Legislator Case Law & Legislation
C15193715 / C-0521-16 AI generated

Court orders eviction and debt collection for tenant who failed to pay rent for over three months.

Case Number C15193715 / C-0521-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the landlord's request to terminate the lease, evict the tenant, and collect outstanding rent and legal fees. The tenant failed to pay rent for more than three months despite receiving a warning, which the court deemed sufficient grounds for termination under the Residential Tenancy Law. Consequently, the judgment orders the tenant to vacate the apartment within ten days and pay the accrued debt plus court costs.

Legislator headnote

AI generated

LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 2.pants; 10.pants; 11.pants; 11.1.pants; 11.2.pants; 11.pants; 12.pants; 18.pants; 282.pants; Civilprocesa likums 41.pants; 44.pants; 93.pants; 97.pants; 190.pants; 193.pants; 195.pants; 204.1.pants; 208.1.pants; 208.9.pants: A landlord may terminate a residential lease and evict a tenant who fails to pay rent for more than three months, and the court shall order payment of accrued debt and legal costs.

Keywords

AI generated
residential tenancy law lease termination eviction order rent arrears court costs recovery default judgment vacating premises

Cited Legislation

AI generated
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 2.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 10.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 11.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 11.1.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 11.2.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 12.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 18.pants
LR likums "Par dzīvojamo telpu īri" 282.pants
Civilprocesa likums 41.pants
Civilprocesa likums 44.pants
Civilprocesa likums 93.pants
Civilprocesa likums 97.pants
Civilprocesa likums 190.pants
Civilprocesa likums 193.pants
Civilprocesa likums 195.pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C15193715

Lietas arhīva Nr. C-0521-16/11

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā, 2016.gada 13.janvārī

Jelgavas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese L. Ašmane

ar tiesas sēžu sekretāru E.Kašu,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu,

īres līguma izbeigšanu un izlikšanu no dzīvokļa bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Aprakstošā daļa

Prasītājs SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” iesniedzis tiesā prasības pieteikumu pret atbildētāju /pers. B/ par

parāda piedziņu, īres līguma izbeigšanu un izlikšanu no dzīvokļa bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, kurā lūdz piedzīt no

atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājam parādu uz 2015.gada 1.aprīli 1075,15 euro un tiesāšanās izdevumus, izbeigt 2012.gada

30.martā noslēgto dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.38 un izlikt atbildētāju līdz ar ģimenes locekļiem un citām personām, un viņiem

piederošām mantām no dzīvokļa Nr./adrese/ bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, atzīt prasītājam tiesības saņemt likumiskus 6%

gadā no parāda pamatsummas, sākot no tiesas nolēmuma stāšanās spēkā un līdz nolēmuma izpildei.

Prasītājs savu prasību motivē ar to, ka 2012.gada 28.martā Jelgavas pilsētas domes dzīvokļu komisija nolēmusi izīrēt

atbildētājam pašvaldības dzīvojamo telpu /adrese/. 2012.gada 30.martā prasītājs un atbildētājs /pers. B/ noslēguši dzīvojamās telpas

īres līgumu Nr.38 un dzīvojamās telpas /adrese/ nodotas lietošanā īrniekam /pers. B/. Ar noslēgto īres līgumu atbildētājs uzņēmies

maksāt īres maksu pēc noteiktiem tarifiem un maksu par pakalpojumiem par katru kārtējo mēnesi līdz 25.datumam.Norāda, ka

atbildētājs ilgstoši, vairāk kā trīs mēnešus nav veicis maksājumus saskaņā ar noslēgto īres līgumu. Parāds uz 2015.gada 1.aprīli bija

1075,15 euro apmērā. 2014.gada 25.martā atbildētājam nosūtīts brīdinājums, bet 2014.gada 28.aprīlī prasītājs saņēmis pasta

pakalpojumu sniedzēja paziņojumu, ka brīdinājums nav izsniegts parādniekam. Atbildētājs par izveidojušos parādu brīdināts,

ievietojot sludinājumu oficiālā izdevuma „Latvijas Vēstnesis” 2014.gada 6.jūnija laidienā, bet līdz prasības pieteikuma iesniegšanas

dienai tiesā parāds netika nomaksāts.

Prasītājs savu prasību pamato ar LR likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 2.pantu, 10.pantu, 11.pantu, 11 1.pantu, 11. 2pantu,

11. pantu, 12.pantu, 18.pantu, 282.pantu, Civillikuma 1587.pantu, 1588.pantu, 1590.pantu, 1651.pantu, 1652.pantu, 1828.pantu,

1832.pantu, 1833.pantu, 1838.pantu.

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis nav ieradies. Par tiesas sēdes laiku un vietu paziņots Civilprocesa likumā noteiktajā

kārtībā. No prasītāja pārstāves lietā saņemts iesniegums, kurā lūdz lietu izskatīt bez prasītāja pilnvarotās personas klātbūtnes, prasību

uztur pilnā apmērā.

Tiesas sēdē atbildētājs /pers. B/ nav ieradies. Par tiesas sēdes laiku un vietu paziņots Civilprocesa likumā noteiktajā

kārtībā, nosūtot pavēsti uz prasības pieteikumā norādīto adresi, kas ir arī atbildētāja deklarētā dzīvesvieta (lietas lapa 81). Sūtījums

atgriezts tiesā ar norādi, ka adresāts nav bijis mājās, atstāts aicinājums, beidzies glabāšanas laiks (lietas lapas 73-80). Tiesa atzīst,

ka atbildētājam par tiesas sēdes laiku un vietu paziņots Civilprocesa likumā noteiktajā kārtībā. Nekādi lūgumi tiesā nav saņemti.

Tiesai nav zināmi atbildētāja neierašanās iemesli.

Tiesa nolēma skatīt lietu bez pušu klātbūtnes.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 208.1 panta 1.daļu, aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa

lietā, kurā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās

iemeslus.

Novērtējot konkrētos lietas apstākļus, tiesa atzīst, ka ir pamats taisīt lietā aizmugurisku spriedumu, nepastāv Civilprocesa

likuma 208.1 panta 3.daļā noteiktie apstākļi, kas liegtu aizmuguriska sprieduma taisīšanu.

Motīvu daļa

Novērtējusi lietas materiālus, prasītāja pārstāves paskaidrojumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Dzīvojamā māja /adrese/ atrodas SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” pārvaldīšanā un apsaimniekošanā (lietas

lapas 9-45).

Ar Jelgavas pilsētas domes Dzīvokļu komisijas 2012.gada 28.marta lēmumu (lietas lapa 46) nolemts izīrēt /pers. B/

pašvaldības dzīvojamo telpu /adrese/.

Dzīvokļa /adrese/īrnieks ir atbildētājs /pers. B/ saskaņā ar 2012.gada 30.martā noslēgto Dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.38

(lietas lapas 47-51), kurš minētajā adresē arī deklarējis savu dzīvesvietu no 2012.gada 30.marta (lietas lapa 52).

Saskaņā ar minētā līguma 2.punktu atbildētājs apņēmies veikt īres maksas maksājumus pēc domes noteiktā tarifa par katru

kārtējo mēnesi līdz mēneša 25.datumam, iemaksājot izīrētāja kontā Unibankas Jelgavas nodaļā un apņēmies veikt maksu par

komunālajiem pakalpojumiem pēc Domes noteiktā tarifa vai skaitītāja rādījumiem par atkritumu izvešanu un, auksto ūdeni.

Ar lietā esošajām grāmatvedības izziņām (lietas lapas 53-57) pierādīts, ka atbildētāja parāds par dzīvokļa īri un

pakalpojumiem uz 2015.gada 1.aprīli bija 1075,15 euro. Tiesai nav pamata apšaubīt parāda summu, jo pretēji pierādījumi tiesā nav

iesniegti. Minētā summa pārsniedz trīs mēnešu maksājumu apmēru.

Saskaņā ar LR likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12.pantu, dzīvokļa īres maksa maksājama dzīvojamās telpas īres līgumā

noteiktajos termiņos. Maksa par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvojamās telpas lietošanu, maksājama normatīvajos aktos vai

dzīvojamās telpas īres līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.

Ņemot vērā iepriekš teikto, tiesa atzīst, ka no atbildētāja /pers. B/ prasītāja labā piedzenams īres maksas un pakalpojumu

maksājumu parāds 1075,15 euro apmērā.

Oficiālā izdevuma „Latvijas Vēstnesis” 2014.gada 6.jūnija laidienā (lietas lapa 64) publicēts brīdinājums atbildētājam likuma

„Par dzīvojamo telpu īri” noteiktajā kārtībā. Lietā nav strīda par to, ka prasītājam nav zināma atbildētāja atrašanās vieta, kas

apstiprinās arī ar atbildētājam neizsniegto un atpakaļ sūtīto brīdinājumu (lietas lapas 60-63) un tiesas sūtīto pasta sūtījumu atgriešanu

tiesā. Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu brīdinājuma publicēšanu laikrakstā „Latvijas Vēstnesis”.

Saskaņā ar LR likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 28.2 pantu, izīrētājs var izbeigt dzīvojamās telpas īres līgumu, izliekot īrnieku

kopā ar viņa ģimenes locekļiem un citām personām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, ja īrnieks vairāk nekā trīs mēnešus

nemaksā dzīvojamās telpas īres maksu, lai gan viņam bija nodrošināta iespēja lietot dzīvojamo telpu saskaņā ar dzīvojamās telpas

īres līgumu un normatīvajiem aktiem, ja īrnieks vairāk nekā trīs mēnešus nemaksā par pamatpakalpojumiem, lai gan viņam bija

nodrošināta iespēja izmantot pamatpakalpojumus saskaņā ar dzīvojamās telpas īres līgumu un normatīvajiem aktiem. Izīrētājs pirms

prasības celšanas tiesā vismaz mēnesi iepriekš rakstveidā brīdina īrnieku par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu. Gadījumos,

kad izīrētājam nav zināma īrnieka atrašanās vieta, prasību tiesā var celt, ja mēnesi iepriekš laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" ir publicēts

brīdinājums.

Ņemot vērā augstāk minēto, to, ka atbildētājs brīdināts par parāda nenomaksāšanas sekām likumā "Par dzīvojamo telpu

īri" noteiktajā kārtībā, kā arī to, ka atbildētājs par īri un pakalpojumiem nav maksājis vairāk nekā trīs mēnešus, ir dota iespēja parādu

samaksāt, bet tas nav izdarīts, tiesa uzskata, ka īres līgums ir izbeidzams un atbildētājs kopā ar no viņa atkarīgajām personām un

mantām ir izliekams no dzīvokļa Nr.14, /adrese/ bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu, no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājam piedzenami prasītāja samaksātie

tiesas izdevumi proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai – valsts nodeva 216,24 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

kopsummā 6,28 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.pantu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi

par rakstveida pierādījumu iegūšanu 6,36 euro apmērā (lietas lapas 63,65,66).

Pēc prasītāja lūguma un saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas 1075,15 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta 1.daļu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu

natūrā, par personu un mantas izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai

izpildei, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms nekavējoties. Tiesa atzīst, ka minētā likuma norma attiecas arī uz izskatāmo

prasību un līdz ar to atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto, saskaņā ar LR likumu "Par dzīvojamo telpu īri", Civilprocesa likuma 8.p., 10.p., 12.p., 41.p.,

44.p.,93.p., 97.p., 190.p., 193.p., 195.p., 204.1p., 208.1 p. – 208.9 p., tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnīgi.

Izbeigt 2012.gada 30.martā noslēgto Dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.38 par dzīvokļa Nr./adrese/ īri, izlikt /pers. B/, personas

kods /personas kods/, līdz ar ģimenes locekļiem un citām personām un viņiem piederošām mantām no dzīvokļa Nr./adrese/ bez citas

dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Piedzīt no /pers. B/ par labu SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde”, reģ.Nr.43603011548, īres maksas un

pakalpojumu maksas parādu par laika periodu līdz 2015.gada 1.aprīlim 1075,15 euro (viens tūkstotis septiņdesmit piecus euro 15

centus) un tiesāšanās izdevumus 228,88 euro (divi simti divdesmit astoņus euro 88 centus), tos iemaksājot prasītāja bankas kontā

AS „SEB banka”, konta Nr.LV02UNLA0008000508001.

Noteikt SIA „Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas 1075,15 euro.

Noteikt /pers. B/termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pilna sprieduma sastādīšanas datums – 2016.gada 22.janvāris.

Spriedumu prasītājs var pārsūdzēt 20 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas apelācijas kārtībā Zemgales

apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Jelgavas tiesā.

Atbildētājs 20 dienu laikā no sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīgs iesniegt Jelgavas tiesai pieteikumu par tiesvedības

atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese L.Ašmane