Legislator Case Law & Legislation
C37063017 / C-0630-17 ECLI:LV:TURT:2017:1218.C37063017.1.S AI generated

Court dismisses defendant's defense and orders full payment of mobile phone contract debt plus interest.

Case Number C37063017 / C-0630-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's procedural objections and ordered full payment of the plaintiff's claim for mobile phone service debts. The defendant failed to provide evidence of payment or valid reasons to contest the debt, while the plaintiff successfully proved the existence of service contracts and device purchases. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, awarding the principal debt, device value compensation, statutory interest, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 193. un 195. pants; When a defendant fails to prove payment or valid grounds for objection, the court must recognize the plaintiff's claim and award interest on the unpaid debt.

Keywords

AI generated
consumer contract dispute mobile phone services debt collection procedure statutory interest rate burden of proof court costs allocation default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 93
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Law Art. 1587
Civil Law Art. 1589
Civil Law Art. 1716
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C37063017

Lietvedības Nr. C-0630-17/3

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā, 2017.gada 18.decembrī

Tukuma rajona tiesa

tiesnese K.Vanaga

izskatīja rakstveida procesā civillietu, SIA „Latvijas Mobilais Telefons” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 12.jūnijā Tukuma rajona tiesā SIA „Latvijas Mobilais Telefons” (turpmāk tekstā prasītāja) cēla prasību pret /pers. B/ (turpmāk tekstā

atbildētāja) par parāda piedziņu, norādot, ka starp pusēm 2013.gada 9.oktobrī noslēgts LMT pakalpojuma līgums Nr./numurs/.

Prasītāja norāda, ka pakalpojuma līguma numurs vienlaicīgi bija arī atbildētājas pieslēguma numurs. Ar pakalpojumu līguma noteikumiem atbildētāja

ir iepazinusies, noslēdzot pakalpojuma līgumu.

2014.gada 13.maijā atbildētāja noslēdza ar LMT un LMT Retail&Logistics SIA līgumu par LMT pakalpojumu „Nomaksa” (turpmāk Nomaksas

līgums Nr.1), kas ir pielikums prasītājas pakalpojuma līgumam Nr./numurs/. Saskaņā ar Nomaksas līgumu, atbildētāja uz nomaksu nopirka un saņēma

iekārtu, mobilo telefonu Samsung GT-i8260. Iekārtas pirkuma maksa bija 198 euro. Saskaņā ar Nomaksas līguma noteikumu 2.2.punktu, maksa par

iekārtu tika iekļauta abonenta kārtējā rēķinā par LMT sniegtajiem pakalpojumiem.

2014.gada 14.decembrī atbildētāja noslēdza ar LMT un LMT Retail&Logistics SIA līgumu par LMT pakalpojumu „Atvērtais” (turpmāk Atvērtais

līgums Nr.1) Nr.33651275. Saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumiem, atbildētāja saņēma lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) iekārtu, mobilo

telefonu Huawei Ascend Y550, kura vērtība bija 99 euro. Atbildētāja līguma darbības laikā apņēmās savlaicīgi veikt līgumā un Noteikumos paredzētos

maksājumus.

2015.gada 21.maijā atbildētāja noslēdza ar LMT un LMT Retail&Logistics SIA līgumu par LMT pakalpojumu „Atvērtais” (turpmāk Atvērtais

līgums Nr.2) Nr.37373340. Saskaņā ar Atvērtais līguma noteikumiem, atbildētāja saņēma lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) iekārtu, mobilo

telefonu LG H440 C70, kura vērtība bija 149 euro. Atbildētāja līguma darbības laikā apņēmās savlaicīgi veikt līgumā un Noteikumos paredzētos

maksājumus.

2015.gada 27.augustā atbildētāja noslēdza ar LMT un LMT Retail&Logistics SIA līgumu par LMT pakalpojumu „Nomaksa” (turpmāk Nomaksas

līgums Nr.2), Nr.39954302. Saskaņā ar Nomaksas līgumu, atbildētāja uz nomaksu nopirka un saņēma iekārtu, portatīvo datoru ASUS X453MA-

WX224H. Iekārtas pirkuma maksa bija 330 euro. Saskaņā ar Nomaksas līguma noteikumu 2.2.punktu, maksa par iekārtu tika iekļauta abonenta

kārtējā rēķinā par LMT sniegtajiem pakalpojumiem.

2015.gada 22.septembrī atbildētāja noslēdza ar LMT un LMT Retail&Logistics SIA līgumu par LMT pakalpojumu „Nomaksa” (turpmāk

Nomaksas līgums Nr.3), Nr.40690235. Saskaņā ar Nomaksas līgumu, atbildētāja uz nomaksu nopirka un saņēma iekārtu, mobilo telefonu Samsung

SM-G361F. Iekārtas pirkuma maksa bija 129 euro. Saskaņā ar Nomaksas līguma noteikumu 2.2.punktu, maksa par iekārtu tika iekļauta abonenta

kārtējā rēķinā par LMT sniegtajiem pakalpojumiem.

Saskaņā ar pakalpojumu līgumiem un noteikumiem, atbildētājas pienākums bija katru mēnesi samaksāt par saņemtajiem pakalpojumiem pilnā

apmērā, rēķinā noteiktajā termiņā un kārtībā. Pēdējā iemaksa par saņemtajiem pakalpojumiem veikta 2015.gada 30.oktobrī 88,90 euro apmērā,

samaksājot 2015.gada oktobra rēķinu.

Neskatoties uz prasītājas atkārtotu atgādinājumu samaksāt rēķinu, atbildētāja par saņemtajiem pakalpojumiem nesamaksāja. 2015.gada

15.decembrī LMT Pakalpojumu līguma noteikumu 12.2.b.punktā paredzētajā kārtībā, atbildētājai pakalpojumu sniegšana tika ierobežota.

Tā kā rēķini par saņemtajiem pakalpojumiem netika samaksāti, prasītāja 2015.gada 31.decembrī, saskaņā ar Atvērtais līgumu noteikumu

5.3.punktu, izbeidza Atvērtais līgumu darbību. Atbildētājai, saskaņā ar Atvērtais līgumu noteikumu 3.1.9.punktu, bija pienākums 5 dienu laikā no līgumu

izbeigšanas dienas, atdot atpakaļ lietošanā saņemtās iekārtas. Gadījumā, ja iekārtas netiek atdotas, tad, saskaņā ar Atvērtais līgumu noteikumu

4.2.punktu, atbildētājai ir pienākums par noteiktajā laikā neatdotu iekārtu atlīdzināt līgumā norādīto iekārtu vērtību. Ņemot vērā, ka noteiktā termiņā

atbildētāja iekārtas neatdeva, tika aprēķināta iekārtu vērtību atlīdzība par Atvērtais līgumu Nr.1 it 59,40 euro apmērā un par Atvērtais līgumu Nr.2 ir

119,20 euro apmērā.

2016.gada 5.janvārī, saskaņā ar Noteikumu 8.2.punktu, prasītāja izbeidza Pakalpojumu līgumus ar atbildētāju, kā arī, saskaņā ar Nomaksas

līgumu noteikumu 4.3.punktu, izbeidza Nomaksas līgumu Nr.1, Nr.2 un Nr.3 darbību.

Saskaņā ar Nomaksas līgumu 3.2.3.punktu, atbildētāja apņēmās līguma izbeigšanas gadījumā, nekavējoties samaksāt iekārtas pirkuma maksas

nesamaksāto daļu. Atbildētājas Nomaksas līgumā noteiktā maksa par iekārtas nesamaksāto daļu kopā ir 530,62 euro, par Nomaksas līgumu Nr.1 ir

104,50 euro, par Nomaksas līgumu Nr.2 ir 302,50 euro un par Nomaksas līgumu Nr.3 ir 123,62 euro.

2016.gada 25.janvārī atbildētājai tika nosūtīta pretenzija ar lūgumu samaksāt prasītājai parādu.

Pēc pretenzijas nosūtīšanas, atbildētāja maksājumus neveica, tāpēc 2016.gada 10.februārī prasītāja uzdeva veikt ārpustiesas parāda atgūšanu no

atbildētājas savam sadarbības partnerim – CreditReforma Latvijā SIA. Atbildētāja maksājumus neveica.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1828.pantu, prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas parāda summu par pakalpojumiem 44,55 euro apmērā,

pakalpojuma Atvērtais iekārtu vērtības atlīdzību 178,60 euro apmērā, pakalpojuma Nomaksa iekārtu pirkuma maksas nesamaksāto daļu 530,62 euro

apmērā, nokavējuma procentus par rēķina samaksas kavējumu 0,74 euro apmērā, kā arī samaksātos tiesāšanās izdevumus – valsts nodevu 113,18 euro

un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21pantu, atbildētājai 2017.gada 16.jūnijā ierakstītā pasta sūtījumā uz deklarēto dzīvesvietas adresi nosūtīts

prasības pieteikuma noraksts, paskaidrojuma veidlapa, kā arī paziņojums, kurā noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu sniegšanai līdz 2017.gada

17.jūlijam (lietas 32.lapa). Tiesas sūtījums saņemts atpakaļ ar norādi, ka atstāts aicinājums, beidzies sūtījuma glabāšanas laiks Latvijas pastā.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā, atbildētāja rakstveida paskaidrojumus vai iebildumus par prasību nav iesniegusi, kā arī nav pieteikusi lūgumu lietu

izskatīt tiesas sēdē.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21panta otrajai daļai, atbildētājas paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Ņemot vērā to, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem nosūtīts paziņojums

2017.gada 22.augustā.

Apstāklis, ka tiesas sūtījums atbildētājai atgriezts atpakaļ tiesā, neietekmē lietas izskatīšanu, jo, saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1panta otro daļu

tas, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz fiziskās personas deklarētās dzīvesvietas adresi, un no pasta dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi

neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Prezumpciju, ka dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no to izsūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta

sūtījumu, [..], adresāts var atspēkot, norādot uz objektīviem apstākļiem, kas neatkarīgi no viņa gribas bijuši par šķērsli dokumentu saņemšanai norādītajā

adresē.

Līdz ar to, tiesa atzīst, ka atbildētājai par tiesā iesniegto prasību un sprieduma pieejamības datumu ir paziņots Civilprocesa likuma 56.1panta pirmās

daļas 3.punktā noteiktajā kārtībā, kas noteic, ka uzskatāms, ka personai ir paziņots par tiesas sēdi un dokumenti izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas

dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta paziņojumu.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Kā redzams no lietas materiāliem, 2013.gada 9.oktobrī starp prasītāju un atbildētāju noslēgts LMT pakalpojumu līgums Nr./numurs/ (lietas

13.lapa).

Lietā nepastāv strīds par to, ka starp pusēm ir noslēgti šī sprieduma aprakstošajā daļā norādītie līgumi, pamatojoties uz kuriem atbildētājai

izsniegtas norādītās iekārtas.

Parakstot minētos līgumus, atbildētāja apstiprināja, ka ar “LMT pakalpojumu līguma noteikumiem” ir iepazinusies un apņemas tos ievērot.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Kā izriet no lietas materiāliem, atbildētāja savas saistības nepildīja, neveica ikmēneša maksājumus, kas noteikti līgumos.

No lietas materiāliem pievienotā 2016.gada 7.janvāra rēķina Nr.48813825029 redzams, ka atbildētājai izsniegts rēķins par kopējo summu 754,51

euro, un tā samaksas termiņš noteikts līdz 2016.gada 22.janvārim (lietas 24.-24.lapa).

Atbildētāja prasītājas izsniegto rēķinus nav apmaksājusi.

Saskaņā ar Civillikuma 1589. pantu, vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to

zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Saskaņā ar LMT Pakalpojumu līgumu noteikumu 20.4.punktu, prasītājai ir tiesības pārtraukt pakalpojumu sniegšanu, ja abonents pilnībā vai

pienācīgā kārtā nepilda līgumu.

Savukārt, saskaņā ar LMT Pakalpojumu līgumu noteikumu 8.2.punktu, prasītāja var vienpusēji pārtraukt līgumu, ja LMT ir pārtraucis elektronisko

sakaru pakalpojumu sniegšanu līgumā noteiktajos gadījumos.

Saskaņā ar Nomaksas līgumu 4.3.punktu, ja klients kavē 2 LMT rēķinu apmaksas termiņus pēc kārtas un/vai pārkāpj līguma un/vai noteikumus, tai

skaitā veic darbības, kas traucē vai kaitē LMT elektronisko sakaru tīklam, LMT ir tiesības vienpusēji pirms līguma darbības termiņa beigām izbeigt

līgumu.

Saskaņā ar Atvērtais līgumu 5.3.1.punktu, LMT ir tiesības vienpusēji izbeigt līguma noteikumos paredzētajā kārtībā, ja klients kavē 2 LMT rēķinu

apmaksas termiņus pēc kārtas.

No lietas materiāliem redzams, ka 2016.gada 25.janvārī atbildētājai nosūtīta pretenzija Nr.323405 ar lūgumu samaksāt parādu 754,51 euro

apmērā (lietas 26.lapa).

Lietā nav iegūti pierādījumi, ka atbildētāja 10 dienu laikā no pretenzijas nosūtīšanas dienas, būtu parādu pilnībā samaksājusi. Līdz ar to, tiesa atzīst,

ka prasītāja pamatoti izbeigusi līgumus ar atbildētāju, tādējādi iegūstot tiesības prasīt parāda par sniegtajiem pakalpojumiem un atbildētājai izsniegto,

nesamaksāto iekārtu vērtību pilnīgu atmaksu.

Kā izriet no prasības pieteikuma, pēc līgumu izbeigšanas atbildētāja nav veikusi parāda atmaksu.

Atbildētājas neizpildītās saistības ir 754,51 euro, kuras veido parāda summa par pakalpojumiem 44,55 euro, pakalpojumu Atvērtais līgumu Nr.1

un Nr.2 iekārtu vērtības atlīdzība 178,60 euro apmērā, pakalpojumu Nomaksa līgumu Nr.1, Nr.2 un Nr.3 iekārtu pirkuma maksas nesamaksātās daļas

530,62 euro apmērā, nokavējuma procenti par rēķina samaksas kavējumu 0,74 euro apmērā.

Atvērtais līgumu 4.2.punktā noteikts, ka par līgumos noteiktajā laikā neatdotu iekārtu, kā arī par neatgriezeniski bojātu iekārtu, ko nav iespējams

atjaunot, klients atlīdzina LMT līguma 1.lappusē norādīto iekārtas vērtību, pirmajos 6 pakalpojuma izmantošanas mēnešos 100 % apmērā.

Saskaņā Nomaksas līguma Nr.1 3.5.punktu un Nomaksas līgumu Nr.2 un Nr.3 3.2.3.punktu, ja līguma darbības termiņa laikā līgums un/vai LMT

Pakalpojumu līgums, kuram līgums ir pielikums, jebkādu iemeslu dēļ tiek izbeigts vai abonents vēlas veikt iekārtas atbloķēšanu no piesaistes LMT tīklam,

abonents nekavējoties samaksā LMT līgumā noteiktās iekārtas pirkuma maksas nesamaksāto daļu.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka prasība par pakalpojuma Atvērtais līgumu Nr.1 un Nr.2 iekārtu vērtības atlīdzību 178,60 euro apmērā un

pakalpojumu Nomaksa līgumu Nr.1, Nr.2 un Nr.3 iekārtu pirkuma maksas nesamaksāto daļu 530,62 euro apmērā, ir pamatota. Aprēķinātās iekārtas

vērtības atlīdzība rada atbildētājai tikai tādus izdevumus, kādi viņam būtu bijuši, pilnībā izpildot šos līgumus.

Civillikuma 1753.pants nosaka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu. Civillikuma 1756.pants noteic pienākumu maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Saskaņā ar LMT Pakalpojumu līgumu noteikumu 32.punktu, ja abonents rēķinā norādītajā termiņā un apjomā nesamaksā rēķinu, LMT ir tiesības

pieprasīt un abonentam ir pienākums samaksāt LMT nokavējuma procentus 0,5% apmērā no nesamaksātās summas par katru nokavēto dienu.

Tiesa secina, ka konkrētajā gadījumā puses ir vienojušās par nokavējuma procentu maksāšanu un to apmēru. Tiesa atzīst, ka noteikumos procenti

noteikti saprotami un precīzi.

Ņemot vērā to, ka atbildētāja nav apmaksājusi LMT rēķinus norādītajā termiņā un apjomā, pieļāvusi maksājumu kavējumus, tiesa atzīst, ka

prasītājai ir tiesības prasīt līgumā noteikto nokavējuma procentu piedziņu. Ņemot vērā minēto, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami līgumiskie

nokavējuma procenti 0,74 euro apmērā par laika periodu no 2015.gada 22.novembra līdz 2015.gada 1.decembrim.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Lietā nav iegūti pierādījumi, ka atbildētāja būtu izpildījusi savas saistības un parāda summu pilnībā vai daļēji būtu samaksājusi, līdz ar to arī tiesai

nav pamata apšaubīt prasītājas iesniegtos pierādījumus un parāda aprēķinu.

Atbildētāja nav izmantojusi savas likumā paredzētās tiesības – nav sniegusi paskaidrojumus par prasības pieteikumu, nav apstrīdējusi prasības

pieteikumā minētos faktus, nav iesniegusi pierādījumus, kas apliecinātu parāda samaksu, no kā secināms, ka atbildētājai nav pamatotu iebildumu pret

prasību.

Tādējādi, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma pilnībā.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētāja likumiskos procentus 6% gadā no nenomaksātās pamatparāda summas, jo saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu gadījumos, kad likums noteic

aprēķināt likumiskos procentus, tas nolikts pa seši no simta gadā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi - samaksātā valsts nodeva 113,18 euro un ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 3,30 euro.

Lietā nav radušies ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas pārsniedz prasītājas samaksātos izdevumus.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1.pantu, atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civillikuma 1587., 1589., 1716.pantu, Civilprocesa likuma 93., 193., 195. un 204.1pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA „Latvijas Mobilais Telefons”, reģ. Nr.50003050931, pamatparādu 44,55 euro,

iekārtu vērtību atlīdzību par Atvērtais līgumiem 178,60 euro, iekārtu vērtību nesamaksāto daļu par Nomaksas līgumiem 530,62 euro, līgumiskos

nokavējuma procentus 0,74 euro, kas aprēķināti par laika periodu no 2015.gada 22.novembra līdz 2015.gada 1.decembrim un tiesāšanās izdevumus –

samaksāto valsts nodevu 113,18 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro, kopā piedzenot 870,99 euro (astoņi simti septiņdesmit

euro, deviņdesmit deviņi centi).

Saistību atmaksa veicama prasītājas AS “Swedbank” bankas kontā Nr.LV21HABA0001408032543, HABA LV 22.

Noteikt SIA „Latvijas Mobilais Telefons”, reģ.Nr. 50003050931, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas kods

/personas kods/, likumiskos procentus 6% (sešus procentus) gadā no piedzītās, bet nesamaksātās pamatparāda summas.

Noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 20 dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem

apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Tukuma rajona tiesā.

Tiesnese K.Vanaga