Legislator Case Law & Legislation
C36063313 / C-0018-17 AI generated

Court allows bankruptcy process for debtor with debts over 5000 Lats and insufficient income to pay.

Case Number C36063313 / C-0018-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the applicant's request to declare a bankruptcy process for a debtor with significant overdue debts. The debtor, a disabled individual with low income, owed over 21,000 Lats, exceeding the statutory threshold for bankruptcy eligibility. The court found the application valid because the debtor lacked means to repay debts and had not received a bankruptcy declaration in the last decade.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; Civilprocesa likuma 363.27 panta 2. daļa: A bankruptcy process may be declared for a natural person with debts exceeding 5000 Lats and no ability to pay, provided funds exist for the administrator's one-time fee.

Keywords

AI generated
natural person bankruptcy insolvency threshold overdue debts administrator appointment financial hardship

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Maksātnespējas likuma 127. panta 1. daļa
Maksātnespējas likuma 142. panta 1. daļa
Maksātnespējas likuma 96. pants
Civilprocesa likuma 363.27 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 363.27 panta 3. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C36063313

Lietas arhīva Nr. C-0633-13

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Talsos 2013.gada 9.septembrī

Talsu rajona tiesa

tiesnese V.Pavlovska

ar tiesas sēžu sekretāri I.Grunsbergu,

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ pieteikumā par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu un

k o n s t a t ē j a:

2013.gada 19.augustā Talsu rajona tiesā iesniegts /pers. A/ pieteikums par fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Pieteikumā norādīts, ka pieteicējai ir parādi Ls 18170,21, EUR 2304,01, no šīm saistībām tiesu izpildītājs veic piedziņu par summu Ls 12288,27.

No 2008.gada pieteicēja pastāvīgi nestrādā, ienākumus izlietoja, lai segtu kredīta saistības SEB bankā. Viņa ir III grupas invalīde, ir pasliktinājusies

veselība. Viņas ienākumi ir Ls 271,19 mēnesī. Viņai pieder nekustamais īpašums /adrese A/ Talsos, uz kuru tiek vērsta piedziņa. Parādniekam nav daļas

laulāto kopīgajā mantā vai citā kopīpašumā, nav piemērojami Padomes Regulas Nr.1346/2000 noteikumi. Viņas parādsaistības, kurām ir iestājies

izpildes termiņš, ir lielākas par 5000, tāpēc atbilst Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā noteiktajai maksātnespējas pazīmei.

Tiesa, pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikums ir pamatots un apmierināms.

Ar Talsu rajona tiesas 2013. gada 2.septembra lēmumu pieņemts /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikums un ierosināta civillieta.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona, kura

pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Lietai pievienotā Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Ventspils reģionālās nodaļas izziņa un SIA „Nārone” izziņa no pieteicējas darba vietas,

pierāda, ka /pers. A/ ir Latvijas Republikas nodokļu maksātāja.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrajā daļā noteikts, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā

arī ir pierādīta naudas līdzekļu pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai.

Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā noteikts, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 latu.

Lietā ir pievienoti pierādījumi par /pers. A/ parādsaistībām:

1.A/S PAREX banka Ls 293,73;

2.A/S PAREX banka Ls 626,04;

3.A/S PAREX banka Ls 634,61;

4.SIA „RT Piedziņas grupa” Ls 4628,49;

5.A/S Baltijas Izaugsmes Grupa Ls 2114,10;

6.BIGBANK AS Latvijas filiāle Ls 872,63;

7.A/S LATEKO LĪZINGS Ls 1773,33;

8.GE Money Bank A/S Ls 765,64;

9.GE Money Bank A/S Ls 395,67;

10.INSERVISS GROUP SIA Ls 2153,17;

11.SIA „Talsu namsaimnieks” Ls 1273,05;

12.LATTELECOM SIA Ls 280,03;

13.UAB „GELVORA” filiāle Latvijā Ls 3314,39;

14.Lindorff Oy Latvijas filiāle Ls 298,22;

15.UAB „GELVORA” filiāle Latvijā Ls 258,57;

16.SEB banka Ls 1619,27(EUR 2304,01, valūtas kurss o,702804).

Tādējādi, parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš ir Ls 21300,94 apmērā.

/pers. A/ strādā SIA ”Nārone” un viņas vidējā darba alga ir Ls 95,05, saņem invaliditātes pensiju Ls 81,09.Viņai pieder nekustamais īpašums

/adrese B/, Talsu rajons, īpašumam nostiprināta hipotēka par labu kreditoram akciju sabiedrībai „Latvijas Unibanka”, kredīta atlikums EUR 27944,95

jeb Ls 17798,25.

Novērtējot minētās parādsaistības, atzīstams, ka tās pārsniedz likumā noteikto Ls 5000 apmēru, parādniekam nav iespējas nokārtot

parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un ir konstatēta Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā noteiktā maksātnespējas

procesa pazīme.

Apstākli, ka parādniece nespēj nokārtot parādsaistības, pierāda izziņa par darba algu, valsts pabalstu, tas, ka viņai publiskajā reģistrā nav

reģistrēti citi neapgrūtināti īpašumi, transportlīdzekļi. Saistībām ar SEB banku izpildes termiņš vēl nav iestājies, bet šīs saistības ir nodrošinātas ar

hipotēku.

Lietā nav informācija, ka pieteicēja ir sniegusi apzināti nepatiesu informāciju par savu mantisko stāvokli kreditoriem, piešķirto kredītu izlietojusi

neparedzētiem mērķiem, ka pēdējo 10 gadu laikā ir pasludināts maksātnespējas process, kādēļ maksātnespējas procesu nevarētu piemērot.

Atbilstoši Maksātnespējas likuma 142.panta pirmajai daļai, kreditoriem divu mēnešu laikā no dienas, kad maksātnespējas reģistrā izdarīts ieraksts

par parādnieka maksātnespējas procesa pasludināšanu, ir tiesības iesniegt administratoram priekšlikumu izbeigt fiziskās personas maksātnespējas

procesu, ja kreditoru rīcībā ir informācija par šā likuma 130. un 153.pantā minētajiem ierobežojumiem. Atbilstoši Maksātnespējas likuma 96.pantam,

administratoram ir pienākums izvērtēt parādnieka darījumus.

Civilprocesa likuma 36327.panta otrajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu

pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai, divu minimālo mēnešalgu apmērā.

Lietā ir pierādījumi, ka /pers. A/ Swedbank kontā LV92HABA0551037049839 ir naudas līdzekļi Ls 400 apmērā, administratora atlīdzības

samaksai.

Tādējādi, ir pamats pasludināt /pers. A/ maksātnespējas procesu un, saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 panta trešo daļu, par administratoru

iecelt /pers. N/.

Vadoties no Civilprocesa likuma 363.27 panta, tiesa

n o s p r i e d a:

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Iecelt par administratori /pers. N/, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00332, adrese /adrese C/, fiziskās personas /pers. A/

maksātnespējas procesa lietā.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese V.Pavlovska