Legislator Case Law & Legislation
A420287613 / A42-00856-14 AI generated

Court rejects address assignment request due to lack of permanent building status and missing land transfer evidence.

Case Number A420287613 / A42-00856-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the applicant's request to receive an address for their recreational facility, citing the absence of prerequisites for a favorable administrative act. Although the applicant argued that new evidence regarding a 1984 inventory and building ownership cards changed the factual circumstances, the court found these documents insufficient to prove permanent immovable property status. The decision relied on the principle that registration in the cadastral system does not automatically confer immovable property rights without a corresponding land transfer, which was not demonstrated.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 87. pants; Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 16. pants: Registration in the cadastral system alone does not establish immovable property status if the land has not been legally transferred to the owner.

Keywords

AI generated
administrative process restart immovable property status cadastral registration land transfer requirement address assignment building permanence administrative act prerequisites

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 87. pants
Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 16. pants

Cited Case Law

AI generated
Augstākā tiesa 2012.gada 21.februāra lēmumā lietā Nr.SKA-258/2012
Augstākā tiesa 2013.gada 4.jūnija lēmumā lietā Nr.SKA-581/2013
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420287613

Lietas arhīva Nr. A42-00856-14

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Jelgavā 2014.gada 4.jūnijā

Administratīvā rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnesis Mārtiņš Birkmanis,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz /pers. A/ pieteikumu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ar

kuru Carnikavas novada dome pieteicējas īpašumā esošajai atpūtas bāzei /adrese/ piešķirtu adresi.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ (turpmāk arī – pieteicēja) 2012.gada 27.jūnijā vērsās Carnikavas novada domē ar iesniegumu, kurā lūdza uzsākt administratīvo

procesu no jauna administratīvajā lietā, kurā 2006.gada 21.jūnijā pieņemts lēmums (prot.Nr.13, 75.§), ar kuru atteikts pieteicējai piešķirt adresi

pieteicējas īpašumā esošajai atpūtas bāzei /adrese/.

Ar 2012.gada 5.jūlija Carnikavas novada pašvaldības Centrālās administrācijas Būvvaldes sēdes protokola izrakstu Nr. B/Pr/8 1.§ (turpmāk –

sākotnējais lēmums) atteikts pieteicējai uzsākt administratīvo procesu no jauna.

Ar Carnikavas novada pašvaldības izpilddirektora lēmumu Nr.CND/Le/Izp/3 atstāts negrozīts sākotnējais lēmums.

Lēmumā norādīts, ka 1984.gada inventarizācijas fakts nav pamats labvēlīgāka administratīvā akta izdošanai un to nevar atzīt par pierādījumu šajā

administratīvajā lietā. Jauni pierādījumi nav iesniegti. 1984.gada inventarizācijas fakts ir bijis zināms pieteicējai jau sākotnējā administratīvā akta izdošanas

laikā, tātad arī šī iemesla dēļ to nevar atzīt par pamatu administratīvā procesa uzsākšanai no jauna.

[2] 2012.gada 10.oktobrī Administratīvajā rajona tiesā saņemts pieteicēja pieteikums par Lēmuma atcelšanu. Pieteikums pamatots ar tālāk

minētajiem apsvērumiem.

[2.1] Minētajā gadījumā ir piemērojams Administratīvā procesa likuma (turpmāk – APL) 87.panta pirmās daļas jebkurš punkts: 1.punkts –

mainījušies lietas faktiskie apstākļi, jo pieteicējai nebija zināms par 1984.gada inventarizāciju, kā arī nebija nekādas informācijas par LPSR Komunālās

saimniecības ministra 1976.gada 13.aprīļa pavēli Nr.108 par instrukcijas ,,Par Latvijas PSR pilsētu un strādnieku ciematu būvju tiesisku reģistrāciju”

apstiprināšanu; 2.punkts – lietas tiesiskie apstākļi mainījušies adresātam par labu, ņemot vērā to, ka ir atradusies 1984.gada inventarizācijas lieta, kas pati

par sevi saturiski liecina par to, ka pieteicējai piederošās ēkas ir nekustamais īpašums „Namīpašuma kartīte”; 4.punkts – adresātam kļuvuši zināmi vai ir

pieejami jauni pierādījumi, kas nebija tā rīcībā līdz sākotnējā administratīvā akta izdošanai un kas varētu būt par pamatu adresātam labvēlīgāka

administratīvā akta izdošanai, jo pieteicējas rīcībā nebija ne 1984.gada inventarizācijas lieta, ne viņa varēja zināt par 1976.gada 13.aprīļa LPSR

Komunālās saimniecības Pavēli – Instrukciju. Tādējādi citētās APL 87.panta normas saistībā ar konkrētiem lietas faktiskiem apstākļiem norāda uz tā

piemērošanas nepieciešamību šai gadījumā, un normas nepiemērošana vērtējama kā prettiesiska.

[2.2] Atbildētāja atsauce uz Augstākās tiesas 2009.gada lēmumu, kurā norādīts, ka tehniskās inventarizācijas lietas sastāda ar mērķi apkopot

informāciju par būvi, kas nemaina būves īpašnieka tiesības un pienākumus, uz šo strīdu vispār, vismaz citētajā apjomā bez papildus argumentiem, nav

attiecināms.

[2.3] Nepiekrīt Lēmumā norādītajam, ka nav pierādījusi, ka ēka ir nekustamais īpašums un ka tās ekspluatācija ir likumīga.

[2.4] Nepiekrīt Lēmumā norādītajam, ka 1984.gada inventarizācija nav pamats labvēlīga akta izdošanai, jo to nevar atzīt par pierādījumu šajā lietā.

[2.5] Nepiekrīt Lēmumā norādītajam, ka par inventarizācijas esamību pieteicējai ir bijis zināms jau sākotnējā akta izdošanas laikā. Tāpat uzskata

par nekompetentu, likuma prasībām neatbilstošu paziņojumu, jo par ko ir runa, lietojot vārdus „šīs” vai „sākotnēja akta izdošanas laiks”, lēmumā nav

norādīts. Lēmums satur vien klajus apgalvojumus, kam iztrūkst argumentācijas, pierādījumu, likumiskā pamatojuma.

[2.6] Apgalvojums, ka 1984.gada inventarizācijas lieta nav pamats labvēlīga administratīvā akta izdošanai, jo to nevar atzīt par pierādījumu, šajā

lietā neiztur kritiku, jo tāpat kā iepriekš minētie lēmuma punkti ir tukši apgalvojumi bez argumentācijas un likumiska pamata. Tādējādi atbildētāja rīcība,

izdodot pieteicējai nelabvēlīgu administratīvo aktu, ir bijusi prettiesiska.

[3] Atbildētājas pusē pieaicinātā iestāde Carnikavas novada dome tiesai iesniegtajā rakstveida paskaidrojumā norāda, ka pašvaldības rīcībā nav

dokumentu, kas būtu par pamatu adreses piešķiršanai 16 vasaras mājiņām /adrese B/. Pieteikumā norādītā 1984.gada inventarizācijas lieta nevar aizstāt

normatīvajos aktos minētos dokumentus, kuri nepieciešami labvēlīga administratīvā akta izdošanai. 2009.gada 14.aprīlī stājies spēkā Administratīvās

apgabaltiesas spriedums, ar kuru pieteicējas pieteikums par adreses piešķiršanu atpūtas bāzei /adrese/ tika noraidīts. Pamatojoties uz APL 282.panta

3.punktu, lūdz tiesvedību lietā izbeigt.

[4] Pieteicēja un tās pārstāve uz tiesas sēdi nav ieradusies. Pieteicējas pārstāve par tiesas sēdes vietu un laiku tika informēta likumā noteiktā

kārtībā, apliecinot to ar 2014.gada 26.februāra parakstu lietas uzziņas lapā. 2014.gada 13.maijā tiesā pa e-pastu no pieteicējas pārstāves saņemts

iesniegums, kurā lūgts izskatīt lietu bez pieteicējas un pārstāves klātbūtnes.

Atbildētājas pārstāve uz tiesas sēdi nav ieradusies. Atbildētājas pārstāve par tiesas sēdes vietu un laiku tika informēta likumā noteiktā kārtībā,

apliecinot to ar 2014.gada 26.februāra parakstu lietas uzziņas lapā. 2014.gada 10.maijā tiesā pa pastu no atbildētājas saņemts iesniegums, kurā lūgts

izskatīt lietu bez atbildētājas pārstāves klātbūtnes.

Tiesa atzīst, kalietu iespējams izskatīt bez pieteicējas, tās pārstāves un atbildētājas pārstāves klātbūtnes.

Motīvu daļa

[5] Tiesa, izvērtējot lietas apstākļus un lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka pieteikums ir nepamatots un noraidāms.

[6] Tiesa no lietas materiāliem konstatē, ka 2006.gada 3.aprīlī pieteicēja iesniedza iesniegumu Carnikavas novada domei ar lūgumu piešķirt atpūtas

bāzei, kas atrodas Rīgas rajona /adrese/, adresi. Iesniegumā norādīts, ka adrese nepieciešama, lai varētu veikt inventarizāciju īpašuma reģistrēšanai

zemesgrāmatā.

2006.gada 21.jūnijā Carnikavas novada dome pieņēma lēmumu Nr.13, ar kuru atteica adreses piešķiršanu atpūtas bāzei. Pieteicēja vērsās

Administratīvajā rajona tiesā ar pieteikumu par Carnikavas novada domes 2006.gada 21.jūnija lēmuma Nr.13 atcelšanu.

[7] Ar Administratīvās rajona tiesas 2007.gada 12.oktobra spriedumu pieteikums noraidīts. 2009.gada 14.aprīlī lietā stājies spēkā Administratīvās

apgabaltiesas 2008.gada 10.novembraspriedums, ar kuru noraidīts pieteicējas pieteikums. Tiesa nonākusi pie tālāk minētajiem secinājumiem.

Administratīvā rajona tiesa, izskatot lietu, secinājusi, ka Ministru kabineta 2002.gada 27.augusta noteikumi Nr.384 „Adresācijas noteikumi”

(turpmāk – Adresācijas noteikumi) nosaka kārtību, kādā tiek piešķirta adrese adresācijas objektam – ēkai, ja tā ir nodota ekspluatācijā atbilstoši

būvniecību regulējošām normām. Nav pieļaujama situācija, ka adrese tiek piešķirta nelikumīgi uzbūvētai ēkai un/vai ēkai, kas nav nodota ekspluatācijā, jo

tādējādi tiktu atzītas nelikumīgas būvniecības sekas, kas būtu pretrunā ar būvniecības procesu regulējošām normām (sk. Administratīvās rajona tiesas

2007.gada 12.oktobra spriedumu Nr.A42458806 12.punktu).

Tāpat Administratīvā rajona tiesa izvērtējot Adresācijas noteikumu 2.punktu kopsakarā ar 3.punktu, secinājusi, ka adresi var piešķirt tikai tādai

ēkai, kas ir nekustamais īpašums. Likumdevēja mērķis bija nodrošināt vienotu adresācijas objektu uzskaiti. To nevar nodrošināt, ja adreses tiktu

piešķirtas kustamām lietām vai ēkām ar nepastāvīgu raksturu (piemēram, īslaicīgas lietošanas būvēm, pagaidu būvēm vai sezonas būvēm), tāpat nevar

pieņemt, ka adresācijas noteikumi varētu paredzēt jebkāda veida faktiskā lietojuma automātisku uzskaiti (sk. Administratīvās rajona tiesas 2007.gada

12.oktobra spriedumu Nr.A42458806 16.punktu).

Administratīvā apgabaltiesa pievienojusies Administratīvās rajona tiesas izdarītajiem secinājumiem. Arī Augstākā tiesa izdarītos secinājumus atzinusi

par pamatā pareiziem, norādot, ka tā kā pieteicējas īpašums nav atzīstams par ekspluatācijā nodotu nekustamo īpašumu, tam nav piešķirama adrese (sk.

Administratīvās apgabaltiesas 2008.gada 10.novembra sprieduma Nr.A42458806 10.punktu; Augstākās tiesas 2009.gada 14.aprīļa lēmuma

Nr.SKA-231/2009 8.punktu).

[8] Augstākā tiesa arī atzinusi, ka pieteicējai piederošās ēkas nav tādas, kas ierakstāmas zemesgrāmatā, apliecina tālāk minētie dokumenti.

1996.gada 15.jūlija nomaksas pirkuma līguma, kas noslēgts starp valsts AS „Privatizācijas aģentūra” un AS /Nosaukums E/ 1.3.3.apakšpunktā minēts,

ka pircējs lieto zemesgabalu Carnikavas pagastā saskaņā ar noslēgto nomas līgumu ar Carnikavas pagasta pašvaldību. Līguma priekšmets ir norādīts

līguma 2.1.apakšpunktā un tas ir valsts inženieru formas /Nosaukums E/ un valsts uzņēmuma Informācijas un kompjūteru tehnoloģijas centra

„Interbaltkompjūters” valsts īpašuma daļa, kas sastāv no nekustamā īpašuma (ēkām, būvēm), kustamās mantas saskaņā ar privatizācijas komisijas

pamatlīdzekļu novērtēšanas aktu un apgrozāmajiem līdzekļiem saskaņā ar privatizācijas komisijas apgrozāmo līdzekļu novērtēšanas aktu. Līguma

2.1.1.apakšpunktā kā nekustamā manta nav norādītas atpūtas bāzes 16 pārvietojamās mājiņas, kuras pieteicēja vēlāk 1998.gada 20.maijā nopirka no

AS /Nosaukums E/ (sk. Augstākās tiesas 2012.gada 21.februāra lēmumā lietā Nr.SKA-258/2012 11.punktu).

Minētais apliecina, ka atpūtas bāzes pārvietojamās atpūtas mājiņas to privatizācijas procesā netika uzskatītas par nekustamo īpašumu. Fakts, ka šīs

ēkas faktiski atrodas uz strīdus zemesgabala, nemaina šo ēku statusu.

[9] Pieteicēja ar 2012.gada 25.jūnija iesniegumu atkārtoti vērsusies Carnikavas novada Pašvaldības Centrālās administrācijas būvvaldē, lūdzot

piešķirt adresi (lietas 23.lapa). Līdz ar to tiesai atkārtoti jāvērtē, vai pastāv priekšnosacījumi labvēlīga administratīvā akta izdošanai.

Izvērtējot lietas materiālus, tiesas ieskatā, iepriekš konstatētos apstākļus lietā nevar mainīt Namīpašuma kartīte, kas izgatavota 1984.gada

28.februārī (lietas pielikums Nr.1 127.-138.lapa). Pirmkārt, namīpašuma kartīte nav automātiski atzīstama par līdzvērtīgu dokumentu aktam, kas

apliecina ēku pieņemšanu ekspluatācijā, un tā būtu vērtējama tikai kopsakarā ar citiem dokumentiem lietā. Otrkārt, izvērtējot namīpašuma kartīti,

konstatējams, ka atbilstoši izstrādātajai 1a formai to parakstījis tehniķis inventarizators, atsevišķās vietās, bet ne visās, arī kontrolieris, bet nav parakstījis

biroja priekšnieks. Tas, ka namīpašuma kartīti nav parakstījis biroja priekšnieks, atzīstams par būtisku trūkumu dokumenta noformēšanā, kas ir pamats

šaubām par dokumenta spēkā esamību.

Būtiski lietā ir tas, kā tas konstatēts jau iepriekš, tieši no vēlāk sastādītajiem dokumentiem – 1996.gada 15.jūlija nomaksas pirkuma līguma un

1998.gada 20.maija pirkuma līguma, secināms, ka pieteicējai piederošās dārza mājiņas nav atzīstamas par nekustamo īpašumu.

Balstoties uz šiem apstākļiem, nav pamata atzīt dārza mājiņas par nekustamo īpašumu, kas ir šķērslis adreses piešķiršanai.

[10] Pieteicējas ieskatā faktu, ka strīdus ēkas ir nekustamais īpašums, pierāda pieteicējas pasūtītā un Valsts zemes dienesta izgatavotā ēku

tehniskās inventarizācijas – kadastra lieta, kas katrai ēkai piešķir atsevišķu kadastra numuru, dod ēku parametru aprakstu un izvietojumu shēmas uz

zemes. Strīdus ēkas arī reģistrētas nekustamā īpašuma valsts kadastra informācijas sistēmā.

Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 16.panta 2.punkta „a” un „b” apakšpunkts noteic, ka par nekustamā īpašuma objektu var noteikt būvi,

izņemot būvi, kuru var pārvietot no vienas vietas uz citu vietu, to neizjaucot vai citādi ārēji nebojājot; pagaidu būvi.

Augstākā tiesa norādījusi, ka ēkas kā nekustamā īpašuma izveidošana nav iedomājama bez tiesiskas sasaistes ar zemi. Zemes reformas laikā

īpašuma tiesību pārkārtošana jeb zemes nodošana privātpersonām tika īstenota administratīvā kārtībā atbilstoši pašvaldību un valsts lēmumiem. Nav

šaubu par to, ka ne valsts, ne pašvaldība nav nodevusi pieteicējai zemi būvniecībai (vai pagaidu būvju pārveidošanai par nekustamo īpašumu). Tādējādi

jau Augstākās tiesas 2012.gada 21.februāra lēmumā lietā Nr.SKA-258/2012 faktiski ir atzīts, ka strīdus zemes izmantošana zemes reformas pabeigšanai

ir pamatota, tā kā šī zeme nav uzskatāma par apbūvētu. Šādos apstākļos fakts, ka pieteicējas ēkas tomēr ir reģistrētas kadastra reģistrā, kas var radīt

jautājumu par to, vai tās pamatoti tiek uzskatītas par pagaidu vai pārvietojamām būvēm, pats par sevi nav pietiekams, lai atzītu, ka šīs būves tiesiski ir

ieguvušas nekustamā īpašuma statusu, kas dod tiesības uz zemes zem tām iegūšanu īpašuma reformas ietvaros (sk. Augstākās tiesas 2013.gada

4.jūnija lēmumā lietā Nr.SKA-581/2013 10.punktu).

[11] Balstoties uz iepriekš norādīto, atzīstams, ka lietā nepastāv priekšnosacījumi pieteicējai labvēlīga administratīvā akta izdošanai. Līdz ar to

pieteikums nav pamatots.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.-251.pantu, 289.-291.pantu, tiesa

nosprieda

noraidīt pilnībā /pers. A/ pieteikumu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ar kuru Carnikavas novada dome pieteicējas īpašumā esošajai

atpūtas bāzei /adrese/ piešķirtu adresi.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas, iesniedzot apelācijas sūdzību

Administratīvās rajona tiesas Jelgavas tiesu namā.

Tiesnesis (paraksts) M.Birkmanis