Legislator Case Law & Legislation
C71281718 / C-0257-20 ECLI:LV:VRT:2018:1106.C71281718.3.S AI generated

Court allows bankruptcy petition for individual with debts over 5000 EUR and insufficient income.

Case Number C71281718 / C-0257-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the individual debtor's petition for bankruptcy proceedings after confirming they met the statutory financial hardship criteria. The debtor demonstrated that their monthly income of approximately 949 EUR was insufficient to cover debts totaling over 13,476 EUR, which exceeded the 5,000 EUR threshold. Consequently, the court appointed a licensed administrator and declared the bankruptcy process officially commenced.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; 130. pants: The court must declare bankruptcy proceedings for an individual if their unsecured debts exceed 5,000 euros and they lack sufficient income to pay them, provided no prior bankruptcy proceedings were concluded within the last ten years.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy proceedings financial hardship criteria insufficient income threshold debt amount over five thousand administrator appointment

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 127. panta 1. daļa
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. daļa 1. punkts
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. daļa 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.27 panta 3. daļa
Maksātnespējas likuma 130. pants
Maksātnespējas likuma 20. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:VRT:2018:1106.C71281718.3.S

Noraksts

Lieta Nr. C71281718

S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs 2018. gada 6. novembrī

Vidzemes rajona tiesa:

tiesnese D. Ročāne

izskatīja rakstveida procesā /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

Tiesā 2018. gada 29.oktobrī saņemts /pers. A/ (turpmāk arī-parādniece) fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikums (turpmāk-

pieteikums).

Ar tiesneses 2018. gada 30. oktobra lēmumu ierosināta parādnieces maksātnespējas procesa lieta, un tās izskatīšana nozīmēta rakstveida

procesā 2018. gada 6. novembrī.

Pieteikumā pieteicēja norādījusi, ka 2017. gada vasarā pasliktinājies viņas veselības stāvoklis. Ārstu apmeklējumi un zāļu iegāde radījuši

viņai neparedzētus izdevumus, pēc kuru segšanas viņai vairs nav pieticis līdzekļu savu kredītsaistību apmaksai. Kreditori aprēķinājuši kavējuma naudas

un līgumsodus, kā arī pieprasījuši visu aizdevumu summu atmaksu uzreiz. Tā parādniece saņēmusi divus 2018. gada 5. septembra paziņojumus no

SIA „Gelvora” par cesiju un parāda samaksas atgādinājumu, kur norādīts, ka jaunais kreditors saistībām ar SIA „Ekspress inkasso” pēc aizdevuma

līgumiem ar Nr. /numurs/ un Nr. ir SIA „Gelvora” un norādīts, ka parādsaistību apjoms ir attiecīgi 872,38 EUR un 1134,15 EUR. Saņēmusi arī divus

2018. gada 11. septembra brīdinājumus no SIA „Intrum Latvia”, kur norādīts, ka jaunais kreditors saistībām ar AS „Bigbank” Latvijas filiāli pēc

aizdevuma līgumiem ar Nr. /numurs/ un /numurs/ ir SIA „Intrum Latvia” un norādīts, ka parādsaistību apjoms ir attiecīgi 1898,89 EUR un 5079,66 EUR.

Parādniece saņēmusi arī ārvalsts komersanta „PlusPlus Baltic OU” filiāles Latvijā 2018. gada 11. jūnija paziņojumu, kur norādīts, ka jaunais kreditors

saistībām ar SIA „Inbank līzings” ir ārvalsts komersanta „PlusPlus Baltic OU” filiāle Latvijā un norādīts, ka parādsaistību apjoms ir 4491,40 EUR.

Viņas saistību kopējais apjoms, kurām iestājies izpildes termiņš, ir 13476,48 EUR. Viņai nav tādu saistību, kuru izpildes termiņš vēl nav iestājies vai

iestāsies gada laikā. Viņai nav naudas uzkrājumu nepieder transporta līdzekļi, mazizmēra kuģošanas līdzekļi vai to uzkarināmie motori, traktortehnikas un

tās piekabes, kapitāldaļas uzņēmumos, akcijas vērtspapīri un citas mantas, ko apliecina pieteikumam pievienotās Ceļu satiksmes un drošības direkcijas

izziņa, Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras izziņa, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Funkciju izpildes departamenta izziņa un Centrālā

vērstpapīru depozitārija ,,Nasdaq CSD SE” izziņa. Pieteicējai nepieder manta laulāto kopīgajā mantā, citā īpašumā un nekustamie īpašumi, ko apliecina

pielikumam pievienotā Latvijas Republikas Vidzemes rajona tiesas Zemesgrāmatu nodaļas vēstule.

Ņemot vērā, ka parādniecei nepieder manta, kas atrodas citā Eiropas Savienības dalībvalstī, un nepieder uzņēmums vai tā daļas citās dalībvalstīs,

maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr. 1346/2000 noteikumi.

Parādniece norādījusi, ka attiecībā uz viņu nav piemērojams neviens no Maksātnespējas likuma paredzētajiem ierobežojumiem, jo viņa

pēdējo trīs gadu laikā nav apzināti sniegusi nepatiesu informāciju saviem kreditoriem, nav stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums

kriminālprocesā par to, ka viņa būtu izlietojusi piešķirto kredītu līgumā neparedzētiem mērķiem, pēdējo 10 (desmit) gadu laikā pirms fiziskās personas

maksātnespējas procesa pasludināšanas viņai nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros ir dzēstas saistības, pēdējo piecu

gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas procesa laikā nav stājies spēkā

kompetentas institūcijas nolēmums kriminālprocesā, ar kuru konstatēts, ka pieteicēja ir izvairījusies no nodokļu samaksas, pēdējā gada laikā pirms

fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas viņai nav izbeigts fiziskās personas maksātnespējas process, nedzēšot saistības.

Parādniece lūgusi ņemt vērā, ka finansiālās grūtības viņai radījuši medicīniskie izdevumi, ko viņa nevarēja paredzēt, un vienlaikus atsaukusies arī uz

judikatūrā nostiprināto atziņu, ka tiesai jāaprobežojas ar formālu Maksātnespējas likuma 129. panta pirmajā daļā noteikto maksātnespējas pazīmju

konstatējumu. Tā kā viņai šī pazīme ir konstatējama, lūgusi pasludināt viņas maksātnespējas procesu.

Pieteikums pamatots uz Maksātnespējas likuma 127., 128., 129., 130., 131. pantu, Civilprocesa likuma 251. panta 11. punkta, 254. pantu,

363. panta otro daļu, 363.21 pantu, 363.22 panta pirmo daļu, 363.23 pantu, 363.27 panta pirmo daļu.

Tiesā 2018. gada 1. novembrī no Maksātnespējas kontroles dienesta saņemts priekšlikums, kurā par administratora kandidātu parādnieces

maksātnespējas procesā ieteikts sertificēts administrators Jānis Ešenvalds, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr. 00401, adrese Krišjāņa

Valdemāra iela 33-35, Rīga.

M o t ī v u d a ļ a

Pārbaudot pieteikumu un izvērtējot tam pievienotos rakstveida pierādījumus to kopumā, tiesa atzīst, ka pieteikums ir likumīgs, pamatots un

apmierināms tālāk minēto apsvērumu dēļ.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 127. panta pirmās daļas noteikumiem fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura

fiziskā persona, kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta otrās daļas noteikumiem tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu

parādniekam, ja konstatē, ka:

1) ir maksātnespējas procesa pazīme;

2) pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas izbeigts, nedzēšot saistības;

3) pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības;

4) iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu;

5) iesniedzējs ir samaksājis fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu.

Parādniece pieteikumā norādījusi, ka attiecībā uz viņu pastāv Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā minētā maksātnespējas

pazīme.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punkta noteikumiem parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas

procesu, ja [..] šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Parādniece pieteikumā norādījusi, ka viņas termiņā neizpildīto saistību kopējā summa ir 13476,48 EUR, tai skaitā, pret SIA „Gelvora”

2006,53 EUR, pret ārvalsts komersanta „PlusPlus Baltic OU” filiāli Latvijā – 4491,40 EUR, pret SIA „Intrum Latvia” – 6978,55 EUR.

Minētajiem faktiem kā pierādījumus parādniece pieteikumam pievienojusi SIA „Gelvora” 2018. gada 15. septembra atkārtotus paziņojumus par

cesiju un atgādinājumus par saistību izpildi (lietas 15., 16. lapa), SIA „Intrum Latvia” 2018. gada 11. septembra brīdinājumus (lietas 17., 20. lapa),

ārvalsts komersanta „PlusPlus Baltic OU” filiāles Latvijā 2018. gada 11. jūnija kreditora maiņas paziņojumu (lietas 24. lapa).

Tiesnese atzīst, ka ar minētajiem pieteikumam pievienotajiem dokumentiem parādniece ir pierādījusi, ka viņas parādsaistību apmērs atbilst

Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā minētajam parādsaistību apmēram.

Ar pieteikumam pievienoto LR Uzņēmumu reģistra 2018. gada 1. oktobra izziņu Nr. /numurs/(lietas 36. lapa) parādniece pierādījusi, ka

Uzņēmumu reģistrā nav informācijas par uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), komersantiem, šķīrējtiesām, kur viņa būtu īpašniece, individuālais

komersants, personālsabiedrības biedrs, kapitāldaļu turētāja vai dibinātāja.

Ar pieteikumam pievienoto Valsts ieņēmuma dienesta 2018. gada 2. oktobra izziņu Nr. /numurs/ (lietas 28. lapa) pierādīts, ka parādniece

1996. gada 13. martā ir stājusies uzskaitē Valsts ieņēmumu dienestā.

Ar pieteikumam pievienoto Ceļu satiksmes drošības direkcijas 2018. gada 2. oktobra izziņu Nr. /numurs/(lietas 38. lapa) parādniece pierādījusi, ka

viņas īpašumā nav reģistrēti transportlīdzekļi.

Ar pieteikumam pievienoto Vidzemes rajona tiesas zemesgrāmatu nodaļas 2018. gada 15. oktobra izziņu Nr. /numurs/ (lietas 40. lapa) parādniece

pierādījusi, ka viņai nepieder nekustami īpašumi.

Ar pieteikumam pievienoto Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Valmieras reģionālās nodaļas 2018. gada 28. septembra izziņu par

apdrošinātās personas iemaksām Nr. /numurs/ (lietas 29. lapa) parādniece pierādījusi, ka 2018. gadā laikā no janvāra līdz jūlijam viņas ienākumi bijuši

6642,66 EUR apmērā pirms nodokļu nomaksas, mēnesī vidēji 949 EUR pirms nodokļu nomaksas.

Tiesa atzīst, ka parādniece tādējādi ir pierādījusi, ka viņai ir finansiālas grūtības, jo viņas ikmēneša ienākumi nav pietiekoši, lai nokārtotu

parādsaistības 13 476,48 EUR apmērā, kurām iestājies izpildes termiņš, tādēļ viņai ir konstatējama Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas

1. punktā paredzētā maksātnespējas pazīme – viņai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā

pārsniedz 5000 euro.

Tiesa nekonstatē, ka pēdējo 10 gadu laikā parādniecei būtu pasludināts maksātnespējas process, kas izbeigts, nedzēšot saistības vai kura ietvaros

dzēstas saistības.

Ar lietā iesniegtajiem Latvijas pasta orderiem un čekiem (lietas 12., 14. lapa) parādniece pierādījusi, ka viņa ir samaksājusi valsts nodevu par

pieteikuma iesniegšanu un maksātnespējas procesa depozītu divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas kontroles dienesta speciāli izveidotajā

kontā.

Tiesa nekonstatē Maksātnespējas likuma 130. pantā noteiktos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta trešās daļas noteikumiem, apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ izraudzīto administratora amata

kandidātu par administratoru.

Tiesa, izvērtējot Maksātnespējas kontroles dienesta priekšlikumu par ieteikto administratora kandidātu, atzīst, ka ir likumīgs pamats ieteikto

administratora kandidātu Jāni Ešenvaldu iecelt par /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru, jo tās rīcībā nav informācijas par

to, ka pastāvētu Maksātnespējas likuma 20. pantā noteiktie ierobežojumi administratora pienākumu pildīšanai.

Pie minētiem, lietā konstatētajiem apstākļiem, tiesa atzīst, ka ir pasludināms fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas process.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127. panta pirmo daļu, 129. panta pirmās daļas 1. punktu, otro daļu, Civilprocesa

likuma 363.27 pantu, tiesa

n o s p r i e d a

apmierināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu.

Pasludināt /pers.A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese B/, maksātnespējas procesu.

Iecelt Jāni Ešenvaldu, personas kods /personas kods/, amata apliecības Nr. 00401, adrese Krišjāņa Valdemāra iela 33-35, Rīga, par /pers. A/

fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums ir galīgs un apelācijas kārtībā nav pārsūdzams.

Tiesnese (paraksts) D. Ročāne

Noraksts pareizs.

Vidzemes rajona tiesas tiesnese D. Ročāne

2018. gada 6. novembris