Legislator Case Law & Legislation
A420188025 / A42-01880-25 ECLI:LV:ADRJLTN:2025:1219.A420188025.7.S AI generated

Court dismisses request to re-register vehicle as N1 due to weight discrepancy and safety concerns.

Case Number A420188025 / A42-01880-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the applicant's request to re-register a vehicle with a full mass of 3500 kg and category N1, upholding the Director's decision. The Director determined the vehicle belongs to category N2 based on official German documents and technical standards, noting that actual load weight, not registered mass, dictates safety. The court found no procedural errors warranting a change in the administrative act.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 246.–251. un 289.–291. panti: Tiesai ir tiesības izvērtēt argumentus, bet tai nav pienākums detalizēti atrunāt spriedumā jebkuru argumentu.

Keywords

AI generated
administrative procedure law vehicle registration full mass classification procedural economy safety standards administrative act review category N2 vehicle

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 246.–251. un 289.–291. panti

Cited Case Law

AI generated
Senāta 2004.gada 23.novembra spriedums 8. punkts lieta Nr. SKA-216
Administratīvo lietu departamenta 2006.gada 28.februāra spriedums 12. punkts lieta Nr. SKA-54
ECLI:LV:ADRJLTN:2025:1219.A420188025.7.S
Court dismisses request to re-register vehicle as N1 due to weight discrepancy and safety concerns.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420188025

A42-01880-25/40

ECLI:LV:ADRJLTN:2025:1219.A420188025.7.S

Administratīvā rajona tiesa

Liepājas tiesu nams

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Liepājā 2025.gada 19.decembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Solvita Sērdiene,

piedaloties pieteicējas /Nosaukums A/ pārstāvjiem /Persona F/ un valdes loceklim /Persona E/,

atbildētājas Latvijas Republikas pusē pieaicinātās iestādes – valsts akciju sabiedrības „Ceļu satiksmes

drošības direkcija” – pārstāvjiem /Persona D/ un /Persona C/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu pēc /Nosaukums A/ pieteikuma daļā par valsts akciju

sabiedrības „Ceļu satiksmes drošības direkcija” lēmuma Nr. SAR-sar/5258/25 „Par transportlīdzekļa reģistrāciju,

pilnās masas neatbilstību faktiskajai konstrukcijai un apdraudējumu satiksmes drošībai” atzīšanu par prettiesisku un

par pienākuma uzlikšanu valsts akciju sabiedrībai „Ceļu satiksmes drošības direkcija” izdot labvēlīgāku

administratīvo aktu, ar kuru transportlīdzeklis/Transportlīdzeklis B/ar valsts reģistrācijas numuru /Reģistrācijas

numurs/ tiktu reģistrēts Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistrā ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju N 1.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicēja /Nosaukums A/ieveda no Vācijas Latvijā un valsts akciju sabiedrības„Ceļu satiksmes drošības

direkcija” (turpmāk – Direkcija) Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistrā (turpmāk – Reģistrs) reģistrēja ar

valsts reģistrācijas numuru /Reģistrācijas numurs/ 2008.gada transportlīdzekli/Transportlīdzeklis B/(turpmāk –

strīdus transportlīdzeklis).

Direkcija pieteicējai kā strīdus transportlīdzekļa īpašniecei 2025.gada 24.martā izsniedza reģistrācijas

apliecību Nr. /Numurs/ (turpmāk – reģistrācijas apliecība), tajā norādot strīdus transportlīdzekļa pilnu masu 4500

kg, pašmasu 2245 kg un kategoriju N 2.

Uzskatot, ka reģistrācijas apliecībā kļūdaini norādīta strīdus transportlīdzekļa pilna masa un kategorija,

pieteicēja vairākkārt vērsās ar iesniegumiem Direkcijā, lūdzot pārskatīt lēmumu par strīdus transportlīdzekļa

reģistrāciju.

Izskatot pieteicējas iesniegumu, Direkcija pieņēma lēmumu Nr. SAR- sar/4136/25 „Par Vācijas reģistrācijas

dokumentos norādītās masas atzīšanu” (turpmāk – sākotnējais lēmums), kurā atzina, ka agregātu salīdzināšanas

laikā strīdus transportlīdzeklim pilnā masa tika noteikta atbilstoši normatīvo aktu prasībām un strīdus

transportlīdzeklis ir klasificējams kā kategorijas N 2 transportlīdzeklis. Direkcija atteica strīdus transportlīdzekļa

Vācijā izsniegtā reģistrācijas dokumenta (turpmāk – Vācijas apliecība) sadaļā F. 2. norādīto masu 3500 kg atzīt par

strīdus transportlīdzekļa pilnu masu, iekļaut to Reģistrā un norādīt reģistrācijas apliecības sadaļā F. 1., kā arī

klasificēt strīdus transportlīdzekli ar kategoriju N 1.

Sākotnējā lēmumā, atsaucoties uz Komisijas Direktīvas 2003/127/EK (2003.gada 23.decembris), ar ko

groza Padomes Direktīvu 1999/37/EK par transportlīdzekļu reģistrācijas dokumentiem (turpmāk – Direktīva

2003/127/EK), regulējumu, norādīts, ka Eiropas Savienības dalībvalstīs izsniegtajos transportlīdzekļu reģistrācijas

dokumentos sadaļā F. 1. tiek norādīta maksimāli pieļaujamā pilnā masa, bet sadaļā F. 2. tiek norādīta maksimāli

pieļaujamā pilnā masa reģistrācijas dalībvalstī. Līdz ar to Vācijas apliecībā (1. daļa Nr. ZBI063157250) sadaļā F. 2.

norādītā vērtība ir saistoša Vācijas normatīvajiem aktiem, veicot šī transportlīdzekļa ekspluatāciju Vācijā. Sadaļā F.

1. norādītā vērtība ir primārs rādītājs, kurš tiek ņemts vērā, nosakot transportlīdzekļa maksimāli pieļaujamo pilno

masu, kā arī transportlīdzekļa kategoriju.

Izskatot pieteicējas apstrīdēšanas iesniegumu par sākotnējo lēmumu, Direkcijas valdes loceklis ar lēmumu

Nr. SAR-sar/5258/25 „Par transportlīdzekļa reģistrāciju, pilnās masas neatbilstību faktiskajai konstrukcijai un

apdraudējumu satiksmes drošībai” (turpmāk – Lēmums), atzina sākotnējo lēmumu par pamatotu un atkārtoti atteica

pieteicējai atzīt Vācijas apliecības sadaļā F. 2. norādīto masu 3500 kg par strīdus transportlīdzekļa pilno masu,

iekļaut to Reģistrā un norādīt reģistrācijas apliecības sadaļā F. 1., kā arī klasificēt transportlīdzekli ar kategoriju N 1

.

Par pieteicējas minēto /Transportlīdzeklis F/ virsbūves pieļaujamo slodzi Direkcija Lēmumā norādījusi, ka

transportlīdzekli pieļaujams nokomplektēt ar dažādām kravas tilpnēm un/Transportlīdzeklis F/ izgatavotāja

paredzētā kravnesība 2100 kg ir vērā ņemama transportlīdzekļa lietotājam, to ekspluatējot, bet nemaina

transportlīdzekļa, uz kā tā uzstādīta, pilno masu.

Par Vācijā reģistrēto asu skaitu un to slodzi Direkcija Lēmumā norādījusi, ka Vācijas apliecības 1. daļā Teil

1 ZBI063157250 ir norādītas 3 asis, bet darba slodze norādīta dokumenta sadaļā 7.1. uz vienu asi 1870 kg, savukārt

sadaļā 7.2. uz asu grupu (2. un 3. ass) 3000 kg. Darba slodze uz asīm ir norādīta arī uz otrā posma izgatavotāja „

AL- KO KOBER ” AG tehnisko datu uzlīmes 1. ass – 1870 kg, 2. ass – 1500 kg, 3. ass – 1500 kg.

Lēmuma pieņemšanas brīdī Direkcijas rīcībā bija visi nepieciešamie Vācijas transportlīdzekļa reģistrācijas

dokumentu oriģināli, kā arī ražotāju identifikācijas plāksnītes ar tehniskajiem datiem; visa pieejamā informācija

tika rūpīgi izvērtēta.

Ņemot vērā minēto, kā arī iepriekšējās atbildēs – (09.04.2025) SAR- sar/3582/25 un (28.04.2025.) SAR-

sar/4136/25 norādīto, agregātu numuru salīdzināšanas laikā strīdus transportlīdzeklim pilnā masa 4500 kg tika

noteikta atbilstoši normatīvo aktu prasībām; Direkcija atzina, ka strīdus transportlīdzeklis ir klasificējams kā

transportlīdzeklis ar kategoriju N 2.

[2] Nepiekrītot Lēmumam, pieteicēja to pārsūdzēja Administratīvajā rajona tiesā.

Ar tiesneša lēmumiem pieteikums pieņemts daļā par pienākuma uzlikšanu Direkcijai izdot labvēlīgu

administratīvo aktu, ar kuru strīdus transportlīdzeklis Reģistrā tiktu reģistrēts ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju

N 1, bet atzīts par neiesniegtu daļā par strīdus transportlīdzekļa reģistrēšanu kā modeli /Modelis/.

Pieteikuma daļā, kurā pieteikums pieņemts, pieteicēja uzskata, ka strīdus transportlīdzeklis tehniski un

likumiski neatbilst transportlīdzekļa kategorijai N 2, tā reģistrācijas procesā ir pieļauti būtiski pārkāpumi – nav

noskaidroti visi faktiskie apstākļi, nav ievērots objektīvās izmeklēšanas princips, nav piemērots savstarpējās

atzīšanas princips, tiesību normas piemērotas nepareizi un formāli. Lēmums pieņemts, ignorējot būtiskus tehniskos

parametrus, strīdus transportlīdzekļa konstrukciju un Vācijā noteiktos ekspluatācijas ierobežojumus. Strīdus

transportlīdzeklis Vācijā iegādāts ar mērķi to izmantot komercdarbības veikšanai Latvijā, sniedzot transporta

pakalpojumus, taču kopš reģistrācijas tas atrodas dīkstāvē, radot pieteicējai būtiskus materiālus zaudējumus.

Ekspluatējot strīdus transportlīdzekli, tiks pārkāpti ceļu satiksmes drošības noteikumi un tiks radīts apdraudējums

satiksmes drošībai, jo faktiski strīdus transportlīdzekļa virsbūve nav piemērota reģistrētajai kravnesībai. Būtisks

pierādījums ir tehniskā konsultanta /Persona A/ atzinums, kas sniedz tehnisko pamatojumu tam, ka reģistrētā pilnā

masa neatbilst strīdus transportlīdzekļa faktiskajai konstrukcijai, tādējādi radot potenciālus riskus to ekspluatējot.

[3] Direkcija tiesā iesniegtajā paskaidrojumā pieteikumu neatzīst un lūdz to noraidīt, balstoties uz sākotnējā

lēmumā un Lēmumā minēto, pamatojoties uz Ceļu satiksmes likuma 1. panta 19. punktu, Ministru kabineta

noteikumu Nr. 1080 „Transportlīdzekļu reģistrācijas noteikumi” (turpmāk – Reģistrācijas noteikumi) 1. pielikumu

„Reģistrācijas apliecība un tajā norādāmā informācija”, Direktīvas 2003/127/EK 4. pantu, 1. pielikuma II nodaļas

5. punktu, Regulu (ES) 2018/858 (2018.gada 30.maijs) par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī

tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanu un tirgus

uzraudzību un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 715/2007 un (EK) Nr. 595/2009 un atceļ Direktīvas 2007/46/EK

(turpmāk – Regula 2018/858) I nodaļas 4. pantu, uzsverot turpmāko.

[3.1] Strīdus transportlīdzeklis ir izgatavots vairākos posmos. Otrā posma izgatavotājs veicis būtiskas

tehniskas izmaiņas tajā. Uz strīdus transportlīdzekļa nostiprināta otrā posma izgatavotāja tehnisko datu uzlīme, uz

kuras norādīta arī transportlīdzekļa pilnā masa – 4500 kg, kas atbilst Vācijas apliecības 1. daļas Nr. ZBI063157250

sadaļā F. 1. norādītajai informācijai un norādīta arī agregātu numuru salīdzināšanas izziņā Nr. EER55916. Otrā

posma ražotāja tehniskā uzlīme ir oficiāls un ticams datu avots, uz kuru balstās Direkcija. Transportlīdzekļa

reģistrācijai izmantotie tehniskie dati tiek iegūti no oficiāliem un ticamiem avotiem (dokumentiem).

[3.2] Strīdus transportlīdzekļa maksimāli pieļaujamā pilnā masa sadaļā F. 1. ir 4500 kg, kas norāda, ka

strīdus transportlīdzeklis ir konstruēts kā N 2 kategorijas kravas automobilis, kura pilnā masa pārsniedz 3500 kg,

un tas nav klasificējams kā transportlīdzeklis ar kategoriju N 1.

[3.3] No Opelmarkas izgatavotāja oficiālā pārstāvja Latvijā SIA „ADAM AUTO” saņemtās dokumentācijas

par konkrēto transportlīdzekli var secināt, ka strīdus transportlīdzeklis tika ražots ar divām asīm un tā marka irOpel,

savukārt modelis norādīts – MOVANO. Uzstādītās kravas tilpnes (virsbūves) „Jotha” izgatavotāja parametri

nenosaka transportlīdzekļa pilno masu. Jebkurā gadījumā esošā transportlīdzekļa pašmasa (ieskaitot vadītāju) –

2245 kg un esošās kravas virsbūves „Jotha” kravnesība – 2100 kg kopā ar diviem pasažieriem veidotu

transportlīdzekļa pilno masu – 4500 kg, kas ievērojami pārsniedz pieteicējas norādīto (vēlamo) transportlīdzekļa

pilno masu – 3500 kg.

[3.4] /Persona A/, kuru pieteicēja norāda kā tehnisko konsultantu, lai gan ir strādājis kā sertificēts tehniskās

apskates inspektors, pašlaik nepārstāv nevienu kompetentu iestādi vai institūciju, kas būtu tiesīga veikt oficiālas

tehniskās ekspertīzes vai pieņemt lēmumus par transportlīdzekļu reģistrācijas datiem. Tādējādi viņa sniegtais

atzinums ir tikai personisks viedoklis, kam trūkst juridiska spēka. Personas profesionālā pieredze ne vienmēr

garantē objektivitāti, it īpaši, ja „konsultants” ir ģimeniskās saitēs ar pieteicējas valdes locekli. Tas rada pamatu

apšaubīt atzinuma neitralitāti un pieļaujamību administratīvā procesa ietvaros. Neoficiāls konsultanta atzinums, kas

nav sniegts kā oficiāla ekspertīze, nav pietiekams pamats apstrīdēt reģistrācijas datus.

[3.5] Pieteicēja apgalvojums par objektīvas izmeklēšanas principa neievērošanu ir vērtējams kritiski –

Direkcija pamatoja Lēmumu ar reģistrācijas laikā konstatētajiem tehniskajiem datiem, konsultāciju ar Tehnisko

departamentu un oficiālu datu avotu (ražotāja tehnisko datu uzlīmes) izmantošanu. Administratīvā procesa likums

neprasa obligātu starpvalstu informācijas apmaiņu, ja nacionālās kompetentās iestādes pārbaude jau nodrošina

pietiekamu faktu noskaidrošanu.

[3.6] Pieteicējas atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām ir jāvērtē, ņemot vērā direktīvu tiesisko statusu

Latvijas tiesību sistēmā. Latvijā direktīvas prasības ir pārņemtas un nostiprinātas attiecīgos nacionālos normatīvajos

aktos. Tādējādi Direkcijas darbība transportlīdzekļu reģistrācijas procesā tiek veikta, pamatojoties uz Latvijas

Republikas tiesību aktiem, kas ir saskaņoti ar attiecīgajām Eiropas Savienības direktīvām, nodrošinot gan tiesisko

skaidrību, gan prasību atbilstību.

[3.7] Atbilstoši Padomes Direktīvas 1999/37/EK (1999.gada 29.aprīlis) par transportlīdzekļu reģistrācijas

dokumentiem (turpmāk – Direktīva 1999/37/EK) 4. pantam dalībvalstīm nav atļauts patvaļīgi mainīt citas

dalībvalsts transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā ietverto informāciju, tomēr šis noteikums ir jāinterpretē kopā ar

dalībvalsts pienākumu pārbaudīt transportlīdzekļa atbilstību nacionālajiem un Eiropas Savienības tehniskajiem

standartiem.

Direkcija nav patvaļīgi mainījusi informāciju, bet ir veikusi pamatotu un dokumentāri atbalstītu datu

izvērtējumu, balstoties uz tehnisko datu pārbaudi, ražotāja informāciju un otrā posma izgatavotāja datiem, kas ir

pieejami un juridiski saistoši. Ja dokumentāri pierādītais tehniskais stāvoklis un dati par transportlīdzekli atšķiras

no sākotnējā reģistrācijas dokumenta, nacionālā kompetentā iestāde drīkst veikt korekcijas, lai nodrošinātu drošību

un atbilstību normatīviem. Direkcija, ņemot vērā pilnvarotā ražotāja un otrā posma izgatavotāja tehniskos datus,

noteica atbilstošo kategoriju, kas atbilst reālajai strīdus transportlīdzekļa konstrukcijai.

[3.8] Lēmums ir pieņemts, ievērojot tiesiskuma un patvaļas aizlieguma principu. Lēmums atbilst

normatīvajiem aktiem un balstās uz konkrētiem tehniskiem pierādījumiem, nevis subjektīvu novērtējumu.

[3.9] Direkcijai nav tiesiska pamata reģistrēt strīdus transportlīdzekļa īpašnieka norādītos (vēlamos)

transportlīdzekļa tehniskos datus, ja tie neatbilst faktiskajai transportlīdzekļa tehniskajai specifikācijai. Turklāt nav

pieļaujama tāda transportlīdzekļa tehnisko datu norādīšana, kas var tikt vērsta uz normatīvajos aktos noteiktās

kārtības neievērošanu, lai izvairītos no normatīvo aktu prasībām vai optimizētu uzņēmējdarbības izmaksas.

[3.10] Strīdus transportlīdzekļa reģistrācija kategorijā N 2 neierobežo tā izmantošanu ceļu satiksmē un

komercdarbībai. Strīdus transportlīdzekļa dīkstāve un neizmantošana ceļu satiksmē ir atkarīga vienīgi no pieteicējas

izvēles un rīcības.

Pieteicējas apgalvojums par strīdus transportlīdzekļa apdraudējumu ceļu satiksmē, ja tas ir reģistrēts ar

masu 4500 kg, nevis 3500 kg, ir grūti izprotams. Transportlīdzekļa ekspluatācijas drošību nosaka faktiskais kravas

svars, nevis reģistrētā pilnā masa kā tāda.

[4] Tiesas uzdevumā Direkcija tiesai iesniegusi papildu paskaidrojumus un pierādījumus, papildus skaidrojot

iepriekš iesniegtajos dokumentos norādīto.

[5] Tiesā iesniegtajos iebildumos pieteicēja Direkcijas paskaidrojumos norādītajam nepiekrīt.

[6] Tiesas sēdē pieteicējas pārstāvji uzturēja pieteikumu daļā, pēc kuras ierosināta administratīvā lieta,

lūdzot arī konstatēt Lēmuma prettiesiskumu, bet Direkcijas pārstāvji to neatzina, uzsverot, ka Direkcija, reģistrējot

strīdus transportlīdzekli, ir vadījusies no strīdus transportlīdzekļa Vācijas transportlīdzekļu reģistrācijas dokumentā

norādītajam ziņām, ko apliecina citi lietā esošie pierādījumi, un patvaļīgi datus nav izmainījusi.

Motīvu daļa

[7] Lietā nav strīda par to, ka Direkcija izpildījusi tai ar normatīvajiem aktiem uzlikto pienākumu reģistrēt

Reģistrā strīdus transportlīdzekli. Taču pieteicēja uzskata, ka Direkcija nepamatoti reģistrējusi strīdus

transportlīdzekli kā transportlīdzekli ar pilnu masu 4500 kg un kategoriju N 2. Pieteicēja uzskata, ka Direkcijai

strīdus transportlīdzeklis bija jāreģistrē Reģistrā ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju N 1.

Tādēļ pieteikums ir par Lēmuma atzīšanu par prettiesisku un par pieteicējai labvēlīgāka administratīvā akta

izdošanu.

Lai uzdotu iestādei izdot labvēlīgu administratīvo aktu, tiesai ir jāpārbauda, vai tiesību normas piešķir

personai tiesības no attiecīgā publisko tiesību subjekta prasīt to labumu, kuru persona ietvērusi savā prasījumā par

labvēlīga administratīvā akta izdošanu. Ja piemērojamā tiesību norma nosaka noteiktus tiesiskus un faktiskus

apstākļus attiecīgā labuma saņemšanai, tiesai jāpārbauda, vai konkrētajā gadījumā attiecīgie apstākļi ir iestājušies,

proti, jāpārbauda, vai pastāv labvēlīga administratīvā akta izdošanas priekšnoteikumi. Pamats izdot personai

labvēlīgu administratīvo aktu ir tad, ja pastāv visi tā izdošanas priekšnoteikumi.

Tādēļ tiesai, izskatot lietu, ir jāpārbauda, vai ir pamats uzdot Direkcijai reģistrēt strīdus transportlīdzekli

atbilstoši pieteicējas prasītajam – kā transportlīdzekli ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju N 1.

[8] Reģistrācijas noteikumi nosaka citstarp ceļu satiksmē iesaistīto mehānisko transportlīdzekļu reģistrācijas

kārtību Direkcijā. Atbilstoši Reģistrācijas noteikumu 39.1.3. apakšpunktam no ārvalsts ievesta ārvalstī iepriekš

reģistrēta transportlīdzekļa reģistrācijai iesniedz citstarp transportlīdzekļa reģistrācijas dokumentu.

Lietā nav strīda par to, ka pieteicēja strīdus transportlīdzekļa reģistrācijai Latvijā šādu dokumentu iesniedza

(lietas 103.–105.lapa, tulkojums lietas 107.–109.lapā).

Atbilstoši Reģistrācijas noteikumu 1. pielikumā „Reģistrācijas apliecība un tajā norādāmā informācija”

noteiktajai kārtībai transportlīdzekļa pilnā masa tiek norādīta transportlīdzekļa reģistrācijas apliecības sadaļā F. 1.

Prasības transportlīdzekļu reģistrācijas apliecību aizpildīšanai un apzīmējumu lietošanai tajās satur

Direktīva 2003/127/EK. Atbilstoši Direktīvas 2003/127/EK 1. pielikuma II nodaļas 4. punktam reģistrācijas

apliecības I daļā ir tās dalībvalsts nosaukums, kas izdod reģistrācijas apliecības I daļu un tās dalībvalsts atšķirības

zīme, kas izdod reģistrācijas apliecības I daļu; kompetentās iestādes nosaukums, uzraksts „Reģistrācijas apliecības I

daļa” vai, ja apliecībai ir tikai viena daļa, uzraksts „Reģistrācijas apliecība”, kas drukāts lieliem burtiem tās

dalībvalsts valodā vai valodās, kura izdod reģistrācijas apliecību; pēc piemērotas atkāpes šiem uzrakstiem jābūt

mazākiem burtiem pārējās Eiropas Kopienas valodās; uzraksts „Eiropas Kopiena”, kas drukāts tās dalībvalsts

valodā vai valodās, kura izdod reģistrācijas apliecības I daļu; dokumenta numurs. Atbilstoši Direktīvas

2003/127/EK 1. pielikuma II nodaļas 5. punktam reģistrācijas apliecības I daļā pēc saskaņotiem atbilstīgiem

Kopienas kodiem ir šādi dati: citstarp F. (masa), F. 1. (transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā maksimālā pilnā masa,

izņemot motociklus). 1. pielikuma II nodaļas 6. punktā noteikts, ka reģistrācijas apliecības I daļā pēc saskaņotiem

atbilstīgiem Kopienas kodiem turklāt var būt arī šādi dati: citstarp F. 2. (maksimālā pieļaujamā ekspluatācijā esošā

transportlīdzekļa pilna masa reģistrācijas dalībvalstī) un J (transportlīdzekļa kategorija).

Minētā direktīva Latvijā ir transponēta Reģistrācijas noteikumos; tā transponēta arī Eiropas Savienības

dalībvalstī, kur strīdus transportlīdzeklis iepriekš bija reģistrēts – Vācijā (skat. /Tīmekļvietne A/). Tādēļ tiesai nav

iemesla uzskatīt, ka ziņas par strīdus transportlīdzekli, ko satur Vācijas reģistrācijas apliecība, būtu interpretējamas

atšķirīgi.

[9] Atbilstoši Vācijas apliecībā norādītajam strīdus transportlīdzekļa tehniski pieļaujamā kopējā masa kg (F.

1.) ir 4500 kg.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka Direkcija tiesiski un pamatoti reģistrācijas apliecībā strīdus

transportlīdzekļa pilno masu (sadaļa F. 1.) norādījusi 4500 kg, kas atbilst informācijai strīdus transportlīdzekļa

Vācijas apliecības sadaļā F. 1. norādītajam.

Strīdus transportlīdzekļa Vācijas reģistrācijas apliecības sadaļā F. 2. ir norādīta maksimālā pieļaujamā

ekspluatācijā esošā transportlīdzekļa pilnā masa reģistrācijas dalībvalstī. Ievērojot minēto, reģistrējot

transportlīdzekli Latvijā, šim raksturlielumam nav nekādas juridiskas nozīmes.

[10] Pieteicēja nepiekrīt Direkcijai, ka transportlīdzekļa pilna masa faktiski ir 4500 kg. Tiesa konstatē, ka

Direkcija lietā ir detalizēti izvērtējusi šo apstākli.

Atbilstoši Direkcijas norādītajam, ko pamato lietā esošie pierādījumi, strīdus transportlīdzeklis ir izgatavots

vairākos posmos – pirmā posma izgatavotājs ir Opel, bet otrā posma izgatavotājs ir „AL-KO KOBER” AG, kas

strīdus transportlīdzeklim veicis būtiskas tehniskas izmaiņas – izmainīta transportlīdzekļa rāmja konstrukcija,

izmainīta balstiekārtas, bremžu iekārtas konstrukcija un palielināts asu skaits. Par to liecina arī ražotāja un pārbūves

veicēja uzstādītās tehnisko datu plāksnītes/uzlīmes uz strīdus transportlīdzekļa. Proti, pirmā posma izgatavotājs

strīdus transportlīdzeklim ir uzstādījis tehnisko datu uzlīmi, kurā norādīts, ka strīdus transportlīdzekļa pilna masa –

3500 kg, sastāva (automobilis sakabē ar piekabi) pilna masa ir 5500 kg, priekšējās ass maksimālā slodze – 1850 kg

un aizmugurējas ass maksimālā slodze – 2060 kg (lietas 95.lapa), savukārt otrā posma izgatavotājs – jaunu

tehnisko datu uzlīmi, kurā norādīta palielināta strīdus transportlīdzekļa pilnā masa no 3500 kg uz 4500 kg un

palielināts strīdus transportlīdzekļa asu skaits (no 2 uz 3), kā arī asu maksimālas slodzes: priekšējai asij – 1870 kg,

otrajai asij – 1500 kg un trešajai asij – 1500 kg (lietas 96.lapa). Minētais kopsakarā ar Direkcijas veikto detalizēto

izvērtējumu, iesniegtajām fotofiksācijām un uzskates materiālu, kas iekļauts Direkcijas papildu paskaidrojumā un

tam pievienotajos pielikumos (lietas 82.–96.lapa), pamato to, ka otrā posma izgatavotājs ir veicis būtiskas

tehniskas izmaiņas strīdus transportlīdzekļa tehniskajā sākotnējā konstrukcijā. Šīs izmaiņas fiksētas arī strīdus

transportlīdzekļa Vācijas apliecībā (lietas 103.lapa, tulkojums lietas 107.lapā), norādot strīdus transportlīdzekļa

tehniskos datus un skaidrojumus par veiktajām izmaiņām, izgatavojot strīdus transportlīdzekli otrajā posmā

(uzskatāmi norādīto informāciju skatīt Direkcijas papildu paskaidrojuma 8. attēlā lietas 84.lapas otrā pusē). Tiesai

arī nav iemesla nepiekrist Direkcijai, ka strīdus transportlīdzekļa pašmasa (ieskaitot vadītāju) (G) ­ 2245 kg (lietas

103.- 104.lapa, tulkojums 107. – 108.lapa) un esošās kravas virsbūves “Jotha ” kravnesība 2100 kg (lietas 27. un

28.lapas otra puse) kopā ar diviem pasažieriem veido transportlīdzekļa pilno masu – 4500 kg, kas ievērojami

pārsniedz pieteicējas norādītos pilno masu ­3500 kg.

Tādēļ tiesa atzīst, ka gan konstatētais par strīdus transportlīdzekļa konstrukciju un aprīkojumu, gan arī uz

strīdus transportlīdzekļa uzlīmētā otrā posma izgatavotāja tehnisko datu uzlīme, atbilstoši kurai strīdus

transportlīdzekļa pilna masa ir 4500 kg un asu skaits ir 3, atbilst, pirmkārt, informācijai, kas par strīdus

transportlīdzekļa pilno masu (F. 1.) ir norādīta strīdus transportlīdzekļa Vācijas apliecībā, un, otrkārt – informācijai,

kas par strīdus transportlīdzekļa pilno masu (F. 1.) ir norādīta strīdus transportlīdzeklim Latvijā izsniegtajā

reģistrācijas apliecībā (lietas 19.lapa).

[11] Lietā konstatētais nerada tiesai šaubas par to, ka strīdus transportlīdzeklis ir pārbūvēts. Kā pamatoti

norādījusi Direkcija, ar sērijveida (nepārbūvētu) Opel Movano reģistrācijas praksi nevar pamatot vai pierādīt

Direkcijas prettiesisku praksi attiecībā uz pārbūvētu Opel Movano, kāds ir strīdus transportlīdzeklis. Vienlīdzības

princips prasa vienādu attieksmi tikai tad, ja pastāv vienādi faktiskie un tiesiskie apstākļi; savukārt atšķirīgu

apstākļu gadījumā – atšķirīgi lēmumi. Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka lietā nav izšķirošas nozīmes tam, ar kādu

pilnu masu un kādu kategoriju Reģistrā ir reģistrētas citas Opel Movano automašīnas.

Savukārt, tā kā no regulējuma par vairākposmu tipa apstiprināšanas kārtību, ko satur Regula 2018/858,

nepārprotami izriet, ka katrs posma izgatavotājs atbild par to sistēmu/mezglu atbilstību, ko viņš pievieno

iepriekšējā posmā ražotajam jeb izgatavotajam transportlīdzeklim, un tādēļ secināms, ka tikai transportlīdzekļa

izgatavotājs var noteikt transportlīdzekļa tehniskos datus, tostarp to, kādai slodzei (pilnai masai) ir paredzēta katra

transportlīdzekļa konstrukcija, pieteicējas iesniegtajam /Persona A/ atzinumam lietā nevar būt izšķiroša nozīme.

Attiecībā uz /Persona A/ kā atzinuma sniedzēju tiesa arī piekrīt Direkcijas norādītajam, ka /Persona A/, lai

gan iepriekš ir strādājis kā sertificēts tehniskās apskates inspektors, pašlaik nepārstāv nevienu kompetentu iestādi

vai institūciju, kas būtu tiesīga veikt oficiālas tehniskās ekspertīzes vai pieņemt lēmumus par transportlīdzekļu

reģistrācijas datiem, tādēļ viņa sniegtais atzinums ir tikai personisks viedoklis. Turklāt atzinuma sniedzējs ir

ģimeniskās saitēs ar pieteicējas valdes locekli, kam var būt ietekme uz atzinuma neitralitāti.

[12] Atbilstoši Regulas 2018/858 4. panta 1. punkta b) apakšpunktam kategorijā N ietilpst mehāniskie

transportlīdzekļi, kas konstruēti un izgatavoti galvenokārt kravu pārvadāšanai, kurus iedala šādi: kategorija N 1 –

mehāniskie transportlīdzekļi, kuru maksimālā masa nepārsniedz 3,5 tonnas; kategorija N 2 – mehāniskie

transportlīdzekļi, kuru maksimālā masa pārsniedz 3,5 tonnas, bet nepārsniedz 12 tonnas; kategorija N 3 –

mehāniskie transportlīdzekļi, kuru maksimālā masa pārsniedz 12 tonnas.

Tā kā reģistrācijas apliecības sadaļā F. 1. norādītā vērtība ir primārais rādītājs, kurš jāņem vērā, reģistrējot

transportlīdzekļa kategoriju, un konkrētajā gadījumā Direkcijas veiktā detalizētā pierādījumu izpēte pamato to, ka

strīdus transportlīdzekļa otrā posma ražotāja noteiktā pilnā masa (F. 1.) ir 4500 kg, tiesa atzīst, ka Direkcija

atbilstoši Regulas 2018/858 4. panta 1. punkta b) ii) apakšpunktam strīdus transportlīdzeklim pamatoti noteikusi

kategoriju N 2.

Jebkādas papildu informācijas ieguve par strīdus transportlīdzekļa kategorijas noteikšanu Vācijā nevarētu

ietekmēt lietas rezultātu jautājumā par strīdus transportlīdzekļa kategorijas reģistrēšanu Latvijā, jo lietā ir gūts

apstiprinājums tam, ka strīdus transportlīdzekļa pilna masa pēc tā pārbūves atbilstoši otrā posma izgatavotāja

noteiktajam ir 4500 kg.

Tas, ka Direktīvā 2003/127/EK noteikts, ka reģistrācijas dokumentā var norādīt arī transportlīdzekļa

kategoriju, nenozīmē, ka, reģistrējot transportlīdzekļa kategoriju, varētu to noteikt atšķirīgi no Regulā 2018/858

paredzētā.

Direktīvas 1999/37/EK 4. pants paredz reģistrācijas apliecību savstarpēju atzīšanu, lai nodrošinātu

transportlīdzekļa identifikāciju starptautiskajā satiksmē vai reģistrāciju citā dalībvalstī. Šī atzīšana neizslēdz

dalībvalsts pienākumu pārbaudīt tehnisko atbilstību saskaņā ar spēkā esošajiem ES un nacionālajiem noteikumiem;

ja dokumentāri konstatētie tehniskie dati (ražotāja/otrā posma izgatavotāja) atšķiras no sākotnējā ieraksta, iestāde

drīkst precizēt datu ierakstus. Arī atbilstoši Eiropas Savienības Tiesas praksei dalībvalstīm ir pienākums ievērot

reģistrācijas dokumentos norādītos kopienas kodus un klasifikāciju ar nosacījumu, ja tie nav acīmredzami kļūdaini.

Tādēļ, neatkarīgi no strīdus transportlīdzeklim Vācijā noteiktās kategorijas, Direkcijai strīdus

transportlīdzekļa kategorija jānoteic atbilstoši Regulai 2018/858.

[13] Kā pamatoti norādījusi Direkcija, strīdus transportlīdzekļa reģistrācija kategorijā N 2 neierobežo tā

izmantošanu ceļu satiksmē un komercdarbībai. Tā turēšana dīkstāvē ir atkarīga vienīgi no pieteicējas izvēles un

rīcības. Savukārt transportlīdzekļa ekspluatācijas drošību nosaka faktiskais kravas svars, nevis reģistrētā pilnā masa

kā tāda.

[14] Tiesa lietā nekonstatē tādus Direkcijas pieļautus būtiskus procesuālus pārkāpumus, kas būtu

ietekmējuši vai varētu ietekmēt lietas rezultātu pēc būtības.

[15] Atbilstoši Senāta judikatūrai, kas veidojusies, pamatojoties uz Eiropas Cilvēktiesību tiesas judikatūru,

tiesai ir jāuzklausa argumenti, bet tai nav pienākums detalizēti atrunāt spriedumā jebkuru argumentu. Tiesai ir

atļauts izvērtēt argumentus, kurus tā uzskata par nozīmīgiem no tiesību viedokļa. Tikai tad, ja tiesa neanalizē kādu

būtisku vai izšķirošu argumentu, tā pieļauj pārkāpumu (sk. Senāta 2004.gada 23.novembra sprieduma 8. punktu

lietā Nr. SKA-216, Administratīvo lietu departamenta 2006.gada 28.februāra sprieduma 12. punktu lietā Nr. SKA-

54).

Tiesa ir iepazinusies ar visiem pieteicējas iesniegtajos dokumentos norādītajiem argumentiem un apsvērumiem un

ar visiem lietā esošajiem pierādījumiem, tomēr procesuālās ekonomijas nolūkos spriedumā analizēti tikai tie, kas

var ietekmēt lietas rezultātu.

[16] Ņemot vērā visu spriedumā minēto, tiesa atzīst, ka nav pamata atzīt Lēmumu par prettiesisku un uzlikt par

pienākumu Direkcijai izdot pieteicējai labvēlīgāku administratīvo aktu par strīdus transportlīdzekļa reģistrēšanu

Reģistrā kā transportlīdzekli ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju N 1.

Tādēļ pieteikums par pieteicējai labvēlīgāka administratīvā akta izdošanu ir noraidāms.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246.–251. un 289.–291. pantu, tiesa

nosprieda

noraidīt pilnībā/Nosaukums A/ pieteikumu daļā par valsts akciju sabiedrības „Ceļu satiksmes drošības

direkcija” lēmuma Nr. SAR-sar/5258/25 „Par transportlīdzekļa reģistrāciju, pilnās masas neatbilstību faktiskajai

konstrukcijai un apdraudējumu satiksmes drošībai” atzīšanu par prettiesisku un pienākuma uzlikšanu valsts akciju

sabiedrībai „Ceļu satiksmes drošības direkcija” izdot labvēlīgāku administratīvo aktu, ar kuru

transportlīdzeklis/Transportlīdzeklis B/ar valsts reģistrācijas numuru /Reģistrācijas numurs/ Transportlīdzekļu un to

vadītāju valsts reģistrā tiktu reģistrēts ar pilnu masu 3500 kg un kategoriju N 1.

Spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajai apgabaltiesai viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas

dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Administratīvās rajona tiesas Liepājas tiesu namā.

Tiesnese S. Sērdiene