdz ar to Sūdzības iesniedzēju nebija

jāpalaiž. Nepiekrīt iestādes viedoklim, ka Sūdzības iesniedzējs pārkāpis CSN 78.pantu – Izbraucot uz ceļo no blakusteritorijām (pagalmiem, stāvvietām,

degvielas uzpildes stacijām, uzņēmumiem u.tml.), transportlīdzekļa vadītājam jādod, ceļš gājējiem un citiem ceļu satiksmes dalībniekiem, kas virzās pa

ceļu. Sūdzības iesniedzējs uzskata, ka konkrētajā situācijā viņš neizbrauca ne no vienas teritorijas, un šis punkts precīzi norāda, ka tieši transportlīdzekļa

VW Passat vadītajai, izbraucot no pagalma bija jādod ceļš sūdzības iesniedzējam – transportlīdzekļiem, kas pārvietojas pa ceļu un jādod ceļš gājējiem,

ar to saprotot, ka jāpalaiž visi, kas šķērso ceļu pirms izbraukšanas no pagalma, tajā skaitā arī velosipēda vadītājiem, kas brauc pa gājēju ietvi. Uzskata,

ka Iestāde pilnībā nepareizi tulko CSN, parādot savu zemo profesionālo līmeni.

Sūdzības iesniedzējs lūdz atcelt Iestādes pieņemto lēmumu lietā un administratīvo lietvedību izbeigt.

Motīvu daļa

Iepazīstoties ar /pers. A/ sūdzību, izskatot administratīvā pārkāpuma lietas materiālus, secināms, ka sūdzība ir nepamatota un ir noraidāma.

LAPK 288.panta pirmā daļa noteic, ka Augstākas iestādes pieņemtu lēmumu persona, kura saukta pie administratīvās atbildības, un cietušais, bet

aizskartais mantas īpašnieks – daļā par savu mantu –, var pārsūdzēt rajona (pilsētas) tiesā pēc deklarētās dzīvesvietas, juridiskā persona – pēc tās

juridiskās adreses Latvijā. Ja personai nav deklarētās dzīvesvietas vai juridiskās personas adrese neatrodas Latvijā, lēmumu var pārsūdzēt rajona

(pilsētas) tiesā pēc administratīvā pārkāpuma izdarīšanas vietas (…).

LAPK 289.12panta otrā daļa noteic, ka Rajona (pilsētas) tiesa, izskatot sūdzību vai protestu administratīvā pārkāpuma lietā, taisa vienu no šādiem

spriedumiem:

atstāj lēmumu negrozītu, bet sūdzību vai protestu noraida;

atceļ lēmumu un izbeidz lietu;

atceļ lēmumu un taisa spriedumu, ar kuru konstatē personas vainu administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, un uzliek sodu;

groza soda mēru ietvaros, kas paredzēti normatīvajā aktā par atbildību par administratīvo pārkāpumu.

LAPK 289.13panta trešā daļa noteic, ka, ja tiesnesis, izskatot sūdzību, atzīst, ka iestādes lēmumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā

pietiekams, viņš par sūdzību pieņemtā nolēmuma motīvu daļā var norādīt, ka pievienojas iestādes nolēmuma motivācijai. Šādā gadījumā izvērstāks

argumentu izklāsts nav nepieciešams.

Tādējādi atzīstams, ka 2016.gada 1.decembra Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes lēmumā Nr.2701 ietvertais

pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams.

Tiesnese kritiski vērtē Sūdzības iesniedzēja norādi, ka lietā netika veiktas nekāda izmeklēšana un pierādījumu pārbaude. Minētais neatbilst lietas

faktiskajiem apstākļiem un tieši notikuma vietā tika veikta fotofiksācija, sastādīts CSNg reģistrēšanas protokols ar detalizētu CSNg shēmu, tika paņemti

ceļu satiksmes negadījuma dalībnieku paskaidrojumi. Iestāde, pieņemot lēmumu, tieši ir vērtējusi lietā esošos pierādījumus un fotoattēlus, kas tika veikti

CSNg vietā. Tas apstāklis vien, ka lieta netika veikta auto tehniskā ekspertīze, nevar būt par pamatu Iestādes lēmuma atcelšanai vai uzskatam, ka lietā

netika veikta pierādījumu pārbaude.

Saskaņā ar LAPK 244.pantu institūcija ( amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējas pārliecības, kas pamatota uz vispusīgi, pilnīgi un

objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem, pēc likuma un tiesiskās apziņas. Iestāde, novērtējos lietā esošos pierādījumus, uzskatīja tos par pietiekošiem,

lai pieņemtu lietā lēmumu. Turklāt lietas dalībniekiem ir tiesības iesniegt pierādījumus un pieteikt lūgumus par ekspertīzes nozīmēšanu. Lietas materiālos

nav ziņas, ka Sūdzības iesniedzējs jebkādā lietas izskatīšanas stadijā būtu lūdzis pieteikt auto tehnisko ekspertīzi.

Izvērtējot lietas materiālus kopumā un to savstarpējā saistībā, kā arī izvērtējot lietas materiāliem pievienotās fotogrāfijas, kurās fiksēts automobiļa

VW un velosipēda Orbea bojājumi, tiesnesei secina, ka sadursme starp automobili VW un velosipēdu Orbea notika Ķeguma ielā pirms krustojuma ar

Lielvārdes ielu, brīdī, kad automobilis VW jau izbrauca no dzīvojamas zonas un bija apturēts pirms Lielvārdes ielas braucamās daļas, tādējādi automobiļa

VW vadītājas /pers. C/ darbībā nav saskatāmi CSN 157.punkta pārkāpumi. Savukārt velosipēda vadītājs /pers. A/ nobrauca no gājēju ietves (kas nav

brauktuves sastāvdaļa, tāpēc minētajā gadījumā pieskaitāma pie blakusteritorijām CSN 78.punkta izpratnē) un uzbrauca apturētam automobilim VW.

Tiesnese piekrīt Iestādes Lēmumā norādītajam, ka velosipēda vadītāja rīcību reglamentēja CSN 78.punkts, kas noteic, ka izbraucot no

blakusteritorijām (pagalmiem, stāvvietām, degvielas uzpildes stacijām, uzņēmumiem u.tml.), transportlīdzekļa vadītājiem jādod ceļš gājējiem un citiem ceļu

satiksmes dalībniekiem, kas virzās pa ceļu.

Tiesnese uzskata, ka dotajā gadījuma velosipēda vadītājam, nobraucot no gājēju ietves uz Ķeguma ielas braucamo daļu, bija jādod ceļš automobiļa

VW vadītājai. Tādā veidā ar lietā esošajiem pierādījumiem pierādīts, ka /pers. A/ ir pārkāpis CSN 78.punkta prasības, par ko ir paredzēta administratīvā

atbildība pēc LAPK 149.6panta otrajā daļā.

Tiesnese secina, ka izskatot administratīvā pārkāpuma lietu, ir ievēroti LAPK 32.panta pirmās daļas nosacījumi, kas noteic, ka sodu par

administratīvo pārkāpumu uzliek ietvaros, ko nosaka normatīvais akts, kurā paredzēta atbildība par izdarīto pārkāpumu, stingrā saskaņā ar šo kodeksu

un citiem aktiem par administratīvajiem pārkāpumiem.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpuma kodeksa 289.7pantu, 289.12 panta otrās daļas 1.punktu, 289.13pantu, 289.18 pantu

nosprieda:

Atstāt negrozītu Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes 2016.gada 1.decembra lēmumuNr.2701, sūdzību noraidīt.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā desmit darba dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas tiesas kancelejā 2017.gada

17.februāra, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese K.Kraveca