Legislator Case Law & Legislation
C771205322 / C-07597-23 ECLI:LV:RPT:2023:1018.C771205322.4.S AI generated

Court allows police officer's claim for education expenses and state fees under specific regulations.

Case Number C771205322 / C-07597-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Riga City Court granted the State Police's claim for reimbursement of education expenses and state fees against a former officer. The plaintiff argued that the officer had served less than two years after completing specialized training, triggering a mandatory repayment clause. The court found the facts supported the claim and ordered the defendant to pay the specified amounts within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Ministry of Interior Regulations No. 257; Civil Procedure Law Art. 8, 190, 194, 195, 204.1, 250, 250.27: The court must order reimbursement of education expenses and state fees when a public servant with special rank serves less than two years after obtaining specialized training.

Keywords

AI generated
education expense reimbursement public servant training State Police regulations civil procedure summary judgment state fees recovery ten day performance period specialized training rank

Cited Legislation

AI generated
Ministry of Interior Regulations No. 257 of March 16, 2010
Civil Procedure Law Art. 8, 190, 194, 195, 204.1, 250, 250.27
Law on the Service of Officials of the Institutions of the Ministry of Interior and the Management of Detention Facilities Art. 50

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-07597-23/101

ECLI:LV:RPT:2023:1018.C771205322.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023. gada 18. oktobrī

Rīgas pilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Žanna Gaigale-Prudņikova

rakstveida procesā izskatīja civillietu Valsts policijas vienkāršotās procedūras prasības pieteikumu pret /pers. A/ (pirms uzvārda maiņas – /pers.A/)

par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2022. gada 21. decembrī Rīgas pilsētas tiesā saņemts prasītājas Valsts policijas vienkāršotās procedūras prasības pieteikums pret atbildētāju

/pers.A/ (pirms uzvārda maiņas – /pers.A/) par naudas piedziņu.

[1.1] Prasītāja, pamatojoties uz Ministru kabineta 2010. gada 16. marta noteikumu Nr. 257 “Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas

sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību

izdevumu segšanas un atmaksāšanas kārtību” 21., 22. un 23. punktu, Civillikuma 1425., 1587., 1588., 1590., 1811. un 1828. pantu, lūdz: 1) piedzīt no

atbildētājas par labu prasītājai mācību izdevumus 104,97 euro apmērā; 2) piedzīt valsts nodevu 70,00 euro apmērā.

Motīvu daļa

[2] Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotās procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi iesniegtos pierādījumus, atzīst, ka

prasība ir pamatota un apmierināma.

[3] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

[4] Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonu ar speciālajām dienesta pakāpēm dienesta gaitas likuma

50. pants noteic, ka amatpersona, kura tiek atvaļināta no dienesta vai tiek pārcelta citā amatā, nodod Iestādes vadītāja vai viņa pilnvarotas amatpersonas

norīkotai amatpersonai dienesta apliecību, ar amata izpildi saistītos dokumentus, materiālus, materiālās vērtības, parakstot pieņemšanas un nodošanas

aktu, un veic norēķinus ar Iestādi.

Ministru kabineta 2010. gada 16. marta noteikumu Nr. 257 “Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma

vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību izdevumu segšanas un atmaksāšanas

kārtību” (spēkā no 2010. gada 8. aprīļa līdz 2023. gada 1. septembrim) 21. punkts noteica, ka amatpersona, kuru atvaļina no dienesta (izņemot šo

noteikumu 24.2. apakšpunktā minētos gadījumus) un kura pēc arodizglītības, profesionālās vidējās izglītības iegūšanas vai profesionālās tālākizglītības

programmas apguves ir nodienējusi Iekšlietu ministrijas sistēmas iestādēs vai Ieslodzījuma vietu pārvaldē mazāk par diviem gadiem, atmaksā iestādei, kas

to atvaļina no dienesta, mācību izdevumu summu, kas aprēķināta proporcionāli nenodienētajam laikam.

Ministru kabineta 2010. gada 16. marta noteikumu Nr. 257 “Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma

vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību izdevumu segšanas un atmaksāšanas

kārtību” (spēkā no 2010. gada 8. aprīļa līdz 2023. gada 1. septembrim) 22. punkts noteica, ka saskaņā ar šo noteikumu 20., 21. un 21.1 punktu

aprēķinātos mācību izdevumus no dienesta atvaļināta persona atmaksā vienā vai vairākos maksājumos divu gadu laikā pēc atvaļināšanas no dienesta.

Civillikuma 1402. pants noteic, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Civillikuma 1587. pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Atbilstoši Civillikuma 1590. pantam

katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu.

Saskaņā ar Civillikuma 1651. pantu parādnieka nokavējums ir saistības izpildīšanas prettiesīgs novilcinājums un saskaņā ar Civillikuma 1652. panta

3. punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai

ar līgumu, vai arī pēc parašas.

Civillikuma 1838. panta pirmā daļa noteic, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93. panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Savukārt atbilstoši Civilprocesa likuma 96. panta piektajai daļai pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra

puse.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta pirmo daļu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda

prasījuma veidu un piedzenamo summu, atsevišķi uzrādot galveno parādu un procentus, laiku, par kādu procenti piespriesti, prasītāja tiesības par laiku

līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru, [..].

Civillikuma 1763. pants noteic, ka procentu pieaugums apstājas: 1) kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu, 2) kad

par parādnieka mantu atklāj konkursu.

[6] Civilprocesa likuma 41. panta pirmajā daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus [..].

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktam ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu

atvasinājumu izgatavošanu, piegādāšanu, izsniegšanu, tulkošanu un rakstveida pierādījumu atgriešanu saistītie izdevumi.

Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 14., 15. punkts noteic,

ka tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanas un izsniegšanas izdevumi, kā arī rakstveida pierādījumu atgriešanas izdevumi vienam pasta

sūtījumam ir 2 euro; ar tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu saistītos izdevumus aprēķina, nosakot drukāto, kopēto un skenēto tiesas dokumentu

apjomu lietā. Lietā, kurā drukāto, kopēto un skenēto tiesas dokumentu apjoms ir līdz 250 lapām (viens sējums), tiesas dokumentu atvasinājumu

izgatavošanas izdevumi ir 5 euro. Par katru nākamo drukāto, kopēto un skenēto tiesas dokumentu apjomu līdz 250 lapām tiek pieskaitīti 5 euro.

Ministru kabineta 2013. gada 19. februāra noteikumu Nr. 96 “Noteikumi par tiesas sniegtajiem maksas pakalpojumiem” 2. pielikums nosaka

maksu 2,85 euro par tiesas sniegto maksas pakalpojumu – dokumenta atvasinājuma pareizības apliecināšanu.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, par mantas atdošanu natūrā, par personu un

mantas izlikšanu no telpām un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, izņemot gadījumus, kad spriedums

izpildāms nekavējoties. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 190., 194., 195., 204.1, 250 25., 250. 27 pantu, tiesa

no s pri e da

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ (pirms uzvārda maiņas – /pers.A/), /personas kods/, par labu Valsts policijai, reģistrācijas numurs 90000099040, parādu par

mācību izdevumiem 104,97 euro un valsts nodevu 70,00 euro, kopā 174,97 euro, nosakot, ka piedzītie naudas līdzekļi samaksājami norēķinu kontā

Nr. LV67TREL2140091031000.

Atzīt Valsts policijai tiesības par laiku pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt

no /pers. A/ likumiskos 6% gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas (174,97 euro), bet nepārsniedzot tās apmēru.

Piedzīt no /pers. A/, /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 11,85 euro, samaksu veicot Tiesu administrācijas

kontā Nr. LV51TREL2190458019000, saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods

TRELLV22, iemaksas mērķī norādot civillietu identificējošu informāciju. Maksājumu dokumenti, kas apstiprina tiesas izdevumu samaksu valsts

ienākumos sprieduma labprātīgas izpildes termiņā iesniedzami Rīgas pilsētas tiesai, lai spriedums šajā daļā netiktu nodots piespiedu izpildei.

Noteikt /pers.A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Lietas dalībnieki sprieduma sastādīšanas lūgumu ir tiesīgi iesniegt tiesai 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas dienas. Spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā – 2023. gada 17. novembrī, ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu. Saīsinātais spriedums ir sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā – 2023. gada 18. oktobrī.

Tiesnese Ž.Gaigale-Prudņikova