Legislator Case Law & Legislation
11088227314 / K29-1070-15 AI generated

Court convicted defendant of attempted theft and sentenced to community service while dismissing civil damages claim.

Case Number 11088227314 / K29-1070-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of attempted theft in a small amount and sentenced him to 100 hours of community service. Although the defendant admitted guilt, the court dismissed the victim's claim for 300 euros in damages because the victim withdrew the request during the trial. Consequently, the court ordered the defendant to pay state legal costs and dismissed the security measure.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 15.panta ceturtā daļa; 180.panta pirmā daļa; Kriminālprocesa likuma 527.pants; Kriminālprocesa likuma 368.pants; Krimināllikuma 46.panta 2. daļa; Krimināllikuma 15.panta ceturtā daļa un 180.panta pirmā daļa paredz noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu, kas pierādīta ar apsūdzētā atzīšanu, un tiesa var noteikt piespiedu darbu, bet cietušā kaitējuma kompensāciju atstāj bez izskatīšanas, ja cietušā pieteikums ir atcelts.

Keywords

AI generated
attempted theft small amount community service sentence withdrawal of damages claim state legal costs security measure revocation

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 15.panta ceturtā daļa
180.panta pirmā daļa
Kriminālprocesa likuma 499.pants
Kriminālprocesa likuma 527.pants
Krimināllikuma 46.panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmā daļa
Kriminālprocesa likuma 511.pants
Kriminālprocesa likuma 512.pants
Kriminālprocesa likuma 528.pants
Kriminālprocesa likuma 529.pants
Kriminālprocesa likuma 530.pants
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.pants

Cited Case Law

AI generated
Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas 2015.gada 6. februāra spriedums
Galīgais sods šajā kriminālprocesā nav nosakāms, jo ne Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas 2015.gada 6. februāra spriedums, ne Rīgas pilsētas
Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2015.gada 27. novembra spriedums
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11088227314

Lietas arhīva Nr. K29-1070-15/14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I. JANĒVIČA

ar sekretāri V. MIĻŪNU

tulci T. ROGOŽKINU

piedaloties prokurorei I. BIKIŅAI- BURKITEI

advokātei J. PŪCEI

2015.gada 14. decembrī

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10

krimināllietu

/pers. A/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās daļas un 180.panta pirmās daļas.

Tiesa,

K O N S TATĒJA :

/pers. A/ izdarīja zādzības nelielā apmērā mēģinājumu, un proti:

/pers. A/, 2014.gada 19. septembrī ap plkst. 08.00, atrodoties SIA “ ANADA” piederošajā veikalā “ Lats” , Avotu ielā 1, Rīgā, kur

mantkārīgu motīvu vadīts, zādzības nolūkā piegāja pie veikala plaukta un paņēma SIA “ ANADA” piederošo preci- 2 ( divas) šokolādes “ Milka ar

riekstiem 25 gr.” 7,90 euro vērtībā, vienas šokolādes vērtība 3,95 euro un vienu šokolādi “ Milka Cgoco jelly 250 gr.” 3,95 euro vērtībā, kuru

paslēpa speciāli šim nolūkam līdzi paņemtā maisā.

Savu noziedzīgo nodomu , kas bija vērsts uz SIA “ ANADA” mantas zādzības izdarīšanu, /pers. A/ līdz galam realizēt neizdevās no savas

gribas neatkarīgu iemeslu dēļ, jo laikā, kad viņš atradās pie veikala kasēm viņa darbības bija pamanījusi veikala darbiniece, kura viņu aizturēja veikala

telpās.

Tādējādi /pers. A/ mēģināja slepeni nolaupīt SIA “ ANADA” preci kopsummā par 11,85 euro , tas ir, nelielā apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 15.panta ceturtajā daļā un 180.panta pirmajā

daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ saprata celtās apsūdzības būtību un savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas

paredzēts Krimināllikuma 15.panta ceturtajā daļā un 180.panta pirmajā daļā, atzina pilnībā, cietušā SIA “ ANADA” kaitējuma kompensāciju 300

euro apmērā neatzina un uzturēja savu pirmstiesas procesā pieteikto lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.

Tiesa, noklausoties prokurora un aizstāvja viedokļus, un ņemot vērā to, ka apsūdzētais atzīst savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā un

tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā /pers. A/ vainu pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās daļas un 180 .panta pirmās daļas,

un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā un atbilstoši likuma

otrajai daļai , nolēma veikt pierādījumu pārbaudi tikai jautājumā par kompensācijas apmēru.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.pantu, apsūdzētā /pers. A/ vaina noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

15.panta ceturtajā daļā un 180. panta pirmajā daļā, pilnībā pierādīta.

Nosakot soda veidu , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 2. daļu , tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu , apsūdzētā personību.

Nosakot soda mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 3. daļu, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Izvērtējot apsūdzētā personību, tiesa konstatēja, ka iepriekš tiesāts, taču uz noziedzīga nodarījuma izdarīšanas brīdi sodāmības bija dzēstas

( l.l. 44-45). Tagad notiesāts ar Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas 2015.gada 6. februāra spriedumu pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas un

175.panta otrās daļas, ar brīvības atņemšanu uz 6 mēnešiem, atbrīvojās no apcietinājuma pēc soda izciešanas 2015.gada 19. martā. Kā arī notiesāts ar

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2015.gada 27. novembra spriedumu pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas ar brīvības atņemšanu uz 8

mēnešiem. No apsūdzētā vārdiem noskaidrots , ka viņam ir 9 klašu izglītība, precējies, apgādībā viens nepilngadīgs bērns, dzimis 2009.gadā, nestrādā,

ir 2. grupas invalīds, faktiskā un deklarētā dzīves vieta ir /adrese/.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2. daļu, , par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais vaļsirdīgi atzinās

izdarītajā un to nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu, /pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus, tiesa nav konstatējusi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu, /pers. A/ izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 15.panta ceturtās daļas un 180.panta pirmās

daļas, atzīstams par mazāk smagu noziegumu.

Nosakot soda mēru, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta 2. daļas nosacījumiem, un proti, ka soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību ,

atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu

likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas .

Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka /pers. A/ iepriekš tiesāts, taču uz dotā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu sodāmība bija dzēsta, savu

vainu atzīst pilnībā un izdarīto nožēlo, izdarīts mazāk smaga nozieguma mēģinājums, Tiesa ņem vērā to, ka cietušajam faktiski mantisks kaitējums nav

nodarīts, jo nozagtā prece ir atdota atpakaļ un derīga tālākai realizācijai.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā to, ka lietā ir konstatēts atbildību mīkstinošs apstāklis un savukārt atbildību pastiprinoši apstākļi konstatēti

netika.

Tiesa ņem vērā arī to, ka /pers. A/ ir izmantojis savas Kriminālprocesa likuma 21. pantā paredzētās tiesības uz sadarbību- piekrītot

vienkāršākam procesam tiesas izmeklēšanā. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa izvēlē, nav atzīstams par

patstāvīgu viņas atbildību mīkstinošu apstākli, bet tiesa ņem vērā pie soda noteikšanas. Šāda atziņa izriet arī no tiesu prakses (sk. Senāta Krimināllietu

departaments nolēmumus lietā Nr. SKK- 232/08).

Ar noziedzīgo nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 15.panta ceturtajā daļā un 180.panta pirmajā daļā , noziedzīgs nodarījums tiek vērsts

pret īpašumu.

Tiesa, nosakot sodu ņem vērā Augstākās Tiesas Senāta Krimināllietu departamenta un Augstākās Tiesas Krimināllietu tiesu palātas 2008.gada 1.

jūlija kopsapulcē apstiprinātais Sodu piemērošanas prakses apkopojums, kurā norādīts, lai novērstu noziedzīgu nodarījumu recidīvu, kriminālsodam ir

jābūt tādam, kas orientēts uz likumpārkāpēja sociālo adoptāciju un resocializāciju. Piemērojot sodu, svarīgi motivēt personu iegūt izglītību, profesiju,

sagatavoties dzīvei sabiedrībā, jāpalīdz likumpārkāpējam saprast savas problēmas, parādīt viņam, ka viņš ir spējīgs pats tikt galā ar tām , nenodarīdams

kaitējumu citām personām. Soda bardzība bieži vien nav pietiekama , lai persona atteiktos no jauna noziedzīga nodarījuma izdarīšanas.

Krimināltiesiskajai represijai ir jābūt individualizētai. Tiesa ņem vērā arī to, ka saskaņā ar grozījumiem Krimināllikumā, kas stājās spēkā ar 2013.gada 1.

aprīli, kriminālsodu sistēma tika tuvināta citu Eiropas valstu sodu sistēmai. Likuma grozījumi paredz palielināt piespiedu darba īpatsvaru , kas ir pietiekami

efektīvs un valstij šī soda īstenošana ir ievērojami lētāka.

Izvērtējot visus lietā konstatētos apstākļus, apsūdzētā personību, izdarītā noziedzīgā nodarījuma smagumu un tā sabiedrisko bīstamību, ņemot vērā

to, ka cietušajam faktiski mantisks zaudējums nodarīts netika, ievērojot apsūdzētā veselības stāvokli, kā arī to, ka jauni kriminālprocesi nav ierosināti,

tiesa secina, ka /pers. A/ labošana un pāraudzināšana iespējam neizolējot no sabiedrības un sodu nosakot piespiedu darbu viedā, kas veicami valsts

labā no darba un mācībām brīvajā laikā un bez atlīdzības. Apsūdzētais tiesas sēdē paskaidroja, ka invaliditātes grupa viņam nav šķērslis piespiedu darbu

izciešanai. Naudas sods nav nosakāms, jo tiesas rīcībā nav ziņu par apsūdzētā mantisko stāvokli un iespējām to samaksāt likumā noteiktā apmērā un

termiņā.

Galīgais sods šajā kriminālprocesā nav nosakāms, jo ne Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas 2015.gada 6. februāra spriedums, ne Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2015.gada 27. novembra spriedums, nav stājies likumīgā spēkā.

2015.gada 10. decembra tiesas sēdē cietušā SIA “ ANADA” pārstāvis pieteikto kaitējuma kompensāciju 300 euro apmērā , neuzturēja. Pie

šādiem apstākļiem pierādījumu pārbaude jautājumā par kompensācijas apmēru, nav veicama un savukārt pieteiktā kaitējuma kompensācija ir atstājama

bez izskatīšanas.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu, procesuālos izdevumus valsts labā piedzen no notiesātajām personām. Pirmās instances

tiesā valsts nodrošināto juridisko palīdzību sniedza advokāti, kuriem no valsts līdzekļiem izmaksājama atlīdzība, kura savukārt ir piedzenama no

apsūdzētā, nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanas dienas. Tiesa nekonstatēt Kriminālprocesa likuma 368.panta 4.

daļā noteiktos priekšnoteikumus , kas būtu par pamatu apsūdzētā atbrīvošanai no procesuālo izdevumu piedziņas valsts labā.

Tiesa izskaidro, ka saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.pantu, notiesātajam, kuram piemērots piespiedu darbs, ir pienākums pieteikties

piespiedu darba izpildes uzsākšanai Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši deklarētajai dzīvesvietai desmit darba dienu laikā no

dienas, kad stājies spēkā tiesas spriedums.

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 527., 528., 529. ,530. pantiem, tiesa

N O S P RIEDA:

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 15.panta ceturtajā daļā un 180.panta pirmajā

daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 100 ( viens simts) stundām.

Drošības līdzekli- pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē- atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas.

Atstāt bez virzības cietušā SIA “ Anada” kaitējuma kompensāciju 300 euro ( trīs simti) euro.

Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus par aizstāvja piedalīšanos pirmās instances tiesā valsts labā 181,23 euro ( viens simts

astoņdesmit viens euro 23 centi), iemaksu veicot sekojošā kontā: : Valsts kase BIC kods TRELLV22, NMR 90000050138, kontā

Nr.LV68TREL1060001239300 , nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas. Maksājuma kvīti iesniegt Rīgas

pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā 105. kabinetā.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu daļā par noteikto

sodu , kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesuāliem pārkāpumiem, iesniedzot Rīga pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Motivēta sprieduma pieejamības datums 2015.gada 17. decembris.

Tiesnese I.Janēviča