Legislator Case Law & Legislation
C26108814 / C-0354-15 AI generated

Court allows small claims suit for unpaid waste collection fees based on valid contract and lack of payment evidence.

Case Number C26108814 / C-0354-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's claim for €156.72 in unpaid waste collection fees. The plaintiff proved a valid contract and the defendant's receipt of services without payment, while the defendant offered no evidence of non-receipt or prior payment. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff and ordered the defendant to pay the debt plus court costs.

Legislator headnote

AI generated

Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta 1.daļa, 16.panta 1.daļa; Saskaņā ar līguma tiesībām, ja pakalpojumi ir sniegti un nav veikta maksāšana, tiesa var piespiest parāda izpildi.

Keywords

AI generated
waste collection contract small claims procedure unpaid service fees burden of proof civil liability

Cited Legislation

AI generated
Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta 1.daļa 1. punkts
Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta 1.daļa 3. punkts
Atkritumu apsaimniekošanas likuma 16.panta 1.daļa 2. punkts
Civilprocesa likuma 41.panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 193.pants
Civilprocesa likuma 2041.pants
Civilprocesa likuma 250.25.pants
Civillikuma 1402.pants
Civillikuma 1402.pants nosaka, ka no tiesiska darījuma rodas saistību tiesības, kuras saskaņā ar 1732.pantu aizsargājamas tiesas ceļā.
Civillikuma 1587.pants
Civillikuma 1590.pants
Civillikuma 1590.pants nosaka, ka katrai pusei ir
Civillikuma 1511.pants
Civillikuma 1533.pants
Civillikuma 1838.pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C26108814

Lietas arhīva Nr. C-0354-15/5

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rēzeknes tiesas tiesnese T.Maļinovska

2015.gada 19.februārī izskatīja rakstveida procesā Rēzeknē, Dārzu ielā 24 civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „ALAAS” maza apmēra prasībā

pret /pers. A/ par sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojuma sniegšanas maksas parāda EUR 156,72 piedziņu,

Aprakstošā daļa :

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk tekstā SIA) „ALAAS” ir cēlusi mazā apmēra prasību tiesā pret /pers. A/ par sadzīves atkritumu

izvešanas pakalpojuma sniegšanas maksas parāda EUR 156,72 piedziņu.

Prasībā norādīts, ka 11.02.2013. /pers. A/ ar SIA „ALAAS” (līdz 08.04.2014. firmas nosaukums SIA „Austrumlatgales atkritumu

apsaimniekošanas sabiedrība”) noslēdza cieto sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojumu sniegšanas līgumu Nr.VNP-13/341 par sadzīves atkritumu

izvešanu no īpašuma /adrese/. Saskaņā ar noslēgto līgumu /pers. A/ pasūta un apmaksā un SIA „ALAAS” veic sadzīves atkritumu apsaimniekošanu.

Saskaņā ar 2012.gada 15.novembra līgumu Nr.1/15.11.2012, kas noslēgts starp Viļānu novada pašvaldību un SIA „ALAAS”, pašvaldība

piešķir prasītājam (apsaimniekotājam) sniegt atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumus Viļānu novada administratīvajā teritorijā.

Ar Viļānu novada domes 2012.gada 13.decembra lēmumu ,,Par sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifa apstiprināšanu” (prot. Nr. 15 27)

tika apstiprināts sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifs 7,24 Ls/m3 (EUR 10,30) (bez pievienotās vērtības nodokļa) Viļānu novada administratīvajā

teritorijā sākot no 2013.gada 01.janvāra.

No 2014.gada 01.janvāra sadzīves atkritumu maksa par 1m3, saskaņā ar Viļānu novada domes 28.11.2013. lēmumu ,,Par sadzīves atkritumu

apsaimniekošanas tarifa apstiprināšanu” (prot. Nr. 15 1) tika apstiprināts sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifs EUR 10,84 (bez pievienotās

vērtības nodokļa).

Cieto sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojumu sniegšanas līguma vispārējās daļas 3.2.punkts nosaka, ka atbildētāja maksu par atkritumu

izvešanu veic pārskaitot summu, kura uzrādīta rēķinā, prasītāja kontā līdz rēķinā norādītajam datumam.

Prasītājs 2014.gada 20.maijā izsūtīja atbildētājai brīdinājumu par parāda apmaksu, bet atbildētāja nav veikusi parāda apmaksu.

Pamatojoties uz Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta 1.daļas 1., 3.punktu, 16.panta 1.daļas 2.punktu, 2010.gada 9.septembra Viļānu

novada domes saistošie noteikumu Nr. 22 ,,Sadzīves atkritumu apsaimniekošanas noteikumi Viļānu novadā” 4.2., 9.1. punktiem, prasītājs lūdz tiesu

piedzīt no /pers. A/ sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojuma sniegšanas maksas parādu EUR 156,72, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītājs nevēlas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētāja tiesas noteiktajā termiņā savus rakstveida paskaidrojumus neiesniedza, tiesas sūtītos paziņojumus pēc deklarētās dzīvesvietas

nesaņēma, no pasta iestādes ir atpakaļsūtījumi (l.l.19,41).

Civilprocesa likuma 250 25.panta otrā daļa nosaka, ka, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu

iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu

varēs saņemt tiesas kancelejā.

No lietas materiāliem redzams, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu 2014.gada 28.augustā prasītājam un atbildētājai ir

izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, pusēm ir izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu

tiesnesim (l.l.16-18).

Ar Rēzeknes tiesas tiesneses T.Maļinovskas 2014.gada 07.novembra lēmumu civillietas izskatīšana nozīmēta rakstveida procesā uz 19.02.2015.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu 2014.gada 07.novembrī pusēm ir paziņots par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt

tiesas kancelejā (l.l.42).

Tiesas dokumenti piegādāti Civilprocesa likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā, līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 561.pantu uzskatāms, ka

pusēm ir paziņots par procesuālo darbības laiku un vietu, attiecīgo nosūtīto dokumentu saturu un tiesas dokumenti ir izsniegti.

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā sekojošo

apsvērumu dēļ:

Motīvu daļa :

Konstatēts, ka 11.02.2013. /pers. A/ ar SIA „ALAAS” (līdz 08.04.2014. firmas nosaukums SIA „Austrumlatgales atkritumu apsaimniekošanas

sabiedrība”) noslēdza cieto sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojumu sniegšanas līgumu Nr.VNP-13/341 par sadzīves atkritumu izvešanu no

īpašuma /adrese/ (l.l.9-11).

Saskaņā ar minēto līgumu /pers. A/ pasūta un apmaksā, bet SIA „ALAAS” veic sadzīves atkritumu apsaimniekošanu.

Ar lietas materiāliem ir pieradīts, ka atbildētāja savas līgumā ietvertās saistības nepildīja, par prasītāja sniegtajiem pakalpojumiem pēc

saņemtajiem rēķiniem maksājumus neveica (l.l.13,14).

Civillikuma 1402.pants nosaka, ka no tiesiska darījuma rodas saistību tiesības, kuras saskaņā ar 1732.pantu aizsargājamas tiesas ceļā. Saskaņā

ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās

izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Civillikuma 1590.pants nosaka, ka katrai pusei ir

pret otru prasības tiesības par līguma izpildīšanu.

Saskaņā ar prasītāja aprēķinu un kontu apgrozījumu (l.l.13,14), atbildētāja parāds uz 19.08.2014. sastāda EUR 156,72.

Pamatojoties uz augstākminēto un Civillikuma 1511., 1533., 1587., 1590., 2107., 2109., 2110., 2223.pantiem tiesa secina, ka atbildētāja ir

prasītāja sniegto pakalpojumu izmantotāja (pasūtītāja) un viņas pienākums ir apmaksāt prasītājam pakalpojumus, kas saistīti ar sadzīves atkritumu

izvešanu no atbildētājas /pers. A/ īpašuma /adrese/.

Atbildētāja par parāda samaksas nepieciešamību tika brīdināta, ir 20.05.2014. brīdinājums par parāda apmaksu (l.l.15).

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja norādīto atbildētāja parāda summas apmēru, kā arī tiesai nav pamata apšaubīt parāda esamību, jo saskaņā

ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Atbildētāja tiesā nav iesniegusi pierādījumus, tam, ka nebūtu saņēmusi prasītāja sniegtos pakalpojumus vai, ka būtu veikusi samaksu par

sniegtajiem pakalpojumiem, līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu no atbildētājas par labu prasītājam piedzīt parādu EUR 156,72 apmērā.

Prasītājam ir tiesas izdevumi EUR 75,84 apmērā (valsts nodeva EUR 71,14 apmērā, izdevumi, kas saistīti ar lietas izskatīšanu EUR 4,70 apmērā,

kurus saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu jāpiedzen no atbildētāja prasītāja labā.

Pamatojoties uz augstākminēto, vadoties pēc Atkritumu apsaimniekošanas likuma 8.panta 1.daļas 1., 3.punkta, 16.panta 1.daļas 2.punkta,

2010.gada 9.septembra Viļānu novada domes saistošie noteikumu Nr. 22 ,,Sadzīves atkritumu apsaimniekošanas noteikumi Viļānu novadā” 4.2., 9.1.

punktiem, Civillikuma 1587., 1590.pantiem, Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas, 193.panta, 2041.panta, 250.25panta, tiesa

Rezolutīvā daļa :

nosprieda :

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, SIA „ALAAS”, reģ. Nr. 42403013918, labā sadzīves atkritumu izvešanas pakalpojuma

sniegšanas maksas parādu EUR 156,72 apmērā un tiesas izdevumus EUR 75,84, kopā EUR 232,56 (divi simti trīsdesmit divi euro un 56 eurocenti).

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Latgales apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību Rēzeknes tiesā.

Tiesnese: