Legislator Case Law & Legislation
C73366320 / C-3663-20 ECLI:LV:ZRT:2020:1014.C73366320.5.S AI generated

Court fully allows creditor's claim for loan repayment, interest, and penalties against debtor in simplified procedure.

Case Number C73366320 / C-3663-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and penalties in a simplified civil procedure. The plaintiff, SIA 'GelvoraSergel', sued the defendant for a debt arising from a 2008 loan agreement, citing specific Civil Code articles. The court validated the evidence and ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the principal, accrued interest, and court costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1., 1587., 1589., 1652., 1716., 1753., 1756., 1759., 1765., 1793., 1798., 1805., 1838., 1934., 1943., 1946.; The court fully supports a creditor's claim for loan repayment, interest, and penalties when supported by valid written evidence in simplified procedure.

Keywords

AI generated
loan repayment claim simplified procedure accrued interest contractual penalties Civil Code provisions debt collection written evidence

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1., 1587., 1589., 1652., 1716., 1717., 1753., 1756., 1759., 1765., 1793., 1798., 1805., 1838., 1934., 1943., 1946.
Law on Extra-Judicial Debt Recovery 6.
Ministry of Interior Decree No. 61 of January 29, 2013, point 2

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:ZRT:2020:1014.C73366320.5.S

Lieta Nr.C73366320

Lietvedības Nr.C3663-20/21

Saīsināts

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Bauskā, 2020.gada 14.oktobrī

Zemgales rajona tiesa

tiesnese I.Andžāne, izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “GelvoraSergel” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

SIA “GelvoraSergel” (turpmāk – prasītājs) cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētājs) par naudas piedziņu,

norādot, ka 2008.gada 8.septembrī starp AS “GE Money” un atbildētāju noslēgts aizdevuma līgums Nr./numurs/.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1., 1587., 1589., 1651., 1652., 1662., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765., 1770., 1773.,

1775., 1779., 1793., 1801., 1828., 1838., 1934., 1843., 1946. un 2021.pantu.

Prasītājs lūdzis piedzīt no atbildētāja 4257,15 euro, kas sastāv no galvenā parāda 2036,12 euro,(t.sk. parāda atgūšanas izdevumi 17 euro),

līgumiskajiem procentiem par laika periodu no 2010.gada 11.maija līdz 2019.gada 14.novembrim 2019,14 euro un līgumsoda par laika periodu no

2009.gada 11.oktobra līdz 2019.gada 14.novembrim 201,91 euro. Lūdzis piedzīt tiesas izdevumus, kā arī noteikt prasītājam tiesības par laiku līdz

sprieduma pilnai izpildei saņemt 6 % gadā no nesamaksātās kredīta summas. Prasītājs nav lūdzis uzklausīšanu tiesas sēdē.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi rakstveida pierādījumus, tiesa atzina, ka prasība apmierināma, saskaņā ar Civillikuma 1402., 1511., 1587., 1589.,

1652., 1716., 1717., 1753., 1756., 1759., 1765., 1793., 1798., 1805., 1838., 1934., 1943., 1946.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma

6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri

nav atlīdzināmi” 2.punktu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 33., 34., 39., 41., 56., 74., 93., 189., 193., 194., 195., 204.1, 250.25 , 250.27pantu, tiesa

no s pri e da :

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “GelvoraSergel”, reģistrācijas Nr.40103837691, aizdevuma pamatparādu

2019,12 euro, procentus par aizdevuma lietošanu par laika periodu no 2010.gada 11.maija līdz 2019.gada 14.novembrim 2019,12 euro, līgumsodu par

laika periodu no 2009.gada 11.oktobra līdz 2019.gada 14.novembrim 201,91 euro, ārpustiesas parāda piedziņas izdevumus 17 euro un tiesas

izdevumus 410,40 euro, kopā 4667,55 euro (četri tūkstoši seši simti sešdesmit septiņi eiro un 55 centi), nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei

10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Samaksa veicama AS Swedbank kontā LV46HABA0551039500305.

Atzīt SIA “GelvoraSergel”, reģistrācijas Nr.40103837691, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods/personas kods/, 6% (sešus procentus)

gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas par laika periodu no sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai).

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma - 2020.gada 14.oktobra.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no

pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad sprieduma noraksts būs pieejams Zemgales rajona tiesas kancelejā (Bauskā, Zaļā ielā

12) 2020.gada 13.novembrī.

Tiesnese I.Andžāne