Legislator Case Law & Legislation
C27202313 / C-0783-14 AI generated

Court orders passenger to pay bus fare penalty and court costs for riding without a valid ticket.

Case Number C27202313 / C-0783-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to pay a total of EUR 296.40, including a contract penalty of EUR 220.55 and court costs of EUR 75.85. The plaintiff, Riga Bus Company, proved the defendant used public transport services without purchasing a valid ticket or showing a ticket upon inspection. The court found the defendant liable for the penalty under the Public Transport Services Law and awarded the costs as permitted by the Civil Procedure Law.

Legislator headnote

AI generated

Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. panta 8. daļa; Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa: A passenger who uses public transport without a valid ticket or fails to produce one is liable for a contract penalty, and the carrier may recover proven costs through court proceedings.

Keywords

AI generated
public transport penalty valid ticket requirement contractual liability court costs recovery passenger obligations

Cited Legislation

AI generated
Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13. panta 8. daļa
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Euro ieviešanas kārtības likuma 4. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 2041. pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lietas Nr. C27202313

Lietas arhīva Nr. C-0783-14/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2014.gada 15.janvārī

Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas tiesnese K.Kraveca

izskatīja rakstveida procesā civillietu Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme” maza apmēra prasībā

pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2013.gada 10.oktobrī Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā celta Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme”

(turpmāk tekstā Prasītājs vai Pārvadātājs) maza apmēra prasība pret /pers. A/ (turpmāk tekstā – Atbildētājs vai Pasažieris) par LVL

155 parāda piedziņu. Prasītājs lūdz piedzīt no Atbildētāja arī tiesāšanās izdevumus, kas sastāv no valsts nodevas LVL 50,00 un ar

lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem LVL 3,30 apmērā.

Prasības pieteikumānorādīts, ka 10.02.2013, 27.03.2013, 04.04.2013, 28.04.2013, 08.05.2013, 22.05.2013, 27.05.2013,

08.06.2013, 16.06.2013 atbildētājs kā pasažieris ir izmantojis prasītāja pakalpojumus. Tas nozīmē, ka par katru sabiedriskā

transporta izmantošanas gadījumu starp pusēm ir noslēgts Regulāro pasažieru pārvadājumu līgums (turpmāk tekstā – Līgums),

atbilstoši „Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma” (turpmāk tekstā - Likums) 13.panta 6.daļai.

Atbilstoši Likuma 13.panta 5.daļai sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtību nosaka Ministru

kabinets. Līdz ar to pusēm ir saistoši 2012.gada 28.augusta Ministru kabineta noteikumi Nr.599 „Sabiedriskā transporta pakalpojumu

sniegšanas un izmantošanas kārtība” (turpmāk tekstā – Noteikumi).

Augstāk minēto Līgumu darbības laikā pārvadātājs atbilstoši Noteikumu 106.punkta noteikumiem ir veicis pasažieru un bagāžas

pārvadāšanas kontroli sabiedriskajā transportlīdzeklī.

Tā kā pasažieris nevarēja uzrādīt pārvadātāja pārstāvim biļeti, kas apliecinātu pasažiera braukšanas tiesības sabiedriskajā

transportlīdzeklī, tad atbilstoši Noteikumu 109.punkta noteikumiem atbildētājs kā pasažieris, kurš nevar uzrādīt derīgu braukšanas

biļeti vai elektroniski vai pa tālruni iegādātām biļetēm nevar uzrādīt vai nosaukt autorizācijas vai rezervācijas kodu, ir uzskatāms par

pasažieri bez biļetes, tad atbilstoši Likuma 13.panta 8.daļai par sabiedriskā transporta pakalpojumu izmantošanu bez samaksas vai

braukšanai derīgas biļetes pasažieris maksā pārvadātājam līgumsodu.

Saskaņā ar iepriekšminēto un vadoties pēc Noteikumu 117.punkta un 117.2.apakšpunkta noteikumiem pārvadātājs ir izsniedzis

pasažierim līgumsoda rēķinus par kopējo summu LVL 155. Atbilstoši Noteikumu 122.punkta noteikumiem, rēķina samaksu

pasažieris veic mēneša laikā no rēķina izrakstīšanas dienas. Pamatojoties uz iepriekš minēto lūgts tiesu piedzīt no atbildētāja par

labu prasītājam līgumsodu LVL 155 un tiesas izdevumus.

Prasība pamatota ar Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.p., 2012.gada 28.augusta Ministru kabineta noteikumu Nr.599

„Sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtība” l.l.p.,19.p., 20.p., 108.p., 109.p., 115.p., 117.2.p., 122.p.,

123.p., Rīgas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Rīgas satiksme”, reģ. Nr.40003619950, noteikumiem Nr.INA-

NOT/2012/8 „Par pasažieru pārvadājumu kontroli” 13.p., 14.pantu.

Atbildētājs, saskaņā ar Civilprocesa 148. panta noteikumiem, rakstveida paskaidrojumus un iebildumus uz prasību nav iesniedzis.

Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums un atbildes veidlapa atbildētājam /pers. A/ ierakstītā sūtījumā nosūtīta uz viņa deklarēto dzīves

vietu 2013.gada 16.oktobrī. Sūtījums tika atgriezts tiesai atpakaļ ar norādi, ka beidzies glabāšanas laiks. Savukārt, saskaņā

Civilprocesa likuma un 561 . panta otro daļu tas, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz fiziskās personas deklarētās dzīvesvietas adresi

un dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Šādos apstākļos atbilstoši Civilprocesa likuma 56. panta

piektās daļas un 561. panta otrās daļas noteikumiem, atzīstams, ka tiesas dokumenti atbildētājam ir piegādāti.

Šādos apstākļos tiesnese pieņēma lēmumu par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2014.gada 15.janvārī, par ko lietas

dalībniekiem saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu tika paziņots 2013.gada 26.oktobrī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma, tālāk norādītu

motīvu dēļ.

Saskaņā ar Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.panta 6.daļu pasažieris sabiedriskā transporta pakalpojumus maršrutu

tīklā izmanto uz regulāro pasažieru pārvadājumu līguma pamata, saskaņā ar kuru pārvadātājs apņemas par noteiktu samaksu aizvest

pasažieri līdz viņa izraudzītajai pieturvietai attiecīgajā maršrutā, bet pasažieris apņemas samaksāt par sabiedriskā transporta

pakalpojumu un 13.panta 7.daļa nosaka, ka regulāro pasažieru pārvadājumu līgums stājas spēkā brīdī, kad pasažieris uzsāk

sabiedriskā transporta pakalpojumu izmantošanu (iekāpj sabiedriskajā transportlīdzeklī). Biļete apliecina, ka pasažieris ir samaksājis

par pārvadātāja sniegto sabiedriskā transporta pakalpojumu.

Saskaņā ar minētā likuma 13.panta 5.daļu sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtību nosaka Ministru

kabinets.

Saskaņā ar 2012.gada 28.augusta Ministru kabineta noteikumu Nr.599 „Sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanas un

izmantošanas kārtība” 19.punktu pasažiera braukšanas tiesības sabiedriskajā transportlīdzeklī apliecina biļete. Elektroniski vai pa

tālruni iegādātajām biļetēm braukšanas tiesības sabiedriskajā transportlīdzeklī apliecina autorizācijas vai rezervācijas kods.

Savukārt 108.punktā noteikts, ka kontroles pasākumu laikā pasažierim ir pienākums uzrādīt (iedot rokās) kontrolierim vai

kompetentas valsts vai pašvaldības institūcijas pārstāvim biļeti, bagāžas biļeti vai dokumentu, kas apliecina pasažiera tiesības

izmantot braukšanas maksas atvieglojumus, lai minētās personas varētu pārliecināties par minēto dokumentu derīgumu un izdarīt

nepieciešamās atzīmes biļetē un bagāžas biļetē. Elektroniski vai pa tālruni iegādātām biļetēm pasažieris kontrolierim uzrāda vai

nosauc autorizācijas vai rezervācijas kodu vai uzrāda (iedod rokās) datu nesēju, kurā ir ielādēta elektroniskā biļete. Pasažieris, kurš

nevar uzrādīt derīgu braukšanas biļeti vai elektroniski vai pa tālruni iegādātām biļetēm nevar uzrādīt vai nosaukt autorizācijas vai

rezervācijas kodu, ir uzskatāms par pasažieri bez biļetes (109.punkts).

Kā arī Rīgas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Rīgas satiksme” Noteikumu Nr.INA-NOT/2012/8 „Par pasažieru

pārvadājumu kontroli” 13.1.punktā ir ticis noteikts, ka, ja pasažieris neuzrāda biļeti vai abonementa biļetes datu nesēju, pasažieris

uzskatāms par pasažieri bez biļetes. Rīgas pašvaldības sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Rīgas satiksme” Noteikumu Nr.INA-

NOT/2012/8 „Par pasažieru pārvadājumu kontroli” 14.punktā noteikts, ka par regulāro pasažieru pārvadājumu līguma pārkāpumu, kad

pasažieris sabiedrisko transportu izmanto bez samaksas vai biļetes, kontrolieris piemēro pasažierim līgumsodu. Ja līgumsods nav

piemērots gadu pirms pārkāpuma izdarīšanas, tad pārkāpējam tiek izrakstīts rēķins par līgumsoda samaksu 5 latu apmērā, ja

līgumsods ir piemērots vienu reizi gada laikā pirms pārkāpuma izdarīšanas, tad 10 latu apmērā, bet ja līgumsods ir piemērots vismaz

trīs reizes gada laikā pirms pārkāpuma izdarīšanas, tad 40 latu apmērā.

Kā redzams no lietas materiāliem, tad pārvadātājs Rīgas pašvaldības SIA „Rīgas satiksme” atbildētājam kā pasažierim ir

izrakstījis vairākus rēķinus par līgumsoda samaksu par kopējo summu LVL 155 par to, ka sabiedriskais transports izmantots bez

samaksas vai biļetes.

Rēķins par līgumsoda samaksu Nr. ORLS-000715 izrakstīts 13.02.2013. par Ls 5,00 samaksu, Nr.ORLS-033343 izrakstīts

27.03.2013. par Ls 10,00 samaksu, Nr. ORLS-030418 izrakstīts 04.04.2013. par Ls 5,00 samaksu, Nr. ORLS-034531 izrakstīts

28.04.2013. par Ls 5,00 samaksu, Nr. ORLS-032686 izrakstīts 08.05.2013. par Ls 40,00 samaksu, Nr.ORLS-036376 izrakstīts

22.05.2013. par Ls 40,00 samaksu, Nr. ORLS-030749 izrakstīts 27.05.2013. par Ls 40,00 samaksu, Nr. ORLS-036468 izrakstīts

08.06.2013. par Ls 5,00 samaksu un ORLS-036511 izrakstīts 16.06.2013. par Ls 5,00 samaksu.

Lietā nav apstrīdēts tas, ka prasītājs sniedzis atbildētājam pārvadājuma pakalpojumus un ka atbildētājs nav par to samaksājis,

t.i., nav iegādājies braukšanas biļeti. Lietā nav arī apstrīdēts tas, ka prasītājs izrakstījis atbildētājam rēķinus par līgumsoda samaksu,

kuru summa arī nav apstrīdēta. Pierādījumi par rēķinu apmaksu nav iesniegti.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka prasītājam ir tiesības prasīt no atbildētāja rēķinu apmaksu tiesas ceļā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, tiesa piespriež no atbildētāja /pers. A/ visus prasītājas samaksātos,

pierādītos un tai piespriest lūgtos tiesas izdevumus, kas šajā lietā ir samaksātā valsts nodeva par prasības pieteikumu un samaksātie

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Uz sprieduma taisīšanas brīdi prasības summa izteicama eiro valūtā, saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības likuma 4.pamta otro

daļu.

Latvijas Bankas līdzšinējais un Eiropas Savienības valstu neatsaucami fiksētais kurss sastāda – 0,702804 lati par eiro ( 1 lats=1,42

eiro).

Ievērojot Civilprocesa likuma 2041.panta noteikumus, atbildētājam ir nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Pamatojoties uz minēto un vadoties Civilprocesa likuma 8. un 97. panta tiesa

nosprieda:

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Rīgas satiksme”,

reģistrācijas Nr.40003619950, parādu EUR 220.55 un tiesas izdevumus EUR 75,85, bet kopā- EUR 296,40 (divi simti deviņdesmit

seši eiro 40 centi), nosakot atbildētājam sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu termiņu pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Noteikt, ka piedzītie naudas līdzekļi pārskaitāmi SIA Creditreform Latvijā (reģistrācijas Nr.40003255604) kontā

LV78HABA0551008299582, AS „Swedbank”, ar norādi – līgumsoda samaksa Rīgas satiksmei, /pers. A/, personas kods /personas

kods/.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamentā 30 ( trīsdesmit) dienu laikā no pilna

sprieduma sastādīšanas dienas, kasācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2014. gada 15.janvārī.

Tiesnese (paraksts) K.Kraveca

NORAKSTS PAREIZS.

TIESNESE K.Kraveca