Court fully allows lender's debt collection claim against borrower for unpaid loan principal, interest, and penalties.

Lietas arhīva Nr. C-0857-18/19

ECLI:LV:DAUT:2018:0131.C12303817.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Preiļos 2018.gada 31.janvārī

Daugavpils tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Stikāne

ar sekretāri A.Vilcāni,

izskatīja atklātā tiesas sēdē akciju sabiedrības „Attīstības finanšu institūcija Altum” prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 11.decembrī Daugavpils tiesā ir saņemta akciju sabiedrības „Attīstības finanšu institūcija Altum” prasība pret /pers. A/ par parāda

piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka /datums/starp valsts akciju sabiedrību „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, kā aizdevēju, un /pers. A/, kā

aizņēmēju, tika noslēgts Aizdevuma līgums Nr.213452/01, saskaņā, ar kuru atbildētājam tika piešķirts aizdevums 7000,00 euro apmērā, lietota traktora,

piena dzesētāja un lopu iegādei.

Prasītāja savas saistības pēc aizdevuma līguma ir izpildījusi un laikā no 2014.gada 6.jūnija līdz 2014.gada 19.jūnijam atbilstoši atbildētāja

parakstītiem pieprasījumiem naudas līdzekļu izsniegšanai, ir izsniegusi visu pieprasīto aizdevuma summu 6905,00 euro apmērā.

/datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01, 7.punktā puses vienojušās par aizdevuma procentiem ar likmi 6,2 % gadā. Aizdevuma atmaksas

kārtība vēlāk, pusēm vienojoties, mainīta. Noslēdzot 2016.gada 17.februāra pielikumu Nr.2 Aizdevuma līgumam Nr.213452/01, puses vienojušās atlikt

kavēto 2016.gada 20.janvāra pamatsummas maksājumu un, ka procenti par aizdevuma izmantošanu maksājami par faktiski izmantoto aizdevuma summu

no 2016.gada 20.janvāra līdz 2018.gada 20.decembrim katra mēneša 20.datumā; 2016.gada 20.aprīlī atmaksāt aizdevuma pamatsummu 1381,18 euro

apmērā; ar 2017. gada 20.janvāri līdz 2018.gada 20.janvārim ne vēlāk kā katra gada 20.janvārī atmaksāt aizdevuma pamatsummu 1381,18 euro

apmērā; 2019.gada 20.janvārī atmaksāt uzkrātos procentus par aizdevuma izmantošanu un aizdevuma pamatsummas atlikumu.

Ar šo pašu pielikumu puses paredzējušas līgumsodu gadā par termiņā neveiktu procentu maksājumu- 48 % gadā par procentu samaksas kavējumu

no termiņā nenomaksātās procentu summas par katru kavēto dienu (līguma 23.14.punkts), un nokavējuma procentus gadā par aizdevuma summas

samaksas kavējumu- 48 % gadā no laikā nenomaksātās aizdevuma summas par katru kavēto dienu (līguma 24.punkts)

Atbildētājs/pers. A/ saistības līgumā noteiktā kārtībā nav spējis pildīt, kopš 2017.gada 20.janvāra kavējot procentu un aizdevuma pamatsummas

daļējos maksājumus. Pēdējais maksājums kavēto saistību dzēšanai ir saņemts 2017.gada 15.novembrī 401,41 euro un 2017.gada 23.novembrī 555,89

euro apmērā, kas novirzīts pamatsummas, procentu un līgumsoda parāda daļējai dzēšanai, bet visu ilgstoši kavēto parādu nav dzēsis.

Saistības ir ilgstoši kavētas. Saskaņā ar /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01 Pielikuma Nr.1 “Aizdevuma līguma noteikumi” 74.punktu,

prasītāja ir tiesīga pieprasīt nekavējošu izsniegtās aizdevuma pamatsummas, procentu, nokavējuma procentu, komisijas maksu, kompensāciju, līgumsodu

un citu maksājumu atmaksu, iesniedzot tiesā prasību, ja aizņēmējs veicis jebkuru Aizdevuma līguma un Aizdevuma līguma noteikumu pārkāpumu (līguma

74.1 punkts). Saskaņā ar /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01 Pielikuma Nr.1 “Aizdevuma līguma noteikumi” 57.punktu, aizdevuma līguma

pārkāpums ir, ja aizņēmējs kavē, ir kavējis kādu no maksājumiem, kas tam jāveic saskaņā ar Aizdevuma līgumu vai Aizdevuma līguma noteikumiem.

Laikā pēc līgumu noslēgšanas, komercsabiedrība valsts akciju sabiedrība “Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, vienotais reģistrācijas

Nr.40003132437, ir reorganizēta- apvienota, pievienojot to komercsabiedrībai akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu institūcija”, vienotais reģistrācijas

Nr.50103744891, par ko 2015.gada 15.aprīlī Latvijas Republikas Uzņēmuma reģistrs ir pieņēmis lēmumu ierakstīt komercreģistrā reorganizāciju-

apvienošanu, pievienojot komercsabiedrībai akciju sabiedrību “Attīstības finanšu institūcija”, vienotais reģistrācijas Nr.50103744891, komercsabiedrību

valsts akciju sabiedrība “Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, vienotais reģistrācijas Nr.40003132437.

Visas tiesības, kas valsts akciju sabiedrībai „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum” izrietēja no /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01, ir pārņēmusi akciju

sabiedrība „Attīstības finanšu institūcija”.

Savukārt, pēc pievienošanas, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs 2015.gada 15.aprīlī ir pieņēmis lēmumu, ar kuru akciju sabiedrības „Attīstības finanšu institūcija”

nosaukums (firma) tika nomainīts uz- akciju sabiedrība „Attīstības finanšu institūcija Altum”.

Parādnieka aprēķinātais parāds akciju sabiedrībai „Attīstības finanšu institūcija Altum” pēc /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01 uz 2017.gada 1.decembri ir

4033,84 euro, kur 1183,83 euro kavētais aizdevuma pamatsummas parāds; 2762,36 euro neatmaksātā aizdevuma pamatsumma; 7,31 euro procenti par aizdevuma izmantošanu

laikā no 2017.gada 20.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim; 21,41 euro kavētie procenti par aizdevuma izmantošanu laikā no 2017.gada 20.oktobra līdz 2017.gada

19.novembrim; 42,03 euro līgumsods par kavētiem procentu maksājumiem laikā no 2017.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 30.novembrim; 12,63 euro nokavējuma procenti par

kavētiem pamatsummas maksājumiem laikā no 2017.gada 23.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim; 4,27 komisijas maksa par aizdevuma konta apkalpošanu.

Pamatojoties uz prasības pieteikumā augstāk minēto, un vadoties no Civillikuma 1425., 1587., 1590., 1591., 1652., 1756., 1757., 1760., 1765.,

1828., 183? 1943., 1946.pantu, prasītāja lūdz piedzīt no /pers. A/ par labu akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu institūcija Altum”, reģistrācijas

Nr.50103744891, neatmaksātā aizdevuma pamatsummu 3946,19 euro, likumiskos procentus 28,72 euro par laika periodu no 2017.gada 20.oktobra

līdz 2017.gada 30.novembrim, nokavējuma procentus 12,63 euro par laika periodu no 2017.gada 23.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim,

līgumsodu 42,03 euro par laika periodu no 2017.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 30.novembrim, komisijas maksu par aizdevuma konta apkalpošanu

4,27 euro, valsts nodevu 396,09 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus Noteikt prasītājai akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu institūcija Altum”

tiesības par laiku no tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma pilnai izpildei saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no galvenā parāda

3946,19 euro.

Prasītājas akciju sabiedrības „Attīstības finanšu institūcija Altum” pārstāvis zvērināts advokāts J.Riekstiņš tiesas sēdē prasību uzturēja pēc tajā

norādītajiem motīviem un lūdza to apmierināt, norādot, ka aizdevums atbildētājam tikai izsniegts pa daļām, veicot 6 maksājumus. Kad aizdevums tika

izsniegts, firmai nosaukums bija valsts akciju sabiedrība “Attīstības finanšu institūcija Altum”, vēlāk tā tika reorganizēta ar nosaukuma maiņu un

2015.gada 15.aprīlī tika apvienota ar komercsabiedrību akciju sabiedrību “Attīstības finanšu institūcija Altum”, par ko ir izdarīts ieraksts Latvijas

Republikas uzņēmumu reģistrā 2015.gada 15.aprīlī pulksten 9.00 un pēc pusstundas, Latvijas Republikas uzņēmumu reģistrs ir pieņēmis lēmumu, ar kuru

valsts akciju sabiedrība “Attīstības finanšu institūcija Altum” pārdēvēta par akciju sabiedrību “Attīstības finanšu institūcija Altum”, un saskaņā ar

komerclikumu jaunā akciju sabiedrība ir saistību pārņēmēja.

Atbildētājs/pers. A/ tiesas sēdē prasību pilnīgi atzina un paskaidroja, ka netika veicis maksājumus, jo pazeminājās piena iepirkuma cenas. Viņš

paņēma aizdevumu, jo paplašināja savas piemājas saimniecības saimniecisko darbību- iepirka govis un tehniku. Noslēgtā aizdevuma līguma noteikumi

viņam bija zināmi.

Motīvu daļa

Tiesa, noklausoties prasītāja pārstāvja un atbildētāja sniegtos paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos materiālus, atzīst,

ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu aizņēmējam jāatdod tāda pati summa, kādu viņš saņēmis.

Lietas materiāli apliecina, ka /datums/starp valsts akciju sabiedrību „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, kā aizdevēju, un /pers. A/, kā

aizņēmēju, tika noslēgts Aizdevuma līgums Nr.213452/01, saskaņā, ar kuru atbildētājam tika piešķirts aizdevums 7000,00 euro apmērā, lietota traktora,

piena dzesētāja un lopu iegādei.

Saskaņā ar lietas materiāliem, laikā pēc līgumu noslēgšanas, komercsabiedrība valsts akciju sabiedrība “Latvijas Attīstības finanšu institūcija

Altum”, vienotais reģistrācijas Nr.40003132437, ir reorganizēta- apvienota, pievienojot to komercsabiedrībai akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu

institūcija”, vienotais reģistrācijas Nr.50103744891, par ko 2015.gada 15.aprīlī Latvijas Republikas Uzņēmuma reģistrs ar pieņēmis lēmumu ierakstīt

komercreģistrā reorganizāciju - apvienošanu, pievienojot komercsabiedrībai akciju sabiedrība “Attīstības finanšu institūcija”, vienotai; reģistrācijas

Nr.50103744891, komercsabiedrību valsts akciju sabiedrību “Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum”, vienotais reģistrācijas Nr.40003132437.

Tātad, visas tiesības, kas valsts akciju sabiedrībai „Latvijas Attīstības finanšu institūcija Altum” izrietēja no /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01, ir

pārņēmusi akciju sabiedrība „Attīstības finanšu institūcija”. Savukārt, pēc pievienošanas, Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs 2015.gada 15.aprīlī ir

pieņēmis lēmumu, ar kuru akciju sabiedrības „Attīstības finanšu institūcija” nosaukums (firma) tika nomainīts uz- akciju sabiedrība „Attīstības finanšu

institūcija Altum”.

Prasītāja savas līgumā noslēgtās saistības ir izpildījusi, ko apliecina no 2014.gada 6.jūnija līdz 2014.gada 19.jūnijam, saskaņā ar atbildētāja

parakstītajiem pieprasījumiem naudas līdzekļu izsniegšanai, ieskaitītie 6 naudas pārskaitījumi, pēc kā ir redzams, ka ir izsniegta visa pieprasītā aizdevuma

summa- 6905,00 euro apmērā.

Saskaņā ar pušu sniegtajiem paskaidrojumiem un prasītājas aprēķinu, atbildētājs nav samaksājis no izsniegtā aizdevuma 3946,19 euro, un līdz ar to

šī summa ir piedzenama no atbildētāja.

Saskaņā ar lietas materiāliem, /datums/Aizdevuma līguma Nr.213452/01, 7.punktā puses vienojušās par aizdevuma procentiem ar likmi 6,2 %

gadā. Aizdevuma atmaksas kārtība vēlāk, pusēm vienojoties, mainīta. Noslēdzot 2016.gada 17.februāra pielikumu Nr.2 Aizdevuma līgumam

Nr.213452/01, puses vienojušās atlikt kavēto 2016.gada 20.janvāra pamatsummas maksājumu un, ka procenti par aizdevuma izmantošanu maksājami

par faktiski izmantoto aizdevuma summu no 2016.gada 20.janvāra līdz 2018.gada 20.decembrim katra mēneša 20.datumā; 2016.gada 20.aprīlī

atmaksāt aizdevuma pamatsummu 1381,18 euro apmērā; ar 2017. gada 20.janvāri līdz 2018.gada 20.janvārim ne vēlāk kā katra gada 20.janvārī

atmaksāt aizdevuma pamatsummu 1381,18 euro apmērā; 2019.gada 20.janvārī atmaksāt uzkrātos procentus par aizdevuma izmantošanu un aizdevuma

pamatsummas atlikumu.

Ar šo pašu pielikumu puses paredzējušas līgumsodu gadā par termiņā neveiktu procentu maksājumu- 48 % gadā par procentu samaksas kavējumu

no termiņā nenomaksātās procentu summas par katru kavēto dienu (līguma 23.14.punkts), un nokavējuma procentus gadā par aizdevuma summas

samaksas kavējumu- 48 % gadā no laikā nenomaksātās aizdevuma summas par katru kavēto dienu (līguma 24.punkts).

Tiesa ņem vērā, ka saskaņā ar Civillikuma 1946.panta pirmo daļu, procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti.

Civillikuma 1753.pants nosaka, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu un Civillikuma 1757.pants

paredz, ka, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs.

Bet, kā redzams pēc lietas materiāliem un pēc pušu sniegtajiem paskaidrojumiem, atbildētājs savas līgumsaistības pret prasītāju nav pienācīgi

pildījis, nav savlaicīgi veicis aizdevuma līgumā noteiktos maksājumus, līdz ar to prasītāja ir aprēķinājusi 28,72 euro procentus par aizdevuma izmantošanu

laikā no 2017.gada 20.oktobra līdz 2017.gada 30.janvārim, nokavējuma procentus 12,63 euro par kavētiem pamatsummas maksājumiem laikā no

2017.gada 23.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim.

Civillikuma 1717.pants nosaka, ka līgumsoda apmēru nosaka līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma

neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei.

Civillikuma 1720.pants nosaka, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz par

neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā. Šajā gadījumā līgumsods bija noteikts par aizdevuma maksājumu nokavējumu.

Saskaņā ar /datums/aizdevuma līguma Nr.213452/01 pielikumu, redzams, ka par nolīgtos termiņos nenomaksātu aizdevumu, neatmaksātiem

aizdevuma procentiem un komisijas maksām, aizņēmējam jāmaksā līgumsods par maksājuma termiņa kavējumu. Aprēķinot līgumsodu par vienu dienu,

tiek pieņemts, ka gadā ir 360 dienas.

Saskaņā ar kredīta līguma 23.14.punktu, par maksājumu termiņa kavējumu jāmaksā līgumsods 48% gadā no nokavētā maksājuma par katru

nokavēto dienu.

Ņemot vērā teikto, tiesa atzīst, ka prasītāja pamatoti ir aprēķinājusi līgumsodu par periodu no 2017.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 30.novembrim

42,03 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu „katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība”.

Atbildētājs nekādus iebildumus pret celto prasību tiesā nebija iesniedzis, un tiesas sēdē to pilnīgi atzina. Līdz ar to tiesa atzīst, ka prasība ir

apmierināma, un no atbildētāja par labu prasītājai piedzenama- neatmaksātā aizdevuma pamatsummu 3946,19 euro, likumiskie procenti 28,72 euro par

laika periodu no 2017.gada 20.oktobra līdz 2017.gada 30.novembrim, nokavējuma procenti 12,63 euro par laika periodu no 2017.gada 23.novembra

līdz 2017.gada 30.novembrim, līgumsods 42,03 euro par laika periodu no 2017.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 30.novembrim, un komisijas maksa par

aizdevuma konta apkalpošanu 4,27 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta nosacījumiem, no atbildētāja par labu prasītājai ir piedzenami tiesas izdevumi: valsts nodeva 396,09 euro

un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,20 euro.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, kas nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas, tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā

nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.,15.,41., 42., 97.,190., 195., 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

Prasību apmierināt pilnā apmērā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu institūcija Altum”, reģistrācijas

Nr.50103744891, neatmaksātā aizdevuma pamatsummu 3946,19 euro (trīs tūkstoši deviņi simti četrdesmit seši euro 19 centi), likumiskos procentus

28,72 euro (divdesmit astoņi euro 72 centi) par laika periodu no 2017.gada 20.oktobra līdz 2017.gada 30.novembrim, nokavējuma procentus 12,63

euro (divpadsmit euro 63 centi) par laika periodu no 2017.gada 23.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim, līgumsodu 42,03 euro (četrdesmit divi

euro 03 centi) par laika periodu no 2017.gada 20.janvāra līdz 2017.gada 30.novembrim, komisijas maksu par aizdevuma konta apkalpošanu 4,27 euro

(četri euro 27 centi), valsts nodevu 396,09 euro (trīs simti deviņdesmit seši euro 09 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,20 euro (trīs

euro 20 centi), pavisam kopā 4433,13 euro (četri tūkstoši četri simti trīsdesmit trīs euro 13 centi).

Noteikt prasītājai akciju sabiedrībai “Attīstības finanšu institūcija Altum”, reģistrācijas Nr.50103744891, tiesības par laiku no tiesas sprieduma

spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma pilnai izpildei saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no galvenā parāda 3946,19 euro (trīs tūkstoši deviņi simti

četrdesmit seši euro 19 centi).

Noteikt atbildētājam termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Pilna sprieduma sastādīšanas un pieejamības datums Daugavpils tiesas kancelejā ir 2018.gada 14.februāris.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības datuma- 2018.gada 14.februāra Latgales apgabaltiesai,

apelācijas sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnese (paraksts) A.Stikāne