Legislator Case Law & Legislation
C88313625 / C-0462-26 ECLI:LV:LRT:2026:0114.C88313625.3.S AI generated

Court allows debt recovery for social rehabilitation services, interest, and state fees against defendant.

Case Number C88313625 / C-0462-26
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and fully awarded the plaintiff's claim for social rehabilitation services, interest, and state fees. The plaintiff argued for recovery based on civil law provisions regarding debt and interest, while the defendant contested the liability. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal debt, accrued interest, and applicable state fees.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587., 1590., 1757., 1765. panti; Tiesa atzīst, ka prasība par naudas parādu, likumiskajiem procentiem un valsts nodevu ir apmierināma, ja tas ir pierādīts.

Keywords

AI generated
social rehabilitation services civil debt recovery statutory interest rates state fees payment simplified procedure judgment enforcement shortened judgment

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1765. pants
Komerclikuma 406. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C88313625

ECLI:LV:LRT:2026:0114.C88313625.3.S

Latgales rajona tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2026.gada 14.janvārī

Tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Elita Stivriņa,

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu /Nosaukums A/ prasībā pret /Persona A/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2025.gada 16.jūnijā prasītāja /Nosaukums A/ cēla tiesā prasību par naudas piedziņu pret atbildētāju /Persona

A/.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas parādu par saņemtajiem sociālās rehabilitācijas pakalpojumiem 743,61

euro, ko veido galvenais parāds 720 euro un likumiskie procenti 6% gadā no pamatparāda summas 23,61 euro,

un valsts nodevu 80 euro.

Prasījums pamatots uz Civillikuma 1587., 1590., 1652., 1757., 1765.pantu, Komerclikuma 406.pantu.

Motīvu daļa

[2] Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu, sastāda saīsināto

spriedumu un motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem vadījusies.

[3] Tiesa atzīst, ka prasība par pamatparāda piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590.,

1838.pantu, un no atbildētājas par labu prasītājai piedzenams pamatparāds 720 euro.

[4] Prasība par likumisko nokavējuma procentu piedziņu ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753.,

1756., 1757., 1759. un 1765.pantu, un no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami likumiskie nokavējuma

procenti 23,61 euro par laika periodu līdz 2025.gada 16.jūnijam.

[5] Tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos sešus procentus gadā no

piedzītās summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), atbilstoši Civilprocesa likuma

195.pantā noteiktajam.

[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.pantu un 3.pielikuma 1.punktu un 41.panta pirmo daļu no

atbildētājas prasītājas labā ir piedzenama samaksātā valsts nodeva 80 euro.

[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei –

10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41., 194.panta pirmās daļas 3.punktu, 250.25, 250.27, 204.1pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./Reģistrācijas numurs

A/, labā pamatparādu 720euro, likumiskos nokavējuma procentus 23,61 euro par laika periodu līdz 2025.gada

16.jūnijam, valsts nodevu 80 euro.

Noteikt /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./Reģistrācijas numurs A/, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās summas līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai), ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Samaksu veikt /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./Reģistrācijas numurs A/, norēķinu kontā /IBAN A/,

/Nosaukums F/.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas

lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu. Sprieduma

sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2026.gada

14.janvāra, Latgales rajona tiesā.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma

sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām, t.i., spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā – 2026.gada

13.februārī, ko lietas dalībnieki var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no tā

sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības

ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Latgales rajona tiesā.

Tiesnese Elita Stivriņa

Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.