Court partially allowed cooperative society's claim for management fees and interest against tenant in simplified procedure.

Civillieta Nr. C29405918

Lietas arhīva Nr. C-2211-18/16

ECLI:LV:DAUT:2018:1122.C29405918.4.S

SAĪSINĀTS S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

2018.gada 22.novembrī, Krāslavā

Daugavpils tiesa

tiesnese G.Kusiņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvās sabiedrības “Temps” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītājs dzīvokļu īpašnieku kooperatīvā sabiedrība “Temps” (turpmāk – DzĪKS “Temps”) iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret

atbildētāju /pers. A/ par apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa lietošanu, parāda un likumisko kavējuma procentu

piedziņu 1473,37 euro apmērā par dzīvokli Nr.37, /adrese/, kuru, pamatojoties uz sabiedrības statūtiem apsaimnieko prasītājs.

Pamatojoties uz Civillikuma 1428., 1432., 1587., 1753., 1756., 1765., 1811.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta otro un trešo punktu,

13.panta pirmo daļu, lūdz piedzīt no atbildētāja /pers. A/ par labu DzĪKS “Temps” pamatparādu 501,46 euro par laika periodu no 2008.gada

1.decembra līdz 2018.gada 1.augustam, likumiskos procentus 971,91 euro par periodu no 2009.gada 1.janvāra līdz 2018.gada 1.augustam, valsts

nodevu 221,01 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro apmērā.

Motīvu daļa

Izvērtējusi prasības pieteikumu un lietā iesniegtos pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

Spriedums lietā taisāms atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktā un 250.25panta pirmajā daļā noteiktajam.

Prasība daļā par apsaimniekošanas maksas un maksas par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa lietošanu, parāda 501,46 euro piedziņu par laika

posmu no 2008.gada 1.decembra līdz 2018.gada 1.augustam ir apmierināma, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu un 13.pantu, Civillikuma

1811.pantu.

Prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu piedziņu 501,46 euro apmērā par laika posmu no 2009.gada 1.janvāra līdz 2018.gada 1.augustam ir

apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753.pantu, 1756.pantu un 1765.pantu, pārējā daļā 470,45 euro apmērā prasība par likumisko kavējuma procentu

piedziņu noraidāma, pamatojoties uz Civillikuma 1763.panta 1.punktu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.pantu, no atbildētāja par labu prasītājam ir jāpiedzen samaksātie tiesas izdevumi proporcionāli prasījumu

apmierinātajai daļai – valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 152,69 euro apmērā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 190., 193., 194., 204. , 250.25pantiem tiesa

no s p r ie d a

Prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu dzīvokļu īpašnieku kooperatīvai sabiedrībai “Temps”, reģistrācijas numurs

40003100605, galveno parādu 501,46 euro (pieci simti viens euro 46 centi) par laika posmu no 2008.gada 1.decembra līdz 2018.gada 1.augustam,

likumiskos kavējuma procentus par laiku no 2009.gada 1.janvāra līdz 2018.gada 1.augustam 501,46 euro (pieci simti viens euro 46 centi), tiesas

izdevumus 152,69 euro (viens simts piecdesmit divi euro 69 centi), kopā 1155,61 euro (viens tūkstotis viens simts piecdesmit pieci euro 61 cents),

samaksu veicot AS “Norvik Banka”, konts LV34LATB0002010114393.

Prasību daļā par likumisko kavējuma procentu 470,45 euro apmērā piedziņu noraidīt.

Noteikt /pers. A/ termiņu desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām. Sprieduma

atbilstoša Civilprocesa likuma 193.panta prasībām sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma -

2018.gada 22.novembra. Ja puse iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad sprieduma noraksts sastādīts un pieejams Daugavpils tiesas kancelejā

2018.gada 21.decembrī.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no

Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Tiesnese G.Kusiņa