Legislator Case Law & Legislation
C73269023 / CA-0193-24 ECLI:LV:ZAT:2024:1129.C73269023.10.S AI generated

Court allows debt collection and damages while reducing litigation costs based on procedural fairness and legal provisions.

Case Number C73269023 / CA-0193-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defendant's counterclaim regarding damages and allowed the plaintiff's claim for debt collection and legal fees. The court found that the plaintiff provided necessary documentation and legal representation during the appeal, justifying the award of 2,377.94 euros in litigation costs. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the principal debt, contract penalty, court expenses, and a portion of the plaintiff's legal fees.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 39. panta 2. daļa; 40. panta 1. daļa; 195. pants; 204.1 pants; 432.–434. panti: The court may award litigation costs to the successful party when the losing party fails to provide adequate justification for their position or when the successful party demonstrates active participation through legal representation.

Keywords

AI generated
debt collection enforcement litigation cost allocation contractual penalty award counterclaim dismissal legal fee reimbursement appellate procedure procedural fairness

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 39. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 40. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 432.–434. panti

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. CA-0193-24/12

ECLI:LV:ZAT:2024:1129.C73269023.10.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē 2024. gada 29. novembrī

Zemgales apgabaltiesa

šādā sastāvā: tiesas sēdes priekšsēdētāja tiesnese Inese Belicka,

tiesnese Svetlana Maršāne, tiesnese Inese Skudra,

ar tiesas sēdes sekretāri Inesi Boži,

piedaloties prasītājas pilnvarotajai pārstāvei zvērinātai advokātei Agnesei Eberšteinai, atbildētājas

pilnvarotajam pārstāvim zvērinātam advokātam Kristapam Ābelim,

izmantojot Microsoft Team platformu, izskatīja atklātā apelācijas instances tiesas sēdē civillietu

/Organizācija A/ prasībā pret /Organizācija B/ par parāda piedziņu un /Organizācija B/ pretprasībā pret

/Organizācija A/ par zaudējumu piedziņu sakarā ar /Organizācija B/ apelācijas sūdzību par Zemgales rajona tiesas

2024. gada 15. februāra spriedumu.

Aprakstošā daļa

[1] Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk /Organizācija A/ cēlusi tiesā prasību pret sabiedrību ar

ierobežotu atbildību (turpmāk /Organizācija B/ par parāda piedziņu, kurā lūgusi piedzīt no atbildētājas prasītājas

labā pamatparādu 7205,87 euro un līgumsodu 720,59 euro, samaksāto valsts nodevu un noteikt prasītājai tiesības

saņemt no atbildētājas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) 8 % gadā no piespriestās, bet

neatmaksātās pamatparāda summas.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar /Datums/ noslēgto pirkuma līgumu Nr. /numurs/ prasītāja

piegādāja atbildētājai preces (ģeosintētiskos materiālus un caurules), par ko noformētas un abpusēji parakstītas

pavadzīmes Nr. /numuri/. Atbildētāja nav pilnā apmērā veikusi apmaksu par precēm, parāds ir 7205,87 euro. Par

maksājuma termiņa kavējumu aprēķināts līgumsods 720,59 euro par laika periodu no pēdējās pavadzīmes samaksas

termiņa, t. i., no 2022. gada 20. jūlija līdz 2022. gada 29. decembrim.

[2] Atbildētāja /Organizācija B/ cēlusi pretprasību lietā, kurā lūgusi atzīt, ka daļu no prasītājas radītajiem

zaudējumiem atbildētāja segusi ar ieturējumu 7205,87 euro; piedzīt no prasītājas zaudējumus 54 411,13 euro;

atbrīvot atbildētāju no līgumsoda; piedzīt no prasītājas visus tiesvedības izdevumus, kas tiks precizēti tiesvedības

laikā; noteikt atbildētājai tiesības saņemt no prasītājas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

8 % gadā no piespriestās, bet nesamaksātās summas; noraidīt prasību.

[2.1] Pretprasībā norādīts, ka nepastāv strīds, ka starp pusēm noslēgts pirkuma līgums par ģeosintētisko

materiālu un caurteku iegādi, saskaņā ar kuru prasītāja piegādāja preces atbildētājai, kura tās iestrādāja objektā

/Nosaukums A/. Preču piegādes brīdī nekas neliecināja, ka piegādātās preces ir nekvalitatīvas un neatbilst

noteiktajām prasībām.

2022. gada 26. augustā /Organizācija J/, veicot objekta apsekošanu, konstatēja, ka apsekotajām būvēm

novērojama deformācija (saplacināšanās), proti, gofrētās caurules ir nekvalitatīvas un nav piemērotas

ekspluatācijai. Par minēto sastādīts ražošanas apspriedes protokols, kurā nolemts, ka deformētās būves (gofrētās

caurules) nepieciešams nomainīt. 2022. gada 10. oktobrī atbildētāja uzsāka defektēto caurteku nomaiņu. Defektu

labošanas darbi fiksēti būvdarbu žurnālā, būvniecības informācijas sistēmā, fiksējot arī jauno cauruļu piegādi.

2022. gada 11. novembrī konstatēts, ka atbildētāja veikusi defektēto caurteku nomaiņu un darbi izpildīti

atbilstoši prasībām. Tomēr, apsekojot parējās objektā izbūvētās caurtekas, konstatēta izteikta gofrēto cauruļu

deformācija (saplacināšanās) un pieņemts lēmums veikt atlikušo cauruļu nomaiņu objektā.

[2.2] 2023. gada 25. janvārī atbildētāja nodeva testēšanai objektā iepriekš iebūvēto gofrēto cauruļu

paraugus, lai noskaidrotu to ekspluatācijas īpašības, pārliecinātos par būvmateriālu atbilstību norādītajām prasībām

atbilstības deklarācijā.

2023. gada 15. februārī saņemti testēšanas rezultāti, ka gofrētās caurules neatbilst atbilstības deklarācijā

norādītajām īpašībām, t. i., neatbilstība SN8 stiprības klasei, aploces elastīguma neatbilstība, iekšējā slāņa un

biezuma neatbilstība minimālajām prasībām, izmantotās izejvielas neatbilstība deklarācijā norādītajam. Konstatētās

neatbilstības ir tiešā veidā saistītas ar gofrēto cauruļu saplacināšanos, secīgi, tās ir nederīgas un neatbilstošas

izstrādātā būvprojekta un /Organizācija J/ prasībām.

[2.3] Nekvalitatīvo un prasībām neatbilstošo gofrēto cauruļu dēļ atbildētājai bija jāveic objekta pārbūve, tā

rezultātā radās papildu izmaksas 48 252 euro, kā arī aprēķināts līgumsods par termiņa kavējumu 13 093 euro, kas

uzskatāmi par zaudējumiem. Ievērojot to, ka atbildētāja daļēji zaudējumus sedza no prasītājai izmaksājamās

summas 7205,87 euro, tad nesegtā zaudējumu summa ir 54 411,13 euro. Tāpat uzskata, ka prasītājai nepienākas

līgumsods, līdz ar to arī atbildētāja no līgumsoda pilnībā atbrīvojama.

[3] Ar Zemgales rajona tiesas 2024. gada 15. februāra spriedumu nospriests apmierināt /Organizācija A/

prasību pret /Organizācija B/ par parāda piedziņu; piedzīt no /Organizācija B/ /Organizācija A/ labā pamatparādu

7205,87 euro, līgumsodu 720,59 euro, tiesāšanās izdevumus; noraidīt pilnīgi /Organizācija B/ pretprasību pret

/Organizācija A/ par zaudējumu piedziņu.

Spriedums pamatots ar šādiem argumentiem.

[3.1] Tiesa nodibinājusi, ka lietā nav strīda par turpmāk minētajiem apstākļiem.

/Datums/ starp pusēm noslēgts pirkuma līgums, saskaņā ar kuru prasītāja pārdeva atbildētājai ģeosintētiskos

materiālus un caurtekas. Savukārt atbildētāja bija apņēmusies par šīm precēm veikt samaksu līgumā paredzētājā

kārtībā un termiņā, kā arī veikt līgumsoda samaksu, ja apmaksa nav veikta noteiktajā termiņā.

Saskaņā ar minēto līgumu prasītāja piegādāja atbildētājai preci par kopējo summu 24 674,49 euro, saskaņā

ar pavadzīmēm Nr. /numuri/ atbildētājai pārdotas un piegādātas PP caurtekas diametrs 500/6 SN8 ar mufu 407 m,

PP caurtekas ar diametru 200/6 SN8 ar muftu 18 m un PP caurtekas ar diametru 800/6 SN8 ar mufu 76 m, kā arī

enkuri 6 mm 200 gabali.

Atbildētāja nav veikusi pilnu samaksu par piegādātājam caurtekām un enkuriem, samaksājusi par precēm

kopā 17 468,62 euro (2022. gada 15. jūnijā 5281,78 euro, 2022. gada 4. augustā 7186,84 euro un 2022. gada 8.

septembrī 5000 euro).

[3.2] Atbildētāja lietā cēla pretprasību par zaudējumu piedziņu, ka prasītājas piegādātās caurtekas neatbilda

prasītājas deklarācijā norādītajam standartam EN 13746-3, tā rezultātā tās deformējās un atbildētājai bija jānomaina

gofrētās caurtekas ar iekšējo diametru 0,5 m, kopējā garumā 234 m. Prasītāja maldinājusi atbildētāju par preces

īpašībām, līdz ar to prasītājai ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, kas atbildētājai radušies sakarā ar objekta

pārbūvi, un daļa no zaudējumiem sedzama ar ieturējumu parāda summas.

Savukārt prasītājas iebildumi pret celto pretprasību pamatoti ar to, ka atbildētāja nav paziņojusi prasītājai

Komerclikumā noteiktajā kārtībā par preces trūkumiem un atbildētāja nav pierādījusi nevienu no zaudējumu

atlīdzināšanas priekšnoteikumiem.

Lietā nav strīda, ka puses ir komersanti, uz pusēm attiecināmi Komerclikuma 411. panta noteikumi, kas

paredz pircēja pienākumu pārbaudīt preci un paziņot par tās trūkumiem.

[3.2.1] No atbilstības deklarācijas konstatēts, ka prasītāja pārdevusi atbildētājai ražotāja /Organizācija M/.

gofrētas caurtekas, kas paredzētas lietošanai pašteces notekūdeņiem, drenāžas sistēmās un caurtekām, un kuras

atbilst specifikācijas 8. punktā deklarētājai veiktspējai un ekspluatācijas īpašībām. Preču atbilstības deklarāciju

parakstījis licencēts preču ražotājs Turcijā un tai ir pievienots Turcijas Standartu institūcijas attīstības sertifikāts.

Saskaņā ar pirkuma līguma 2.6. punktu puses vienojās, ja preces pieņemšanas – nodošanas laikā konstatēta

nekvalitatīva vai bojāta prece, pircējam ir tiesības atdot to atpakaļ pārdevējam, kurš to apmaina laikā, par kuru

puses vienojas. Noslēdzot pirkuma līgumu, puses nav noteikušas kārtību preces kvalitātes noteikšanai.

No /Datums/ ražošanas apspriedes protokola izriet, ka, veicot objekta /Nosaukums A/ apsekošanu,

konstatēts, ka iebūvētajām caurtekām (būvēm Nr. /numuri/) novērojama deformācija, pēc to iebūves. Pārbaudot

ražotāja izsniegto būvizstrādājumu atbilstības deklarāciju, konstatēts, ka būvnieks attiecīgo būvizstrādājumu

iegādājies atbilstoši izstrādātā būvprojekta un /Organizācija K/ specifikācijas prasībām. Pārbaudot

izpilddokumentāciju par caurteku būvniecību, konstatēts, ka caurtekas iebūvētas ar atbilstošu būvniecības

tehnoloģiju atbilstoši būvprojektam un nozares standartiem.

No minētā ražošanas protokola izriet, ka objektā apsekošanā piedalījušies un protokolu parakstījuši

pasūtītāja /Organizācija J/, būvuzrauga /Organizācija O/ un būvnieka /Organizācija P/ pārstāvji.

Savukārt no /Datums/ ražošanas apspriedes protokola redzams, ka 2022. gada 20. oktobrī, apsekojot

objektu, konstatēts, ka arī pārējās caurtekas ir deformējušās un tās jāmaina.

No minētajiem protokoliem izriet, ka prasītājas pārstāvis netika pieaicināts objekta apsekošanā, būvnieks

nav bijusi atbildētāja /Organizācija B/, bet gan /Organizācija P/.

[3.2.2] Vienlaikus, vērtējot lietā esošos būvdarbu žurnālā veiktos ierakstus, tiesa uzskatījusi, ka objektā

iebūvētas caurtekas, kuras iegādātas no prasītājas, ko prasītāja faktiski neapstrīd.

No būvdarbu žurnālā konstatēts, ka prasītājas pārdoto gofrēto caurteku iebūves darbus būvnieks uzsācis

2022. gada 26. maijā un pabeidzis 2022. gada jūlija beigās. Caurteku defektu labojumi būvēm Nr. /numuri/ veikti

2022. gada 19. oktobrī un būvēm Nr. /numuri/ veikti 2022. gada 14. novembrī, caurteku defektu labojumi veikti arī

2023. gada maijā un jūnijā.

[3.3] Vērtējot lietas materiālus, tiesa konstatējusi turpmāk minēto.

[3.3.1] Atsavinātās lietas trūkumi atklājās pēc to iestrādes objektā 2022. gada augustā, un lietā nav strīda, ka

pircēja /Organizācija B/, ne arī faktiskā objekta būvniece /Organizācija P/ nav vērsušās pie prasītājas un nav

izteikušas pretenzijas par preces trūkumiem, prasītājai netika uzrādītas deformētās caurtekas, kā arī prasītājai par

preces neatbilstību nekas nebija zināms līdz pat prasības celšanai tiesā.

Atbildētāja norāda, ka prasītāja ir piegādājusi neatbilstošas preces un maldīgi apliecināja, ka tās atbilst

norādītājam īpašībām, kuru faktiski nebija.

Tiesa ņēmusi vērā, ka attiecībā uz atsavinātāja atbildību par lietas trūkumiem un īpašībām Civillikums

paredz vairākus vispārējos nosacījumus un principus. Vienojošā pazīme šim atbildības veidam ir tā, ka vaina netiek

noteikta kā tās obligātais priekšnosacījums, kā arī tas, ka atsavinātājs nes atbildību gan par tam zināmiem, gan

nezināmiem trūkumiem. Tomēr vienlaicīgi likumdevējs noteicis zināmus atsavinātāja atbildības apmēra

ierobežojumus un paredzējis vairākus tiesību aizsardzības līdzekļus (cenas samazinājums, līguma atcēluma prasība,

preces atgriešana u.c.).

Konkrētajā gadījumā atbildētāja cēlusi lietā pretprasību par visu zaudējumu piedziņu, kas tai radušies sakarā

ar objekta pārbūvi. Tātad, ja atbildētāja cēlusi pretprasību par visu zaudējumu atlīdzināšanu, tad tai jārēķinās, ka

atbildība par lietas trūkumiem ir nosakāma atkarībā no atsavinātāja subjektīvās attieksmes (ļauna nolūka, apzinātas

noklusēšanas, nepamatotiem solījumiem un apgalvojumiem).

[3.3.2] Lai varētu prasīt zaudējumu atlīdzināšanu, tiesas ieskatā atbildētājai jāpierāda arī Civillikuma 1620.

pantā paredzētais pārdevēja ļaunais nolūks.

Lietā nav strīda, ka, slēdzot pirkuma līgumu ar prasītāju par caurteku iegādi, atbildētājai bija tiesības

paļauties uz pārdotās preces atbilstību ražotāja deklarācijā paustajām īpašībām. Tāpat lietā nav strīda, ka prasītājas

piegādāto gofrēto caurteku atbilstību vai neatbilstību bez īpašas pārbaudes nebija iespējams noteikt parastā apskatē,

t. sk., preci pieņemot. Kā tas izriet no /Organizācija J/ apspriedes protokoliem, ražotāja izsniegtais un iestrādātais

būvizstrādājums atbilda izstrādātā būvprojekta un /Organizācija K/ specifikācijas prasībām. Caurteku defekti

atklājās tikai pēc to iebūvēšanas objektā.

Pretprasības pamatošanai atbildētāja iesniedza sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk /Organizācija R/

testēšanas pārskatu, no kura redzams, ka /Organizācija R/ saskaņā ar EN 13476-3 veikusi testus prasītājas

pārdotajai precei, konstatēts, ka cauruļu aploces stingrība neatbilst caurules marķējuma norādītājai SN8 klasei;

caurules aploces elastīgums neatbilst EN 13746-3 prasībām, iekšēja slāņa un preces biezums neatbilst EN 13746-3

minimālajām prasībām; caurules izmantotā izejviela neatbilst EN 13746-3 prasībām. Paraugi saņemti no

/Organizācija B/ un tie ir vizuāli ekspluatēti.

Vērtējot minēto rakstveida pierādījumu kopsakarā ar lietā esošajiem ražošanas apspriedes protokoliem un

būvdarbu žurnālu, tiesa secinājusi, ka trūkumi varētu būt nozīmīgi. Taču tiesa ņēmusi vērā, ka līdz pat prasības

celšanai tiesā atbildētājai nebija nekādu pretenziju par preces trūkumiem, atbildētāja nav griezusies pie prasītājas

un nekavējoties nav paziņojusi pārdevējai par šiem trūkumiem, norādot to veidu un apmēru. Testi veikti pēc

prasības celšanas tiesā un caurteku atbilstību noteica uzņēmums, ar kura caurtekām ir nomainītas prasītājas

caurtekas.

Tādējādi par pamatotām tiesa atzinusi prasītājas šaubas, vai testēšanai nodotas tieši tās pašas caurtekas,

kuras atbildētāja iegādājusies no prasītājas, un kuras izņemtas no objekta, arī ņemot vērā to apstākli, ka paraugus

testēšanai nav nodevis objekta faktiskais būvnieks /Organizācija P/ un prasītāja nav bijusi iesaistīta šajā procesā.

Vērtējot būvdarbu žurnāla ierakstus, tiesa konstatējusi, ka nomainīta lielākā daļa no caurtekām, taču ne

visām būvēm, un no minētā pārskata nav iespējams secināt, vai trūkumi konstatēti visai partijai vai tikai atsevišķām

caurtekām.

Tāpat par pamatotu tiesa uzskatījusi prasītājas argumentu, ka minētajam pierādījumam nav objektīvas

ticamības, jo lietā nav apstiprinājumu tam, ka /Organizācija R/ ir tiesīga un kompetenta veikt šādas preces testēšanu

un atbilstības novērtēšanu noteiktajam standartam.

/Organizācija R/ testēšanas pārskats un arī citi lietā esošie dokumenti neapstiprina arī prasītājas ļauno

nolūku, proti, ka prasītājai, pārdodot caurtekas, bija zināma to neatbilstība kvalitātes standartam, ko prasītāja ļaunā

nolūkā noklusējusi. Nav konstatējams, ka prasītāja piedāvājusi tirgū un pārdevusi atbildētājai tādu preci, kas

neatbilst normatīvajos aktos noteiktajām prasībām. Kopā ar pārdoto preci atbildētājai tika izsniegta ražotāja

parakstīta preces atbilstības deklarācija, kuru apliecinājusi Turcijas Standartu institūcija.

[3.3.3] Saskaņā ar 1996. gada 8. augusta likuma ,,Par atbilstības novērtēšanu” 17. pantu Latvijā atzīst

produktus, kurus saskaņā ar noslēgtajiem starpvalstu līgumiem un tajos noteikto kārtību atzīst Eiropas Savienības

dalībvalstis, Turcija vai Eiropas Ekonomikas zonas valstis.

Līdz ar to tiesa uzskatījusi, ka prasītājai bija saistoša ražotāja preces deklarācija, prasītājai nebija pamata

apšaubīt preču atbilstības dokumentus. Atbildētājas apgalvojumam, ka preces deklarācija ir apšaubāma,

apstiprinājumu lietā nav.

Atbildētājas iesniegtie pierādījumi tiesas ieskatā neliecina, ka prasītājai bija zināmi konkrētā būvprojekta

nosacījumi un pasūtītājas /Organizācija J/ prasības konkrētajai precei, ka, pārdodot Latvijā šīs preces, prasītāja

zinājusi, ka pārdotajām visām vai atsevišķām caurtekām ir kāds apslēpts trūkums jeb defekts.

[3.4] Līdz ar to tiesa uzskatījusi, ka nav pamata atzīt, ka prasītāja jebkādā veidā noklusējusi vai apslēpusi tās

rīcībā esošās ziņas par preču īpašībām.

Vērtējot lietā pušu paskaidrojumus kopsakarā ar iesniegtajiem pierādījumiem, tiesa secinājusi, ka atbildētāja

nav pierādījusi, ka prasītāja ļaunā nolūkā noklusējusi vai apslēpusi preces trūkumus vai arī noteikti apgalvojusi, ka

precei ir zināmas īpašības.

Vienlaikus tiesa arī konstatējusi, ka atbildētāja zaudējumu esību pamato ar papildu darbu un materiālu

izmaksām, kas saistīti ar objektā veiktajiem pārbūves darbiem, taču lietai nav pievienots neviens pierādījums, kas

apliecina šo zaudējumu rašanos, t. sk., lietā nav iesniegti pierādījumi tam, ka pārbūves darbus un materiālus

atbildētāja būtu segusi no saviem līdzekļiem. Līdz ar to nav konstatējams arī atbildētājas mantas samazinājums šo

darbu un materiālu izmaksu apmērā jeb zaudējumu 61 617 euro esība atbildētājai, t. sk., ka atbildētāja daļēji būtu

segusi zaudējumus no prasītājai izmaksājamās summas 7205,87 euro.

[3.5] Apkopojot minēto, tiesa atzinusi, ka pretprasībā norādīto prasījumu apmierināšanai nav pamata un

pretprasība noraidāma pilnībā.

Lietā nav strīda, ka atbildētāja nav veikusi samaksu par piegādāto preci pilnā apmērā, un tiesa nav

konstatējusi apstākļus, kas būtu par pamatu atbildētājas atbrīvošanai no pienākuma veikt šo samaksu. Tādējādi tiesa

atzinusi, ka no atbildētājas prasītājas labā piedzenams parāds 7205,87 euro.

[3.6] Saskaņā ar pirkuma līguma 3.3. punktu puses pielīgušas pienākumu veikt līgumsoda samaksu 0,5 %

apmērā no parāda summas par katru nokavēto dienu. Lietā nav strīda, ka atbildētāja kavējusi maksājumus un

maksājumi veikti daļēji, no maksājumu dokumentiem izriet, ka tie nav veikti pavadzīmēs norādītajos termiņos, līdz

ar to tiesa atzinusi, ka iestājies parādnieces samaksas nokavējums. Nav pamata apšaubīt prasītājas līgumsoda

720,59 euro aprēķinu par maksājumu kavēšanu, turklāt līgumsods nepārsniedz Civillikuma 1716. pantā noteikto

ierobežojumu – 10 % no pamatparāda.

[4] Par minēto spriedumu apelācijas sūdzību iesniedza atbildētāja /Organizācija B/, pārsūdzot spriedumu

daļā, ar kuru apmierināta prasītājas celtā prasība, piedzīti tiesvedības izdevumi, bet spriedums netiek pārsūdzēts

daļā, ar kuru noraidīta atbildētājas pretprasība.

Apelācijas sūdzība pamatota ar šādiem argumentiem.

[4.1] Pretēji pārsūdzētajā spriedumā norādītajam, apelācijas sūdzības iesniedzēja uzskata, ka prasītāja ir

apgalvojusi, ka precei piemīt zināmas īpašības.

Lietā esošie pierādījumi apelatores ieskatā pierāda, ka piegādātās preces (gofrētās caurules) neatbilst

prasītājas norādītajām īpašībām un tām ir būtiski trūkumi. Prasītāja, iesniedzot Turcijas Standartu institūcijas

atbilstības sertifikātu, pilnīgi noteikti apgalvo, ka precei piemīt zināmas īpašības, ka preces (gofrētās caurules)

atbilst noteiktām prasībām, izmēriem, biezumiem un noteiktām ekspluatācijas īpašībām. Tieši prasītājai kā preču

pārdevējai jābūt pilnībā pārliecinātai, ka tā pārdod atbilstošas preces, t. sk., jāuzņemas risks, kad apgalvojot, ka

precei piemīt zināmas īpašības, tās tomēr nepiemīt.

Norāda, ka prasītāja par preces atbilstību noteiktajām īpašībām kā vienīgo pierādījumu iesniegusi Turcijas

Standartu institūcijas atbilstības sertifikātu, savukārt veiktā gofrēto cauruļu pārbaude pierāda, ka preces neatbilst

šajā sertifikātā norādītajām īpašībām. Spriedumā nav norādīts neviens objektīvs iemesls, kura dēļ /Organizācija R/

veiktajai testēšanai nav objektīvas ticamības, lai gan tai ir profesionālās zināšanas un spējas novērtēt preci. Prasītāja

iesniegto pierādījumu atspēkojusi tikai ar paskaidrojumiem, nevis papildu pierādījumiem, kuri būtu objektīvi

novērtējami.

[4.2] Vērš uzmanību, ka pirkuma līguma 1.3. punktā norādīts, ka pārdevēja apliecina, ka viņas pārdodamā

prece ir sertificēta, kā arī prasītājas izsniegtās būvizstrādājumu atbilstības deklarācijas par gofrētajām caurulēm

norāda, ka prece atbilst noteiktām ekspluatācijas īpašībām, līdz ar to atbildētājai bija tiesības paļauties, ka

piegādātās preces ir derīgas un atbilst tām īpašībām, kuras prasītāja ir piedēvējusi.

Līdz ar to nesaprot tiesas argumentu, ka prasītāja ar ļaunu nolūku neko nav noklusējusi, jo Civillikuma

1612. pants paredz, ka atsavinātājs atbild nevien par atsavinātās lietas vainām vai trūkumiem, ko viņš zinājis un nav

uzrādījis, bet arī par viņam nezināmiem apslēptiem trūkumiem. Attiecīgais regulējums apstiprina atbildētājas

nostāju par prasītājas atbildību. Arī Civillikuma 1618. pants paredz, ja atsavinātājs tieši apgalvojis, ka lietai ir

zināmas labas īpašības, tad viņam par tām jāatbild pat arī tajā gadījumā, kad viņš to būtu apgalvojis jau pēc

atsavināšanas. Tas nozīmē, ka Civillikuma regulējums atbildības pienākumu par preces trūkumiem uzliek uz

atsavinātāju, un nav svarīgi vai viņš zināja, vai zina par trūkumiem, bet gan tas, ka viņam vajadzēja zināt jebkurā

gadījumā.

Uzsver, ka Civillikuma 1620. pants paredz, ka atsavinātājam, kas ļaunā nolūkā noklusējis vai apslēpis

viņam zināmos lietas trūkumus, vai noteikti apgalvojis, ka tai ir zināmas īpašības, jāatlīdzina ieguvējam visi

zaudējumi. Lai arī prasītāja norāda un no sprieduma izriet, ka precei piemita apgalvotās īpašības, piegādātās preces

(gofrētās caurules) deformējās, un konstatēts, ka to sieniņu biezums neatbilst norādītajam.

[4.3] Norāda, ka tā kā pastāv strīds par piegādāto preču atbilstību noteiktajām īpašībām, tad atbildētājai nav

pienākuma apmaksāt preces, kuras neatbilst noteiktajām prasībām. Piegādātajām gofrētajām caurulēm nepiemita

noteiktās īpašības, tās bija jānomaina.

Tādējādi saskaņā ar Civillikuma 1656. pantu uzskata, ka atlikušās maksājuma saistības var ieskaitīt

zaudējumu segšanai. Šādā gadījumā tiesai vajadzēja atbildētāju atbrīvot no nokavējuma nelabvēlīgajām sekām,

proti, līgumsoda samaksas, jo samaksa netika veikta tā iemesla dēļ, ka piegādātā prece izrādījās neatbilstoša.

[4.4] Iebilst arī piespriesto ar lietas vešanu saistīto izdevumu apmēram. Tiesa ir nolēmusi piedzīt ar lietas

vešanu saistītos izdevumus 1188,97 euro apmērā, kas formāli atbilst Civilprocesa likuma 44. pantā noteiktajam

apmēram, tomēr vairākus faktorus tiesa nav vērtējusi. Pirmkārt, Civilprocesa likuma 44. pants regulē maksimālo ar

lietas vešanu saistīto izdevumu atlīdzināmo apmēru un tiesa to var samazināt. Otrkārt, prasītājas pārstāve nav

piedalījusies lietā no sākuma, proti, lietā ir pierādījumi, ka prasības pieteikumu gatavoja cita persona. Treškārt,

apmierinot prasību gan par pamatparāda piedziņu, gan līgumsoda piedziņu, no taisnīguma principa nebūtu pamatoti

līgumsodu iekļaut lietas vešanas izdevumos, proti, līgumsods jau tā pilda sodīšanas funkciju.

[4.5] Apelācijas sūdzības iesniedzēja lūdz: 1) atcelt Zemgales rajona tiesas 2024. gada 15. februāra

spriedumu daļā, ar kuru apmierināta prasītājas prasība, un izlemt lietu pēc būtības; 2) pilnībā noraidīt prasītājas

prasību; 3) piedzīt no prasītājas atbildētājas labā visus tiesvedības izdevumus, kas tiks precizēti tiesvedības laikā.

[5] Tiesas sēdē atbildētājas /Organizācija B/ pilnvarotais pārstāvis zvērināts advokāts Kristaps Ābelis

apelācijas sūdzību uzturēja, sniedza paskaidrojumus atbilstoši apelācijas sūdzībā norādītajam.

Prasītājas /Organizācija A/ pilnvarotā pārstāve zvērināta advokāte Agnese Eberšteina apelācijas sūdzību

neatzina, uzturēja prasību. Sniedza paskaidrojumus atbilstoši prasības pieteikumā un rakstveida paskaidrojumos

norādītajam.

Motīvu daļa

[6] Zemgales apgabaltiesa, pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, apelācijas sūdzības motīvus,

atzīst, ka prasība ir apmierināma, apelācijas sūdzība nav pamatota.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 426. panta pirmo daļu apelācijas instances tiesa izskata lietu pēc būtības

sakarā ar apelācijas sūdzību tādā apjomā, kā lūgts sūdzībā.

No /Organizācija B/ apelācijas sūdzības izriet, ka pirmās instances tiesas spriedums tiek pārsūdzēts daļā, ar

kuru apmierināta prasītājas celtā prasība, piedzīti tiesvedības izdevumi, bet spriedums netiek pārsūdzēts daļā, ar

kuru noraidīta atbildētājas pretprasība.

Līdz ar to pirmās instances tiesas spriedums daļā, ar kuru noraidīta pilnīgi /Organizācija B/ pretprasība pret

/Organizācija A/ par zaudējumu piedziņu, stājies spēkā.

[8] Civilprocesa likuma 432. panta piektā daļa noteic, ja tiesa, izskatot lietu, atzīst, ka zemākās instances

tiesas spriedumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, tā sprieduma motīvu daļā var norādīt, ka

pievienojas zemākās instances tiesas sprieduma argumentācijai. Šādā gadījumā šā likuma 193. panta piektajā daļā

noteiktos apsvērumus sprieduma motīvu daļā var nenorādīt.

Apelācijas instances tiesa atzīst, ka Zemgales rajona tiesas 2024. gada 15. februāra spriedumā ietvertais

pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, tāpēc Zemgales apgabaltiesa pilnībā pievienojas pirmās instances

tiesas sprieduma argumentācijai un līdz ar to atzīst, ka Civilprocesa likuma 193. panta piektajā daļā noteiktos

apsvērumus sprieduma motīvu daļā nav nepieciešams norādīt.

[9] Civilprocesa likuma 430. panta trešajā daļā noteikts, ka fakti, kas konstatēti pirmās instances tiesā,

apelācijas instances tiesā nav jāpārbauda, ja tie nav apstrīdēti apelācijas sūdzībā.

[10] Pušu starpā nav strīda par lietas faktiskajiem apstākļiem, kas norādīti pirmās instances tiesas spriedumā

un atreferēti šī sprieduma 3.1. punktā.

[11] Civillietu tiesas kolēģija atbildētājas apelācijas sūdzību atzīst par nepamatotu šādu apsvērumu dēļ.

[11.1] Apelācijas sūdzības iesniedzēja norāda, ka prasītāja ir noteikti apgalvojusi, ka precei piemīt zināmas

īpašības – ka piegādātās preces atbilst noteiktām prasībām, izmēriem, biezumiem un noteiktām ekspluatācijas

īpašībām, savukārt veiktā gofrēto cauruļu pārbaude pierāda, ka preces neatbilst šajā sertifikātā norādītajām

īpašībām. Tādējādi Komerclikuma 411. panta noteikumi nav piemērojami, ja pārdevējs ar ļaunu nolūku noklusējis

vai apslēpis preces trūkumus, vai arī noteikti apgalvojis, ka precei ir zināmas īpašības.

Komerclikuma 411. panta trešā daļa noteic, ja apslēptie preces trūkumi tiek konstatēti vēlāk, pircēja

pienākums ir nekavējoties pēc to konstatēšanas paziņot pārdevējam par šiem trūkumiem. Ja pircējs nepaziņo

pārdevējam par saņemtās preces trūkumiem, uzskatāms, ka pircējs ir pieņēmis preci ar šiem apslēptajiem

trūkumiem.

Minētā panta ceturtā daļa noteic, ka šā panta noteikumi nav piemērojami, ja pārdevējs ļaunā nolūkā ir

noklusējis vai apslēpis preces trūkumus vai arī noteikti apgalvojis, ka precei ir zināmas īpašības.

Līguma 1.1. punktā puses vienojušās, ka pārdevējs pārdod ģeosintētiskos materiālus un caurtekas. 1.3.

punktā noteikts, ka pārdevējs apliecina, ka pārdodamā prece ir sertificēta.

Lietā nav strīda par to, ka pārdevēja ir piegādājusi gofrētās caurules, kuru ražotājs ir /Vieta/ uzņēmums

/Organizācija M/. Preces atbilstību atbilstības deklarācijai apliecinājis ražotājs (lietas 82.–83. lapa).

Tātad pārdevēja ir noteikti apgalvojusi, ka prece ir sertificēta, bet to apstākli, ka prece atbilst sertifikātā

norādītajām īpašībām un deklarācijā norādītajiem standartiem ir apliecinājis preces ražotājs.

No pušu noslēgtā līguma un pavadzīmēm izriet, ka pārdevēja ir noteikti apgalvojusi, ka piegādātajām

caurtekām ir šādas īpašības – prece ir sertificēta un prece atbilst pavadzīmēs noteiktajiem kritērijiem – PP caurteka

ar diametru 500/6 SN 8 ar muftu, melna, kods 6-8-500, PP caurteka ar diametru 200/6 SN 8 ar muftu, melna, kods

6-8-200, PP caurteka ar diametru 500/6 SN 8 ar muftu, kods 6-8-500, melna, PP caurteka ar diametru 800/6 SN 8 ar

muftu, melna, kods 6-8-800, enkuri 6 mm (lietas 13. -16. lapa).

Lietā nav strīda par to, ka atbildētāja piegādātās preces ir pieņēmusi un pārbaudījusi, preču pieņemšanas

nodošanas laikā neatbilstoša, nekvalitatīva vai bojāta prece netika konstatēta. Atbildētāja saskaņā ar pirkuma

līguma 2.6. punktu nav izteikusi pretenzijas par preces kvalitāti vai preces īpašībām preces pieņemšanas brīdī.

Saskaņā ar līguma 2.5. punktu pavadzīmes parakstīšana apliecina, ka netiek konstatēta preču neatbilstība

kādai no pavadzīmes pozīcijām.

Līdz ar minēto tiesa atzīst, ka precei ir bijušas visas tās īpašības, kuras pārdevēja ir norādījusi līgumā un

pavadzīmē. Pārdevējai tāpat kā pircējai bija tiesības paļauties, ka prece atbilst ražotāja deklarācijā norādītajiem

parametriem un standartiem. Lietā nav nekādu pierādījumu par to, ka pārdevēja būtu zinājusi par preces

neatbilstību vai trūkumiem, bet būtu to ļaunā nolūkā noklusējusi.

Arī pati atbildētāja apelācijas sūdzībā ir atzinusi, ka ,,atbildētāja paļāvās uz atbilstības deklarācijās norādīto

un piegādāto cauruļu defekti atklājās tikai vēlāk. Atbildētājas ieskatā caurulēm bija slēpti trūkumi, kurus varēja

atklāt tikai ekspluatācijas laikā” (lietas 209. lapa).

Ja preces ekspluatācijas laikā atklājās, ka prece neatbilst standartam vai ekspluatācijas īpašībām, tādā

gadījumā precei ir bijuši apslēpti trūkumi, par kuriem pircējam ir pienākums paziņot pārdevējam atbilstoši

Komerclikuma 411. panta trešajai daļai.

Šādos apstākļos Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka lietā nav konstatējami Komerclikuma 411. panta

ceturtajā daļā norādītie izņēmuma gadījumi, kas atbrīvotu atbildētāju no pienākuma paziņot pārdevējai par preces

trūkumiem.

[11.2] Atbildētāja apelācijas sūdzībā iebildusi tiesas norādītajam spriedumā, ka prasītāja ar ļaunu nolūku

neko nav noklusējusi, jo atsavinātājs atbild nevien par atsavinātās lietas vainām vai trūkumiem, ko viņš zinājis un

nav uzrādījis, bet arī par viņam nezināmiem apslēptiem trūkumiem.

Civillietu tiesas kolēģija secina, ka no pirmās instances tiesas argumentiem neizriet, ka prasība būtu

noraidīta tā apstākļa dēļ, ka prasītāja vispārīgi neatbild par preces trūkumiem.

Pirmās instances tiesa ir ņēmusi vērā, ka līdz pat prasības celšanai tiesā atbildētājai nebija nekādu pretenziju

par preces trūkumiem, atbildētāja nav vērsusies pie prasītājas un nav nekavējoties paziņojusi pārdevējai par šiem

trūkumiem, norādot to veidu un apmēru.

Pirmās instances tiesa arī atzinusi, ka ir pamatotas prasītājas šaubas, vai testēšanai nodotas tieši tās pašas

caurtekas, kuras atbildētāja bija iegādājusies no prasītājas, un kuras izņemtas no objekta /Nosaukums A/, papildus

arī ņemot vērā to apstākli, ka paraugus testēšanai nav nodevis objekta faktiskais būvnieks /Organizācija P/ un

prasītāja nav bijusi iesaistīta šajā procesā.

Civillietu tiesas kolēģija minētajiem argumentiem pilnībā pievienojas un atzīst, ka, ievērojot Komerclikuma

411. panta trešajā daļā noteikto – ja pircējs nepaziņo pārdevējam par saņemtās preces trūkumiem, uzskatāms, ka

pircējs ir pieņēmis preci ar šiem apslēptajiem trūkumiem.

[11.3] Apelācijas sūdzībā izteikti iebildumi par to, ka spriedumā nav norādīts iemesls, kura dēļ

/Organizācija R/ veiktajai testēšanai nav objektīvas ticamības, lai gan tai ir profesionālās zināšanas un spējas

novērtēt preci.

Kā redzams no argumentiem pirmās instances tiesas spriedumā, tiesa ir ņēmusi vērā, ka atbildētāja nav

nekavējoties paziņojusi pārdevējai par preces trūkumiem, norādot to veidu un apmēru. Caurules tika izņemtas no

objekta, par to nepaziņojot pārdevējai, neuzaicinot pārdevēju uz paraugu izņemšanu testēšanai, paraugus testēšanai

nav nodevis objekta faktiskais būvnieks /Organizācija P/. Prasītājai par paraugu izņemšanu un testēšanu nav

paziņots, prasītāja nav bijusi iesaistīta šajā procesā un prasītājai par to nekas nav bijis zināms.

Minētie apstākļi kopumā, kā arī fakts, ka cauruļu testēšanu veikusi /Organizācija R/, kas pēc prasītājas

paskaidrojumiem ir prasītājas konkurente un uzņēmums, kas piegādāja atbildētājai nomainīto cauruļu vietā jaunas

caurules (ko neapstrīdēja atbildētāja), rada šaubas par testēšanas procesa objektivitāti un testēšanas pārskata

ticamību.

Vienlaikus Civillietu tiesas kolēģija norāda, ka testēšanas pārskatam kā pierādījumam nav izšķirošas

nozīmes strīda izšķiršanā, jo prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Komerclikuma 411. panta trešo daļu – jo

pircējs nepaziņoja pārdevējam par saņemtās preces trūkumiem, tādējādi uzskatāms, ka pircējs ir pieņēmis preci ar

šiem apslēptajiem trūkumiem.

No minētā izriet, ka pat, ja ar testēšanas pārskatu pārliecinoši tiktu pierādīts fakts, ka piegādātajām

caurulēm bija apslēpti trūkumi – minētais nebūtu pamats celtās prasības noraidīšanai, jo atzīstams, ka atbildētāja,

nekavējoties nepaziņojot par preces trūkumiem, preci ir pieņēmusi tādu kāda tā ir.

Komerclikuma 411. panta trešajā daļā noteiktais pienākums paziņot par preces trūkumiem ir īstenojams

nekavējoties, proti, saprātīgā termiņā, lai tādējādi nodrošinātu civiltiesisko attiecību stabilitāti, proti, lai novērstu

nenoteiktību mantiskajās attiecībās un radītu skaidrību tad, ja kāda persona ilgstoši neīsteno savas tiesības vai

nepilda pienākumus. Ikviena tiesība ir izmantojama labā ticībā, ievērojot pušu līdztiesību.

Atbildētāja ne pirmās instances tiesā, ne apelācijas instances tiesā nav apstrīdējusi faktu, ka par

konstatētajiem preces trūkumiem pirmo reizi tā ir paziņojusi tikai paskaidrojumos par prasību (lietas 56. lapa) – tas

ir, ilgāk kā gadu pēc tam, kad tika konstatēta caurteku deformācija (lietas 58. lapa), un septiņus mēnešus pēc

atbildētājas norādītā testēšanas pārskata sagatavošanas (lietas 59. lapa).

Atbildētāja nav norādījusi nevienu pamatotu apstākli, kādu apsvērumu dēļ atbildētāja nav nekavējoties

paziņojusi prasītājai par preces trūkumiem, nav pieaicinājusi prasītāju, kad tika izņemti paraugi testēšanai, nav

savlaicīgi informējusi par testēšanas rezultātiem.

Tiesa atzīst, ka iebildumu izteikšana par preces trūkumiem vēlāk kā gadu pēc trūkumu konstatēšanas un

septiņus mēnešus pēc paraugu testēšanas nav atzīstama par saprātīgu termiņu.

Atbildētājai kā komersantam bija zināmas tiesiskās sekas, kas paredzētas Komerclikuma 411. panta trešajā

daļā, ja tā nekavējoties nepaziņos prasītājai par preces trūkumiem.

Tiesa norāda, ka paziņošanai par preces trūkumiem ir būtiska nozīme, lai arī pārdevējs varētu īstenot savu

tiesību aizsardzību, tostarp aizstāvēties pret nepamatotām pretenzijām par preces kvalitāti. Lai nodrošinātu, ka

preces trūkumu pārbaudes process būtu atklāts un godīgs, arī pārdevējam vajadzētu būt iespējai piedalīties paraugu

ņemšanas procedūrā un izteikt iebildumus un ierosinājumus par preces testēšanas vietu un kārtību.

Šādos apstākļos atzīstams, ka atbildētājas rīcība, izsakot iebildumus par preces trūkumiem tikai pēc tam,

kad prasītāja jau bija cēlusi prasību par parāda piedziņu, nekādā veidā neiesaistot pārdevēju preču trūkumu

konstatēšanas procesā, neatbilst labas ticības principam un, acīmredzami, veikta ar mērķi izvairīties no saistību

izpildes.

[11.4] Civillietu tiesas kolēģija noraida atbildētājas apelācijas sūdzībā atkārtoti izteiktos iebildumus par

atsavinātāja pienākumu atlīdzināt visus zaudējumus, pamatojoties uz Civillikuma 1620. pantu, jo, kā jau tiesa

norādīja iepriekš, prasība noraidāma tā apsvēruma dēļ, ka atbildētāja nav nekavējoties saprātīgā termiņā paziņojusi

prasītājai par atklātajiem preces trūkumiem.

[12] Ievērojot to, ka atbilstoši Komerclikuma 411. panta trešajai daļai ir uzskatāms, ka atbildētāja preci ir

pieņēmusi, un lietā nav strīda par to, ka atbildētāja nav veikusi samaksu par piegādāto preci, no atbildētājas par

labu prasītājai ir piedzenams pirkuma maksas parāds par piegādāto preci 7205,87 euro.

[13] Civillikuma 1716. panta pirmā daļa noteic, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest

sakarā ar savu saistību neizpildi vispār, nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā).

Minētā panta trešā daļa paredz, ka līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā

(termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās

saistības apmēra.

Saskaņā ar pirkuma līguma 3.3. punktu puses pielīgušas līgumsodu 0,5 % apmērā no parāda summas par

katru nokavēto dienu. Ievērojot to, ka atbildētāja kavējusi maksājumus un maksājumi nav veikti pavadzīmēs

norādītajos termiņos, atzīstams, ka iestājies parādnieka samaksas nokavējums.

Līgumsods 720,59 euro aprēķināts matemātiski pareizi, prasītā līgumsoda summa nepārsniedz Civillikuma

1716. pantā noteikto ierobežojumu – 10 procentus no pamatparāda.

[14] Atbildētāja apelācijas sūdzībā norādījusi, ka tiesai vajadzēja atbildētāju atbrīvot no nokavējuma

nelabvēlīgajām sekām, proti, līgumsoda samaksas, jo samaksa netika veikta tā iemesla dēļ, ka piegādātā prece

izrādījās neatbilstoša.

Civillietu tiesas kolēģija atbildētājas viedoklim nepiekrīt. Atzīstot, ka atbildētāja ir pieņēmusi piegādātās

preces un nav paziņojusi par preces trūkumiem, tai bija pienākums veikt maksājumus līgumā paredzētajos

termiņos. Šādos apstākļos maksājumu kavējumu nevar atzīst par attaisnojošu un atbildētājas atbrīvošanai no

līgumsoda samaksas nav tiesiska pamata.

[15] Ievērojot norādīto, Zemgales apgabaltiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma pilnīgi un no atbildētājas

prasītājas labā piedzenams pamatparāds 7205,87 euro un līgumsods 720,59 euro.

[16] Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka pirmās instances tiesa ir pilnīgi un vispusīgi izvērtējusi pierādījumus

lietā un pamatoti atzinusi, ka prasītājas prasība ir apmierināma.

[17] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež

no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.

Tiesa atzīst, ka, apmierinot prasību pilnībā, no atbildētājas prasītājas labā piedzenami prasītājas samaksātie

tiesas izdevumi – valsts nodeva par prasības pieteikuma iesniegšanu 546 euro (lietas 7. lapa).

[18] Prasītājai juridisko palīdzību lietā sniedza zvērināta advokāte, ar lietas vešanu saistītie izdevumi ir

2710,40 euro, kas ir atlīdzība par juridiskajiem pakalpojumiem civillietā Nr. C73269023 par laika periodu līdz

2024. gada 15. janvārim saskaņā ar līgumu par juridisko pakalpojumu un juridiskās palīdzības sniegšanu (lietas

189. lapa).

Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta ,,a” apakšpunktā noteikts, ka atlīdzināmie izdevumi

advokāta palīdzības samaksai prasībās, kurām ir mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500

euro, – to faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk par 30 procentiem no prasījumu apmierinātās daļas.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 44. panta 1.1 daļai par šā panta pirmās daļas 1. punktā minēto atlīdzināmo

izdevumu faktisko apmēru uzskata gan izdevumus, kuri jau ir samaksāti, gan izdevumus, par kuriem saskaņā ar

advokāta un puses vienošanos par juridiskās palīdzības sniegšanu ir izrakstīts rēķins.

Atbildētājas iebildumi apelācijas sūdzībā par prasītājas labā piedzītajiem ar lietas vešanu saistītajiem

izdevumiem nav pamatoti.

Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka atlīdzināmo izdevumu apmēra samazināšanai nav tiesiska pamata.

Atbildētāja lietā bija cēlusi arī pretprasību, kuras izskatīšana bija saistīta ar prasītājas iesniegto prasību, prasītājai

vajadzēja sagatavojot, ne tikai prasības pieteikumu, bet arī paskaidrojumus uz atbildētājas celto pretprasību, kā arī

atsauksmi uz atbildētājas paskaidrojumiem.

Tāpat ir vērā ņemams, ka prasītājas pārstāve advokāte apelācijas instances tiesai sniegusi paskaidrojumus

par atbildētājas apelācijas sūdzību un sniegusi juridisko palīdzību prasītājai apelācijas instances tiesas sēdē 2024.

gada 29. oktobrī.

Līdz ar to no atbildētājas prasītājas labā piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi 2377,94 euro (30 %

no 7926,46 euro).

[19] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta otro daļu, 40. panta pirmo daļu no atbildētājas valsts labā

piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 7 euro par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu atvasinājumu

izgatavošanu, piegādāšanu un izsniegšanu (lietas 2. lapa).

[20] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam prasītājai nosakāmas tiesības saņemt no atbildētājas

likumiskos astoņus procentus gadā no piedzītās parāda summas par laiku pēc sprieduma labprātīgas izpildes

termiņa beigām līdz sprieduma izpildei.

[21] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma

labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 432. – 434. pantu, Zemgales apgabaltiesa

nosprieda

apmierināt /Organizācija A/ prasību pret /Organizācija B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /Organizācija B/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, par labu /Organizācija A/, reģistrācijas

Nr. /reģistrācijas numurs/, pamatparādu 7205,87 euro, līgumsodu 720,59 euro, tiesas izdevumus 546 euro un ar

lietas vešanu saistītos izdevumus 2377,94 euro, kopā 10 850,40 euro, nosakot, ka samaksa veicama prasītājas

/Organizācija Z/ norēķinu kontā Nr. /konta numurs/.

Noteikt /Organizācija A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības saņemt no /Organizācija B/,

reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, likumiskos 8 % gadā no kopējās piedzītās parāda summas par laiku pēc

sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei.

Piedzīt no /Organizācija B/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 7 euro.

Valsts ienākumos piedzenamo ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama, norādot šādus

rekvizītus: saņēmēja iestāde – Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr.

LV51TREL2190458019000, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis – kods 21499,

kā arī datus personas vai lietas identificēšanai.

Noteikt atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Senāta Civillietu departamentā trīsdesmit dienu laikā no

sprieduma sastādīšanas datuma, iesniedzot kasācijas sūdzību Zemgales apgabaltiesas Aizkraukles tiesu namā.

Tiesas sēdes priekšsēdētāja tiesnese I. Belicka

Tiesnese S. Maršāne

Tiesnese I. Skudra