Court convicted defendant of intentional minor bodily harm under Criminal Law Art. 130(2) and sentenced to 240 hours of compulsory labor.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to 240 hours of compulsory labor. The prosecution alleged that the defendant, while intoxicated, struck the victim's face and neck with a broken bottle at a casino, causing abrasions and subcutaneous bleeding. The court found the evidence sufficient to establish the intentional nature of the assault and the resulting injuries, leading to a guilty verdict and the imposition of both criminal and civil liability.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 130. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likums 511., 512., 514., 520., 523., 524., 527., 528., 529., 530. panti: The court established that intentional infliction of minor bodily harm constitutes a criminal offense punishable by compulsory labor, and the state is entitled to claim compensation for material and moral damages from the convicted party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RLPT:2019:0405.11088128218.6.S
Lietas Nr.11088128218
Lietas arhīva Nr.K29-0222-19/2
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2019.gada 5.aprīlī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese D.Dzērviniece,
piedaloties prokurorei T.Mitroščenkovai,
aizstāvei L.Petrovai,
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 130.panta otrās daļas.
Pārbaudījusi krimināllietā esošos pierādījumus, tiesa
konstatēja:
/pers. A/ tīši nodarīja vieglus miesas bojājumus, un proti:
2018.gada 17.martā ap plkst.2.00 /pers. A/, būdams alkoholisko dzērienu ietekmē, atrodoties spēļu zāles ,,Olimpic Casino” /adrese/ telpā, konflikta
laikā ar /pers. B/, aiz dusmām, nolūkā nodarīt /pers. B/ miesas bojājumus, ar savas rokas dūri ne mazāk kā vienu reizi tīši iesita /pers. B/ sejas rajonā un
tādējādi, /pers. A/ tīši nodarīja /pers. B/ sekojošus miesas bojājumus: ādas brūces un zemādas asinsizplūdums sejas apvidū, ādas nobrāzumi un ādas
skrambas kakla sānu virsmās. Ādas skrambas varēja rasties 2018.gada 17.martā cietu priekšmetu ar relatīvi asu malu iedarbības rezultātā, pārējie
iepriekšminētie miesas bojājumi - cietu trulu priekšmetu iedarbības rezultātā lēmumā un cietušā norādītajos apstākļos. Minētie miesas bojājumi pēc sava
rakstura pieskaitāmi pie viegliem miesas bojājumiem, kas izraisījuši īslaicīgu veselības traucējumu no 7 līdz 21 dienai. Nevar izslēgt, ka kāds no norādītajiem
miesas bojājumiem sejas apvidū radies, krītot no sava auguma augstuma un ar seju atsitoties pret cietu, trulu virsmu.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 130.panta otrajā daļā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520.pantu, 523.panta pirmo prim daļu, 524., 527., 528., 529. un 530.pantu, tiesa
nosprieda:
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 130.panta otrajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 240
(divi simti četrdesmit) stundām.
Izskaidrot, ka /pers. A/ ir pienākums 10 (desmit) darba dienu laikā no dienas, kad stājies spēkā tiesas spriedums, pieteikties piespiedu darba izpildes
uzsākšanai Valsts probācijas dienesta Rīgas Austrumu reģiona teritoriālajā struktūrvienībā (Lomonosova ielā 9, Rīgā).
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā - atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Noteikt /pers. B/ kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 40,00 EUR (četrdesmit euro 00 centi) apmērā un kompensāciju par morālo
aizskārumu 400,00 EUR (četri simti euro 00 centi) apmērā.
Piedzīt no /pers. A/ par labu /pers. B/ tiesas noteikto kaitējuma kompensāciju 440,00 EUR (četri simti četrdesmit euro 00 centi) apmērā, nosakot
termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, un pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma
kompensācijas atlīdzināšanu.
Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus valsts labā 240,00 EUR (divi simti četrdesmit euro 00 centi) par advokāta L.Petrovas sniegto juridisko
palīdzību.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.pantu apsūdzētajam /pers. A/ izdevumi 240,00 EUR (divi simti četrdesmit euro 00 centi) par aizstāvja
sniegto juridisko palīdzību pirmās instances tiesā labprātīgi jāsamaksā 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas tiesas
norādītajā Valsts kases kontā – saņēmējs: NMR90000050138, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta
Nr.LV68TREL1060001239300, iesniedzot tiesai maksājuma apliecinošu dokumentu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 634.1panta trīspadsmito daļu tiesa izpildrakstu par procesuālo izdevumu piedziņu nosūtīs izpildei pēc tam, kad
beigsies sprieduma labprātīgas izpildes termiņš.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesai,
iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese D.Dzērviniece