Legislator Case Law & Legislation
124005414 / 104AA-0795-14 AI generated

Appeal dismissed; court upheld lower court's rejection of administrative penalty appeal against homemade alcohol possession.

Case Number 124005414 / 104AA-0795-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a first-instance judgment that rejected a fine for possessing homemade alcohol. The appellant argued the trial court ignored relevant facts and violated fair trial principles, but the court found no new evidence or procedural errors. The appellate court ruled that the lower court correctly joined the administrative body's reasoning and thus the original decision remained valid and binding.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 289.13 panta 3. daļa; LAPK 238. pants: If the court finds the administrative body's reasoning correct and sufficient, it may join that motivation without further argumentation, and a dissenting view on the lower court's evaluation is not grounds for reversal.

Keywords

AI generated
administrative penalty appeal homemade alcohol possession joining administrative reasoning fair trial principles appellate review standard

Cited Legislation

AI generated
LAPK 170.2 pants
LAPK 238. pants
LAPK 289.13 panta trešā daļa
Bez tam, LAPK 289.13 panta trešā daļa nosaka, ka, ja tiesnesis, izskatot sūdzību, atzīst, ka iestādes lēmumā ietvertais pamatojums ir pareizs un
LAPK 289.12 panta otrās daļas 1. punkts
LAPK 289.21 pants
LAPK 289.22 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 124005414

Lietas arhīva Nr. 104AA-0795-14/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2014.gada 2.decembrī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija šādā sastāvā:

tiesnesis B.Geimans,

tiesneses I.Jansone, L.Kuzmane,

izskatot rakstveida procesā apelācijas kārtībā administratīvā pārkāpuma lietu sakarā ar /pers. B/, personas kods /personas kods/, iesniegto

apelācijas sūdzību par Ogres rajona tiesas 2014.gada 22.aprīļa spriedumu,

konstatēja:

2013.gada 23.oktobrī Valsts policijas Rīgas reģionālās pārvaldes Ogres iecirkņa Kārtības policijas nodaļas inspektors A.Novikovs sastādīja

administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PA 979289 par to, ka 2013.gada 3.oktobrī plkst.13:10 /pers. B/ dzīvesvietā Ķegumā, /adrese/, apskates laikā

tika atrastas un izņemtas četras 0,2 litru tilpuma pudeles, kurās atradās šķidrums ar alkoholam raksturīgu smaržu, un divas 1 litra tilpuma pudeles, kurās

atradās šķidrums ar alkoholam raksturīgu smaržu. Eksperta atzinumā Nr.1314341 konstatēts, ka 4 pudelēs, kopā 785 ml, esošais brūnas krāsas

caurspīdīgais šķidrums ir 37,6% stiprs iekrāsots pašizgatavots alkoholisks dzēriens, 2 pudelēs attiecīgi 875 ml un 995 ml esošais bezkrāsas caurspīdīgais

šķidrums ir attiecīgi 94,5% un 93,7% etilspirts.

Atbildība par minēto pārkāpumu paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk - LAPK) 170.2 pantā.

Ar Valsts policijas Rīgas reģionālās pārvaldes Ogres iecirkņa Kārtības policijas nodaļas galvenās inspektores I.Špakas 2013.gada 30.oktobra

lēmumu Nr.031/PA979289 /pers. B/ sodīts ar naudas sodu eiro 355,72 (Ls 250) apmērā, konfiscējot izņemto nelegālo alkoholu ar pudelēm (l.l.14).

Ar Valsts policijas Rīgas reģionālās pārvaldes Kārtības policijas pārvaldes (turpmāk – iestāde) priekšnieka A.Bukēviča 2013.gada 5.decembra

lēmumu Nr.3016 iepriekš minētais lēmums Nr.031/PA979289 atstāts negrozīts, bet /pers. B/ sūdzība noraidīta (l.l.11-13).

Ar Ogres rajona tiesas 2014.gada 22.aprīļa spriedumu (turpmāk – Spriedums) iepriekš minētais lēmums Nr.3016 atstāts negrozīts, bet /pers.

B/ sūdzība noraidīta (l.l.51-54).

Par minēto spriedumu /pers. B/ (turpmāk-sūdzības iesniedzējs) iesniedza apelācijas sūdzību, kurā lūdz atbilstoši APL 292.panta astotajai daļai

atbrīvot viņu pilnībā no nelikumīgi uzliktās soda naudas, bet no /pers. D/ un pārējiem, kuri parakstīja iesniegumu policijai, lūdz piedzīt morālo kaitējumu

3000 eiro apmērā, atmaksāt visus tiesas izdevumus, kā arī lietu izskatīt mutvārdu procesā un objektīvi.

Sūdzības iesniedzējs norāda, ka atbilstoši APL 292.panta piektajai daļai spriedumu pārsūdz pilnā apjomā, jo izskatot šo lietu tiesnese Kupce ir

pilnībā ignorējusi viņa lietā esošos, ar likuma pantiem pamatotos faktus, bet izmantojusi tikai Ogres policijas likumībai neatbilstošos argumentus. Šāda

tiesneses rīcība ir pretrunā ar Administratīvā procesa likuma (turpmāk – APL) 4.pantu - 1. personas tiesību ievērošanas princips, 2. vienlīdzības princips,

3. tiesiskuma princips, 4. tiesību normu saprātīgas piemērošanas princips, 5. patvaļas aizlieguma princips, 6. tiesiskās paļāvības princips, 7. likuma atrunas

princips, 8. demokrātiskas iekārtas princips, 9. samērīguma princips un 10. likuma prioritātes princips.

Sūdzības iesniedzējs norāda, ka pamatojoties uz iepriekš minētajiem uzskaitītajiem pamatprincipu pārkāpumiem, ir nepārprotami redzams, ka

šāda tiesa neatbilst Latvijas Satversmes paredzētajām tiesībām uz taisnīgu tiesu.

Saskaņā ar LAPK 289.2 0 panta pirmās daļas nosacījumiem, Krimināllietu tiesu kolēģija secina, ka ir pamats apelācijas sūdzības

izskatīšanai rakstveida procesā, pamatojoties uz lietā esošiem materiāliem, un nav pamata apmierināt sūdzības iesniedzēja pieteikto lūgumu

par lietas skatīšanu mutvārdu procesā.

Saskaņā ar LAPK 244.pantu institūcija (amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz vispusīgi, pilnīgi un

objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas. Vienīgi tiesa var noteikt, kuri pierādījumi ir nozīmīgi lietā būtisku

faktu vai apstākļu noskaidrošanai. Tiesa var ņemt vērā arī, vai pierādījumi lietā ir pietiekami, kā arī vai citi pierādījumi nav lieki un nevajadzīgi apgrūtinoši

lietas izskatīšanai. Tas vien, ka procesa dalībnieka un tiesas viedoklis par lietas izspriešanai nepieciešamajiem pierādījumiem atšķiras, nevar būt par

pamatu secinājumam, ka tiesa nav pilnīgi, vispusīgi un objektīvi izvērtējusi lietā esošos pierādījums (sk. Senāta Administratīvo lietu departamenta

2007.gada 24.maija sprieduma lietā Nr.SKA-219/2007 11.punktu).

Sūdzības iesniedzēja lūgumu par lietas izskatīšanu mutvārdu procesā tiesu kolēģija atzīst par nepamatotu, jo sūdzības iesniedzējs nav norādījis

nevienu apstākli un iemeslu kādēļ ir nepieciešams skatīt lietu mutvārdu procesā.

Pārbaudījusi lietas materiālus un izvērtējusi sūdzībā norādītos argumentus, Krimināllietu tiesu kolēģija atzīst, ka Ogres rajona tiesas

spriedums ir likumīgs, pamatots un atstājams negrozīts, bet apelācijas sūdzība ir noraidāma.

Novērtējusi gan pārsūdzēto spriedumu, gan iestādes 2013.gada 05.decembra lēmumu Nr.3016, tiesu kolēģija atzīst, ka tajos ietvertais

pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, iestāde un tiesa ir pareizi, vispusīgi un pilnīgi konstatējušas lietas faktiskos apstākļus, novērtējušas lietā

esošus un spriedumā un lēmumā norādītos pierādījumus un tiesību normas, līdz ar to tiesu kolēģija, saskaņā ar LAPK 289.13 panta trešo daļu, pievienojas

iestādes (lēmuma lapas 2-5) un Ogres rajona tiesas (sprieduma lapa 3) motivācijai un izvērstāku argumentu izklāstu šajā sakarā nenorāda.

Tiesu kolēģija nepiekrīt sūdzības iesniedzēja apgalvojumiem par to, ka viņa lieta Ogres rajona tiesā tika izskatīta pārkāpjot APL 4.pantā

norādītos pamatprincipus, kā arī neievērojot Latvijas Satversmē paredzētās tiesības uz taisnīgu tiesu.

Tiesu kolēģija norāda, ka sūdzības iesniedzēja atsauce uz APL normām ir nepamatota, jo saskaņā ar LAPK 238.p. administratīvo pārkāpumu

lietu lietvedības un izskatīšanas kārtību nosaka LAPK nevis APL.

Bez tam, LAPK 289.13 panta trešā daļa nosaka, ka, ja tiesnesis, izskatot sūdzību, atzīst, ka iestādes lēmumā ietvertais pamatojums ir pareizs un

pilnībā pietiekams, viņš par sūdzību pieņemtā nolēmuma motīvu daļā var norādīt, ka pievienojas iestādes nolēmuma motivācijai. Šādā gadījumā izvērstāks

argumentu izklāsts nav nepieciešams.

No pirmās instances tiesas sprieduma redzams, ka tiesa atzīstot, ka iestāde lēmumā pareizi izvērtējusi lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus, un

lēmumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pietiekams, pievienojās iestādes lēmumā esošai motivācijai, neatkārtojot to, un, tā kā sūdzības iesniedzējs

sūdzībā tiesai bija norādījis tos pašus argumentus, ko sūdzībā policijai, kas tika pārbaudīti un noraidīti pārsūdzētajā lēmumā, kura motivācijai tiesa

pievienojās, papildu argumentāciju tiesa arī nenorādīja.

Tiesu kolēģija norāda, ka tas, ka sūdzības iesniedzējs pauž atšķirīgu viedokli par pirmās instances tiesas spriedumā doto vērtējumu, nevar būt

pats par sevi par pamatu, lai atceltu minēto spriedumu.

Tiesu kolēģija atzīst arī, ka apelācijas sūdzībā nav norādīts neviens jauns apstāklis, kas nebūtu bijis zināms rajona tiesai taisot spriedumu.

Tādējādi tiesu kolēģija atzīst, ka /pers. B/ pamatoti saukts pie administratīvās atbildības un sodīts pēc LAPK 170.2 panta, bet Ogres rajona

tiesas spriedums ir likumīgs un pamatots, atstājams negrozīts.

Ņemot vērā iepriekš minēto un pamatojoties uz LAPK 289.12panta otrās daļas 1.punktu, 289.21, 289.22pantu Krimināllietu tiesu kolēģija

nosprieda

Ogres rajona tiesas 2014.gada 22.aprīļa spriedumu atstāt negrozītu, bet /pers. B/ apelācijas sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Tiesnesis B.Geimans

Tiesnese I.Jansone

Tiesnese L.Kuzmane