Court convicts defendant of minor bodily harm and imposes community service with partial civil compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of inflicting minor bodily harm and sentenced him to 160 hours of community service. The prosecution argued for conviction based on the intentional nature of the assault, while the defense contested the severity of the injuries. The court upheld the conviction and partially awarded the victim compensation for material and moral damages.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 511. panta 1. daļa, 520. panta 1. daļa, 523. pants: The court may convict for intentional minor bodily harm and impose community service, while partially satisfying civil compensation claims for material and moral damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RPT:2023:0512.11091081022.3.S
Lieta Nr. 11091081022, K77-1448-23/68
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2023.gada 12.maijā
Rīgas pilsētas tiesa
tiesnesis Vadims Terentjevs,
piedaloties prokuroram Andrim Litenbokam,
aizstāvim Andrejam Ādamsonam,
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts
Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. A/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus turpmāk norādītajos apstākļos.
/pers. A/ 2022.gada 26.jūnijā ap plkst. 18.37, atrodoties garāžu kooperatīva teritorijā /adrese/, savstarpēja konflikta rezultātā, agresijas uzplūdā,
nolūkā izdarīt miesas bojājumus, tīši veica mērķētus sitienus pa /pers. C/ ķermeni, proti, ar kreiso roku vienu reizi krūškurvja apvidū, ar kreiso roku divas
reizes sejas apvidū, ar kreiso kāju vienu reizi labā augšstilba apvidū, ar labās kājas celi vienu reizi galvas apvidū, pēc kā nogrūda /pers. C/ zemē un vēl ar
labo roku divas reizes iesita sejas apvidū.
Tādā veidā /pers. A/ ar savām darbībām nodarīja cietušajam /pers. C/ šādus miesas bojājumus: sejas sasitumu ar sistām brūcēm kreisās acs
augšējā plakstiņā un uz kreisā vaiga, zemādas asinsizplūdumu kreisās acs plakstiņos, asinsizplūdumu kreisā vaiga gļotādā, kreisā augšžokļa dobuma visu
sienu lūzumu, kreisās orbītas apakšējās sienas lūzumu un kreisā vaiga kaula lūzumu; krūškurvja sasitumu ar zemādas asinsizplūdumiem krūškurvja
priekšējā virsmā kreisajā pusē un krūškurvja kreisajā sānu virsmā; ādas nobrāzumus kreisās pleca locītavas augšējā virsmā, kreisā apakšstilba priekšējā
virsmā, labā apakšstilba iekšējā virsmā un zemādas asinsizplūdumu labā augšdelma priekšējā virsmā. Minētie miesas bojājumi pēc sava rakstura kopumā
pieskaitāmi vidēja smaguma miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumus uz laiku virs 21 dienas.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511.panta pirmo daļu, 520.panta pirmo daļu un 523.pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 126.panta pirmajā daļā, un sodīt ar sabiedrisko darbu uz
160 (simt sešdesmit) stundām.
/pers. A/ 10 darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās jāreģistrējas soda izciešanai Valsts probācijas dienesta Rīgas Austrumu reģiona
teritoriālajā struktūrvienībā Lomonosova ielā 9 - 1, Rīgā.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās.
Cietušā /pers. C/ pieteikto kaitējuma kompensāciju apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. A/ par labu cietušajam /pers. C/ materiālā kaitējuma kompensāciju 109,76 EUR (simts deviņi euro un 76 centi) un morālā
kaitējuma kompensāciju 2000 EUR (divi tūkstoši euro).
Pārējā daļā (materiālā kaitējuma kompensācija 171,08 EUR un morālā kaitējuma kompensācija 13 000 EUR) cietušajam /pers. C/ kaitējuma
kompensāciju nenoteikt.
Noteikt /pers. A/ termiņu kaitējuma kompensācijas labprātīgai atlīdzināšanai – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Kaitējuma
kompensācijas atlīdzināšanu apliecinošie dokumenti nekavējoties jāiesniedz Rīgas pilsētas tiesā.
Dokumentu – CD disku, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem – pēc sprieduma spēkā stāšanās atstāt glabāties pie krimināllietas.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Lietas dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pieejamības dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnesis V. Terentjevs
Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.