Court convicts defendant of theft in written procedure and orders compensation for victim's losses.
Legislator summary
AI generatedThe court conducted a written criminal trial and convicted the defendant of two instances of theft under Article 180 of the Criminal Law. The defendant admitted to the charges, but the court noted aggravating factors including recidivism and intoxication while mitigating liability through voluntary confession. Consequently, the defendant was sentenced to four months' imprisonment and ordered to pay 17.78 euros in compensation to the victim.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. pants 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 350. pants: The court may convict and sentence a defendant in a written procedure when evidence is sufficient, and must order compensation for material loss proven by the victim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:ZRT:2021:0308.11390004121.2.S
Lieta Nr.11390004121
Lietas arhīva Nr. K73-0870-21
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Tukumā 2021.gada 5.martā
Zemgales rajona tiesa tiesnese L.Sprigule - rakstveida procesā izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/
apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
Apsūdzētais /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu zādzību nelielā apmērā.
/pers. A/ 2021.gada 15.janvārī ap pulksten 16.20, atrodoties /juridiska persona/ veikalā /nosaukums//adrese/tirdzniecības zālē, nolūkā izdarīt
zādzību, no plaukta paņēma vienu 0,7 l tilpuma degvīna pudeli „Zeļonaja Marka” vērtībā par 10,79 euro, kuru ielika virsjakas piedurknē, izgāja no
tirdzniecības zāles, paejot garām kasei par paņemto preci nesamaksājot.
Tādejādi /pers. A/ slepeni nozaga /juridiska pers./ mantu, nodarot cietušajam materiālos zaudējumus 10,79 euro apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgo nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Apsūdzētais /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu zādzību nelielā apmērā.
/pers. A/ 2021.gada 24.janvārī ap pulksten 18.30, atrodoties/juridiska pers./ veikalā /nosaukums/”, /adrese/tirdzniecības zālē, nolūkā izdarīt
zādzību, no plaukta paņēma vienu 0,35 l tilpuma degvīna pudeli „Medus Balzams” vērtībā par 6,99 euro, kuru ielika bikšu kabatā un izgāja no
tirdzniecības zāles, paejot garām kasei par paņemto preci nesamaksājot.
Tādejādi /pers. A/ slepeni nozaga /juridiska pers./ mantu, nodarot cietušajam materiālos zaudējumus 6,99 euro apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgo nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Motīvu daļa
Saskaņā ar Covid-19 Infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12.panta 1.1 daļā noteikto, krimināllietas, kas nodotas tiesai paātrinātā procesa
kārtībā vai izskatīšanai bez pierādījumu pārbaudes, pirmās instances tiesā izskata rakstveida procesā.
Ņemot vērā minēto, /pers. A/ krimināllietas iztiesāšana noteikta rakstveida procesā.
2021.gada 10.februārī apsūdzētājam, cietušās pārstāvim un Tukuma rajona prokuratūrai nosūtīts lēmuma noraksts par rakstveida procesu,
izskaidrojot tiesības 10 dienu laikā pieteikt noraidījumu tiesnesei, iesniegt iebildumus pret lietas iztiesāšanu rakstveida procesā un iesniegt viedokli par
piemērojamo soda veida un mēru un citiem ar spriedumu saistītiem jautājumiem.
Noraidījumi tiesnesei nav pieteikti, un iebildumi par lietas iztiesāšanu rakstveida procesā nav saņemti.
Prokurore M.Dārziņa rakstveidā iesniedza viedokli kur norāda, ka apsūdzētais /pers. A/ izdarījis mazāk smagus noziegumus, kas paredzēti
Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā. Cietušā pieteiktā kaitējuma kompensācija 17,78 euro ir pamatota un piedzenama no apsūdzētā, jo apsūdzētais
zaudējumus nav atlīdzinājis. Prokurore norāda, ka /pers. A/ neilgi pēc atbrīvošanās no ieslodzījuma turpina izdarīt jaunus noziedzīgus nodarījumus un lūdz
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas -par zādzību no /juridiska pers./ veikala /nosaukums/ 2021.gada 15.janvārī un
sodīt ar brīvības atņemšanu uz 2 mēnešiem, un par zādzību no /juridiska pers./ veikala /nosaukums/ 2021.gada 24.janvārī sodīt ar brīvības atņemšanu uz
2 mēnešiem. Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo, otro daļu noteiktos sodus pilnīgi saskaitīt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, nosakot sodu -
brīvības atņemšanu uz 4 mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu daļēji pievienot sodu kas noteikts pēc Zemgales rajona tiesas 2021.gada 12.janvāra sprieduma
un galīgo sodu /pers. A/ noteikt - brīvības atņemšanu uz 7 mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto, piekto daļu /pers. A/ soda laikā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2021.gada 5.janvāra plkst. 13.15 līdz
7.janvāra plkst.12.20 kas atbilst divām brīvības atņemšanas dienām un apcietinājumu- no 2021.gada 1.februāra līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
/pers. A/ nav iesniedzis viedokli izskatāmajā kriminālprocesā.
Tiesa, izvērtējot krimināllietas materiālus, prokurora viedokli secina, ka ir pamats saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520.panta pirmo daļu pieņemt
notiesājošu spriedumu. Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainīgumu apsūdzībā norādītajos noziedzīgajos nodarījumos.
/pers. A/ pilnīgi atzina savu vainu viņam inkriminētajās darbībās, atzina cietušā pieteikto kaitējuma kompensāciju un pieteica lūgumu neizdarīt
pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Neiebilda, ka lietu varētu skatīt rakstveida procesā (lietas 62.lapa).
/pers. A/ darbības, abu noziegumu izdarīšanā, ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, kā svešas mantas slepena zādzība
nelielā apmērā.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētie noziedzīgie nodarījumi klasificējami kā mazāk
smagi noziegumi, par kuru izdarīšanu šī panta sankcija paredz brīvības atņemšanu uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīgu brīvības atņemšanu, piespiedu
darbu vai naudas sodu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu tiesa, nosakot soda veidu ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā
arī vainīgā personību. Savukārt, atbilstoši šī panta trešajai daļai nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Tiesa vērtē noziedzīgo nodarījumu apstākļus, noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas veidu, radīto kaitējumu, to, ka cietušajai /juridiska pers/ nodarīts
materiālais kaitējums – 17,78 euro . Zaudējumi nav atlīdzināti.
No IeM Informācijas centra izdrukas, Sodu reģistrā iekļautajām ziņām izriet, ka /pers. A/ agrāk ir vairākas reizes sodīts. Pēc soda
izciešanas atbrīvots 2020.gada 31.decembrī (lietas 32.-52.lapa).
Pēdējo reizi /pers. A/ sodīts pēc Zemgales rajona tiesas 2021.gada 4.marta sprieduma par analoga nozieguma izdarīšanu ar brīvības
atņemšanu diviem mēnešiem. Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu šis sods ir daļēji saskaitīts ar sodu pēc Zemgales rajona tiesas 2021.gada
12.janvāra sprieduma un /pers. A/ noteikts galīgais sods – brīvības atņemšanas uz 5 mēnešiem. /pers. A/ soda laikā ieskaitīts izciestais sods pēc
Zemgales rajona tiesas 2021.gada 12.janvāra sprieduma- no 2021.gada 5.janvāra plkst. 13.15 līdz 7.janvāra plkst.12.20(lietas 93.-94.lapa).
Izvērtējot lietas apstākļus, noziedzīgā nodarījuma raksturu, apsūdzētā personību, radīto kaitējumu, tiesa atzīst, lai sasniegtu soda mērķi: aizsargāt
sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus
un atturētos no noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas, apsūdzētajam, par abu noziegumu izdarīšanu, ir piemērojams likumā paredzētais sods – brīvības
atņemšana. Tiesa uzskata, ka tikai brīvības atņemšanas sods sasniegts likumā noteikto soda mērķi.
/pers. A/ ir izdarījis divus patstāvīgus noziegumus, līdz ar to sods viņam nosakāms pēc noziedzīgu nodarījumu kopības-pilnīgi saskaitot piespriestos
sodus.
Tiesa šajā spriedumā nenosaka galīgo sodu, jo ar Zemgales rajona tiesas 2021.gada 4.marta spriedumu /pers. A/ ir noteikts galīgais sods,
pieskaitot Zemgales rajona tiesas 2021.gada 12.janvāra spriedumā noteikto sodu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto, piekto daļu /pers. A/ soda laikā ir ieskaitāms apcietinājums šajā kriminālprocesā no 2021.gada
1.februāra, līdz šī sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, apsūdzētā /pers. A/ atbildību par izdarītajiem noziegumiem mīkstina vaļsirdīgā atzīšanās
izdarītajā, izdarītā nožēlošana.
Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais izmantoja Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicināja procesa norisi,
piesakot lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, kas liecina par viņa attieksmi pret apsūdzību.
Atbilstoši Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktam apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprina tas, ka noziedzīgie nodarījumi veido noziedzīgo
nodarījumu recidīvu un atbilstoši Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu noziedzīgie nodarījumi izdarīti alkohola ietekmē.
Pirmstiesas procesā /pers. A/ piemērots drošības līdzeklis – apcietinājums, kas atstājams negrozīts.
Cietusī /juridiska pers./ pieteica mantiskā kaitējuma kompensāciju 17,78 euro par nozagto un neatgūto preci.
Tiesa uzskata, ka pieteiktā mantiskā kaitējuma kompensācija ir pamatota un piedzenama pieprasītajā apmērā, kas atbilst nozagtās mantas vērtībai.
Apsūdzētais /pers. A/ pirmstiesas izmeklēšanā kaitējuma kompensāciju atzina.
Kriminālprocesa likuma 350.pants noteic, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu
radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par [...] mantisko zaudējumu. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 352.pantam tiesa kompensācijas
apmēru nosaka, izvērtējot cietušā pieteikumu un ņemot vērā radīto mantisko zaudējumu apmēru[..].
Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punktam apsūdzētais ir persona, kurai var uzlikt kompensācijas samaksāšanas
pienākumu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520.,523., 527., -529. pantu,
Rezolutīvā daļa
Tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, par zādzības izdarīšanu 2021.gada 15.janvārī un sodīt ar brīvības atņemšanu
uz diviem mēnešiem.
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, par zādzības izdarīšanu 2021.gada 24.janvārī un sodīt ar brīvības atņemšanu
uz diviem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo, otro daļu sodu /pers. A/ noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības, pilnīgi saskaitot piespriestos
sodus –brīvības atņemšanu uz četriem mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto, piekto daļu /pers. A/ soda termiņā ieskaitīt apcietinājumu šajā kriminālprocesā - no 2021.gada
1.februāra līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Drošības līdzekli-apcietinājumu /pers. A/, negrozīt.
Piedzīt no /pers.A/ /juridiska pers./ labā materiālā kaitējuma kompensāciju 17,78 euro (septiņpadsmit eiro 78 centi), nosakot termiņu maksājumu
labprātīgai izpildei – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, maksājuma apliecinošu dokumentu nekavējoties iesniedzot Zemgales rajona tiesā
Tukumā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā, apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesa, no pilna sprieduma pieejamības dienas-2021.gada 8.marta,
daļā par tiesas piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautajiem procesuālajiem pārkāpumiem, sūdzību vai protestu iesniedzot
Zemgales rajona tiesā.
Tiesnese L.Sprigule