Legislator Case Law & Legislation
142310212 / 104AA-0904-13 AI generated

Court dismissed appeal for parking violation in second row, upholding lower court's finding of non-compliance with traffic rules.

Case Number 142310212 / 104AA-0904-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to uphold a traffic fine for parking in a second row. The appellant argued the vehicle was parked legally, but the court found photographic evidence clearly showed the car was positioned in a second row parallel to the first. Consequently, the court ruled that the lower court correctly applied the Administrative Offences Law and Traffic Rules to impose the penalty.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.10 panta 5. daļa 1. punkts; Ceļu satiksmes noteikumu 130. punkts: A person violating the rule to park in a second row commits an administrative offence punishable under the Administrative Offences Law.

Keywords

AI generated
administrative offence parking violation second row parking traffic rules compliance appeal dismissal photographic evidence administrative penalty

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.10 panta 5. daļa 1. punkts
Ceļu satiksmes noteikumu 130. punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.21 pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.22 pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 142310212

Lietas arhīva Nr. 104AA-0904-13

SPRIEDUMS

Rīgā,2013.gada 11.septembrī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija šādā sastāvā:

tiesnese L.Šteinerte

tiesneši S.Gļazere un G.Stūris

rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3, izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu sakarā ar /pers. B/, personas kods /personas

kods/, apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 3.maija spriedumu, un

konstatēja

2012.gada 8.maijā ar Rīgas pašvaldības policijas Ceļu policijas pārvaldes (turpmāk tekstā arī –Iestāde) vecākais inspektors

sastādījis K.Ķikuts administratīvā pārkāpuma protokolu-paziņojumu Nr. 109311441 par to, ka transportlīdzeklis BMW, valsts

reģistrācijas numurs /TL numurs/, bija novietots stāvēšanai Rīgā, pie Tomsona ielas 30. nama, neievērojot Ministru kabineta

2004. gada 29. jūnija noteikumu Nr. 571 “Ceļu satiksmes noteikumi” (turpmāk tekstā – CSN) 130. punktu Par minēto pārkāpumu

transporta līdzekļa vadītājam saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk tekstā - Latvijas APK) 149. 10panta

piektās daļas 1.punktu uzlikts administratīvais sods Ls 30,- (lietas 24.lapa).

Ar Rīgas pašvaldības policijas Ceļu policijas pārvaldes priekšnieka A.Monahova 2012. gada 7. jūnijā lēmumu Nr.10/109311441/1291

(turpmāk tekstā – Lēmums), atstāts negrozīts lēmums par administratīvā pārkāpuma protokola- paziņojuma Nr.109311441

piemērošanu (lietas 15.-18.lapa).

/pers. B/Administratīvajā rajona tiesā iesniedza sūdzību par Rīgas pašvaldības policijas Ceļu policijas pārvaldes priekšnieka

2012. gada 7. jūnijā lēmumu Nr.10/109311441/1291, lūdzot atcelt 2012.gada 8.maija Rīgas pašvaldības policijas Ceļu policijas

pārvaldes vecākais inspektora sastādīto administratīvā pārkāpuma protokolu-paziņojumu Nr. 109311441 un izbeigt administratīvā

pārkāpuma lietu.

Ar Administratīvās rajona tiesas 21013.gada 3.maija spriedumu /pers. B/ sūdzība noraidīta un Rīgas pašvaldības policijas Ceļu

policijas pārvaldes priekšnieka 2012. gada 7. jūnijā lēmums Nr.10/109311441/1291 atstāts negrozīts.

Administratīvā rajona tiesa, izvērtējot lietas apstākļus un lietā esošos pierādījumus, secinājusi, ka sūdzība ir nepamatota un

noraidāma.

Tiesa konstatējusi, ka lietā ir strīds par to, vai sūdzības iesniedzējs pamatoti saukts pie administratīvās atbildības par Latvijas APK

149.10 panta piektās daļas 1. punktā minēto administratīvo pārkāpumu, kas izpaudies kā CSN 130. punkta prasību neievērošana.

CSN 130. punktā ir noteikts, ka transportlīdzekļus atļauts apstādināt un novietot stāvēšanai vienā rindā paralēli brauktuves malai.

Motociklus bez blakusvāģa, mopēdus un velosipēdus atļauts novietot stāvēšanai divās rindās.

Savukārt Latvijas APK 149.10panta piektās daļas 1. punktā ir paredzēta atbildība par stāvēšanu otrajā rindā.

Tiesa norādījusi, ka, lai personu sauktu pie administratīvās atbildības saskaņā ar Latvijas APK 149. 10 panta piektās daļas 1. punktu,

jāpierāda, ka sūdzības iesniedzēja transportlīdzeklis ir stāvējis otrajā rindā.

Tiesa secinājusi, ka, pārbaudot lietā esošos pierādījumus – fotoattēlus, kuros fiksēts sūdzības iesniedzējam inkriminētais

administratīvais pārkāpums, ir acīmredzams, ka sūdzības iesniedzēja automašīna ir bijusi novietota stāvēšanai otrajā rindā.

Tiesa norādījusi, ka sūdzības iesniedzēja argumentācija šajā sakarā neliecina par CSN izpratni un parāda vēlēšanos izvairīties no

administratīvā soda jebkādiem līdzekļiem.

CSN 128. punkts noteic, ka transportlīdzekļu apstāšanās un stāvēšana atļauta ceļa labajā pusē iespējami vairāk pa labi uz nomales,

bet, ja tās nav, – brauktuves malā vietās, kur ir iespējams piebraukt, nepārkāpjot šo noteikumu prasības. Ja brauktuves malā izveidoti

šim nolūkam paredzēti paplašinājumi, transportlīdzekļu apstāšanās un stāvēšana atļauta šajos paplašinājumos.

Tiesa konstatējusi, ka sūdzības iesniedzējs nav novietojis automašīnu brauktuves paplašinājumā, kas izveidots transportlīdzekļu

stāvēšanai. Sūdzības iesniedzēja automašīna novietota paralēli šim paplašinājumam – pirmajai rindai, izveidojot otro rindu, un nav

nekādas nozīmes tam, vai tieši blakus sūdzības iesniedzēja automašīnai atradās cits transportlīdzeklis. Tam nebūtu nekādas nozīmes

arī tad, ja brauktuves paplašinājumā vispār neatrastos neviena cita automašīna.

Līdz ar to tiesa atzinusi, ka Latvijas APK 149.10 panta piektās daļas 1. punkta pārkāpums konstatēts un protokols sastādīts pamatoti.

Tiesa arī norādījusi, ka nepiekrīt Iestādes paustajam viedoklim, ka Latvijas APK 21. panta piemērošana principiāli nav iespējama

situācijās, ja pārkāpti apstāšanās vai stāvēšanas noteikumi un tiek sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols-paziņojums,

transportlīdzekļa vadītājam neatrodoties pārkāpuma izdarīšanas vietā.

Tiesa norādījusi, ka Latvijas APK 21.panta pirmajā un otrajā daļā ir noteikts, ja ziņas par administratīvo pārkāpumu ir pietiekamas, lai

konstatētu, ka izdarītais pārkāpums ir maznozīmīgs, institūcija (amatpersona), kurai piekritīga lietas izskatīšana, ir tiesīga neuzsākt

administratīvā pārkāpuma lietvedību vai izbeigt uzsākto lietvedību un atbrīvot personu no administratīvās atbildības, aprobežojoties ar

mutvārdu aizrādījumu. Ceļu satiksmē izdarīto administratīvo pārkāpumu, ja par to paredzētais naudas sods nepārsniedz trīsdesmit

latus un ja šis pārkāpums nav radījis draudus citiem ceļu satiksmes dalībniekiem vai viņu mantai, var atzīt par maznozīmīgu.

Vienlaikus tiesa norādījusi, ka Iestādes viedoklis attiecībā par Latvijas APK 21. panta piemērošanas vispārīgiem nosacījumiem, kas

atšķiras no tiesas iepriekš paustās nostājas, nevar būt par pamatu Lēmuma atcelšanai. Tiesa var patstāvīgi izlemt, vai ir pamats

Latvijas APK 21. panta piemērošanai.

Tiesa norādījusi, ka, lai atzītu pārkāpumu par maznozīmīgu, ir jāpastāv īpašiem, no tipiskas ceļu satiksmes pārkāpuma situācijas

atšķirīgiem apstākļiem. Izskatāmajā gadījumā tiesa tādus nav konstatējusi un uz tādiem arī nav norādījis sūdzības iesniedzējs.

Tiesa konstatējusi, ka Latvijas APK 149. 10 panta piektās daļas sankcija transportlīdzekļa vadītājam paredz fiksētu naudas soda

apmēru Ls 30 apmērā, kāds arī piemērots sūdzības iesniedzējam. Likumdevējs par konkrēto pārkāpumu ir noteicis tikai vienu

iespējamu soda veidu un apmēru.

Līdz ar to tiesa atzinusi, ka sods sūdzības iesniedzējam ir piemērots normatīvā akta, kas paredz atbildību par administratīvo

pārkāpumu, ietvaros saskaņā ar Latvijas APK 32. panta pirmajā daļā noteikto.

Tiesa norādījusi, ka sūdzības iesniedzēja paustais subjektīvais viedoklis par konkrētās sankcijas pārlieku lielo bardzību nav un nevar

būt pamats soda nepiemērošanai pārkāpuma konstatēšanas gadījumā.

Par minēto spriedumu /pers. B/ iesniedzis apelācijas sūdzību, kurā norāda, ka spriedumu uzskata par nepamatotu un pārsūdz to pilnā

apjomā. Norāda, ka lietā nav strīda par to, ka 2012.gada 8.maijā viņš bija novietojis transportlīdzekli ar valsts reģistrācijas numuru /TL

numurs/ stāvēšanai pie Tomsona ielas 30.nama. Lietā ir strīds par to, vai automašīna bija novietota vienā rindā paralēli ietves malai,

vai arī tā bija novietota otrajā rindā, tas ir, starp viņa mašīnu un ietves malu vēl starpā atradās cita automašīna, kad viņa mašīna būtu

atradusies otrajā rindā un līdz ar to ir pareizi kvalificēta automašīnas novietošana. No lietai pievienotajām fotogrāfijām ir redzams, ka

starp viņa automašīnu un ietves apmali nav bijusi novietota neviena cita automašīna, tātad policija nav vērtējusi to, ka iespējamais

pārkāpums nav ticis izdarīts, tas ir, protokolā ir norādīts, ka savu automašīnu ir novietojis otrajā rindā, taču automašīnas novietošana

otrajā rindā būtu tajā gadījumā, ja viņa automašīna būtu novietota līdzās citai automašīnai, kurai līdz ar to būtu liegta iespēja izbraukt.

Sods viņam ticis uzlikts saskaņā ar Latvijas APK 149. 10panta piektās daļas 1.punktu, kas, savukārt, nosaka sodu par automašīnas

novietošanu otrajā rindā. Tātad, konkrētajā gadījumā automašīnas novietošana otrajā rindā būtu tādā gadījumā, ja starp viņa

automašīnu un ietves malu, paralēli būtu novietota vēl viena automašīna. Kā tas redzams no protokolam un lietai pievienotajām

fotogrāfijām, viņš savu automašīnu novietojis netālu no ietves norobežojošās apmales, ne cieši klāt, bet apmēram l metru attālumā,

netraucējot citiem ceļu satiksmes dalībniekiem. Starp automašīnas sānu daļu un ietves norobežojošo apmali nebija nevienas citas

automašīnas, līdz ar to arī viņa automašīna nebija novietota “otrajā rindā”. Tiesa spriedumā, motīvu daļā arī ir nepareizi secinājusi, ka

tiesas ieskatā arī automašīna ir tikusi novietota otrajā rindā. Konkrētajā gadījumā savu automašīnu novietojis tā, lai netraucētu citiem

ceļu satiksmes dalībniekiem, tas ir konstatējams arī no lietai pievienotajām fotogrāfijām. Pie tam, inspektors, sastādot administratīvā

pārkāpuma protokolu, nav vērtējis to, ka iespējamā pārkāpuma izdarīšanas brīdī bija samazināta satiksmes intensitāte, ir diennakts

gaišais laiks, asfaltbetona ceļa segums bija sauss, redzamība skaidra. Ir tikušas ievērotas CSN 10.punktā noteiktās prasības.

Pieņemot lēmumu, nav ņemti vēra tie apstākļi, kas mīkstina atbildību par administratīvo pārkāpumu un kuri noteikti Latvijas APK

33.pantā. Arī tiesa šos faktus nav ņēmusi vērā, pieņemto spriedumu. Uzskata, ka viņa rīcība ir kvalificējams kā maznozīmīgs

pārkāpums. Tādējādi Rīgas pašvaldības policijas Ceļu policijas pārvaldes vecākais inspektors Valsts amatpersona nepamatoti

iespējamo administratīvo pārkāpumu nav atzinis par maznozīmīgu, atbilstoši Latvijas APK 21.pantam. Arī tiesa, vērtējot lietas

apstākļus un lietā esošos pierādījumus kopumā, arī nav uzskatījusi par nepieciešamu atzīt pārkāpumu par maznozīmīgu. Jāņem vērā,

ka konkrētajā gadījumā netraucēja citiem ceļu satiksmes dalībniekiem. Pie tam, policijas amatpersonu rīcība šajā gadījumā, nebija

vērsta uz Ceļu satiksmes likumā 2. pantā noteikto mērķu sasniegšanu. Administratīvā pārkāpuma protokolā ir jānorāda tāda likuma

norma, atbilstoši kurai ir uzliekams sods un kas atbilst izdarītā pārkāpuma raksturam un smagumam. Konkrētajā gadījumā

administratīvā pārkāpuma protokols ir izrakstīts, pamatojoties uz Latvijas APK 149. 10panta piektās daļas 1.punktu. RPP CPP

darbiniekam bija pamats konstatēt CSN 130.punkta pārkāpumu, kā arī piemērot naudas sodu saskaņā ar Latvijas APK 149. 10panta

ceturtās daļas 3.punktu. Tātad, gan Iestāde pati, gan arī tiesa ir konstatējusi, ka administratīvā pārkāpuma protokols paredz viņam

uzlikt sodu par tādu pārkāpumu, kādu viņš nav izdarījis. Līdz ar to nav administratīvā pārkāpuma par automašīnas novietošanu otrajā

rindā un attiecīgi nav pārkāpts Latvijas APK 149. 10panta piektās daļas 1.punkts. Administratīvā pārkāpuma protokols ir pamatots ar

lietas faktiskajiem apstākļiem neatbilstošu tiesību normu, ko atzīst arī protokola sastādītāja Iestāde. Pamatojoties uz iepriekš minēto,

ir jākonstatē, ka konkrētajā lietā nav konstatējams Latvijas APK 149. 10panta piektās daļas 1.punktā definētais administratīvā

pārkāpuma sastāvs, tādējādi nav pamata viņa saukšanai pie administratīvās atbildības saskaņā minēto normu. Pamatojas uz Latvijas

APK 9.panta pirmo daļu, 239.panta 1.punktu,izskatot administratīvā pārkāpuma lietu jānoskaidro, vai lietā ir iegūti pietiekami

pierādījumi, kas apstiprina administratīvā pārkāpuma protokolā norādīto un dod pamatu secināt, ka konkrētā persona ir izdarījusi

Latvijas APK 149. 10panta piektās daļas l .punktā paredzēto pārkāpumu. Lai personu sauktu pie administratīvās atbildības pēc

iepriekš minētas normas, nepieciešams konstatēt atbilstošu administratīvā pārkāpuma sastāvu. Viens no būtiskiem nosacījumiem,

kas nodrošina likumības ievērošanu, ir pietiekamu un likumā atļautu pierādījumu iegūšana.

Lūdz atcelt Administratīvās rajona tiesas 2013,gada 3.maija spriedumu un izbeigt administratīvā pārkāpuma lietu.

Pārbaudījusi lietas materiālus, izvērtējusi pārsūdzētā sprieduma pamatojumu un apelācijas sūdzībā izteiktos argumentus, Rīgas

apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija atzīst, ka apelācijas sūdzība ir noraidāma, bet pārsūdzētais spriedums atstājams negrozīts.

Tiesu kolēģija, pārbaudījusi Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 3.maija sprieduma motivāciju, atzīst, ka tā ir pareiza un pilnībā

pietiekama. Proti, Administratīvā rajona tiesa, izvērtējot konkrētās lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus, pamatoti atzinusi, ka Rīgas

pašvaldības policijas Ceļu policijas pārvaldes priekšnieka A.Monahova 2012. gada 7. jūnijā lēmums Nr.10/109311441/1291 ir

tiesisks un pamatots. Līdz ar to tiesu kolēģija saskaņā ar Latvijas APK 289. 22panta pirmo daļu, 289.13panta trešo daļu pievienojas

pirmās instances tiesas lietas apstākļu konstatējumam, sprieduma motivācijai un izvērstāks argumentu izklāsts apelācijas instances

tiesas spriedumā nav nepieciešams.

Apelācijas instances tiesa nekonstatē, ka pirmās instances tiesa būtu pieļāvusi Latvijas APK normu pārkāpumu, tiesa ir pilnībā

novērtējusi visus lietas apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā izlemšanā.

Krimināllietu tiesu kolēģija atzīst, ka nevienu jaunu apstākli vai pierādījumu, kas attiecas uz faktiskajiem pārkāpuma apstākļiem,

sūdzības iesniedzējs nav norādījis, kā arī nav apstrīdējis pārkāpuma izdarīšanas faktu pēc būtības.

Pirmās instances tiesas spriedumā jau ir dots vērtējums /pers. B/ argumentiem, par ko viņš norāda apelācijas sūdzībā, ir izvērtējusi,

kāpēc nav pamata atzīt /pers. B/ pārkāpumu par maznozīmīgu, šim vērtējumam pilnīgi pievienojas apelācijas instances tiesa,

nesaskatot pamatu tos pārvērtēt.

Fakts, ka apelācijas iesniedzējs pauž atšķirīgu viedokli, vērtējot pierādījumus, pēc saviem ieskatiem interpretē likuma normas un

nonāk pie citiem secinājumiem, pats par sevi nevar kalpot par pamatu lietā taisīt Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2013.gada

3.maija sprieduma atceļošu spriedumu.

Izvērtējot lietā esošās fotogrāfijas, apelācijas instances tiesa konstatē, ka uz tām acīmredzams, ka /pers. B/ automašīna ir novietota

stāvēšanai otrajā rindā, un nav nekādas nozīmes, ka /pers. B/ automašīnai blakus neatrodas cits transporta līdzeklis, /pers. B/

automašīna novietota paralēli pirmajai rindai, izveidojot otro rindu.

Krimināllietu tiesu kolēģija atzīst, ka nevienu jaunu apstākli vai pierādījumu, kas attiecas uz faktiskajiem pārkāpuma apstākļiem,

sūdzības iesniedzējs nav norādījis.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka sūdzības iesniedzējs nav ievērojis CSN 130.punkta prasības, tādējādi izdarot Latvijas APK 149. 10panta

piektās daļas 1.punktā paredzēto administratīvo pārkāpumu.

Ievērojot iepriekš izklāstīto, tiesu kolēģija atzīst, ka pirmās instances tiesas spriedums ir likumīgs un atstājams negrozīts, bet /pers. B/

apelācijas sūdzība ir noraidāma kā nepamatota.

Pamatojoties uz Latvijas APK 28921.pantu, 28922.pantu, 28912.panta otrās daļas 1.punktu, tiesu kolēģija

nosprieda:

Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 3.maija spriedumu atstāt negrozītu, bet /pers. B/ apelācijas sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Tiesnese L.Šteinerte

Tiesneši S.Gļazere

G.Stūris