Court convicts defendant of theft and imposes suspended sentence with compensation for victim's loss.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and imposed a suspended sentence of four months, which was later combined with a one-year sentence from a prior ruling. The defendant admitted guilt, and the court found the evidence sufficient without a formal trial. Consequently, the court ordered full compensation of 599.76 euros to the victim and set the execution of the sentence to begin upon the judgment's effective date.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 175. panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant fully admits guilt and the court finds no reasonable doubt, evidence examination may be omitted, but conviction and sentencing still require legal qualification and statutory compliance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K73-0036-18/28
ECLI:LV:ZRT:2018:0717.11200065616.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Dobelē 2018.gada 17.jūlijā
Zemgales rajona tiesa
tiesnese Ā.Ulaseviča
piedaloties prokuroram R.Košinskim atklātā tiesas sēdē
videokonferences režīmā iztiesāja krimināllietu,
kurā /pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. C/, iekļūstot dzīvoklī, izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) šādos apstākļos:
2016.gadā, laika 5.decembrī ap plkst.15.00, /pers. C/, nolūkā izdarīt mantu zādzību no dzīvokļa, ieradās /adrese/. Realizējot noziedzīgo nodomu,
mantkārīgu motīvu vadīts, ar pirms tam atrasto atslēgu atslēdzot dzīvokļa Nr. /numurs/ ārdurvis pa tām ieejot, iekļuva dzīvoklī. No tā paņemot un
aiznesot, slepeni nolaupīja svešu kustamu, /pers. D/ piederošo mantu – portatīvo datoru “Acer” 599,76 euro vērtībā, tādējādi cietušajai nodarot
mantisku kaitējumu 599,76 euro apmērā.
Ar šādām savām darbībām /pers. C/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. C/ savu vainu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā, atzina
pilnībā, apliecināja, ka noziedzīgo nodarījumu izdarījis apsūdzībā minētajos apstākļos. Lūdza tiesu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas sēdē, jo
pierādījumus lietā neapstrīd. Pieteikumu kaitējuma kompensācijai atzīst pilnībā. Izdarīto nožēlo.
Motīvu daļa
Ievērojot to, ka apsūdzētais tiesas sēdē savu vainu viņam izvirzītajā un tiesas sēdē uzturētajā apsūdzībā atzina pilnībā, lūdza tiesas izmeklēšanā
pierādījumu pārbaudi neveikt, tiesai, lietas materiālu pārbaudes rezultātā nav radušās šaubas par apsūdzētā vainīgumu un noziedzīgā nodarījuma juridisko
kvalifikāciju, kā arī ievērojot prokurora, paša apsūdzēta un viņa aizstāvja viedokļus, tiesa, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo
būtību un sekas, tas ir, ka šādu spriedumu apelācijas kārtībā var pārsūdzēt daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem
procesa pārkāpumiem, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pieņēma lēmumu tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neizdarīt un pārbaudīt
tikai apsūdzēto personu raksturojošos datus.
Apsūdzētā noziedzīgās darbības 2016.gada 5.decembrī pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas, jo viņš, iekļūstot
dzīvoklī, izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību).
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu šajā daļā pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā netiek norādīts.
Izlemjot jautājumu par apsūdzētajam nosakāmo sodu un mērķi, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta un 46.panta prasībām, ņemot vērā soda
mērķi, izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, kā arī citus
apstākļus, kuriem ir nozīme taisnīga soda noteikšanā.
Tiesas izmeklēšanā pārbaudot apsūdzētā /pers. C/ personu raksturojošos datus, tiesa konstatēja, ka apsūdzētais dzimis /datums/Dobelē, ar
pamatskolas izglītību, strādāja gadījuma darbus celtniecībā, pēc paša teiktā - apgādībā viena persona; apsūdzētais tiesāts astoņas reizes, pēdējo reizi
2018.gada 13.februārī Dobeles rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz trim mēnešiem, sodāmības nav
dzēstas un nav noņemtas, pēdējā gada laikā administratīvā kārtā sodīts vienu reizi; deklarētā dzīvesvieta /adrese A/.
Izvērtējot apsūdzētā attieksmi pret nodarīto, tiesa secina, ka apsūdzētais ir pārdomājis savu darbību sekas, jo izdarīto atzīst un nožēlo, apņēmies
laboties.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu šo vainas atzīšanu un nožēlošanu, tiesa atzīst par atbildību mīkstinošo apstākli apsūdzētā a rīcībā.
Tiesa ņem vērā to, ka apsūdzētais izmantojis Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicinājis procesa norisi, piesakot
lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, kas arī liecina par viņa attieksmi pret nodarījumu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par atbildību pastiprinošo apstākli apsūdzētā /pers. C/ darbībās tiesa atzīst to, ka
noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.
Izvērtējot visus tiesas sēdē konstatētos apstākļus par apsūdzēto /pers. C/, tiesa ņem vērā, ka viņš izdarījis tīšu noziedzīgu nodarījumu, kas saskaņā
ar Krimināllikuma 7.pantu klasificēts kā smags noziegums, nodarot cietušajai mantisku kaitējumu, kā arī ņem vērā to, ka iepriekšējās sodāmības nav
dzēstas un nav noņemtas, līdz ar to tiesa uzskata, ka sods /pers. C/ nosakāms reālas brīvības atņemšanas veidā.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais savu vainu ir atzinis, nožēlojis savu noziedzīgo rīcību, kā arī to, ka izmantojis Kriminālprocesa
likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicinājis procesa norisi, piesakot lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, kas arī
liecina viņa attieksmi pret nodarījumu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu galīgais sods /pers. C/ nosakāms pēc spriedumu kopības ar Dobeles rajona tiesas 2018.gada
13.februāra spriedumu un Tukuma rajona tiesas 2018.gada 5.februāra spriedumu, piespriestos pamatsodus saskaitot daļēji, papildsodu pieskaitot
pilnībā.
Ņemot vērā to, ka apsūdzētais nav būtiski iedzīvojies, mantas konfiskācija viņam nav piemērojama.
Šajā lietā noteiktais drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā – ir atstājams negrozīts līdz spriedums stāsies spēkā. Cits drošības līdzeklis nav
nosakāms, jo viņam citā kriminālprocesā piemērots drošības līdzeklis - apcietinājums.
Lietā pieteikumu mantiskā kaitējuma kompensācijai ir iesniegusi cietusī /pers. D/ 599,76 euro apmērā, ko tiesas sēdē uzturēja tādā pašā apmērā.
Lietā pieteikto kaitējuma kompensāciju apsūdzētais atzina pilnībā.
Tiesa uzskata, ka cietušās pieteiktā mantiskā kaitējuma kompensācija ir pamatota un pilnībā apmierināma, jo apsūdzētais ar savu noziedzīgo rīcību
šādu kaitējumu cietušajai ir nodarījis un kaitējumu atlīdzināt ir apsūdzētā pienākums.
Lietā nav lietisko pierādījumu un dokumentu, par kuriem būtu jālemj, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 240.pantam.
Rezolutīvā daļa
Ņemot vērā iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529. pantu, tiesa
no s pri e da
/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā un sodīt ar brīvības
atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu pēc spriedumu kopības ar Tukuma rajona tiesas 2018.gada 5.februāra spriedumu un Dobeles
rajona tiesas 2018.gada 13.februāra spriedumu, piespriestos pamatsodus daļēji saskaitot un pilnībā pieskaitot papildsodu pēc Tukuma rajona tiesas
2018.gada 5.februāra sprieduma, galīgo sodu /pers. C/ noteikt brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu 4 (četriem) mēnešiem un
transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanu uz 4 (četriem) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitīt izciesto sodu pēc Dobeles rajona tiesas 2017.gada 14.novembra
sprieduma.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto un piekto daļu soda termiņā ieskaitīt aizturēšanu no 2017.gada 4.oktobra līdz 2017.gada 5.oktobrim
(pēc Tukuma rajona tiesas 2018.gada 5.februāra sprieduma).
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitīt izciesto papildsodu – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšanu (pēc
Tukuma rajona tiesas 2018.gada 5.februāra sprieduma) no 2018.gada 18.februāra līdz 2018.gada 10.jūlijam.
/pers. C/ noteikto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atstāt negrozītu līdz spriedums stāsies spēkā.
Soda izciešanu /pers. C/ skaitīt ar sprieduma spēkā stāšanās dienu.
Piedzīt no /pers. C/ par labu /pers. D/ 599,76 euro (piecsimt deviņdesmit deviņi euro 76 centi) kaitējuma atlīdzībai, nosakot labprātīgas minētās
summas nomaksas termiņu 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās. Dokumentu par samaksas izdarīšanu iesniegt Zemgales rajona tiesas kancelejā.
Pilns spriedums sagatavots un pieejams tiesas kancelejā 2018.gada 17.jūlijā.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā desmit dienu laikā Zemgales apgabaltiesā daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar
pieļautiem procesa pārkāpumiem, sūdzību vai prokurora protestu iesniedzot Zemgales rajona tiesā.
Tiesnese (personiskais paraksts) Ā.Ulaseviča