Court allows consumer debt collection claim including interest and recovery costs under simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court allowed SIA "LLS"'s claim for debt collection against /pers. A/ in a simplified procedure without a hearing. The plaintiff successfully assigned a €150 loan from MiniCredit AS and proved service of notices, while the defendant failed to submit defenses. The court ruled in favor of the plaintiff based on the Consumer Protection Law and Civil Code provisions regarding debt recovery and interest.
Legislator headnote
AI generatedPatērētāju tiesību aizsardzības likuma 8.panta (23) un (26) daļa; Civillikuma 1587., 1720., 1756., 1759., 1760., 1793., 1798., 1801., 1804., 1943., 1945., 1946. panta pirmā daļa: The court may award the full assigned debt amount, statutory interest, and reasonable recovery costs when the creditor proves the debt and service of notices in a simplified procedure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-2662-20/20
ECLI:LV:VRT:2020:1103.C71266220.3.S
Lieta Nr. C71266220
C-2662-20/20
Madona, 2020.gada 3.novembris
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Vidzemes rajona tiesas tiesnese G.Rezgoriņa 2020.gada 3.novembrī Madonā, Saules ielā 17, rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “LLS”
vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu un
noskaidroja:
2020.gada 21.jūlijā Vidzemes rajona tiesā saņemta SIA “LLS” prasība vienkāršotās procedūras lietā. Tajā norādīts, ka 2019.gada 28.februārī starp
MiniCredit AS kā cedentu un SIA “LLS” (SIA C5) kā cesionāru tika noslēgts Cesijas līgums. Tā rezultātā prasītājs ieguva prasījuma tiesības uz atbildētāja
saistībām ar visām blakus tiesībām un nākotnes prasījumiem.
2015.gada 17.novembrī starp cedentu un atbildētāju tika noslēgts Aizdevuma līgums par aizdevumu EUR 150,00 apmērā piešķiršanu. Aizdevuma
atmaksas termiņš bija noteikts līdz 2015.gada 17.decembrim.
Līguma paredzēto saistību pārkāpuma gadījumā atbildētājs maksā cedentam nokavējuma procentus 1 % apmērā no kopējās kavētās maksājuma
summas par katru kavējuma dienu.
Atbildētājam tika nosūtīti vairāki atgādinājumi un rēķini par kavētiem maksājumiem elektroniski uz līgumā norādīto e-pasta adresi, kā arī pa pastu. Līdz
ar to aizdevējam ir tiesības piedzīt no aizņēmēja izdevumus, kas saistīti ar vēstules sagatavošanu un nosūtīšanu EUR 7,11 apmērā.
Atbildētājs veica pagarinājuma maksu 2014.gada 21.decembrī EUR 9,45 apmērā, tādējādi aizdevuma atmaksas termiņš tika pagarināts uz 14 dienām
līdz 2016.gada 4.janvārim.
2016.gada 11.janvārī cedents nosūtīja atgādinājumu par kredīta līgumā paredzētā maksājuma kavējumu ar aicinājumu labprātīgi līdz 2016.gada
25.janvārim nokārtot savas parāda saistības.
Cedents (pieteicējs) vairākkārtēji iesniedza tiesā pieteikumu par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā. Tiesa nolēma atstāt pieteikumus bez
izskatīšanas.
2019.gada 5.martā prasītājs nosūtīja atbildētājam Paziņojumu par parādu un informēja par prasījuma tiesību nodošana (cedēšanu) prasītājam un
aicināja atbildētāju veikt parāda samaksu līdz 2019.gada 4.aprīlim.
Prasītājs (pieteicējs) iesniedza tiesā pieteikumu par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā. Tiesa nolēma atstāt pieteikumu bez izskatīšanas.
Pamatojoties uz Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 8.panta (23) un (26) daļu, Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr. 63 “Noteikumi par
parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, Civillikuma 1,. 1587., 1720., 1756., 1759.panta 1.punktu,
1760., 1793., 1798,, 1801., 1804., 1943., 1945., 1946. panta pirmo daļu, lūgts piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parādu EUR 328,76 apmērā, kas
sastāv no izsniegtās un neapmaksātās aizdevuma summas EUR 150,00, izdevumiem saistībā ar paziņojuma par kavējuma sagatavošanu un izsniegšanu EUR
7,00, tiesas ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi brīdinājuma kārtībā EUR 21,76, nokavējuma procenti par periodu 05.01.2016. līdz 21.07.2020. EUR
133,50, procenti (komisijas maksa) EUR 16,50; piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam tiesāšanās izdevumus: valsts nodevu EUR 70,00 un ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,47; paredzēt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus — 6% gadā no parāda
summas atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam.
Prasītājs norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.
2020.gada 28.jūlijā prasības pieteikums līdz ar paskaidrojumu veidlapu nosūtīts atbildētājam uz deklarēto dzīves vietas adresi saskaņā ar Civilprocesa
likuma 56.panta piekto daļu. Prasības pieteikums nav atgriezts tiesā - tātad - tas sasniedzis adresātu. Līdz šī nolēmuma pieņemšanas brīdim tiesā nav saņemti
atbildētāja paskaidrojumi par prasību vai iebildumi pret to.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt
tiesas sēdē, lietas par vienkāršotās procedūras prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu
varēs saņemt tiesas kancelejā. Ņemot vērā šo tiesību normu, lietas būtību, kā arī faktu, ka puses nevēlas tikt uzklausītas tiesas sēdē, nolemts lietu izskatīt
rakstveida procesā. Par to pusēm paziņots likumā noteiktajā kārtībā.
Iepazīstoties ar lietas materiāliem, prasība atzīstama par pamatotu un apmierināmu. Šādu nolēmumu tiesa taisa atbilstoši Patērētāju tiesību aizsardzības
likuma 8.panta (23) un (26) daļas, Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr. 63 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un
izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punkta, Civillikuma 1,. 1587., 1720., 1756., 1759.panta 1.punkta, 1760., 1793., 1798,, 1801., 1804., 1943., 1945.,
1946. panta pirmās daļas nosacījumiem. Nolēmums tiek sastādīts saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu.
Tiesas izdevumi tiek piedzīti no atbildētāja par labu prasītājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.
Pamatojoties uz izteiktajiem apsvērumiem un saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.pantu, 194.pantu, 195.pantu, 204.1 , 250.25 , 250.27 pantu,
nospriests:
Apmierināt SIA “LLS”, reģistrācijas numurs 40002068686, prasību par parāda piedziņu no /pers.A/, personas kods /personas kods/.
Piedzīt no /pers.A/par labu SIA “LLS” izsniegto un neapmaksāto aizdevuma summu EUR 150,00, izdevumus saistībā ar paziņojuma par kavējuma
sagatavošanu un izsniegšanu EUR 7,00, tiesas ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus brīdinājuma kārtībā EUR 21,76, nokavējuma procentus par periodu
05.01.2016. līdz 21.07.2020. EUR 133,50, procentus (komisijas maksu) EUR 16,50, valsts nodevu EUR 70,00 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus
EUR 5,47, kopā EUR 404,23 (četri simti četri euro un divdesmit trīs centi).
Piedzītā summa ieskaitāma norēķinu kontā Nr.LV79HABA0551042786556, AS “Swedbank”.
Atzīt SIA “LLS” tiesības saņemt no atbildētāja /pers.A/likumiskos 6 % gadā no parāda summas (EUR 150,00) par laiku no šī sprieduma spēkā
stāšanās brīža līdz tā pilnīgai izpildei.
Noteikt termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 60 (sešdesmit) dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Pusēm ir tiesības iesniegt pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu līdz 2020.gada 13.novembrim. Ja sprieduma sastādīšanas lūgums noteiktajā termiņā
netiks iesniegts, šis spriedums 2020.gada 14.novembrī stāsies likumīgā spēkā.
Ja sprieduma sastādīšanas lūgums tiks iesniegts, tad pilns sprieduma teksts būs pieejams Vidzemes rajona tiesas kancelejā Madonā, Saules ielā 17,
2020.gada 3.decembrī. Pilna sprieduma sastādīšanas gadījumā par to 20 dienu laikā varēs iesniegt apelācijas sūdzību Vidzemes apgabaltiesai. Sūdzība
iesniedzama Vidzemes rajona tiesā.
Tiesnese G.Rezgoriņa