Court convicts defendant of malicious damage to property and orders compensation for victim's losses.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of malicious damage to another person's property and ordered him to pay compensation. The defendant admitted guilt, and the court found the evidence sufficient without a separate trial phase. Consequently, the court sentenced him to 100 hours of compulsory labor and approved the victim's claim for damages.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 185. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. panta: When the accused admits guilt and the prosecution supports this, the court may decide not to conduct a separate trial phase and convict based on existing evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11120067013
Lietas arhīva Nr. K10-0045-14
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Bauskā, 2014.gada 15.janvārī
Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā
tiesas sēdes priekšsēdētāja L.Kosoja
ar sekretāru J.Suharevski
piedaloties prokurorei Ļ.Lukinska
cietušā pārstāvei I.Bedānova
2014.gada 15.janvārī izskatīja atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļā ielā 12 krimināllietu, kurā pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās
daļas apsūdzēts
/pers. E/, /personas kods/.
Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus, tiesa
ko nsta tē ja :
/pers.E/ ir tīši sabojājis svešu mantu, šādos apstākļos.
2013.gada 27.augustā plkst.22-00 /pers. E/, būdams alkohola ietekmē, atradoties mājas pagalmā /adrese/, kur dusmu vadīts,
nolūkā tīši bojāt svešu mantu, piegāja pie pagalmā esošās /pers. F/ piederošās automašīnas Toyota Picnic, valsts reģistrācijas
numura zīme /reģistrācijas numurs/, ar līdzpaņemto skrūvgriezi atvēra automašīnas bāku un degvielas tvertnē iebēra cukuru, kā
rezultātā, tīši, sabojāja automašīnas degviela barošanas sistēmu euro 331,53 ( Ls 233) vērtībā. Turpinot savas noziedzīgās darbības
apsūdzētais ar līdz paņemtām motocikla atslēgām atslēdza automašīnas durvis, iekāpa automašīnā, kur, tīši, no automašīnas paneļa
izrāva auto magnetolu euro 42,69 (Ls 30) vērtībā, norāva atpakaļskata spoguli euro 28,46 (Ls 20) vērtībā, nolauza gaismas slēdžus un
logu tīrītāju slēdžu grupu par kopējo vērtību euro 249 (Ls 175), pēc kā izkāpa un no automašīnas un izrauto auto magnetolu un norauto
atpakaļskata spoguli izmeta ārā.
Tādējādi, /pers. E/, tīši bojājot svešu mantu, nodarīja kopējo materiālo kaitējumu /pers. F/ euro 651,68 (Ls 458) apmērā.
Tādā veidā , ar savu tīšu rīcību, /pers.E/ izdarīja Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk smago
noziegumu.
Cietusī iesniegusi kaitējuma kompensācijas pieteikumu euro 778,31 (Ls 547) apmērā (l.l.16).
Saskaņā ar 1998.gada 3.maija Eiropas Savienības Padomes Regulu (EK) 974/98 par eiro ieviešanu un Euro ieviešanas kārtības
likuma 4.panta otro daļu, ievērojot Padomes noteikto maiņas kursu, apsūdzībā norādītās summas latos tiesa pārrēķināja euro
naudas vienībās, no aprēķina Ls 1 atbilst 0,702804 euro).
Iztiesāšanas laikā apsūdzētais pilnīgi atzina savu vainīgumu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā. Atzina arī
cietušās prasību kompensēt materiālo zaudējumu. Izteica viedokli, ka pierādījumu pārbaudi nav nepieciešams izdarīt.
Tiesa apsūdzētajam izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, kas viņam ir saprotamas.
Ņemot vērā, ka apsūdzētā viedokli atbalstīja arī prokurore, cietusī un viņas pārstāve, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma
499.panta, tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir pārliecinājusies, ka apsūdzētā vainīgums ir
pierādīts ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem un tiesai nav radušās šaubas par izdarītā noziedzīgā nodarījuma kvalifikāciju.
Tā kā tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi, tad to uzskaitījums un analīze šajā spriedumā izdarīta netiek, kā to paredz
Kriminālprocesa likuma 527.panta trešā daļa, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.
Nosakot sodu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.un 46.panta. Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais ir izdarījis Krimināllikuma
185.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk smago noziegumu (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa), kā arī viņa raksturojošos materiālus,
k a /pers. E/ agrāk nav sodīts (l.l.39-40) Saukts pie administratīvās atbildības un sodīts (l.l.41). Psihiatra un narkologa uzkaitēs
neatrodas (l.l.42). Strādā. Apgādājamu personu nav.
Pie šādiem konstatētajiem apstākļiem tiesa uzskata, ka sods apsūdzētajam ir nosakāms Krimināllikuma 185.panta pirmās
daļas sankcijas ietvaros piespiedu darba veidā, jo par svešas mantas tīšu bojāšanu šāds bezatlīdzības sods sabiedrības interesēs
ir lietderīgāks, nekā panta sankcijā paredzētais brīvības atņemšanas sods.
Nosakot soda mēru tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli, ka savu vainu viņš ir atzinis (Krimināllikuma
47.panta otrā daļa). Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12. punktu atbildību pastiprina, ka noziedzīgais nodarījums
izdarīts alkohola ietekmē.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu un pirmās daļas 2.punktu piespiedu darba soda izciešanā ir ieskaitāms
iepriekšējā apcietinājumā pavadītais laiks- 2013.gada 28.augusts (l.l.23, 32).
2013.gada 28.augustā apsūdzētajam piemērotais drošības līdzeklis uzturēšanās noteiktā vietā (l.l.33) atstājams līdz dienai, kad
spriedums stāsies spēkā.
Apsūdzētais atzina cietušās prasību kompensēt viņai radīto mantisko zaudējumu, par ko izdarīts ieraksts tiesas sēdes protokolā
(l.l.73).
Ievērojot Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmās daļas, 352.panta pirmās daļas 1.punkta un ceturtās daļas nosacījumus tiesa
par pamatotu atzīst cietušās prasību kompensēt radīto mantisko zaudējumu 547 latu apmērā, kas atbilst euro 778,31, jo šo summu
veido bojātās automašīnas vērtība un atjaunošanas izmaksas. Kaitējuma atlīdzināšanas pienākums uzliekams /pers. E/
(Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punkts).
Ņemot vērā iepriekš minēto un vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 511.,512., 520., 527., 528., 529.panta, tiesa
no sp ri e d a :
/pers. E/ (/pers. E/ ) atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā
un sodīt ar piespiedu darbu 100 (simts) stundas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktu piespiedu darba soda
izciešanā /pers. E/ ieskaitīt iepriekšējā apcietinājumā pavadīto laiku – 2013.gada 28.augustu, kas atbilst 8 (astoņām) piespiedu
darba stundām.
/pers. E/ piemēroto drošības līdzekli uzturēšanās noteiktā vietā atstāt līdz dienai, kad spriedums stāsies spēkā.
Cietušās /pers. F/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt. Piedzīt no /pers. E/ /pers. F/ labā euro 778,31 (septiņi simti
septiņdesmit astoņus euro un trīsdesmit vienu euro centu).
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā , iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu
Bauskas rajona tiesā.
Tiesnese L.Kosoja