Legislator Case Law & Legislation
11320032913 / K25-0049-14 AI generated

Court approved plea deal for drunk driving without license causing minor injury, imposing combined prison sentence.

Case Number 11320032913 / K25-0049-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved a plea agreement in a case where the defendant drove an impaired vehicle without a license, causing minor injuries to a passenger. The prosecution argued for leniency based on the defendant's voluntary confession, while noting prior administrative offenses. The court validated the agreement under procedural law and imposed a combined prison sentence with probation conditions.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 260. panta 3. daļa; 262. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likums 433. pants; 437. pants; 46. pants; 50. pants; 55. pants: A plea agreement regarding drunk driving without a license causing minor injury is valid if concluded in compliance with procedural requirements and supported by sufficient evidence, resulting in a combined sentence with probation.

Keywords

AI generated
drunk driving without license plea agreement approval combined prison sentence minor injury victim probation conditions criminal liability traffic offense

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 260. panta 3. daļa
Krimināllikuma 262. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likums 433. pants
Kriminālprocesa likums 437. pants
Kriminālprocesa likums 46. pants
Kriminālprocesa likums 50. pants
Kriminālprocesa likums 55. pants
Kriminālprocesa likums 240. pants
Kriminālprocesa likums 511. pants
Kriminālprocesa likums 512. pants
Kriminālprocesa likums 529. pants
Kriminālprocesa likums 540. pants
Kriminālprocesa likums 543. pants
Krimināllikuma 47. pants
Krimināllikuma 48. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11320032913

Lietas arhīva Nr. K25-0049-14

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

2014.gada 21.janvārī

Preiļu rajona tiesas tiesnese I.Stivriņa,

izskatījusi rakstveida procesā krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par Krimināllikuma 260.panta

trešajā daļā un 262.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanu,

konstatēja:

/pers. C/, atrodoties alkohola ietekmē, bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā

kārtībā nav iegūtas), vadīja transportlīdzekli un, būdams persona, kas vada transportlīdzekli, alkohola ietekme pārkāpa ceļu satiksmes

noteikumus, kā rezultātā cietušajam tika nodarīts viegls miesas bojājums šādos apstākļos:

2013.gada 27.jūlijā, pēc plkst.10.00, /pers B/Daugavpilī, pie garāžām, kur remontēja automašīnu, satika paziņu /pers. E/, pēc kā

abi sāka lietot alkoholiskos dzērienus. Alkoholisko dzērienu lietošanas laikā abi nolēma aizbraukt no Daugavpils līdz Velnezeram, kas

atrodas Aglonas novada Šķeltovas pagastā. Realizējot šo nodomu, /pers. B/, neskatoties uz to, ka pirms tam bija lietojis alkoholiskos

dzērienus, kā rezultātā atradās alkohola ietekmē, un apzinoties to, ka viņam nav transportlīdzekļa vadīšanas tiesību, jo tās noteiktā

kārtībā nav ieguvis, vadot transportlīdzekli - automašīnu ,,Nissan Sunny”, reģistrācijas numurs /TL numurs/, kurā kā pasažieris atradās

/pers. E/, aizbrauca no Daugavpils līdz Velnezeram. Pie Velnezera /pers. B/ ar /pers. E/ turpināja lietot alkoholiskos dzērienus. Pēc

tam, ap plkst. 14.30, /pers. B/ un /pers. E/ nolēma doties atpakaļ uz Daugavpili. Realizējot šo nodomu, /pers. B/, neskatoties uz to, ka

bija turpinājis lietot alkoholiskos dzērienus, kā rezultātā atradās alkohola ietekmē, kā arī apzinoties to, ka viņam nav transportlīdzekļa

vadīšanas tiesību, apsēdās pie iepriekš minētās automašīnas stūres, kurā kā pasažieris atradās /pers. E/, un, neskatoties uz to, ka

/pers. B/ bija tādā mērā noguris, ka tas varēja ietekmēt viņa, kā transportlīdzekļa vadītāja, darbspējas un ceļu satiksmes drošību,

vadot automašīnu, aizbrauca no Velnezera līdz Aglonas novada Aglonas pagasta Aglonai. Vadot iepriekš minēto automašīnu Aglonā

pa Jaunciema ielu virzienā uz Preiļiem, /pers. B/, ap plkst. 15.10, noguruma rezultāta aizmiga pie automašīnas stūres un zaudēja

kontroli pār automašīnas vadīšanu. Pēc /pers. B/ aizmigšanas, /pers. B/ vadītā automašīna šķērsoja ceļa pretējo braukšanas joslu,

nobrauca no ceļa un ietriecās kokā. Šī ceļu satiksmes negadījuma rezultātā /pers. B/ vadītās automašīnas pasažierim /pers. E/ tika

nodarīti miesas bojājumi: galvas sasitums ar nobrāzumiem un labās rokas sasitums ar sistām brūcēm, kas pēc sava rakstura

pieskaitāmi viegliem miesas bojājumiem, kas izraisa veselības traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai. Pārbaudot /pers. B/

izelpojamo gaisu ar mēraparātu ,,AlcoQuant 6020” pēc ceļu satiksmes negadījuma izraisīšanas, /pers. B/ izelpojamajā gaisā tika

konstatēts alkohols: pirmajā pārbaudē 1,5458 promiles, otrajā pārbaudē 1,6468 promiles, kas atbilst alkohola koncentrācijai asinīs.

Tādā veidā /pers. B/, atrodoties alkohola ietekmē un bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām vadot transportlīdzekli, ar savām

darbībām pārkāpa Ministru kabineta 2004.gada 29.jūnija noteikumu Nr.571 ,,Ceļu satiksmes noteikumi” 4.punktā noteikto, ka ceļu

satiksmes dalībniekiem jāizpilda šo noteikumu un citu normatīvo aktu prasības, kas nosaka ceļu satiksmes dalībnieku pienākumus

(...), 39.1.1.punktā noteikto, ka transportlīdzekļa vadītājam, kura transportlīdzekļa vadīšanas stāžs ir lielāks par diviem gadiem,

aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja alkohola koncentrācija asinīs pārsniedz 0,5 promiles, 39.3.punktā noteikto, ka transportlīdzekļa

vadītājam aizliegts vadīt transportlīdzekli (...) tādā mērā nogurušam, ka tas var ietekmēt transportlīdzekļa vadītāja darbspējas un ceļu

satiksmes drošību, un 39.4.punktā noteikto, ka transportlīdzekļa vadītājam aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja nav atbilstošas

kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesību, kā rezultātā tika izraisīts ceļu satiksmes negadījums, kura laikā /pers. B/ vadītās

automašīnas pasažierim /pers. E/ tika nodarīti viegli miesas bojājumi.

Tādejādi /pers.B/ar savām darbībām izdarīja smagu noziegumu, atbildība par kura izdarīšanu ir paredzēta Krimināllikuma

260.panta trešajā daļā, kā arī izdarīja mazāk smagu noziegumu, atbildība par kura izdarīšanu ir paredzēta Krimināllikuma 262.panta

otrajā daļā.

2013.gada 27.decembrī prokurors Z.Pastars un apsūdzētais /pers. B/ noslēguši vienošanos par vainas atzīšanu un soda

piemērošanu, vienojoties, ka prokurors tiesā lūgs piespriest apsūdzētajam /pers. B/ par Krimināllikuma 260.panta trešajā daļā

paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu sodu - brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) gadiem, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas

tiesības uz 4 (četriem) gadiem, bez mantas konfiskācijas un par Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanu sodu - brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs)

gadiem, bez mantas konfiskācijas, saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu

kopības /pers. B/ noteikt, daļēji saskaitot piespriestos sodus - brīvības atņemšana uz 3 (trīs) gadiem un 2 (diviem) mēnešiem,

atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem un 6 (sešiem) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas. Saskaņā ar

Krimināllikuma 55.panta pirmo daļu piespriesto pamatsodu - brīvības atņemšana uz 3 gadiem 2 mēnešiem neizpildīt, bet noteikt

apsūdzētajam /pers. B/ pārbaudes laiku uz 3 (trīs) gadiem un 6 (sešiem) mēnešiem, pārbaudes laikā uzliekot apsūdzētajam

pienākumus: 1) nemainīt dzīves vietu bez Valsts probācijas dienesta piekrišanas, 2) piedalīties probācijas programmās saskaņā ar

Valsts probācijas dienesta norādījumiem.

Lietas materiāliem pievienots ierosinājums tiesai par vienošanās apstiprināšanu un soda piespriešanu, kurā prokurors,

pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 438.pantu, lūdz apstiprināt 2013.gada 27.decembrī ar apsūdzēto noslēgto vienošanos

kriminālprocesā Nr.11320032913 par vainas atzīšanu un sodu.

2014.gada 6.janvārī tiesnese pieņēma lēmumu krimināllietu /pers. B/ apsūdzībā par Krimināllikuma 260.panta trešajā daļā un

262.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanu iztiesāt rakstveidā vienošanās procesā, bez prokurora un

apsūdzētā piedalīšanās.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 540.1panta otrās daļas 1.punktu prokuroram un apsūdzētajam izskaidrotas tiesības 10

dienu laikā pieteikt noraidījumu tiesas sastāvam un iesniegt iebildumus pret lietas iztiesāšanu rakstveida procesā. Līdz tiesas

noteiktajam termiņam procesā iesaistītās personas noraidījumu nav pieteikušas un iebildumi pret lietas iztiesāšanu rakstveida

procesā netika saņemti.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 540.1 panta trešo daļu lietu rakstveida procesā izskata pēc lietā esošajiem materiāliem.

Vienojoties par sodu, prokurors ir vērtējis apsūdzētā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, personu raksturojošos

datus, nodarījuma smagumu. Vienošanās procesā tika konstatēts Krimināllikuma 47.panta otrajā daļā paredzētais atbildību

mīkstinošais apstāklis – vaļsirdīga atzīšanās un izdarītā nožēlošana. Krimināllikuma 48.pantā paredzētie atbildību pastiprinošie

apstākļi netika konstatēti.

Vienojoties par vainas atzīšanu un sodu, ir ņemts vērā par apsūdzētā /pers. B/ personu pirmstiesas procesā noskaidrotais,

proti, - agrāk nesodīts, divas reizes saukts pie administratīvās atbildības.

Apsūdzētais piekrita soda veidam un mēram, kura piemērošanu tiesā lūgs prokurors. Apsūdzētais labprātīgi un pēc paša

iniciatīvas atteicās no aizstāvja pieaicināšanas, slēdzot minēto vienošanos.

Tiesa atzīst, ka noslēgtā vienošanās ir likumīga un pamatota, tā noslēgta atbilstoši Kriminālprocesa likuma 433.panta un

437.panta prasībām. Apsūdzētā vaina noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā, par kuriem viņam celta apsūdzība, ir pierādīta ar lietā

esošajiem pierādījumiem. Sods noteikts saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta nosacījumiem. Līdz ar to, noslēgtā vienošanās ir

apstiprināma.

Pamatojoties uz minēto, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240., 511., 512.panta pirmo daļu, 529., 540. 1 pantu un 543.pantu,

tiesa

nosprieda:

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 260.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanā. Apstiprināt noslēgto vienošanos, un noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, tajā paredzēto sodu par

Krimināllikuma 260.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu – brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) gadiem, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 (četriem) gadiem, bez mantas konfiskācijas.

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanā. Apstiprināt noslēgto vienošanos, un noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, tajā paredzēto sodu par

Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu – brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem,

atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 (trīs) gadiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības /pers. B/ noteikt, daļēji

saskaitot piespriestos sodus, - brīvības atņemšana uz 3 (trīs) gadiem un 2 (diviem) mēnešiem, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas

tiesības uz 4 (četriem) gadiem un 6 (sešiem) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo daļu piespriesto pamatsodu – brīvības atņemšanu - neizpildīt, nosakot /pers. B/

pārbaudes laiku uz 3 (trīs) gadiem un 6 (sešiem) mēnešiem. Pārbaudes laikā uzlikt /pers. B/ šādus pienākumus: 1) nemainīt dzīves

vietu bez Valsts probācijas dienesta piekrišanas, 2) piedalīties probācijas programmās saskaņā ar Valsts probācijas dienesta

norādījumiem.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Senātā, iesniedzot sūdzību Preiļu rajona tiesā.

Preiļu rajona tiesas tiesnese I.Stivriņa